Table of Contents

مقدمه: سفر از ویزای همسر به شهروندی ایالات متحده

برای بسیاری از مهاجران که در یک ویزای همسر وارد ایالات متحده می شوند، تضمین شهروندی ایالات متحده نشان دهنده گام نهایی در یک فرایند طولانی و با دقت مدیریت شده است، این یک نقطه عطف است که نه تنها حق رای دادن و نگه داشتن گذرنامه ایالات متحده، بلکه صلح ذهن است که با وضعیت دائمی و غیرقابل برگشت همراه است، با این حال، مسیر از یک همسر عمدی گرفته تا یک شهروند طبیعی و یا دقیقاً از طریق یک روند دقیق و یا نیاز به یک مصاحبه مستقیم، نیاز دارد.

این که آیا شما به یک ویزای نامزد K-1 و وضعیت تنظیم شده بعدی وارد شده اید یا در ویزای CR-1 یا IR-1 وارد شده اید، هدف نهایی همان است: شهروندی کامل و برابر در ایالات متحده.این مقاله اطلاعات معتبر و قابل اجرا را برای کمک به شما در دستیابی به این هدف در حالی که از مشکلات رایج اجتناب می کنید، فراهم می کند.

درک بنیاد ویزای همسر

قبل از اینکه بتوانید برای شهروندی درخواست دهید، ابتدا باید اقامت دائم قانونی (کارت سبز) را به دست آورید. دارندگان ویزای همسر معمولاً از طریق یکی از دو مسیر وارد ایالات متحده می شوند:

  • ویزای Fiancé [FLT 1 ] - اجازه می دهد نامزد خارجی یک شهروند ایالات متحده برای ورود به ایالات متحده برای ازدواج پس از ازدواج، همسر باید برای تنظیم وضعیت (فرم I-485) درخواست کند تا یک کارت سبز مشروط به دست آورد.
  • ]CR-1 / IR-1 Spousal Visa - برای همسران شهروندان ایالات متحده که در حال حاضر ازدواج کرده اند. CR-1 برای ازدواج کمتر از دو سال در زمان تصویب است؛ IR-1 برای ازدواج دو سال یا بیشتر است.

نوع ویزا تعیین می کند جدول زمانی برای به دست آوردن اقامت دائم بدون قید و شرط اما شرایط واجد شرایط بودن شهروندی نهایی را تغییر نمی دهد.همه دارندگان کارت سبز، صرف نظر از اینکه چگونه کارت خود را به دست آورده اند، باید با همان استانداردهای طبیعی شدن مطابقت داشته باشند.

الزامات اقامت برای طبیعی سازی

قانون پنج ساله

قانون کلی طبیعی سازی این است که شما باید یک اقامت دائم قانونی ( دارنده کارت سبز) برای حداقل ] پنج سال قبل از اینکه بتوانید برای شهروندی درخواست دهید، داشته باشید:

  • زندگی در ایالات متحده به طور مداوم برای حداقل 30 ماه از پنج سال.
  • از نظر فیزیکی در ایالات متحده حداقل نیمی از این دوره حضور داشته است.
  • اقامت اولیه در منطقه USCIS یا ایالتی که حداقل سه ماه در آن ثبت نام می کنید را حفظ کنید.

قانون سه ساله برای همسر شهروندان ایالات متحده

اگر با یک شهروند آمریکایی ازدواج کرده اید، پس از سه سال واجد شرایط خواهید بود.

  • شما در اتحاد زناشویی با همسر شهروند ایالات متحده برای کل دوره سه ساله زندگی کرده اید.
  • همسر شهروند آمریکا حداقل سه سال در زمان درخواست شما شهروند بوده است.
  • در غیر این صورت شما تمام اقامت مداوم، حضور فیزیکی و الزامات اخلاقی خوب را برآورده می کنید.

مهم: پنجره سه ساله از تاریخ شروع به اقامت دائم قانونی (تاریخ کارت سبز) می کند، اگر شما یک کارت سبز مشروط از طریق ازدواج دریافت کرده اید (CR-1 یا پس از اصلاح از K-1)، باید برای حذف شرایط در کارت سبز (فرم I-7۵۱) قبل از اینکه بتوانید برای طبیعی شدن درخواست دهید، درخواست کنید.

اقامت مداوم و حضور فیزیکی

USCIS تاریخ سفر خود را با دقت بررسی می کند، هر سفر خارج از ایالات متحده بیش از شش ماه طول می کشد، اما کمتر از یک سال می تواند اقامت مداوم را مختل کند مگر اینکه ثابت کنید که سفرهای یک ساله یا بیشتر به طور کلی اقامت مداوم را رها نکرده اید و ساعت به بازگشت مجدد باز می گردد.

