Table of Contents

विशेष आप्रवासी वीज़ा (SIV) कार्यक्रम अफगान और इराकी नागरिकों को एक जीवन रेखा प्रदान करता है जो अपने घर के देशों में संयुक्त राज्य सरकार या सैन्य के साथ काम करके अपने जीवन को जोखिम में डाल देते हैं। उस सेवा के कारण चल रहे खतरों का सामना करने वालों के लिए, SIV संयुक्त राज्य अमेरिका में स्थानांतरित करने के लिए एक कानूनी मार्ग प्रदान करता है, वैध स्थायी निवास प्राप्त करता है, और अंततः नागरिकता के लिए आवेदन करता है। हालांकि, आवेदन प्रक्रिया में कई जटिल चरणों, सख्त पात्रता मानदंड और व्यापक प्रलेखन शामिल हैं। इस व्यापक गाइड में प्रत्येक कदम विस्तार से, साक्षात्कार की तैयारी के लिए पात्रता की पुष्टि करने से, और आवेदकों को सफलतापूर्वक प्रणाली को नेविगेट करने में मदद करने के लिए व्यावहारिक सुझाव प्रदान करते हैं।

विशेष आप्रवासी वीज़ा कार्यक्रम को समझना

SIV कार्यक्रम को कांग्रेस द्वारा व्याख्याताओं, अनुवादकों, इंजीनियरों, सुरक्षा कर्मियों और अन्य अफगान और इराकी नागरिकों द्वारा किए गए बलिदान को पहचानने के लिए बनाया गया था जो सीधे अमेरिकी सरकार, अमेरिकी सशस्त्र बलों या उनकी दिशा में काम करते थे। कार्यक्रम में अफगान और इराकी नागरिकों के लिए अलग-अलग ट्रैक हैं, प्रत्येक अपनी वैधानिक आवश्यकताओं के साथ। अफगान SIV कार्यक्रम के तहत (जिसे पहले ] की स्थापना की गई थी।

दोनों कार्यक्रम एक सामान्य उद्देश्य साझा करते हैं: उन लोगों को शरण प्रदान करने के लिए जो गंभीर खतरों का सामना करते हैं, जिनमें मृत्यु के खतरे, अपहरण प्रयास, या विद्रोही समूहों द्वारा हमला शामिल हैं, उनके संबंध के कारण संयुक्त राज्य अमेरिका के साथ। शरणार्थी या असोनी स्थिति के विपरीत, SIV एक आप्रवासी वीजा है जो अमेरिकी में आगमन पर तत्काल स्थायी निवास प्रदान करता है। इसका मतलब है कि SIV धारक ग्रीन कार्ड के लिए कुछ पारिवारिक सदस्यों का काम, अध्ययन और प्रायोजक कर सकते हैं। इन मूल सिद्धांतों को समझना आवेदकों को यथार्थवादी उम्मीदों को निर्धारित करने और उनके आवेदन समयरेखा की योजना बनाने में मदद करता है, जो सुरक्षा मंजूरी और प्रशासनिक बैकलॉग के आधार पर एक से तीन साल तक ले सकता है।

चरण 1: SIV कार्यक्रम के लिए पात्रता की पुष्टि करना

निवेश करने से पहले, आपको यह सुनिश्चित करना होगा कि आप सभी पात्रता आवश्यकताओं को पूरा करें। मानदंड अफगान और इराकी आवेदकों के बीच थोड़ा भिन्न है, लेकिन मुख्य स्थिति समान हैं।

रोजगार की योग्यता

आपको यह दिखाना होगा कि आप अमेरिकी सरकार या संयुक्त राज्य अमेरिका में सशस्त्र बलों के लिए सीधे काम कर रहे थे, या काम कर रहे थे। योग्य पदों में अमेरिका के कमांड के तहत अनुवादक, अनुवादक, इंजीनियर, ठेकेदार, रसद विशेषज्ञ, चिकित्सा कर्मियों और सुरक्षा गार्ड शामिल हैं। अफगान नागरिकों के लिए, योग्य रोजगार में अमेरिकी कमांड के तहत अंतर्राष्ट्रीय सुरक्षा सहायता बल (ISAF) या Resolute समर्थन मिशन के लिए भी काम शामिल है। रोजगार को अमेरिकी सरकार के परिसर या अमेरिकी सरकार के तहत किया जाना चाहिए।

