了解刑事定罪对移民地位的影响

刑事定罪对试图进入美国、留在美国或调整其身份的非公民造成了复杂和往往严重的后果。 移民法基于犯罪行为规定了严格的不可接纳和可驱逐的理由。 影响的严重程度取决于犯罪的性质、判刑、定罪日期和申请人的移民身份。 本条审查犯罪记录如何影响移民申请,并概述了减轻这些风险的实际策略。

刑事判决如何影响移民申请

美国移民法将刑事定罪视为确定签证、绿卡和公民身份资格的一个核心因素。 定罪可引发INA§212(a)(2)规定的不可受理或INA§237(a)(2)规定的可撤销性。 但任何对受管制物质犯罪的定罪,无论严重程度如何,几乎总是导致不可受理。

对于已经在美国境内的非公民,定罪可以启动驱逐程序。 移民法官评估罪行是否属于可转移罪行的法定类别之一。 举证责任取决于诉讼的阶段。 政府必须用明确和令人信服的证据证明可转移,但非公民必须承担证明有资格获得补救的责任。

刑事犯罪类型及其影响

涉及道德犯罪

“道德败坏罪”是普通法中的概念,法院将CIMT定义为涉及不诚实、欺诈、恶意或精神状态恶化的犯罪,常见的例子包括盗窃、欺诈、伪造、意图造成严重伤害的攻击和涉及未成年人的性犯罪,移民上诉委员会[BIA]认为,对单纯攻击的定罪不一定构成CIMT,而使用致命武器的攻击通常构成犯罪。如果要件包括永久剥夺财产所有人的意图,小盗窃可以是CIMT。移民律师必须分析定罪所依据的具体法规,侧重于犯罪要素而不是基本事实。

加重重罪

“加重重罪”一词在移民法中是一种错误的用语——它不仅包括严重的暴力罪行,还包括某些盗窃罪、欺诈罪、贩毒和刑期至少一年的暴力罪行。例如,对持有管制物质意图分配的定罪具有破坏性后果:它禁止多种形式的救济,包括取消驱逐、庇护和自愿离境。它使非公民没有资格享受大多数豁免,并在移送前被强制拘留。即使州一级的罪行,如果符合联邦定义,根据州一级法律属于轻罪,也可归类为加重重罪。例如,如果判处拥有管制物质,意图分配,则至少一年刑期为加重重罪,无论属于何种州级。

受管制的药物

任何涉及管制物质的定罪(但仅涉及拥有30克或以下大麻供个人使用这一罪行的一个狭义例外),都使非公民不能入境和被驱离,包括单纯拥有、持有、意图分发和共谋贩运,即使根据国家康复法规被撤销或驳回的定罪,如果符合联邦定罪的定义,仍可视为移民目的的定罪:法院正式定罪,或者法院施加某种形式的惩罚或限制时认罪或驳回抗辩;唯一避免毒品定罪的移民后果的方法是确保认罪不构成联邦法律下的定罪,例如,如果没有判处任何惩罚,则推迟判决而不定罪,则不会构成定罪。

多重犯罪

根据《移民归化法》第237(a)(2)(A)(二)条,如果非公民被判定犯有两项或多项涉及道德败坏的罪行,则被驱逐出境,而不是由单一的刑事不当行为计划引起的,而不论监禁情况如何;对贩毒的定罪也无论数量多少,都被驱逐出境;此外,由于移民法官或官员权衡家庭联系、居住时间和康复等积极股票的不利因素,例如犯罪记录的性质和合理性,因此多重定罪可能会使任意补救的理由落空,即使对轻微罪行来说,犯罪行为的模式也大大削弱了取消驱逐或放弃不予受理的要求。

轻罪和交通违法行为

并非每个法律都会引发不利的移民后果,简单的交通违法行为——如超速或运行红灯——并不是移民目的的“罪行”,因为它一般是民事违法行为,而不是刑事犯罪,但是,在各州,在影响下驾驶(酒驾)都是刑事犯罪,单一的酒驾定罪一般不构成CIMT或加重重罪,但如果认为是暴力犯罪或国家视之为重罪,多次酒驾定罪可能导致驱逐,例如,许多国家的第三次酒驾定罪都带有重罪指控,然后根据移民法的“武力条款”可被归类为暴力犯罪,非公民不应假定轻微罪行没有效果,而总是咨询有经验的律师。

不可受理的理由与可驱逐性

理解不可接纳性和可驱逐性之间的区别至关重要,不可允许性适用于边境或申请接纳或调整身份时,可驱逐性适用于入境后实施某些行为的已合法接纳的非公民,定罪既可触发:如果合法永久居民在国外旅行并寻求重返,他们就不得允许其从事贩毒犯罪,他们也可在美国境内被递解,其后果重叠,但现有豁免有所不同,例如,根据《移民归化法》第212(h)节的豁免可以免除某些CIMT定罪的不可允许性,但只有在非公民申请调整身份或接纳的情况下,才可放弃,对于已经进入递解程序的可转移的非公民,他们必须依靠取消递解或其他救济。

减少风险的战略

虽然刑事定罪可能使移民案件复杂化甚至破坏,但采取主动积极的步骤可以减少损害。 以下战略需要认真的法律分析和逐案评估。

立即寻求合格的法律顾问

最重要的一步是聘请一名既了解刑法又了解移民法的移民律师,许多辩护律师只关注求情的刑事后果,而忽视移民方面,没有移民后果经验的刑事辩护律师可能会无意中建议一项可导致自动驱逐出境的求情。 美国移民律师协会维持一份专门处理移民和犯罪问题的律师名册,协商可以确定定罪是否可以放弃,以及有哪些救济选择。

定罪后救济:休刑或减少定罪

在某些情况下,可以完全撤销定罪或将其减为不会触发移民障碍的较轻罪行。定罪后补救可包括:(1) 如果辩护律师没有就移民后果提出咨询意见,则根据律师的无效协助提出撤销判决的动议;(2) 如果存在程序缺陷,则撤销认罪的动议;或(3) 根据国家法律,将非《刑事和刑事法典》的罪行减为非《刑事和刑事法典》罪行;例如,检察官可以同意将盗窃罪的定罪修正为轻微盗窃罪(如果要件不变,则可能仍然是《刑事和刑事法典》)或非刑事违法行为;关键是,修改后的定罪必须取消使其成为《刑事和刑事法典》或受控制的物质犯罪的要素。[联邦法院认为,撤销的定罪无效,即无效的initio(如果从未存在的话)消除移民后果。但出于康复或宽恕等理由的“释放”不一定取消移民定罪,除非取消有罪判决。

申请移民豁免

国会制定了几项豁免规定,允许移民官员无视某些刑事定罪。

  • I-601 放弃不予受理: 可用于CIMT定罪、控制物质(30克或以下大麻单一犯罪)和其他理由。
  • I-212 放弃: 对于因事先驱逐令而不能受理的非公民;不是直接因刑事定罪而受理,但往往在递解出境后需要。
  • I-602 放弃: 对于某些难民或因犯罪理由而不能入境的被庇护者;很少使用.
  • 犯有《防止洗钱法》的常住居民,如果合法获得永久居留权,至少连续居住7年,而且没有被判重罪,则可以申请豁免,如果定罪罪名是谋杀、酷刑或谋杀未遂,则不能批准豁免。

非低限减量减量减量减量减量减量减量减量减量减量减量减量减量减量减量减量减量减量减量减量减量减量减量减量减量减量减量减量减量减量减值减值减值

对于在驱逐程序中的非公民,取消驱逐是一种可酌情决定的补救形式,可以放弃除重罪和某些暴力罪行以外的大多数刑事理由。非《法律改革法》必须显示10年连续的人身存在、良好的道德品质(如果根据《移民归化法》第212(a)(2)条或第237(a)(2)条被判定有罪,以及美国公民或《移民归化法》亲属遭受的异常和极端困难。《法律改革法》必须至少拥有5年的合法永久居民身份,在入境后在美国连续居住7年,而且没有被判犯有加重重罪。艰苦条件要求非常高;仅是搬迁困难是不够的。

康复文件记录

在要求免除或取消驱逐时,康复的证据至关重要,包括:雇主、社区成员或宗教领袖的信件;戒毒或酒精治疗方案完成证书;稳定就业证明;支付罚款和赔偿;以及个人对罪行负责的陈述;对于轻罪,时间本身可以有说服力——15年前发生的、没有随后的犯罪活动的定罪比最近的逮捕要重要;移民官员和法官考虑所有情况,包括对社会的积极贡献;然而,任何康复措施都不能克服对加重重罪或引起强制拒绝的犯罪的定罪。

充分披露和诚实

非公民必须披露移民申请的所有犯罪历史。隐藏定罪,即使是被删除或密封的定罪,也可能导致根据《美国移民归化法》第212(a)(6)(C)(一)条认定欺诈或歪曲。 虚假的美国公民身份或实质性的歪曲行为使得一个人永久不能入境,只有极少数的例外,才能公开定罪,然后试图放弃,而不是隐藏定罪,然后面对永久的禁忌。此外,如果被问及,根据国家法律,必须“被处决”的犯罪记录仍须向美国公民和移民服务局(USCIS)披露。除非没有定罪的少年法庭记录被法律封存,作为联邦移民法的事项,否则青少年定罪无例外。

对合法永久居民的特殊考虑

长期居住在美国且家庭关系密切的常住居民如果被判犯有重罪,仍可被驱逐出境。最高法院在Padilla诉肯塔基州[一案中承认,许多被判犯有贩毒或暴力罪行的非公民几乎可以确定被驱逐。在国外旅行的常住居民如果被定罪,使他们不能入境,他们可能被拒绝重新入境。即使他们逃避遣送程序,在申请入籍时也可能面临问题。“良好道德”的公民身份要求申请人在法定期间(通常为5年)没有被定罪,而且没有被监禁180天以上。被判犯有重罪的常住居民无论已经过去了多少年,都永远没有资格获得公民身份。

帮助有犯罪记录的非公民的实际步骤

  • 未经律师事先咨询,不得离境。 定罪如不是调整身份的问题,则在出国旅行后可能成为重返国家的禁忌。
  • 不理解移民后果,不认罪。 请求为移民目的避免定罪的抗辩,如推迟判决,导致解雇而不惩罚。
  • 保留所有法院文件。 任何移民档案都必需有判决、诉讼记录表和判决命令的核证副本。
  • 尽快提供Gather字符参考和康复证据,即使你目前没有在诉讼中.
  • 使用合格的移民律师[——而不是不能提供法律咨询的公证员或律师助理。

结论

刑事定罪并不自动意味着移民案件的结束,但确实需要谨慎的法律策略。 州刑法和联邦移民法之间的相互作用是复杂的。 许多非公民成功地获得了免责、取消驱逐或定罪后补救,从而消除了不利后果。 关键在于迅速行动、诚实和与理解两种制度的律师合作。 虽然其结果从未得到保证,但积极主动的缓解和全面的法律宣传可以改变驱逐和留在美国的机会。