Table of Contents

आप्रवासन स्थिति और वीजा पर बैटरी शुल्क का प्रभाव

आपराधिक कानून और आव्रजन कानून का चौराहे गैर-citizens के लिए जटिल परिणाम बनाता है। आपराधिक अपराधों के बीच, बैटरी शुल्क विशेष वजन ले जाते हैं क्योंकि वे अक्सर नुकसान का कारण बनते हैं, जो नैतिक turpitude, नियंत्रित पदार्थ, या बढ़े हुए felonies को शामिल करने वाले अपराधों के लिए आव्रजन कानून प्रावधानों को ट्रिगर करते हैं। एक बैटरी स्वीकृति - या यहां तक कि एक गिरफ्तारी या चार्ज- वीज़ा आवेदन, स्थायी निवास और नागरिकता की संभावनाओं को घटा सकते हैं, और हटाने की कार्यवाही का नेतृत्व कर सकते हैं। यह लेख जांच करता है कि बैटरी शुल्क आप्रवास स्थिति को कैसे प्रभावित करती है, कानूनी श्रेणियां जो उन प्रभावों को नियंत्रित करती हैं, उपलब्ध रक्षा करती हैं, और व्यावहारिक कदम व्यक्तियों को अपने आप्रवास खड़े रहने की रक्षा करने के लिए ले जा सकते हैं।

क्या है? कानूनी परिभाषाएं और डिग्री

बैटरी को आम तौर पर किसी अन्य व्यक्ति के खिलाफ बल या हिंसा के जानबूझकर और अवैध उपयोग के रूप में परिभाषित किया जाता है। हमला के विपरीत, जिसमें केवल नुकसान का खतरा शामिल हो सकता है, बैटरी को वास्तविक भौतिक संपर्क की आवश्यकता होती है। अधिकार क्षेत्र में भिन्नता होती है कि वे बैटरी को कैसे वर्गीकृत करते हैं:

  • ]Simple बैटरी - आम तौर पर मामूली चोट या आक्रामक स्पर्श (जैसे, एक shove या थप्पड़) शामिल एक misdemeanor।
  • ]Aggravated बैटरी - एक felony जिसमें गंभीर शारीरिक चोट, घातक हथियार का उपयोग, या एक संरक्षित वर्ग (जैसे, पुलिस अधिकारी, गर्भवती व्यक्ति, बुजुर्ग व्यक्ति) को लक्षित करना शामिल है।
  • ]घरेलू बैटरी – एक परिवार के सदस्य, घरेलू सदस्य, या अंतरंग साथी के खिलाफ बैटरी; अक्सर विशेष आप्रवास परिणाम होता है।
  • ]Sexual बैटरी - गैर-सम्मेदार यौन संपर्क; दोनों नैतिक turpitude और बढ़े हुए felony प्रावधानों को ट्रिगर कर सकते हैं।

विशिष्ट चार्ज लेबल मामलों क्योंकि आप्रवासन कानून, सिर्फ नाम नहीं, बल्कि कानून के अंतर्निहित तत्वों को देखता है। उदाहरण के लिए, एक राज्य में सरल बैटरी के लिए एक स्वीकृति हो सकती है या नहीं, नैतिक turpitude का अपराध हो सकता है, इस पर निर्भर करता है कि क्या क़ानून को जानबूझकर नुकसान की आवश्यकता है या लापरवाही करने की अनुमति देता है।

कैसे बैटरी चार्ज आप्रवासन कानून के साथ अंतरंग

आप्रवासन परिणाम कई कानूनी ढांचे के तहत उत्पन्न होते हैं। अप्रवासीता (प्रशासन या वीज़ा) और हटाने की क्षमता (निर्धारित होने) के लिए सबसे आम आधार शामिल हैं:

अपराधों में शामिल होने के कारण मृत्यु दर (CMT)

