如何为您的移动应用程序注册版权

• 源代码(既包括人可读源代码,也包括编译对象代码) .
• 用户界面设计、布局和导航流程
• 图形、图标、图像和插图
• 音频文件、音乐、声音效果和语音
• 视频内容、动画和电影系列
• 书面内容, 如用户手册、 帮助文本、 错误消息和应用程序内提示
• 数据库结构和计划,但必须反映原创创意选择或安排

版权并不保护应用的功能方面,如算法、数学公式、商业方法、或应用程序本身的基本理念。 如果符合新颖性、实用性和不明显性的标准,这些内容可能包含在专利范围之内。 同样,名称、标语、标志和短句属于商标法而非版权。 贸易秘密法保护专利法或客户名单等机密信息。

必须明白,仅仅登记源代码并不能自动覆盖视觉元素——反之亦然. 法律将代码和图形用户界面(GUI)作为单独的工作类别,为了全面保护,许多开发者选择单独登记多个元素或者作为合并编译工作. 怀疑时,在为每一种不同类型创造性表达方式分别提交应用程序时会出现错误.

无法在 App 中版权的

了解版权的限度与了解版权的范围同样重要,以下特征一般是不可版权的: 版权 版权 版权 版权 版权 版权 版权 版权 版权 版权 版权 版权 版权 版权 版权 版权 版权 版权 版权 版权 版权 版权 版权 版权 版权 版权 版权 版权 版权 版权 版权 版权 版权 版权 版权 版权 版权 版权 版权 版权 版权 版权 版权 版权 版权 版权 版权 版权 版权 版权 版权 版权 版权 版权 版权 版权 版权 版权 版权 版权 版权 版权 版权 版权 版权 版权 版权 版权 版权 版权 版权 版权 版权 版权 版权 版权 版权 版权 版权 版权 版权 版权 , 版权 版权 版权 版权 , 版权 版权 , 版权 版权 版权 版权 版权 , , 版权 , 版权 版权 版权 , 版权 版权 , 版权 版权 版权 , 版权 , 版权 版权 , 版权 版权

• 缺乏独创性的标准UI元素(如常见按钮形状,滑条,滚动指示器)
• 短句、标题、标签和名称(这些属于商标法规定的范围)
• 仅事实、数据或信息(尽管]数据的选择和安排[可以著作权)
• 由设备屏幕限制所决定的功能布局( 基因网格模式不是原始的)
• 数学算法和数学公式
• 思想、程序、进程、系统、操作方法或概念

可保护表达式与不可保护函数之间的线条可以是灰色的。例如,一个独特的、创造性地组织数据的仪表板布局,作为汇编,可能是可版权的,而标准列表视图则不是。如果您对某一具体要素不肯定,咨询知识产权律师可以节省时间,防止产生错误期望。

注册版权的主要好处

尽管版权从创建之时起就存在——一旦你的作品固定在有形媒介中,如写成文件的代码或保存成图像的设计,在美国版权局的正式登记就提供了几个关键优势,这些好处使得注册非常值得低廉的收费和努力,特别是如果你需要在法庭上强制执行你的权利的话.

• 法律上对有效性的推定。 如果您在第一次公布后五年内登记,法院将假定你的版权是有效的,这就把举证责任转移给侵权人,后者必须证明你的版权无效——对他们来说是一个困难的障碍。
• 联邦法庭上的诉讼能力。 在美国,除非您已经登记了作品(或者版权局拒绝了您的申请),否则不能提起侵犯版权的诉讼。 没有登记,无论侵犯多么公然,你都没有起诉资格。
• 法定赔偿和律师费。 对于在第一次公布后三个月内或侵权开始前及时登记,您可以选择要求法定赔偿,而不是实际赔偿。法定赔偿从每件工作750美元到30 000美元不等,每件工作最多15万美元,因为故意侵权,您还可以收回律师费,这往往超过诉讼损失。
• 公共记录和威慑。登记将建立永久的公示记录,研究你的应用软件的潜在侵权者将看到注册,作为强大的威慑,它也澄清你从事许可证交易、收购或投资者尽职调查的权利。
• 海关和边境保护。 注册后,可以在美国海关和边境保护局记录版权,这样海关官员就可以在边境扣押侵犯你的应用软件的副本(例如伪造装置或未经授权的物理媒体)。
• 便利许可和销售. 注册版权更容易许可,转让,或出售,因为所有权链是公开记载的. 许多应用商店和出版商在签订发行协议前需要注册证明.