  • ]अफगान नागरिकों के लिए एक वर्ष ( सितंबर 2001 के बाद)।
  • इराकी नागरिकों के लिए दो साल (मार्च 2003 के बाद)।

थर्ड या खतरे

आपको यह साबित करना चाहिए कि आप अपने रोजगार के प्रत्यक्ष परिणाम के रूप में चल रहे गंभीर खतरे का अनुभव करेंगे या उनका अनुभव करेंगे। स्वीकार्य सबूतों में मृत्यु के खतरे, अपहरण प्रयास, अपने घर पर हमले, परिवार के सदस्यों के खिलाफ धमकी, या विद्रोही समूहों, आतंकवादियों या अन्य शत्रुतापूर्ण अभिनेताओं द्वारा उत्पीड़न का एक विश्वसनीय पैटर्न शामिल है। खतरे को व्यक्तिगत होना चाहिए और न केवल क्षेत्र में सामान्य हिंसा।

वैध सिफारिश या प्राधिकरण

अफगान आवेदकों को एक ] मिशन (COM) अनुमोदन काबुल (या एक उत्तराधिकारी कार्यालय) में अमेरिकी दूतावास से प्राप्त होना चाहिए, प्रमाणित करना कि आवेदक ने ईमानदारी से सेवा की और यह कि खतरा पूरा हो गया है। इराकी नागरिकों के लिए, US Embassy in Baghdad एक समान अनुमोदन जारी करता है। इस प्राधिकरण के बिना, आप वीज़ा एप्लीकेशन चरण में नहीं जा सकते। यदि आपके आवेदन को एक निश्चित तारीख से पहले दायर किया गया था, तो आपको US नागरिकता और आव्रजन सेवा (USCIS) से फॉर्म I-360 याचिका अनुमोदन की भी आवश्यकता हो सकती है।

सामान्य व्यवहार्यता

आपको संयुक्त राज्य अमेरिका के लिए स्वीकार्य होना चाहिए। इसका मतलब है कि आपके पास एक आपराधिक रिकॉर्ड नहीं है जो अयोग्यता की ओर जाता है, सुरक्षा जोखिम का अनुमान नहीं लगा सकता है, और इसके पास आप्रवासन धोखाधड़ी नहीं होना चाहिए। मेडिकल परीक्षा, टीकाकरण और पृष्ठभूमि की जांच की आवश्यकता है। कुछ आधारों की अप्रयुक्तता को SIV आवेदकों के लिए माफी दी जा सकती है, लेकिन प्रक्रिया समय में समय लगता है।

इकट्ठा करने की आवश्यकता दस्तावेज़ीकरण

प्रलेखन किसी भी SIV अनुप्रयोग की रीढ़ है। अधूरे या असंगत साक्ष्य देरी, साक्ष्य (RFE) और इनकार के लिए अनुरोध का एक प्रमुख कारण है। समय से पहले दस्तावेजों की निम्नलिखित श्रेणियां तैयार करें:

रोजगार सत्यापन

  • SF-50 या DD फॉर्म 256A - मानक कर्मियों को अमेरिकी सरकार के कर्मचारियों के लिए फॉर्म।
  • Employment letter[ संयुक्त राज्य अमेरिका सैन्य इकाई, अनुबंध अधिकारी, या दूतावास से जो आपको पर्यवेक्षण करता है। पत्र आधिकारिक लेटरहेड पर होना चाहिए, आपका पूरा नाम, पासपोर्ट नंबर, नौकरी का शीर्षक, रोजगार की तारीख और एक बयान जिसमें आपकी सेवा वफादार और संतोषजनक थी।
  • ]Pay stubs, contracts, समय पत्रक, या कर प्रपत्र (यदि उपलब्ध हो) रोजगार अवधि को रोकने के लिए।
  • Witness बयान [ पूर्व अमेरिकी सहयोगियों, पर्यवेक्षकों, या कमांडिंग अधिकारियों से जो आपके काम और वफादारी के लिए प्रयास कर सकते हैं।

