Table of Contents

بازداشت یا بازداشت توسط مقامات مهاجرت یک تجربه ترسناک و ناراحت کننده است، به ویژه برای شهروندان غیر که ممکن است به طور کامل سیستم حقوقی ایالات متحده را درک نکنند، هر ساله هزاران نفر - از ساکنان قانونی گرفته تا کارگران بدون مدرک مهاجرت - خود را در بازداشت با حذف مراحل جستجو پیدا کنید. روشی که شما در اولین دقیقه بحرانی پاسخ می دهید می تواند به طور چشمگیری بر نتیجه پرونده شما تأثیر بگذارد و تعیین کند که حقوق قانونی شما چیست و انتظار دارد.

درک بازداشت های اجباری

چه کسی می تواند دستگیر شود؟

اجرای مهاجرت، طیف وسیعی از مردم را هدف قرار می دهد، در حالی که شهروندان ایالات متحده نمی توانند حذف شوند، غیر شهروندان - از جمله دارندگان کارت سبز، دارندگان ویزا، گیرندگان DACA و افراد بدون مدرک - همه به طور بالقوه در معرض بازداشت اقدامات اعدام قرار می گیرند: در محل کار، در طول توقف ترافیک، یا نزدیک مرز.

سناریوهای مشترک

بازداشت های مهاجرت معمولا در یکی از چندین تنظیمات اتفاق می افتد:

  • ] حمله در محل کار یا خانه - ایالات متحده مهاجرت و اجرای گمرک (ICE) ممکن است یک حکم اداری یا یک حکم جستجوی کیفری اجرا کند.
  • توقف های قاچاق و برخورد پلیس - پلیس محلی اغلب اطلاعات را با ICE از طریق برنامه هایی مانند 287 (g) به اشتراک می گذارد.
  • پورت های ورودی و بازرسی مرزی - گمرک و حفاظت مرزی (CBP) دارای اختیارات گسترده ای برای جستجو و بازداشت هر کسی که وارد یا نزدیک مرز می شود.
  • ]ICE بررسی و یا حضور در دادگاه [FLT 1 ] - افراد با موارد انتظار و یا گزارش مورد نیاز ممکن است در بازداشت گرفته شود اگر شرایط آنها تغییر کند.

بازداشت کیفری در مقابل

اکثر بازداشت های مهاجرت (FLT:0) اداری هستند - آنها شروع به حذف دادرسی اما تعقیب کیفری نیست، با این حال، برخی از بازداشت ها شامل اتهامات جنایی (به عنوان مثال، ورود مجدد پس از اخراج، تقلب سند) مسائل تمایز: بازداشت جنایی حق به یک مدافع عمومی؛ بازداشت اداری انجام نمی دهد، و شما باید به وضوح با آن صحبت کنید، اما باید به وضوح با آن حقوق صحبت کنید.

حقوق اساسی شما (Expanded)

حق سکوت

شما نمی توانید مجبور به پاسخ به سوالات مربوط به وضعیت مهاجرت خود باشید، جایی که به دنیا آمده اید یا اینکه چگونه وارد ایالات متحده شده اید، پنجمین اصلاحیه از همه افراد در ایالات متحده محافظت می کند – صرف نظر از وضعیت – از خود تبعیض، شما باید مودبانه بیان کنید: «من از حق من برای ساکت ماندن استفاده می کنم.»

حق یک وکیل

شما حق دارید وکیل خود را استخدام کنید، اما دولت در رسیدگی های مهاجرت (برخلاف کیفری) یک نفر را آزاد نمی کند (مانند دادگاه کیفری) اگر شما نمی توانید یک وکیل خصوصی را پرداخت کنید، از سازمان های کمک های حقوقی غیر انتفاعی درخواست "لیست قانونی" یا " ارجاعات جعلی" از بازداشتگاه را بدهید، هرگز نباید هیچ چیز را امضا کنید یا بدون مشاوره وکیل مهاجرت اول تصمیم بگیرید.

حق در برابر جستجوی غیر منطقی

یا به یک حکم قانونی نیاز دارند که به صورت رسمی یا به صورت رسمی به آن اشاره شود.(FLT:1) یا یک قاضی یا موافقت نامه کلامی شما برای ورود به یک خانه یا منطقه خصوصی صادر می شود. یک حکم قانونی (FLT:3 (فرم I-200 یا I-205) اجازه ورود بدون اجازه را نمی دهد اگر عوامل ضربه بزنند، درخواست می کند که اجازه ورود به صورت فیزیکی را بگیرند.