नैतिक turpitude से जुड़े अपराधों को यह कार्य दिया जाता है कि सार्वजनिक नैतिकता को रोकते हैं, जैसे कि चोरी, धोखाधड़ी, या जानबूझकर हिंसा। बैटरी को अक्सर एक CIMT के रूप में वर्गीकृत किया जाता है यदि इसे नुकसान (विशिष्ट इरादे) या अंतर्निहित रूप से एक विकृत मन शामिल होता है। हालांकि, सरल बैटरी विधियों को केवल लापरवाही या लापरवाही आचरण की आवश्यकता होती है, तो CIMT नहीं हो सकती है। पेटी अपराध अपवाद मौजूद: एक गैर-citizen एकाधिक CIMT के लिए क्षतिपूर्ति से बच सकता है यदि अधिकतम जुर्माना एक वर्ष से अधिक नहीं होता है या तो यह वास्तविक महीने लागू नहीं होता है।

Aggravated Felonies

शब्द "ggravated felony" आपराधिक कानून की तुलना में आव्रजन कानून में व्यापक है। इसमें कुछ हिंसक अपराध शामिल हैं, जिनमें बैटरी शामिल हैं जिसके परिणामस्वरूप पर्याप्त शारीरिक नुकसान होता है, साथ ही साथ कम से कम एक वर्ष की जेल की सजा के साथ हिंसा का अपराध भी होता है। एक बढ़ी हुई felony के लिए एक स्वीकृति लगभग हमेशा हटाने की ओर जाता है और एक गैर-citizen स्थायी रूप से राहत के कई रूपों के लिए अभेद्य बनाता है, जिसमें शरण, हटाने की रद्दीकरण और प्राकृतिककरण शामिल है।

घरेलू हिंसा के अपराध

आप्रवासन और राष्ट्रीयता अधिनियम के तहत, घरेलू हिंसा, डंठल, बाल दुर्व्यवहार, उपेक्षा या परित्याग के अपराध के किसी भी गैर-citizen दोषी को निर्वासित किया जा सकता है। इसमें पति-पत्नी, साथी या घरेलू सदस्य के खिलाफ बैटरी शामिल है। यहां तक कि पहली बार गलत घरेलू बैटरी का उल्लंघन भी निर्वासन को ट्रिगर कर सकता है, जिसमें सीमित अपवाद हैं।

नियंत्रित पदार्थ उल्लंघन

यदि बैटरी चार्ज में ड्रग्स (जैसे बैटरी, नशे में नशे में, या ड्रग ट्रैफिकिंग के संबंध में बैटरी) शामिल है, तो क्षतिपूर्ति या हटाने के लिए अतिरिक्त आधार उत्पन्न होता है। नियंत्रित पदार्थ की स्वीकृति आप्रवासन लाभ के लिए गंभीर बार होती है।

तत्काल वीजा धारकों और स्थायी निवासी के लिए परिणाम

जब बैटरी के साथ गैर-citizen आरोप लगाया जाता है या दोषी पाया जाता है, तो प्रभाव कई चरणों में दिखाई दे सकता है:

वीज़ा एप्लीकेशन

एक लंबित या पूर्व बैटरी चार्ज को वीज़ा अनुप्रयोगों पर खुलासा किया जाना चाहिए। कांसुलर अधिकारियों और यूएससीआईएस एडज्यूडेटों को वीजा को अस्वीकार करने का व्यापक विवेक है यदि वे मानते हैं कि आवेदक सार्वजनिक सुरक्षा के लिए जोखिम का अनुमान लगाता है या नैतिक turpitude से जुड़े अपराध को प्रतिबद्ध करता है। भले ही चार्ज एक निषेध के लिए नेतृत्व नहीं करता है, तो भी एक गिरफ्तारी का इस्तेमाल खराब नैतिक चरित्र के सबूत के रूप में किया जा सकता है।

वीजा रिवोकेशन

वर्तमान वीज़ा धारकों को उनके वीज़ा वापस ले सकते हैं यदि उन्हें बैटरी की अपराध के साथ गिरफ्तार या आरोपित किया जाता है। दूतावास और वाणिज्य दूतावास किसी भी समय वीज़ा को रद्द कर सकते हैं, भले ही परीक्षण से पहले भी। एक बार फिर रद्द हो जाने पर व्यक्ति संयुक्त राज्य अमेरिका को फिर से प्रवेश करने में सक्षम नहीं हो सकता।

ग्रीन कार्ड और नागरिकता का डेनियल

यदि वे अच्छे नैतिक चरित्र की कमी करते हैं तो वैध स्थायी निवासियों को प्राकृतिककरण से इनकार कर दिया जा सकता है। एक बैटरी का उल्लंघन, विशेष रूप से एक जो CIMT है या बढ़े हुए felony है, निरंतर निवास की आवश्यकता को बाधित कर सकता है। भले ही यह साल पहले हुआ हो, यह प्राकृतिककरण के लिए एक बार हो सकता है।

निर्वासन और हटाने की कार्यवाही

गृहभूमि सुरक्षा विभाग किसी भी गैर-citizen दोषी के खिलाफ हटाने की कार्यवाही शुरू कर सकता है। Aggravated felonies अनिवार्य अवधारण और राहत के अधिकांश रूपों के लिए कोई पात्रता नहीं ले जाते हैं। सरल बैटरी के साथ गैर-citizen CIMT स्वीकृति उनके आप्रवासन इतिहास के आधार पर एक छूट के लिए पात्र हो सकता है, लेकिन प्रक्रिया जटिल और अनिश्चित है।

क्रिटिकल डिस्टिंक्शन: मिसडेमीनर बनाम फेलोनी, इंटेंट बनाम रिक्लांस

प्रत्येक बैटरी चार्ज के कारण निर्वासन की ओर नहीं है। आप्रवासन वकीलों ने ध्यान से यह निर्धारित करने के लिए कि क्या एक दृढ़ संकल्प एक CIMT के रूप में योग्य है या भ्रूण को बढ़ा देता है, यह निर्धारित करने के लिए कि क्या एक दृढ़ संकल्प एक CIMT के रूप में बराबर है।

  • Mens rea (mental state): Intentional बैटरी लगभग हमेशा एक CIMT है; reckless बैटरी नहीं हो सकती है।
  • Penalty imposed: एक वर्ष या उससे अधिक की एक सजा (यहां तक कि अगर निलंबित या परिवीक्षा) एक बढ़े हुए felony में एक अपराध को बढ़ा सकते हैं।
  • Harm के कारण: बैटरी के परिणामस्वरूप 18 USC के तहत हिंसा के अपराध के रूप में पर्याप्त शारीरिक चोट हो सकती है, जो बढ़े हुए felony वर्गीकरण को ट्रिगर कर सकती है।
  • घरेलू संबंध: यहां तक कि एक छोटी घरेलू बैटरी का उल्लंघन किसी भी छोटी अपराध अपवाद के साथ हटाने का एक आधार हो सकता है।

उदाहरण के लिए, अमेरिकी न्यायालय के अपील मामले में Fajardo v. U.S. अटार्नी जनरल , अदालत ने यह निर्णय लिया कि एक फ्लोरिडा बैटरी statute ने स्पष्ट रूप से नैतिक turpitude को शामिल करने वाले अपराध का गठन नहीं किया क्योंकि यह नुकसान के बिना केवल जानबूझकर स्पर्श द्वारा प्रतिबद्ध हो सकता है। इस तरह की बारीकी एक अपराध-by-crime विश्लेषण की आवश्यकता को रेखांकित करती है।

रक्षा और राहत विकल्प

बैटरी शुल्क का सामना करना स्वचालित रूप से हटाने का मतलब नहीं है। कई कानूनी रणनीतियां आव्रजन परिणामों को कम करने के लिए मौजूद हैं:

चार्ज या निषेधाज्ञा चुनौती

अगर निषेधाज्ञा के नियम सामान्य परिभाषा से परे हैं तो यह विवाद आप्रवासन परिणाम को ट्रिगर नहीं कर सकता है। इसे "श्रेणीबद्ध दृष्टिकोण" कहा जाता है। वैकल्पिक रूप से, पोस्ट-Conviction राहत (Conviction) को खाली करने के लिए संभव हो सकता है यदि याचिका या परीक्षण दोषपूर्ण था, खासकर अगर गैर-citizen को आप्रवास परिणामों के बारे में चेतावनी नहीं दी गई थी।

Inadmisibility

कुछ गैर-citizens INA के तहत अप्रवासीता के छूट के लिए आवेदन कर सकते हैं 212(h) नैतिक turpitude को शामिल करने वाले अपराधों के लिए, बशर्ते वे अमेरिकी नागरिक या वैध स्थायी निवासी पति, माता-पिता या बच्चे को अत्यधिक कठिनाई दिखा सकते हैं। छूट बढ़े हुए felonies या कुछ मामलों में घरेलू हिंसा के अपराधों के लिए उपलब्ध नहीं है।

हटाने और कैट रिलीफ की रोकथाम

यदि हटाने के परिणामस्वरूप घर के देश में उत्पीड़न या या यातना हो तो एक व्यक्ति यातना के खिलाफ कन्वेंशन के तहत हटाने या राहत को रोकने के लिए पात्र हो सकता है। इस राहत के लिए एक उच्च बार सबूत की आवश्यकता होती है लेकिन इसे एक साफ आपराधिक रिकॉर्ड की आवश्यकता नहीं होती है। हालांकि, खतरनाक अपराधों के लिए स्वीकृति इस राहत को रोक सकती है।

अनुभूति

कुछ मामलों में, आईसीई मामूली अपराधों के लिए हटाने को रोक सकता है, खासकर अगर व्यक्ति के पास समुदाय के लिए मजबूत संबंध है, तो कोई अन्य आपराधिक इतिहास नहीं है, और लंबे समय तक वैध स्थिति है। स्थगित कार्रवाई के लिए एक अच्छी तरह से तैयार आवेदन या गैर-प्राथमिकता स्थिति के लिए अनुरोध कभी-कभी कार्यवाही को रोक सकता है।

निवारक उपाय और सक्रिय कदम

सबसे अच्छी रणनीति पूरी तरह से एक विवाद से बचने के लिए है। हालांकि, एक बार आरोप दायर कर रहे हैं, तत्काल कार्रवाई महत्वपूर्ण है:

एक आपराधिक-आप्रवास दोहरी विशेषज्ञ को बनाए रखें

एक वकील को सगाई करें जो आपराधिक रक्षा और आप्रवासन दोनों के परिणामों को समझता है। आप्रवासन ज्ञान के बिना एक आपराधिक वकील एक याचिका सौदा स्वीकार कर सकता है जो अनुकूल दिखाई देता है लेकिन निर्वासन को ट्रिगर करता है। उदाहरण के लिए, 365 दिनों की सजा के साथ पहली अपराध के रूप में "सरल बैटरी" की याचिका लगाई जा सकती है - यहां तक कि जेल समय के साथ-एक बढ़े हुए विवाद हो सकता है क्योंकि सजा एक साल है।

विकल्प चुनो

कई अधिकार क्षेत्र पहली बार गलत बैटरी शुल्क के लिए मोड़ कार्यक्रम, स्थगित निर्णय या पूर्ववर्ती हस्तक्षेप प्रदान करते हैं। सफल समापन अक्सर खारिज होने का परिणाम होता है, जो आव्रजन उद्देश्यों के लिए "विच्छेदन" नहीं हो सकता है। हालांकि, कुछ आप्रवास प्रावधान कुछ विवर्तन परिणामों को विवाद के रूप में मानते हैं यदि कोई दोषी याचिका या प्रवेश है। समझौते का सावधानीपूर्वक पूर्वक मसौदा तैयार करना आवश्यक है।

पोस्ट-Conviction विकल्प का अन्वेषण करें

यदि पहले से ही दोषी हो, तो एक वकील वाक्य को खाली करने या संशोधित करने के लिए एक प्रस्ताव दायर कर सकता है। एक वर्ष से कम की सजा को कम करने से एक सरल CIMT में एक बढ़े हुए felony को बदल सकता है, जिससे राहत के लिए संभावित रूप से खोलने की पात्रता होती है। कुछ राज्यों में, याचिका को कॉलोक्वे में त्रुटियां (]Padilla v. Kentucky]) द्वारा अपेक्षित आव्रजन परिणामों की सलाह देने के लिए असफलता, यहीं पर निर्भर करता है।

पुनर्वास की प्रलेखन रखें

पुनर्वास की साक्ष्य- जैसे कि क्रोध प्रबंधन पाठ्यक्रम, सामुदायिक सेवा, संदर्भ पत्रों को पूरा करना और एक साफ रिकॉर्ड बनाए रखना-वेवरों, विवेकपूर्ण राहत और यहां तक कि हटाने की कार्यवाही में शमन के लिए आवेदनों का समर्थन कर सकते हैं। आप्रवासन न्यायाधीशों का मूल्य सबूत है कि अपराध एक पृथक घटना थी और व्यक्ति भविष्य के जोखिम का कोई अनुमान नहीं लगाता।

राज्य द्वारा राज्य विविधता और न्यायिक नुन्य

बैटरी चार्ज का प्रभाव उस स्थिति पर भी निर्भर करता है जहां अपराध हुआ था। कुछ राज्यों में बैटरी को मोटे तौर पर किसी भी आक्रामक स्पर्श को शामिल करने के लिए परिभाषित किया जाता है; दूसरों को वास्तविक चोट की आवश्यकता होती है। कुछ राज्यों ने अपनी बैटरी विधियों को "गधे" या "गधे और बैटरी" के रूप में लेबल किया है। आप्रवास कानून "न्यूनतम आचरण" को कानून द्वारा आपराधिक रूप से खारिज कर दिया गया है। उदाहरण के लिए:

  • कैलिफोर्निया दंड संहिता § 242] (बैटरी) को "शक्ति या हिंसा के विलफुल और अवैध उपयोग" के रूप में परिभाषित किया गया है और इसमें कोई हानिकारक या आक्रामक स्पर्श शामिल है। कैलिफोर्निया अदालतों ने यह भी कहा है कि मामूली बल के साथ एक स्पर्श बैटरी का गठन कर सकता है, जो इसे एक CIMT के रूप में वर्गीकृत करना कठिन बनाता है क्योंकि इसमें नैतिक अव्यापन के तत्व की कमी है।
  • न्यू यॉर्क पेनल लॉ § 120.00 (तीसरी डिग्री में हमला) को "भौतिक चोट" की आवश्यकता होती है जिसे शारीरिक स्थिति या पर्याप्त दर्द के नुकसान के रूप में परिभाषित किया जाता है। इस स्तर को अक्सर अपराध को एक CIMT को बढ़ा देता है।
  • Texas Penal Code § 22.01 (assault) जानबूझकर, जानबूझकर, या लापरवाही से शारीरिक चोट पैदा कर रही है, या असंभावित शारीरिक चोट की धमकी दे रही है। लापरवाह संस्करण एक CIMT नहीं हो सकता; जानबूझकर संस्करण अक्सर है।

इस विविधता को देखते हुए, समान आचरण में चार्जिंग दस्तावेज़ और राज्य के क़ानून के आधार पर बहुत अलग आप्रवास परिणाम हो सकते हैं। एक प्रमाणित विघटन और न्यायिक सिफारिश के खिलाफ निर्वासन (आज में उपलब्ध) की जांच की जानी चाहिए।

अंतर्राष्ट्रीय विचार

ऊपर उल्लिखित सिद्धांत काफी हद तक अमेरिकी आव्रजन कानून पर आधारित हैं, लेकिन अन्य देशों में समान ढांचा मौजूद हैं। उदाहरण के लिए:

  • Canada] "serious आपराधिकता" की अवधारणा का उपयोग करता है जिसमें कम से कम 10 साल (indictable) या छह महीने से अधिक की वास्तविक सजा द्वारा दंडनीय अपराध शामिल हैं। हमला करने से शारीरिक नुकसान हो सकता है, जिससे अविभाज्यता और हटाने का कारण बन सकता है। कनाडा के आव्रजन कानून में पांच से दस वर्षों के बाद "rehabilitation" प्रक्रिया भी है।
  • United Kingdom आप्रवासन अधिनियम 2014 के तहत बैटरी या किसी व्यक्ति पर हमला करने पर विचार करता है जिसके कारण वास्तविक शारीरिक रूप से "निर्दिष्ट अपराध" के रूप में नुकसान होता है जो 12 महीने या उससे अधिक की सजाए जाने पर व्यक्ति को स्वत: निर्वासन के अधीन प्रस्तुत कर सकता है।
  • ऑस्ट्रेलिया एक "character परीक्षण" लागू करता है जो एक "substantial आपराधिक रिकॉर्ड" ( 12 महीने या उससे अधिक के लिए भेजा गया) वाले व्यक्तियों के लिए वीजा को बार या रद्द करता है या जो कुछ हिंसक अपराधों को प्रतिबद्ध है, जिसमें आम हमले और बढ़े हुए हमले शामिल हैं।
  • यूरोपीय शेंगेन क्षेत्र में आपराधिक आप्रवासन नियम को एकीकृत नहीं किया गया है, लेकिन व्यक्तिगत सदस्य राज्य (जैसे जर्मनी, फ्रांस) हिंसा के लिए एक निषेध पर आधारित निर्वासन कर सकते हैं अगर यह सार्वजनिक आदेश के लिए खतरा बन गया है।

गैर-citizens हमेशा देश के आपराधिक कोड और इसके आव्रजन प्रावधानों से परिचित स्थानीय आव्रजन वकील के साथ परामर्श करना चाहिए।

Advocacy and Policy Reforms

आप्रवासन अधिवक्ता उन सुधारों के लिए आगे बढ़ना जारी रखते हैं जो गंभीर आप्रवासन दंड से मामूली आपराधिक अपराधों को अलग कर देंगे। राष्ट्रीय वकीलों की राष्ट्रीय आप्रवासन परियोजना Guild] और अमेरिकी आप्रवासन वकीलों एसोसिएशन रक्षा वकीलों के लिए संसाधन प्रदान करते हैं। उदाहरण के लिए, 2010 का मामला Padilla v. Kentucky] ने स्थापित किया कि आपराधिक रक्षा वकीलों को एक याचिका के आप्रवास परिणामों के बारे में गैर नागरिक ग्राहकों की सलाह देना चाहिए। विफलता ताकि वकीलों की सहायता के लिए असफलता का गठन किया जा सकता है।

कुछ राज्यों ने स्थानीय कानून प्रवर्तन और संघीय आप्रवासन अधिकारियों के बीच मामूली अपराधों के लिए सहयोग को सीमित करने के कानून पारित किए हैं। हालांकि, बैटरी शुल्क-विशेष रूप से घरेलू हिंसा-अक्सर अनिवार्य रिपोर्टिंग या आईसीई प्रवर्तन को ट्रिगर करते हैं। गैर-citizen स्थानीय नीतियों के बारे में जागरूक होना चाहिए और पुलिस के साथ किसी भी बातचीत से पहले परामर्श लेना चाहिए।

निष्कर्ष

बैटरी चार्ज एक स्वचालित निर्वासन वाक्य नहीं है, लेकिन यह गिरफ्तारी के क्षण से आप्रवासन अधिकारियों के लिए एक गंभीर लाल झंडा है। एक गलत तरीके से और एक felony के बीच अंतर, किसी भी याचिका समझौते की प्रकृति, और उत्तराधिकार राहत की उपलब्धता सभी निर्णायक भूमिकाओं को निभाती है। किसी भी एक बैटरी चार्ज का सामना करना पड़ता है जो अमेरिकी नागरिक को एक आप्रवासन आपातकालीन के रूप में इलाज करना चाहिए और तुरंत विशेष कानूनी सहायता लेना चाहिए। सक्रिय, सूचित कार्रवाई का मतलब वीजा या ग्रीन कार्ड को संरक्षित करने और स्थायी हटाने का सामना करने के बीच अंतर हो सकता है।

अतिरिक्त संसाधन