थर्डेत का साक्ष्य

  • Police रिपोर्ट मृत्यु के खतरों, हमलों, या अपहरण का दस्तावेजीकरण।
  • न्यूज़ लेख या मीडिया रिपोर्ट अपने क्षेत्र में अमेरिकी सहयोगियों को लक्षित करने वाले हमलों का उल्लेख।
  • ]Threat अक्षर, फोन कॉल लॉग, या स्क्रीनशॉट of धमकी संदेश.
  • Affidavits अपने आप से, परिवार के सदस्यों, या विशेष घटनाओं का वर्णन करने वाले सहयोगियों। प्रत्येक शपथपत्र को अंग्रेजी में नोटरीज़ और अनुवाद किया जाना चाहिए।

व्यक्तिगत पहचान

  • वैध पासपोर्ट (पिछले पांच वर्षों में वर्तमान या समाप्त होना चाहिए)।
  • राष्ट्रीय पहचान पत्र (अफगानों के लिए ताजकिरा, इराकी राष्ट्रीयता प्रमाण पत्र)।
  • अपने आप और किसी भी निर्भरता के लिए जन्म प्रमाण पत्र।
  • यदि पति या पत्नी को शामिल किया गया तो विवाह प्रमाण पत्र।
  • दस फोटोग्राफ अमेरिका के वीज़ा फोटो विनिर्देशों को पूरा करते हैं।

चिकित्सा और पुलिस क्लीयरेंस

A चिकित्सा परीक्षा अमेरिका के दूतावास द्वारा अनुमोदित एक पैनल चिकित्सक द्वारा आवश्यक है। आपको टीकाकरण रिकॉर्ड की आवश्यकता होगी। आपको अपने घर देश से एक ]पोलिस क्लीयरेंस प्रमाणपत्र ] प्राप्त करना होगा, साथ ही साथ किसी भी देश जहां आप छह महीने या उससे अधिक उम्र के लिए रहते हैं। यदि आप एक पुलिस प्रमाण पत्र प्राप्त नहीं कर सकते हैं, तो आपको विस्तृत स्पष्टीकरण प्रदान करना होगा।

चरण 2: आवेदन फॉर्म को पूरा करना

एक बार जब आपके पास मिशन अनुमोदन का प्रमुख (अफगान आवेदकों के लिए) है या आपने फॉर्म I-360 (इराकाई आवेदकों के लिए) दायर किया है, तो आपको Consular इलेक्ट्रॉनिक अनुप्रयोग केंद्र (CEAC)] के माध्यम से कई ऑनलाइन फॉर्मों को पूरा करने की आवश्यकता होगी।

फॉर्म DS-260 - आप्रवासी वीज़ा और विदेशी पंजीकरण आवेदन

यह मुख्य वीज़ा एप्लीकेशन फॉर्म है। यह विस्तृत जीवनी जानकारी, रोजगार इतिहास, यात्रा इतिहास, पारिवारिक विवरण और सुरक्षा से संबंधित प्रश्नों के लिए पूछता है। आपको हर प्रश्न को सच्चाई से जवाब देना होगा। DS-260 और आपके रोजगार रिकॉर्ड के बीच की असंगति अतिरिक्त जांच शुरू होगी। प्रस्तुत करने के बाद, आपको एक बारकोड-सील पुष्टिकरण पेज प्राप्त होगा जिसे आपको साक्षात्कार में लाना होगा।

फॉर्म DS-157 - अनुपूरक गैर-आप्रवासी वीज़ा एप्लीकेशन (यदि अनुरोध किया गया है)

जबकि मूल रूप से गैर-आप्रवासी वीजा के लिए, SIV प्रक्रिया को उन आवेदकों के लिए इस रूप की आवश्यकता हो सकती है जिन्होंने कुछ देशों की यात्रा की है या एक सैन्य पृष्ठभूमि है। नेशनल वीज़ा सेंटर (NVC) या दूतावास द्वारा भेजे गए विशिष्ट निर्देशों का पालन करें।