حق دانستن اینکه چرا بازداشت می شوید

شما حق دارید دلایل دستگیری خود را بدانید، نمایندگان باید به شما اطلاع دهند که آیا در حال قرار گرفتن در روند حذف هستید یا اگر یک اتهام جنایی وجود دارد، بپرسید: "آیا من بازداشت شده ام؟" آیا من آزاد هستم که این بازداشت را ترک کنم؟ این قانون قانونی برای این دستگیری چیست؟" پاسخ ها را در صورت امکان بنویسید.

حق تماس با کنسولگری شما

در کنوانسیون وین، اتباع خارجی که دستگیر شده اند حق دارند با کنسولگری کشور خود تماس بگیرند.مقامات کنسولی می توانند کمک کنند، از جمله کمک به شما برای پیدا کردن یک وکیل.

گام های فوری در طول بازداشت

آرام باشید و وضعیت را ارزیابی کنید

پانیک منجر به اشتباه می شود، نفس عمیق بکشید و تمرکز کنید، به دقت به آنچه که ماموران می گویند گوش دهید، مشخص کنید که آیا شما بازداشت شده اید یا آزاد هستید.اگر ماموران می گویند که شما تحت بازداشت نیستید، مستقیماً بپرسید: «آیا من آزادم؟» اگر نه، آرام راه بروید.

مقاومت نکنید – حتی اگر باور دارید که بازداشت غیرقانونی است

مقاومت، حتی مقاومت منفعل، می تواند منجر به اتهامات جنایی اضافی شود. مبارزه شما در دادگاه است، نه در خیابان با دستورات فیزیکی (به عنوان مثال، قرار دادن دست پشت خود) در حالی که به صورت شفاهی حقوق خود را بیان می کند.

حقوق خود را به وضوح تمرین کنید و تکرار کنید

این کلمات را دقیقاً بگویید: «من از حقم برای ساکت ماندن استفاده می کنم، من وکیل می خواهم، من به هیچ جستجو موافقت نمی کنم» حتی اگر ماموران شما را نادیده بگیرند، آن را تکرار کنم، به هیچ گونه سوال در مورد وضعیت مهاجرت، تولد یا اینکه چگونه وارد کشور شده اید پاسخ ندهید، حتی به یک افسر ظاهراً دوستانه کمک نکنید.

چه چیزی می گویند و چه چیزی نمی گویند

هیچ چیز را امضا نکنید، بدون مشاوره وکیل اسنادی را ارائه ندهید، داستان ها را نگویید یا سعی کنید وضعیت خود را توضیح دهید. موافقت نکنید که تلفن، کیف یا خانه شما را جستجو کنید: فقط برای دفاع از حقوق خود صحبت کنید و از وکیل بپرسید.

ثبت نام اسناد: یک هشدار انتقادی

نمایندگان ممکن است شما را تحت فشار قرار دهند تا فرم «شمال» را امضا کنید، یا «بازسازی اجباری» یا سایر اسناد اغلب حق شما را به شنیدن می رساند و منجر به اخراج فوری می شود.همیشه می گوید: «من هیچ چیزی را امضا نمی کنم تا با یک وکیل صحبت کنم.»

مستند همه چیز

در صورت امکان، نام و شماره های نشان افسران را به محض اینکه می توانید جزئیات را یادداشت کنید – زمان، مکان، آنچه گفته شد، این اطلاعات برای وکیل شما طلایی است.

پس از بازداشت چه اتفاقی می افتد؟

ظهور اولیه و اطلاع رسانی به نظر می رسد

ظرف 48 ساعت (به استثنای تعطیلات آخر هفته و تعطیلات)، شما یک Notice] را دریافت خواهید کرد که (NTA) ظاهر می شود که شما را با قابلیت بازگشت و تنظیم تاریخ شنوایی اولیه. NTA را با دقت با وکیل خود بخوانید.دولت باید پرونده خود را با "شواهد واضح و قانع کننده" برای اتهامات ذکر شده اثبات کند.

شنوایی و بازداشت

بسیاری از شهروندان غیر شهروندی واجد شرایط برای پیوند هستند - پول پرداخت شده برای آزادی امن در حالی که پرونده مهاجرت ادامه می دهد، مقدار توسط یک قاضی مهاجرت با توجه به خطر پرواز و خطر برای جامعه تنظیم می شود.اگر شما نمی توانید اوراق قرضه را پرداخت کنید، از وکیل خود بخواهید تا درخواست یک جلسه استماع قطعی را داشته باشد (به عنوان مثال، کسانی که دارای سوابق جنایی خاص یا ورود به اسناد مرزی بدون آن هستند) ممکن است مجبور به بازداشت اجباری باشند.