برای حفظ واجد شرایط بودن، یک شرکت مسافرتی شخصی را نگه دارید، نسخه هایی از بلیط های هواپیمایی بازگشت خود را ذخیره کنید و مدارک روابط ایالات متحده (لاز، وام مسکن، اشتغال، حساب های بانکی، بازده مالیاتی را حفظ کنید).

شخصیت اخلاقی خوب نیازمند

تمام متقاضیان طبیعی سازی باید نشان دهند که در طول دوره قانونی (سه یا پنج سال) و تا زمان مراسم سوگند، USCIS طیف وسیعی از عوامل را در نظر می گیرد، از جمله:

  • هرگونه سابقه جنایی، از جمله دستگیری، اتهامات یا محکومیت.
  • تاریخ خشونت خانگی، سوء استفاده از کودکان یا تعقیب
  • تقلب یا دروغ گفتن برای به دست آوردن مزایای مهاجرت
  • عدم پرداخت هزینه های قانونی حمایت یا مالیات کودکان
  • رانندگی تحت تاثیر (DUI) محکومیت
  • رای گیری غیر قانونی

اگر شما در زمینه خود هر گونه مشکلی دارید، قبل از ثبت فرم N-400، با یک وکیل مهاجرت با تجربه مشورت کنید.حتی تخلف های جزئی می توانند این روند را پیچیده کنند.

الزامات آزمون انگلیسی و مدنی

USCIS انتظار دارد متقاضیان به نشان دادن مهارت در زبان انگلیسی (خواندن، نوشتن و صحبت کردن) و دانش تاریخ و دولت ایالات متحده (معامل مدنی) را نشان دهند.

  • آزمون انگلیسی زبان - از طریق توانایی شما برای پاسخ به سوالات مصاحبه در زبان انگلیسی ارزیابی می شود.
  • آزمون خواندن انگلیسی - شما باید یک جمله را به درستی بخوانید.
  • آزمون نوشتن انگلیسی - شما باید یک جمله را به درستی بنویسید.
  • آزمون - شما تا 10 سوال تصادفی انتخاب شده از یک استخر 100؛ شما باید پاسخ 6 به درستی.

سن و معلولیت اقامت

اگر شما 50 سال یا بالاتر هستید و حداقل 20 سال کارت سبز یا 55 سال یا بالاتر با حداقل 15 سال اقامت دائم داشته باشید، ممکن است آزمون شهروندی را در زبان مادری خود 65 سال و بالاتر با 20 سال به عنوان یک مقیم دائم دریافت کنید که نسخه ساده ای از آزمون مدنی است.

افراد دارای معلولیت های پزشکی می توانند معافیت از آزمون انگلیسی و / یا مدنی را با فرم N-648، گواهینامه پزشکی برای استثناهای معلولیت درخواست کنند.این امر نیاز به گواهینامه از یک متخصص پزشکی مجاز دارد.

USCIS مواد مطالعه رسمی، از جمله 100 شهروند مدنی که منابع کتابچه و صوتی را در مواد مطالعه شهروندی را منتشر می کند.

آماده سازی و فرم های N-400

درخواست تابعیت فرم N-400 است، درخواست برای طبیعی سازی فعلی (از سال 2025) 760 دلار است (که شامل هزینه درخواست 640 دلار و هزینه خدمات بیومتریک 85 دلار است).

مستندات ضروری

یک بسته کامل را با:

  • کپی کارت سبز (در مقابل و عقب)
  • دو عکس سبک پاسپورت (در صورت لزوم)
  • اثبات ازدواج ( گواهی ازدواج) و اثبات شهروندی همسر شهروند ایالات متحده ( گواهی تولد، گذرنامه یا گواهی تابعیت).
  • شواهد که شما در اتحادیه زناشویی زندگی کرده اید (بازگشت مالیات مجاور، بیانیه های بانکی، اجاره نامه ها، صورتحساب های سودمند، اسناد بیمه).
  • اثبات تاریخ اقامت و سفر خارج از ایالات متحده
  • مالیات بر رونویسی برای سه یا پنج سال گذشته (بسته به قانون واجد شرایط بودن شما)
  • هر گونه مستندی در مورد بازداشت، استنادات یا دادرسی دادگاه (در صورت لزوم)

نکاتی در

  • آخرین نسخه فرم N-400 را ارسال کنید؛ به روز رسانی USCIS به صورت دوره ای شکل می گیرد.
  • پاسخ دادن به هر سوال صادقانه.اصلاحات یا اظهارات نادرست می تواند منجر به انکار یا حتی اخراج پرونده ها شود.
  • دستورالعمل های ثبت نام را با دقت بخوانید، یک برگه جداگانه را در صورت نیاز برای فضاهای اضافی درج کنید.
  • توجه دقیق به بخش تاریخ زناشویی داشته باشید اگر طلاق گرفته اید یا بیوه شده اید، آماده باشید تا نشان دهید که چگونه هنوز با قانون سه ساله روبرو هستید.
  • اگر تحت قانون سه ساله ثبت نام می کنید، مطمئن شوید که همسر شما شهروند ایالات متحده است، اگر همسر شما پس از دریافت کارت سبز خود، طبیعی شده است، ممکن است پس از سه سال ازدواج و اقامت واجد شرایط باشید.

مصاحبه طبیعی و آزمون

پس از ثبت نام، USCIS قرار ملاقات بیومتریک (اثر انگشت و عکس) را برنامه ریزی می کند و سپس شما متوجه مصاحبه ای در یک دفتر محلی USCIS خواهید شد.این مصاحبه به طور معمول 20 تا 30 دقیقه طول می کشد و پوشش می دهد:

  1. تایید هویت و بررسی درخواست شما
  2. آزمون انگلیسی و مدنی
  3. سوالات در مورد پیشینه، سفر و شخصیت اخلاقی شما

همسر شما ممکن است یا ممکن است لازم نباشد که به طور کلی شرکت کند، تنها متقاضی مصاحبه می کند، اما اگر USCIS در مورد مشروعیت ازدواج نگرانی داشته باشد، ممکن است درخواست کند که هر دو همسر را به طور جداگانه مصاحبه کند.

آماده سازی برای مصاحبه

  • سوالات رسمی شهروندی USCIS را با استفاده از کتابچه "یادگیری درباره ایالات متحده" مطالعه کنید.
  • تمرین مکالمه انگلیسی حتی اگر شما با زبان انگلیسی روزانه راحت هستید، برای واژگان خاص در مورد دولت و مهاجرت آماده باشید.
  • تمام اسناد اصلی را که با فرم N-400 ارائه می دهید، به همراه هر گونه مدرک جدید (بازگشت مالیات سنتی، تاریخ سفر به روز شده، کارت سبز فعلی) به دست آورید.
  • لباس حرفه ای بپوشید و حداقل 15 دقیقه زودتر به آن برسید.
  • به طور مستقیم و محترمانه باشید، اطلاعات داوطلبانه را نپرسید.

احتمال بروز ویزا برای صاحبان ویزا

طلاق و جدایی

اگر شما تحت قانون سه ساله بر اساس ازدواج با یک شهروند ایالات متحده درخواست می کنید، باید در اتحاد زناشویی با همسر در زمان ثبت نام (FLT:0) و از طریق کل دوره قانونی زندگی کنید، اگر جدا یا طلاق قبل از درخواست، نمی توانید از قانون سه ساله استفاده کنید، باید تا پنج سال بعد از مشاوره دائمی، اگر شما باید به طور موقت با مجوز اقامت خود ملاقات کنید، اما اگر شما در مراسم اقامت لازم است، اگر شما را به عنوان یک مراسم اقامت لازم است، اگر شما اجازه دهید، اجازه دهید، اگر شما اجازه دهید، اجازه دهید، اجازه دهید تا پنج سال قبل از ازدواج دارید، اجازه دهید.

مسائل جنایی

حتی جرایم کوچک مانند DUI، قاچاق یا رفتار بی وقفه می تواند پرسش هایی را در مورد شخصیت اخلاقی خوب مطرح کند. USCIS به شماره، شدت و توانبخشی نگاه می کند و همیشه هر گونه بازداشت (حتی اگر رد شود) را افشا می کند و شرایط دادگاه را تایید می کند.

سفر گسترده در خارج از کشور

اگر شما باید به دلایل کار یا خانواده سفر کنید، سفر را زیر شش ماه نگه دارید، اگر غیبت طولانی تر اجتناب ناپذیر است، قبل از ترک آن برای مجوز ورود مجدد (شکل I-131) درخواست کنید، این نشان می دهد که قصد دارید اقامت ایالات متحده را حفظ کنید.

عدم حذف شرایط در گرین کارت

اگر شما یک کارت سبز مشروط (CR-1 یا پس از تنظیم از K-1)، شما باید فرم I-751 را برای حذف شرایط در پنجره 90 روز قبل از انقضای کارت ثبت نام کنید.

مراسم ادای احترام

هنگامی که مصاحبه و بررسی های پس زمینه کامل باشد، USCIS یک مراسم طبیعی سازی را برنامه ریزی می کند.شما با تاریخ، زمان و مکان مطلع خواهید شد.

  • کارت سبز خود را (cut or Hole-punched) تحویل دهید.
  • از احترام به ایالات متحده استفاده کنید.
  • گواهی طبیعی سازی (شکل N-550) را دریافت کنید.

پس از این مراسم، شما به طور رسمی شهروند ایالات متحده هستید، می توانید بلافاصله برای گذرنامه ایالات متحده، ثبت نام برای رای گیری و حمایت از اعضای خانواده برای مهاجرت درخواست دهید.

مقایسه مزایای شهروندی در مقابل گرین کارت

تبدیل شدن به یک شهروند مزایای کلیدی را در مورد اقامت دائم ارائه می دهد:

  • رای دادن در انتخابات فدرال، ایالتی و محلی
  • سفر با پاسپورت ایالات متحده ( ورود بدون ویزا به بسیاری از کشورها).
  • هیچ خطری برای اخراج بیشتر جرایم وجود ندارد.
  • توانایی حمایت از والدین، خواهر و برادر و کودکان بزرگسال برای کارت های سبز
  • توانایی داشتن شغل های فدرال خاص که نیاز به شهروندی دارند.

با این حال، شهروندی همچنین به شما نیاز دارد تا وفاداری خود را به کشور خود رها کنید (اگر چه بسیاری از کشورها اجازه شهروندی دوگانه را می دهند) وضعیت شخصی شما را به دقت ارزیابی کنند.

وقتی به دنبال کمک حقوقی باشید

در حالی که بسیاری از دارندگان ویزای همسر می توانند به تنهایی فرآیند شهروندی را اداره کنند، در صورت وجود شما، وکیل مهاجرت ایالات متحده را استخدام کنید:

  • یک رکورد جنایی داشته باشید، حتی کوچک.
  • بیش از شش ماه است که خارج از آمریکا بوده است.
  • طلاق گرفته یا بیوه شده اند و از قانون سه ساله استفاده می کنند.
  • نقض مهاجرت قبلی داشته باشید.
  • در مورد واجد شرایط بودن خود به دلیل شرایط پیچیده مطمئن نیستید.

مشاور حقوقی می تواند به شما کمک کند تا از تاخیر و جلوگیری از اشتباهات هزینه ای که انجمن وکلای مهاجرت آمریکا (AILA ارائه می دهد، یک دایرکتوری از وکلا واجد شرایط است.

سوالات متداول

آیا می توانم برای شهروندی درخواست کنم در حالی که طلاق من در انتظار است؟

اگر شما به قانون سه ساله بر اساس ازدواج با یک شهروند آمریکایی تکیه می کنید، نمی توانید در زمان ثبت نام جدا یا طلاق بگیرید.

آیا باید انگلیسی را به طور کامل صحبت کنم؟

USCIS تنها نیاز به توانایی اساسی برای خواندن، نوشتن و صحبت کردن به زبان انگلیسی مکالمه دارد، اگر نمی توانید این استاندارد را رعایت کنید، سن و استثناهای معلولیت را بررسی کنید.

فرآیند طبیعی سازی تا چه حد طول می کشد؟

زمان پردازش با دفتر کار میدانی متفاوت است اما معمولاً از 8 تا 14 ماه از ثبت تا مراسم سوگند متغیر است.شما می توانید زمان پردازش فعلی را در پردازش زمان بررسی کنید.

اگر همسر من بعد از اینکه کارت سبزم را دارم، چه می کند؟

تا زمانی که هنوز ازدواج کرده اید و با هم زندگی می کنید، تاریخ طبیعی شدن آنها ساعت سه ساله را برای شما آغاز می کند، به شرطی که شما در حال حاضر سال های لازم اقامت دائم را داشته باشید.اگر کمتر از سه سال به عنوان یک مقیم دائم داشته باشید، باید تا سه سال سالگرد گرین کارت صبر کنید.

نتیجه گیری

شهروندی ایالات متحده به عنوان دارنده ویزای همسر یک فرایند ساختاری اما قابل دستیابی است.با درک الزامات اقامت، حفظ شخصیت اخلاقی خوب، آماده سازی برنامه خود و مطالعه برای مدنی ها و آزمون های انگلیسی، شما می توانید با اطمینان از دارنده کارت سبز مشروط به شهروندان کامل حرکت کنید - دریافت یک گذرنامه ایالات متحده، و امنیت وضعیت دائمی - همیشه مجوز مشاوره منابع رسمی و مشاوره.

برای اطلاعات دقیق تر رسمی، از شهروندی و تابعیت و بازدید کنید. [۱۰]