आवश्यक शुल्क

SIV के लिए वीज़ा एप्लीकेशन शुल्क आम तौर पर $345 (बदलने के अधीन) के आसपास होता है। यह शुल्क ऑनलाइन भुगतान किया जाता है जब आप DS-260 जमा करते हैं। अतिरिक्त शुल्क चिकित्सा परीक्षा, अनुवाद और दस्तावेज़ पुनर्प्राप्ति के लिए आवेदन कर सकते हैं। कुछ शुल्क आवेदकों के लिए माफी मांगे जा सकते हैं जो वित्तीय कठिनाई का प्रदर्शन करते हैं, लेकिन इस तरह के लहराते जल्दी अनुरोध करते हैं।

स्टेप 3: अपना आवेदन जमा करना

DS-260 को पूरा करने और शुल्क का भुगतान करने के बाद, आपको CEAC को सभी सहायक दस्तावेजों को अपलोड करना होगा या उन्हें अपने स्थान के आधार पर अमेरिकी दूतावास या वाणिज्य दूतावास में व्यक्ति को वितरित करना होगा। प्रस्तुत करने की प्रक्रिया में दो चरण शामिल हैं:

चरण 1: मिशन स्वीकृति के चीफ (अफगान राष्ट्रीय)

Afghan आवेदकों को पहली बार COM अनुमोदन प्राप्त करना होगा। यह संयुक्त राज्य अमेरिका के दूतावास के भीतर एक समर्पित कार्यालय द्वारा संभाला गया है। आपको एक अलग आवेदन दाखिल करने की आवश्यकता नहीं है; आपका पूर्व अमेरिकी नियोक्ता आम तौर पर सिफारिश शुरू करता है। यदि आपने 60 दिनों के भीतर वापस नहीं सुना है, तो दूतावास के SIV समन्वयक से संपर्क करें। एक बार COM अनुमोदन दिया जाता है, तो आपको फॉर्म I-360 (या सीधे वीज़ा आवेदन के लिए आगे बढ़ें) करने के लिए एक ईमेल निर्देश प्राप्त होगा।

चरण 2: राष्ट्रीय वीज़ा सेंटर के माध्यम से वीज़ा एप्लीकेशन

एक बार जब आपका मामला NVC तक पहुंच जाता है, तो आपको DS-260 जमा करने और फीस का भुगतान करने के लिए निर्देश प्राप्त होंगे। आप सीधे CEAC में सिविल दस्तावेज़ (पासपोर्ट, जन्म प्रमाणपत्र, पुलिस प्रमाण पत्र) अपलोड कर सकते हैं। NVC दस्तावेजों की समीक्षा करता है; यदि कुछ गायब हो या अवैध है, तो वे एक अधूरा नोटिस जारी करेंगे। देरी से बचने के लिए जल्दी से जवाब दें। NVC अपने दस्तावेज़ों को स्वीकार करने के बाद, आपका मामला साक्षात्कार शेड्यूलिंग के लिए दूतावास में भेजा जाता है।

चरण 4: साक्षात्कार में भाग लेना

कांसुलर साक्षात्कार SIV प्रक्रिया का सबसे महत्वपूर्ण चरण है। यह आमतौर पर 10-30 मिनट तक रहता है। कांसुलर अधिकारी आपके कार्य इतिहास, आपके कर्तव्यों की प्रकृति, आपके सामने आने वाले खतरों और संयुक्त राज्य अमेरिका के आपके ज्ञान के बारे में पूछेंगे।

  • ]Dres पेशेवर [ सम्मान दिखाने के लिए।
  • ]Bring मूल दस्तावेज - सभी पासपोर्ट तस्वीरें, DS-260 पुष्टिकरण पृष्ठ, पासपोर्ट, पुलिस प्रमाण पत्र, चिकित्सा रिपोर्ट, COM अनुमोदन पत्र (या I-360 अनुमोदन नोटिस), और किसी भी अतिरिक्त पत्राचार।
  • ]Review your timeline – अपने रोजगार की तारीख, विशिष्ट परियोजनाओं, और पर्यवेक्षक नाम बिना किसी हिचकिचाहट के वापस ले सकते हैं।
  • be ईमानदार - अगर आपको कोई जवाब नहीं पता है, तो अनुमान के बजाय ऐसा कहें। झूठ बोलना, यहां तक कि मामूली विवरण के बारे में, स्थायी प्रतिबंध का कारण बन सकता है।
  • ] खतरों के बारे में प्रश्नों का उत्तर देना - विशिष्ट घटनाओं का स्पष्ट रूप से वर्णन करें, उसी विवरण का उपयोग करके जो आपने शपथ ली थी। अधिकारी स्थिरता के आधार पर विश्वसनीयता का मूल्यांकन करता है।