روند مهاجرت

رسیدگی های حذفی مدنی هستند، نه کیفری.شما قبل از یک قاضی مهاجرت در دفتر اجرایی برای بررسی مهاجرت (EOIR) ظاهر می شوید، قاضی تصمیم می گیرد که آیا شما قابل جابجایی هستید و آیا شما واجد شرایط هر گونه تسکین هستید - مانند پناهندگی، لغو حذف، اصلاح وضعیت یا خروج داوطلبانه.این روند می تواند ماه ها یا حتی سالها طول بکشد.

کمک حقوقی

چرا به یک وکیل مهاجرت نیاز دارید

قانون مهاجرت بسیار پیچیده است، حتی موارد ساده مشاهده اغلب به مهلت های فنی، پرونده های پرونده یا تغییرات در سیاست تبدیل می شوند. یک وکیل مهاجرت با تجربه می تواند فرم های احتمالی تسکین، نقص های نقطه در شواهد دولت را شناسایی کند و با ICE یا دادستان مذاکره کند.

چگونه برای پیدا کردن نمایندگی واجد شرایط

با تماس با سازمان کمک های حقوقی محلی خود یا غیر انتفاعی که متخصص در مهاجرت است، شروع کنید. ACLU ارائه می دهد مواد آگاه خود را از وکیل خود را نظارت و ارجاعات و ارجاعات] مرکز حقوق مهاجرت ملی (NILC) [DN] [F5:5] یک وکیل و یا وکیل رسمی خود را حفظ می کند.

منابع Bono و کمک های حقوقی

سازمان های مختلف نمایندگی آزاد برای افراد بازداشت شده ارائه می دهند، نمونه ها عبارتند از شبکه عدالت مهاجرت اجباری، و گروه های منطقه ای مانند پروژه خانواده وحدت مهاجرت نیویورک، مراکز بازداشت باید به شما اجازه دهند تا با این گروه ها تماس بگیرید.

آماده شدن برای ملاقات با وکیل خود

وقتی که شما در نهایت با یک وکیل صحبت می کنید، آماده باشید: اطلاع شما، هرگونه اسناد شناسایی، جزئیات دستگیری، تاریخچه مهاجرت کامل و لیستی از اعضای خانواده در ایالات متحده درباره هر سابقه جنایی قبلی یا نقض مهاجرت گذشته صادق باشید – وکلا نمی توانند به شما کمک کنند اگر آنها تصویر کامل را نمی دانند.

ملاحظات ویژه برای وضعیت های مختلف مهاجرت

اقامت دائم قانونی (Green Card دارند)

LPR ها دارای حقوق رویه ای قوی هستند، اما هنوز هم می توانند وضعیت خود را از دست بدهند و با حذف برخی از جرایم مواجه شوند – اغلب به عنوان "جنبش های شدید" نامیده می شوند و اگر دستگیر شده اید، بلافاصله درخواست می کنند با یک وکیل صحبت کنند.

عدم ویزاهای غیر مهاجرتی

دارندگان ویزا (به عنوان مثال H-1B، F-1، B-2) به طور کلی برای یک هدف خاص و دوره حبس حضور دارند – حتی بدون محکومیت – می توانند روش های بازپرداخت ویزا را ایجاد کنند و به کنسولگری کشور خود در اسرع وقت تماس بگیرند.اگر ویزای شما خاتمه یابد، ممکن است در حذف یک وکیل قرار داده شود.

مهاجران بدون مدرک

افراد معلول آسیب پذیرترین هستند، شما هنوز هم دارای حقوق پنجم اصلاحیه هستید، اما شما در برخی شرایط به سرعت حذف شده اید.هیچگاه ادعا نکنید که شهروند ایالات متحده هستید – این یک جرم است، به جای آن، این که می خواهید ساکت بمانید و به وکیل نیاز دارید، بسیاری از افراد فاقد مجوز، گزینه های بالقوه ای برای تسکین دارند (به عنوان مثال، ویزای ایالات متحده، یا یک وکیل و یا داکو) که می تواند یک وکیل را بررسی کند.