逐步注册您的 App 版权的指南

1. 准备你的工作和文件

在开始注册程序之前, 收集您打算保存的所有材料。 美国版权局通常要求将正在注册的作品“保存” 。 对于移动应用程序来说,这可能包括:

• 源代码(前25页和最后25页,如果低于50页,则整个代码),如果代码更长,则只能提交前25页和最后25页,以保持存款可控,同时仍然识别工作.
• 显示导航和关键特性的应用程序界面的屏幕截图(通常是一个代表性数字,例如10–20图像,能捕捉到整体外观和感觉).
• 用户手册或应用程序操作描述(如果有的话).
• 任何音频或视觉元素,如果您将它们注册为单独的作品。

办公室允许对商业秘密进行一些编辑,但您必须保存足够识别作品的版本。 如果您的应用程序包含代码和创意内容( 如游戏级别、 写文章、 多媒体) , 请考虑将这些内容作为单独作品或具有正确特性的合并作品注册。 在上传前, 请将您的存储材料组织在清晰的标签文件夹中以避免错误 。

2. 确定适当的版权局

在美国,版权注册由国会图书馆的一部分美国版权局处理,其他国家有自己的机构,如英国知识产权局或澳大利亚版权局. 本文介绍的程序侧重于美国注册,这是全球发行的应用软件最常见的. 根据伯尔尼公约,在一个签署国注册可以作为大多数其他国家保护的基础,但当地注册仍然可能带来额外的执行优势.

访问美国版权局的在线注册系统。您需要创建账户并选择适当的应用程序类型。选择很重要,因为它决定了收费和存款要求。应用程序开发者的共同选项包括:

• 文学作品——用于源代码,文档,以及文字内容。这是注册应用程序功能代码的最常用选择.
• 视觉艺术工作——用于图形,图标,和界面屏幕,它涵盖了UI的美学,非功能元素.
• 声带录音[]——用于音频文件和音乐音轨.
• 动画/视听作品——用于视频内容,动画,或显示应用在行动上的屏幕录音.
• 汇编或集体工作[——如果将多个元素作为一个统一的整体登记,这可以是整个应用程序的单一文件,但只保护选择和安排,而不是每个单个元素单独保存.

精确地描述您工作的性质。 许多应用程序开发者选择将源代码注册为文学作品, 将用户界面注册为单独的视觉艺术作品, 以涵盖功能和美学两个方面。 如果您不确定, 版权局会提供 [[FLT: 0]] FAQ 一节[[[FLT: 1]] 帮助确定正确的类别 。

在申请期间,您将提供:

• 应用程序标题(如出现在应用程序商店或市场)
• 作者及其公民身份/住所(列出每个贡献可版权表达的个人)
• 创建年份和首次出版日期(如果出版——意思是向公众发布)
• 索赔人的资料(版权所有人——如果是工程要租的话,往往是指公司)
• 索赔的限度(如果作品包含先前存在的材料或是一种衍生作品——你必须否认先前存在的内容)
• 备选标题或上一个标题( 如果该应用已被重新命名)

4. 提交交存副本

完成应用程序后, 您必须上传存储材料。 对于源代码, 办公室更喜欢使用纯文本格式的文件(. txt,. doc,.pdf)。 屏幕截图应该作为图像文件(. jpg,.png) 上传。 如果您的应用程序已经发布, 您需要保存显示全部已发布工作的识别材料; 这可能包括完整的代码或代表性截图。 对于未发布的应用程序, 您可以提交部分的存条, 以充分识别该作品 。

关于商业秘密的特别说明: 如果您的应用软件在源代码中拥有商业秘密,您可以提交一个编辑版。版权局允许您删除多达60%的代码,只要剩余部分足以识别作品并显示足够的原始表达支持版权要求。 办公室将在注册过程中对存款保密,但一旦注册,它将成为公共记录的一部分。 因此, 仔细编辑任何敏感的专有信息, 如认证密钥、 专有算法和商业逻辑。 许多开发者选择将最先版和最后25页的清洁代码保存在最小的编辑中, 并将完整版本保存为贸易秘密。

5. 支付登记费

单一在线申请的当前收费为45至65美元,取决于工作类型和申报方法(电子文件),文件申报费用更高(约125美元),而且需要很长时间,除非无法上网。可以通过信用卡、借记卡或电子检查支付。即使申请被拒绝,收费也不得退还,因此在付款前要对提交的申请进行双重检查。如果需要提交多个工作(源代码和UI),则相应为两个或两个以上的费用编列预算。

6. 等待处理

递交后,版权局会审查您的申请。处理时间不一。截至2025年,电子文件通常需要3至8个月,但如果您因诉讼或其他紧急原因需要快速登记证明,则需要额外收费(约800美元)。您一旦获得批准,就会收到邮寄登记证明。您可以在网上检查申请的状况。如果办公室发现问题,会发出信件要求更正或补充信息。请及时回复以避免被放弃。

移动 App版权的特殊考虑

App 更新和版本

包含大量新创意内容的您的应用程序的每个新版本或更新都可能符合自己的版权注册条件。小错误修正或接口的tweaks,不属于新的原始作品不需要新的注册 — 原始注册覆盖了最初发布的作品。然而,为了确保充分保护,应当单独注册重要的新功能、重写代码、添加的图形或全新的屏幕。版权局允许您注册一个基于更早版本的衍生作品,只要您披露新的和先前存在的内容。一个很好的拇指规则:如果更新需要大量开发努力并引入新的创意表达,则提交新的注册。

注册代码对用户界面

许多开发者错误地假设,注册源代码会自动覆盖该应用程序的视觉外观。这在美国版权法下并不真实。代码作为文学作品受到保护;UI布局和图形作为视觉艺术或视听作品受到保护。如果想要保护这两个方面,那么您必须提交单独的应用程序或使用“合并工作”选项,如果您的UI被视为代码表达的一部分——这是罕见的。最安全的方法是提交两个注册:一个是源代码作为文学作品,另一个是UI作为视觉艺术或视听作品。一些开发者还将整个应用程序登记为动作图片(通过录下屏幕捕获视频)来捕捉动态用户的经验,但这并不常见。

衍生工程与协作发展

如果您的应用程序使用第三方库、框架或资产, 则确保您拥有适当的许可。 版权注册只应要求您添加的原始内容。 例如, 如果您使用一个开源的UI框架, 您就不能要求该框架代码的版权。 当多个开发者贡献时, 所有共同作者都必须在应用程序上列出。 如果每个共同作者贡献的可版权表达, 并打算将其贡献合并到一个作品中, 版权办公室允许联合作者身份。 但是, 联合作者身份并不能自动赋予平等的所有权 — 这取决于双方之间的任何合同。 为了避免争议,所有合作者必须在注册前签署一份书面协议, 将自己的权利分配给一个单一实体( 通常是公司) 。

开放源码和许可证的考虑

如果您的应用软件是开源软件,版权注册仍然有益。注册建立明确的所有权记录,这对于执行您的开源许可证的条款很重要。在有人违反许可(例如,在无归属的专有应用软件中使用代码)的情况下,注册的版权赋予您起诉侵权的能力。开源并不意味着“没有版权”;它只是意味着您给予广泛的许可。注册加强了您强制执行这些许可的地位。

国际版权保护

得益于伯尔尼公约,一旦你的工作固定在一个有形的媒介中,在170多个国家,版权保护是自动的。你不需要在每个国家单独登记,以获得基本保护。 然而,许多国家都有自己的登记制度,提供与美国制度类似的额外好处 — — 例如所有权的证据、获得法定损害赔偿的机会以及在当地法院更容易的执行。 在一些国家,如中国和日本,实际上要求登记以证明所有权,尽管它在法律上并非强制性的。

在美国,美国和日本的版权注册是美国最有价值和最有价值的。 如果你正在国际范围内推出你的应用,请考虑在本国(最有可能提起诉讼的地方)以及欧盟、中国和日本等主要市场注册版权。 世界知识产权组织(知识产权组织)[ 提供了了解国际版权的资源,并可以帮助确定适当的办公室。请记住,注册程序、收费和存款要求差异很大。例如,欧盟没有集中的版权注册制度,而你依赖各成员国的系统。 在中国,注册国家版权局是简单和低成本的,并且非常推荐在该处发行的应用程序。