साक्षात्कार के अंत में, अधिकारी आपको निर्णय के बारे में सूचित करेगा। आम परिणामों में शामिल हैं ]approved (आपको यात्रा के लिए वीज़ा पैकेट और निर्देश प्राप्त होंगे), administrative प्रसंस्करण (बैकग्राउंड चेक जो सप्ताह या महीने ले सकते हैं), या ]].

चरण 5: Await निर्णय और सबूत के लिए अनुरोध करने का जवाब

यदि आपका मामला प्रशासनिक प्रसंस्करण में रखा गया है, तो आतंक नहीं है। सुरक्षा के कारण यह SIV आवेदकों के लिए नियमित है। आप अपने मामले की संख्या का उपयोग करके ऑनलाइन स्टेटस की जांच कर सकते हैं। यदि दूतावास को अतिरिक्त साक्ष्य की आवश्यकता होती है (उदाहरण के लिए, एक स्पष्ट अनुवाद) तो वे आपको ईमेल या फोन के माध्यम से संपर्क करेंगे। मामले बंद होने से रोकने के लिए समय सीमा के भीतर जवाब दें।

यदि आपके आवेदन को अस्वीकार कर दिया गया है, तो आपके पास विकल्प हैं:

  • ]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]][[[[FLT:[[[[[[[[[[[[[[[[]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]
  • Reapply यदि इनकार अधूरे प्रलेखन पर आधारित था और अब आप सभी आवश्यकताओं को पूरा कर सकते हैं।
  • ]]] कुछ डेनिअल्स (जैसे, I-360 याचिका इनकार) के लिए।

किसी भी अपील को दाखिल करने से पहले SIV मामलों में अनुभव होने वाले आप्रवासन वकील से परामर्श करें।

Step 6: संयुक्त राज्य अमेरिका की यात्रा के लिए तैयारी

एक बार जब आपका वीज़ा स्वीकृत हो जाता है, तो आपको वीज़ा के अंदर टिकटों के साथ पासपोर्ट प्राप्त होगा, जिसमें आपके सहायक दस्तावेजों को सीलबंद लिफाफाफा शामिल होगा। लिफाफे को खोलने के लिए नहीं - केवल अमेरिकी सीमा शुल्क और सीमा सुरक्षा (CBP) अधिकारी इसे आगमन पर खोल सकते हैं। अपने वीज़ा की वैधता अवधि के भीतर अपनी यात्रा बुक करें (आमतौर पर छह महीने)। U.S. में उतरने पर, एक CBP अधिकारी आपकी प्रविष्टि को संसाधित करेगा और अपने स्थायी निवास रिकॉर्ड करेगा। आपको अपने पासपोर्ट में एक अस्थायी I-551 टिकट प्राप्त होगा, जब तक कि आपका भौतिक ग्रीन कार्ड 90 दिनों के भीतर मेल द्वारा पहुंच जाता है।

Them को कैसे ओवरकॉम करें

SIV आवेदक अक्सर ऐसी बाधाओं का सामना करते हैं जो प्रक्रिया को बढ़ा सकते हैं। इनसे अवगत होने से आप सक्रिय रूप से तैयार करने में मदद कर सकते हैं।

लॉस्ट या मिसिंग एम्प्लॉयमेंट रिकॉर्ड

कई अमेरिकी सैन्य इकाइयों को अलग या स्थानांतरित करने के लिए सत्यापन पत्र प्राप्त करना मुश्किल है। यदि आप पर्यवेक्षक का पता नहीं लगा सकते हैं, तो मार्गदर्शन के लिए USCIS SIV हेल्पलाइन से संपर्क करें। कुछ इकाइयों में ऐतिहासिक डेटाबेस हैं; अपनी खोज में बने रहे हैं। वैकल्पिक सबूत जैसे एकाधिक गवाह शपथपत्र, अमेरिकी कर्मियों के साथ तस्वीरें, या अनौपचारिक वेतन रिकॉर्ड को सबूत मानक के आधार पर प्रस्तुत किया जा सकता है।

सुरक्षा क्लीयरेंस विलंब

अमेरिकी सरकार सभी SIV आवेदकों पर पूरी तरह से पृष्ठभूमि की जांच करती है। ये 12 से 24 महीने तक ले सकते हैं। जबकि इस प्रक्रिया को उजागर करने का कोई तरीका नहीं है, आप यह सुनिश्चित करके मदद कर सकते हैं कि आपका नाम सभी दस्तावेजों में लगातार फैल गया है, जिससे एक पूर्ण यात्रा इतिहास प्रदान किया जा सके और आपकी परिस्थितियों में किसी भी बदलाव से बचना जो अतिरिक्त पृष्ठभूमि पूछताछ (उदाहरण के लिए, एनवीसी को सूचित किए बिना एक नए देश में चले जा सकते हैं)।

भाषा अवरोध और अनुवाद मुद्दे

सभी गैर-अंग्रेजी दस्तावेजों को प्रमाणित अनुवाद के साथ होना चाहिए। अनुवाद में अनुवादक से एक बयान शामिल होना चाहिए जो प्रतिस्पर्धा और सटीकता की पुष्टि करता है। खराब अनुवाद जिसमें त्रुटियां होती हैं या लापता कुंजी विवरण अस्वीकार कर सकते हैं। दूतावास द्वारा अनुमोदित पेशेवर अनुवाद सेवाओं का उपयोग करें। शपथपत्रों के लिए, उन्हें पहले अपनी मूल भाषा में लिखें, फिर उन्हें अंग्रेजी में वापस अनुवादित किया गया है।

परिवार के समावेशन और डेरिवेटिव लाभार्थी

21 से कम उम्र के अपने पति और अविवाहित बच्चे आप व्युत्पन्न लाभार्थी के रूप में जुड़ सकते हैं। उन्हें अपने DS-260 पर सूचीबद्ध होना चाहिए और चिकित्सा परीक्षा और पृष्ठभूमि की जांच करना चाहिए। एक बच्चा जो प्रक्रिया के दौरान 21 हो जाता है (एक "age-out") पात्रता खो सकता है। कुछ मामलों में, चाइल्ड स्टेटस प्रोटेक्शन एक्ट (CSPA) अपनी उम्र को फ्रीज कर सकता है, लेकिन आपको जल्द ही वीज़ा उपलब्ध होने के बाद कार्य करना चाहिए।

प्रमुख संसाधन और समर्थन संगठन

अकेले SIV प्रक्रिया को नेविगेट करना चुनौतीपूर्ण है। कई गैर-लाभकारी संगठन और सरकारी संसाधन मुफ्त या कम लागत वाली सहायता प्रदान करते हैं:

अंतिम विचार: सुरक्षा के लिए आपका पथ

विशेष आप्रवासी वीज़ा सबसे सार्थक तरीकों में से एक है जो संयुक्त राज्य अमेरिका अपने स्थानीय सहयोगियों की सेवा और बलिदान को सम्मान देता है। जबकि प्रक्रिया लंबे समय तक है और विस्तार पर सावधानीपूर्वक ध्यान देने की आवश्यकता है, प्रत्येक कदम आपको उन खतरों से मुक्त जीवन के करीब लाता है जो आपके आवेदन को प्रेरित करते हैं। Stay संगठित, अनुभवी कानूनी पेशेवरों से मदद मांगते हैं, और यदि आप बाधाएं का सामना करते हैं तो संगठनों को समर्थन देने में संकोच नहीं करते हैं। दस्तावेज़ीकरण आप इकट्ठा करते हैं, जो आप पूरा करते हैं, और आपके लिए तैयार साक्षात्कार सिर्फ नौकरशाही कार्य नहीं हैं - वे आपके और आपके परिवार के लिए सुरक्षा और अवसर के लिए पुल हैं।