دستورالعمل های DACA و TPS دارندگان

افرادی که دارای اقدام ضعیف برای ورود به دوران کودکی (DACA) یا وضعیت حفاظت موقت (TPS) هستند ساکنان دائمی قانونی نیستند، اما از حذف محافظت می کنند - مگر اینکه این حفاظت به صورت خودکار لغو یا خاتمه یابد، ممکن است یک اطلاع رسانی به پایان برسد.اگر شما بازداشت شده اید، درخواست کنید بلافاصله با یک وکیل قابل اطلاع از داکا صحبت کنید.

پناهندگان

اگر در مرز یا در بندر ورودی دستگیر شده اید و از بازگشت به کشور خود ابراز ترس می کنید، حق دارید که یک مصاحبه "ترس قابل اعتماد" داشته باشید، بدون توجه به اینکه چقدر طول می کشد، از یک افسر پناهندگی یا گروه های غیر انتفاعی درخواست کمک کنید.

اقدامات پیشگیرانه: قبل از یک اضطراری آماده شوید

ایجاد یک برنامه ایمنی خانواده

با خانواده خود در مورد اینکه چه کاری باید انجام دهید صحبت کنید اگر کسی دستگیر شود، یک فرد نقطه ای (یک دوست شهروند ایالات متحده یا نسبی) را که می تواند با یک وکیل تماس بگیرد، اسناد را جمع آوری کند و به کودکان اهمیت دهد، اطلاعات تماس وکیل، کنسولگری شما و سازمان های محلی مهاجر خود را یادداشت کنید.

حمل و نقل اسناد مهم

همیشه یک کپی از گذرنامه، ویزا، کارت سبز یا مجوز کار خود را حمل کنید.اصلها را در یک مکان امن نگه دارید و همچنین یک کارت "حقوق خود را" را با اظهارات ساده حمل کنید: "من ساکت مانده ام، من به هر گونه جستجو رضایت نمی دهم."

دفتر محلی ICE خود را بشناسید

به یاد آوردن یا ذخیره شماره آدرس و تلفن نزدیکترین بازداشتگاه ICE (اگر دستگیر شده اید، می توانید این اطلاعات را به یک عضو خانواده بدهید تا آنها بدانند که چه زمانی اسناد و بازدیدها ارسال می کنند و همچنین خط گرم برای بازداشت آنلاین ICE را حفظ می کنند: httpsloc://ice.gov]

حفظ ارتباط های کلیدی

علاوه بر شماره وکیل، شماره تلفن حداقل دو نفر قابل اعتماد را که می توانند از طرف شما عمل کنند، حفظ کنید.اگر تلفن شما گرفته شود، ممکن است بتوانید با استفاده از تلفن یک سرویس تماس بگیرید – اما فقط اگر شماره را با قلب (یا از یک یادداشت کوچک که پنهان نگه دارید)

اشتباهات رایج برای اجتناب از

  • [در این باره]: [به زبان آوردن]: [[[[ویرایش]]] سعی کنید که از یک موقعیت، اغلب آتش را خاموش کنید.
  • اشکال قانونی بدون خواندن: [FLT 1] حتی یک فرم ترک داوطلبانه می تواند عواقب دائمی داشته باشد.
  • [در مورد وضعیت خود] اختلاف نظر دارید؛ [و] [از این رو] هنگامی که شما شهروند نیستید، درخواست کنید که در عذاب شدید گرفتار شوید.
  • [در این باره]: [[۱]] [۱۰] [۱] [۷]] همیشه ایمنی را در اولویت قرار دهید؛ مبارزه قانونی بعداً پیش می آید.
  • برای شنیدن ظاهر می شود: از دست دادن تاریخ دادگاه مهاجرت تقریبا همیشه در دستور حذف خودکار منجر می شود.
  • به عنوان پلیس محلی درگیر نیست: بسیاری از حوزه های قضایی با ICE همکاری می کنند؛ هرگز فرض نکنید که یک افسر محلی از شما در برابر اجرای مهاجرت محافظت می کند.

نتیجه گیری: در حالت شکل گیری، محافظت شده باشید

در مواجهه با دستگیری مربوط به مهاجرت یکی از پر استرس ترین حوادث است که یک غیر شهروندی می تواند تجربه کند، اما دانش قدرت است - با درک حقوق خود - سکوت، داشتن یک وکیل، امتناع از جستجو، و تماس با کنسولگری خود - شما همیشه می توانید از اشتباهات غیر قابل برگشت اجتناب کنید و بهترین شانس را در یک نتیجه منصفانه آماده کنید، اسناد ضروری و یک کارت معتبر را انجام دهید و یک وکیل خانواده را بدون هیچ گونه مشاوره مهم در ایالات متحده مشورت کنید: