intellectual-property
کاپی رائٹ انفلمنٹ اور پالیگلٹ کے درمیان فرق
Table of Contents
حقوق نسواں اور پالی: سکم کوائن کے دو پہلو؟
ڈیجیٹل عمر میں قرض اور چوری کے درمیان لائن آسانی سے ختم ہوسکتی ہے۔اہل علم، اساتذہ، مواد تخلیق کرنے والوں اور کاروباری اداروں کے درمیان فرق کو سمجھنا، کاپی رائٹ کی تعلیم اور پلیٹ فارمزم کا ہونا ایک عملی ضرورت نہیں ہے۔ جب کہ دونوں دوسرے کے کام میں غیر مجاز استعمال کرنا شامل ہوتے ہیں: ایک قانونی غلطی، دوسرا غلط کام کرنا، دوسرا غلط طریقے سے انجام دینا، ان دونوں کو غلط طریقے سے حل کرنا،
حقوق کی خلافورزی کیا ہے ؟
کاپی رائٹیشن ایک قانونی خلاف ورزی ایسا واقع ہے جب کوئی شخص حقوق کی اجازت کے بغیر کاپی رائٹ مواد استعمال کرتا ہے. کاپی رائٹ قانون آزاد حقوق کے تخلیق کرنے، تقسیم کرنے، نمائش کرنے، تقسیم کرنے، ترویج کرنے اور تقسیم کرنے کے عمل پر عمل پیرا ہونے کے حقوق۔ یہ حقوق وسیع تر کام، تصاویر، سافٹ ویئر، ادارہ جات، سافٹ ویئر، ادارہ جات، قانونی طور پر محفوظ، قانونی طور پر تحفظ یافتہ ممالک کے لیے مخصوص کردہ ادارہ (LeCography) کے ساتھ شامل ہیں۔
تحفظ کیسے قائم کِیا جاتا ہے
امریکی حقوق کے تحفظ قانون (17 امریکی حقوق ) اور دیگر اقوام میں ہنگامی قوانین کے تحت حقوق محفوظ چشموں کو ایک وقت میں کام اور مقررہ وقت پر وجود میں لایا جاتا ہے. اس تحفظ کا مطلب یہ نہیں کہ وہ غیر مطبوعہ نوٹ، دہرانے یا ذاتی ریکارڈنگ کی حفاظت کے لئے بھی محفوظ ہیں.
اعمال کی مختلف اقسام
کاپی رائٹ کی تیاری کئی شکلوں میں ظاہر ہوتی ہے. ہر ایک کو اس پر عمل کرنے کے لئے تنقید ہے:
- ریپرشن: ایک کتاب باب کاپی کرنا، بغیر کسی تالیف کے موسیقی کو ڈاؤن لوڈ کرنا، تصاویر بنانا یا سافٹ ویئر کی ڈیجیٹل کاپی بنانا۔
- ] Distribution: [1] ایک فلم کی کاپیاں بارش سائٹس کے ذریعے یا ایک کاپی رائٹ پی ڈی ایف کو ہمسفر کرنے کے لیے شیئر کریں.
- پرفارمنس: ایک تمل میں کاپی رائٹنگ گانے، تھیٹر میں فلم چلاتے ہوئے یا بغیر لائسنس کے اداکاری کرتے ہوئے اداکاری کی۔
- کسی ویب سائٹ پر تصویر کشی کرنا، کسی کانفرنس میں فلم کلپ کرنا یا سوشل میڈیا پر کاپی رائٹ کی تصویر کشی کرنا۔
- . [Deriviative Works: کسی ناول کی فلم تخلیق، شاعری کا ترجمہ یا اصل خالق کی اجازت کے بغیر گیت کو دوبارہ ترتیب دینا یا پھر کسی گیت کو دوبارہ ترتیب دینا۔
قانونی اور قانونی ذمہداری
کاپی رائٹنگ قانونی طور پر قابل استعمال ہے. امریکی میں ایک کاپی رائٹ مالک حقیقی نقصان کے لیے فائل کر سکتا ہے (جو نقصان دہ ہے) یا اسکو حاصل ہونے والے نقصان کو وصول کرنے والے اسٹاکی خرابیوں کا انتخاب کر سکتا ہے جو 750 سے 30000 ڈالر فی کس اور سزا کے لیے 1000 ڈالر تک جاری ہے، اور ہلاکتوں کے لیے استعمال کی جاتی ہے،
مناسب استعمال : ایک خطرناک متبادل
ہر غیر مجاز استعمال کا انتظام نہیں ہوتا۔ امریکی آئین میں صحیح استعمال کے ذریعے حقوق عامہ کے استعمال کو محدود کرنے کی اجازت دیتا ہے جیسے تنقید، تبصرہ، خبروں، تعلیم، تعلیم اور تحقیق۔ عدالتیں ایک مقدمہ کی بنیاد پر چار عناصر کا جائزہ لیتی ہیں:
- استعمال کا مقصد اور حرف -- خواہ وہ تجارتی یا غیر منافع بخش تعلیمی، متبادل یا محض مفروضہ ہے۔
- کاپی رائٹ ورک کی نوعیت—فصام فعلیات کو انتہائی تخلیق کاروں سے زیادہ باریک حفاظت ملتی ہے۔
- مقدار اور مقدار جو استعمال کی گئی ہے اس میں شامل حصے کی مقدار -- ایک چھوٹی، غیر مرکزی تناسب کو بنانا کام کی نقل کرنے سے زیادہ محفوظ ہے۔
- اصل بازار کے لیے ممکنہ استعمال کا اثر—اگر نئے استعمال سے بازار کو اصل کے لیے نقصان پہنچتا ہے تو یہ انصاف پسندی کم ہوتی ہے۔
مثال کے طور پر ، ایک کتاب میں ایک مضمون کے چند لائنوں کا حوالہ دینا ایک ایسا دفاعی عمل ہے جو تجارتی پیداوار کے لئے ایک مکمل باب کی نقل نہیں کرتا ۔
حقوق کا بین الاقوامی امتیاز
حقوق نسواں کے قوانین قومی بنیاد پر لاگو ہوتے ہیں لیکن 180+ ممالک سے تعلق رکھنے والے بین الاقوامی معاہدے جیسے کہ برنی کنونشن کے تحت ، ایک ممبر ملک میں بنائے گئے کام کو دوسروں میں خودکار تحفظ حاصل ہے اور ” عوامی علاج “ کی حکمرانی کا مطلب یہ ہے کہ وہ غیر ملکی کام انجام دے سکتے ہیں ۔
کیا چیز ہے ؟
پالیگاریزم ایک نسلی توڑ پھوڑ جو کسی دوسرے کے کام، نظریات یا الفاظ کو اپنے بغیر پیش کیے پیش کرنے میں شامل ہے. کاپی رائٹنگ، پلیٹ فارمنگ یا ذاتی طور پر غلط استعمال کی خلاف ورزی نہیں ہے. یہ ایک قانونی خلاف ورزی ہے.
عام طور پر پالیگلٹ کا استعمال
اسکے علاوہ ، اس میں مختلف اقسام کے لوگ بھی شامل ہیں :
- متن کے لفظ-for- الفاظ کو بغیر کسی ماخذ کے نقل و حرکت کے نقل کرنا
- مسواک پلاگیریزم (Patch تحریر): ایک قول میں چند الفاظ تبدیل کرتے ہوئے اصل ترکیب اور معنی کو محفوظ رکھتے ہوئے یہ ایک عام غلطی ہے نادر لکھنے والوں میں یہ ایک عام غلطی ہے۔
- Guid-Plagirism: اپنے پہلے کام کو جاری رکھنے کے بغیر خود کو پیش نظر رکھتے ہوئے آپ کا کام شروع کر دینا. یہ ادبی اشاعت میں ایک فکر ہے، جس میں صحافت کے لیے اصل عطیات کی ضرورت ہے۔
- Idea Plagirism: کسی دوسرے کے منفرد تصور، نظریہ یا بغیر کریڈٹ کے استعمال کرنا چاہے آپ کے اپنے الفاظ میں بھی اس کا اظہار کریں۔
- تحقیقی اعتبار سے تحقیقی اعتبار سے غلط تاثر پیدا کرنے کے لیے Citations یا ماخذوں کو تخلیق کرنے کے لیے.
پُراسرارت
تحقیقدانوں کے لیے پِلّاَرَسَرَا تَسْتَرَعَلَتَقَتَرَتَتَرَتَا تَقَرَمَتَتَا تَعْنَمَا عَلَيْنَا عَدَيْنَا عَدَيْتَرَتَهُمَا عَلَتَا عَلَيْتَتَتَرَتَتَا تَرَعْنَذَرَرَا تَبِيْنَا فَا فَلَا فَا فَلَا فَا فَلَتَتَتَتَتَتَتَتَتَتَتَتَا تَتَرْنَتَتَا تَتَتَتَتَتَتَتَتَتَتَتَا تَا تَتَتَتَتَكُ
بنیادی طور پر حقوق نسواں اور پالیگلٹ کے درمیان فرق
اگرچہ دونوں نظریات اکثر غلطفہمی کا شکار ہوتے ہیں توبھی وہ واضح طور پر واضح طور پر بیان کرتے ہیں ۔
قانونی وس ایتھنز فاؤنڈیشن
کولکتہ حقوق کی تقسیم ایک قانونی مسئلہ ہے جس کی رو سے قوانین نافذ کیے گئے ہیں. یہ شہری مقدمات کے ذریعے قابل عمل ہے اور سنگین صورتوں میں، مجرمانہ الزامات میں. ] اصلاحات اور اصلاحات کے تحت ایک اخلاقی مسئلہ ہے
تحفظ کی بابت متوازن نظریہ
کاپی رائٹ صرف طے شدہ، اصل اصطلاحات — نہیں خیالات، یا نظریاتی یا نظریات۔ نظریہ–expression Dechotomy یہ یقین دہانی کرتا ہے کہ اصل تصور سب کے لیے آزاد رہتا ہے۔
غیرمعمولی کردار
بعض لوگ تو یہ سوچتے ہیں کہ سزاؤں میں تبدیلی لانے کے لئے کیا کچھ کرنا ضروری ہے لیکن پھر بھی اِس سے نقصان اُٹھانا نقصاندہ ہو سکتا ہے ۔
غیر متصل
نیچے میز کے ایسے نتائج کی نشاندہی کرتی ہے :
- کوانکل رائٹ انفنٹری: قانون سازی، اسٹیگری خرابیوں (750–150,000 ڈالر فی کام)، جرائم پیشہ، مجرمانہ جرائم (جس کی وجہ سے پانچ سال تک قید ہو گئی)، انفنگ کاپیوں کی گرفت۔
- Plagirism: Academic ضلع، خارجہ، شہرت کا فقدان، اشاعت کا دوبارہ آغاز، ملازمت، مستقل پیشہ ورانہ طور پر پیشہ ورانہ تعلیم۔
اوپری پٹی : جب کوئی چیز دونوں ہو
بہت سے حقیقی دنیا کے حالات میں، ایک عمل حقوق نسخہ اور فعل دونوں ہیں۔ مثال کے طور پر:
- ایک مضمون کو ایک جدید ناول سے نقل کرکے آپ کے نام سے شائع کرنا: مصنف کی طرف سے ان کی نقل و حمل اور تقسیم کے حقوق اور توڑ پھوڑوں کو فروغ دیتا ہے۔
- اگر آپ خود کو اپنے آپ سے چھین لیتے ہیں تو یہ بہت بڑی حماقت ہے ۔
- حالیہ اکیڈمی مضمون کی کئی علامات کا حوالہ دیتے ہوئے بغیر اشارے یا کوئی بات جاری رکھیں : اگر درست استعمال کرنے والا دفاع ناکام ہو جائے تو کاپی رائٹ بھی اس بات کا ثبوت دے سکتا ہے کہ وہ کیا کر رہا ہے ۔
تاہم، دونوں ہمیشہ تذبذب میں نہیں رہتے. آپ کاپی رائٹ کے بغیر پِل کر سکتے ہیں—مثلاً، عوامی ڈومین کام سے خیالات استعمال کر کے ان کا دعویٰ کر سکتے ہیں.
کاپی رائٹنگ معاہدے سے کیسے بچنا چاہئے
کاپی رائٹ کا احترام کرنا عملاً اقدام کی ضرورت ہے۔ یہاں انفرادی اور تنظیموں کے لیے عملی رہنمائی ہے۔
سمجھ لینا اور کیا نہیں ہے
- متناسقات: فعلیات جن کے حقوق ختم ہو چکے ہیں (مثلاً 1928ء میں شائع ہونے والی کتابیں)، امریکی وفاقی حکومت کی جانب سے تخلیق کردہ کام اور ان کے مصنفین کے ذریعہ عوامی ڈومین کے لیے مخصوص کیے گئے کام یہ بغیر اجازت کے استعمال کیے جا سکتے ہیں۔
- Creative Comens and Open License: بہت سے تخلیق کاروں کو ان کے کام کی اجازت دیتا ہے Creative Comnes (C) یا اسی طرح کے وفاقی لائسنس (C). ہمیشہ مخصوص اجازت نامہ (مثلاً، Cyy) کی اصطلاحات (مثلاً، Cyyy-Cyy) چیک کریں؛
- [Fair استعمال: [Ewaluate] چار عناصر کے خلاف استعمال میں لاتے ہوئے Eulate. اگر شک میں ہو تو قانونی مشورے طلب کریں یا اجازت لینا ضروری ہے۔
جب انکاروغارت کی اجازت طلب کریں
اگر آپ کا اراده درست استعمال نہ ہو سکے اور کام کو عوامی ڈومین میں نہیں مل سکے تو حقوق کے استعمال کے لیے درخواست دے سکتے ہیں (جیسے کہ پبلشر، مصنف یا لیلیکن ایجنسی سے رابطہ کرے)۔ ادارہ جاتی کاپی رائٹ کلیئر سینٹر کے لیے سہولتیں اور تصاویر کے لیے موسیقی، کارکردگی حقوق (ACAP, BMIC) کے لیے لائسنس کی شرائط پر عمل پیرا ہونے کے لیے.
رائلٹی-آزاد اور لائسنس شدہ مواد استعمال کریں
اسٹاک فوٹو ویب سائٹس (جیسے، انسپپلش، پائیسابائی، شوترسٹسٹ، میوزک لائبریریز اور فانٹ ریپریس اکثر صاف استعمال کے تحت مواد فراہم کرتے ہیں. ہمیشہ لائسنس—کچھ درکار ہوتا ہے.
اپنے وسائل کی دستاویزات
جب آپ کے پاس اجازت ہو تو اجازت نامہ، ای میل یا پھر آپ کے پاس محفوظ رکھیں۔ اگر کبھی آپ پر مقدمہ چلایا جاتا ہے تو اجازت نامہ آپ کا سب سے مضبوط دفاع ہوتا ہے۔ لائسنس فائل کے ساتھ ایک سادہ خانہ آپ کو بریکس سے بچا سکتا ہے۔
ایک کاپی رائٹ پالیسی
کاروبار، اسکول اور غیر منافع بخش اداروں کے پاس تحریری کاپی رائٹ پالیسی مزدوروں اور طالب علموں کو قانونی فرائض کے بارے میں تعلیم دیتی ہے۔اس پالیسی میں سافٹ ویئر، تصاویر، ویڈیو، موسیقی اور متن کا صحیح استعمال شامل ہونا چاہئے اور ممکنہ معلومات کے لیے طریقہ کار شامل کرنا شامل ہے۔
توڑ پھوڑ سے کیسے بچنا
جب آپ ان کاموں پر عمل کرتے ہیں تو تحریر اور تحقیق میں اخلاقی راستی برقرار رکھنا بالکل درست ہے ۔
اپنے وسائل کو ہمیشہ برقرار رکھیں
جب بھی آپ کسی کے الفاظ، نظریات، اعداد، تصاویر یا کسی بھی اصل عطیہ کا استعمال کرتے ہیں تو آپ کو ایک تناسب فراہم کرنا چاہیے۔ اپنے میدان (APA، MLA، Chicago, IE)۔
براہ راست مرقعوں کے لیے استعمال کریں
اگر آپ کسی اصطلاح یا جملے کی نقل کریں، اسے زیادہ تر شمارندی اشاروں میں شامل کریں (یا پھر ماخذ کے لیے زیادہ سے زیادہ حوالہ جات) اور ماخذ کا حوالہ دیں تو پیرا نصیحت کرنے کی ضرورت کو ختم نہیں کر سکتا—آپ کو ابھی تک اس تصور کی اصل تعریف کرنا چاہیے لیکن ایک عام غلطی ایک ہی جملے کی ترکیب کو برقرار رکھنا ہے، جو اب بھی پلاتا ہے۔
مناسب طریقے سے پارا
مؤثر پیراذ کا مطلب ہے کہ اگر آپ اپنے الفاظ اور قواعد کے مطابق تصور کو مکمل طور پر آرام دیں تو ماخذ کو مکمل طور پر پڑھیں، اسے بند کریں اور یاد رکھیں کہ آپ نے اصل میں فارسی نہیں نقل کی ہے. ایک اچھی حکمرانی : اگر آپ اب بھی اصل سے مشابہ آواز نکالتے ہیں، پھر براہ راست استعمال کریں یا پھر براہ راست حروف تہجی استعمال کریں۔
اچھی توجہ دیں
جب تحقیق کرنا، اپنے خیالات کو واضح طور پر ماخذ سے حاصل کردہ مواد سے الگ کرنا۔ صفرو، انڈر نوٹ یا سادہ پھیلنے والے آلات کا استعمال کرکے ماخذوں اور حوالوں کی طرف متوجہ کرنا۔ رنگوں کے اپنے نوٹوں کے لیے ایک رنگ: ایک رنگ براہ راست حسابات کے لیے، دوسرا اور اپنے نظریات کے لیے اور تیسرے کو۔ اس سے بعد میں نقل کرنے کے خطرے کو کم کیا جاتا ہے۔
پلاجیاریزم ڈیتیکلشن سافٹ ویئر استعمال کریں۔
اسلام قبول کرنے سے پہلے، اپنے کام کو جاری رکھیں جیسے کہ ٹرنٹن، گرائمر یا کاپی رائٹز کے ذریعے، غیر مطلوبہ میچوں کی شناخت کے لئے. نتائج کا جائزہ لیں
Citition اور Educational Reture پر غیر واضح ہدایت کے لیے [Purdue OWL[1] اور Plagirism.org۔
عملی مشورت : دو کو نظرانداز کرنا
اپنی سمجھ کو مستحکم کرنے کیلئے ، ان حقیقتپسندانہ حقائق پر غور کریں اور یہ جان لیں کہ آیا وہ کاپیکاری ، فالج ، دونوں یا پھر دونوں شامل ہیں ۔
- Scenario A: [A Philonssions] 1925 میں شائع شدہ ایک نیوز مضمون سے ایک پیراگراف کی کاپیوں میں نقل کرتے ہیں، اس کے نام سے کوئی تالیف نہیں کی جاتی اور اس کو شائع کرتا ہے. مضمون عوامی ڈومین (copyright District) میں ہے. لیکن یہ پلوگریمہ ہے کیونکہ بلاگر اصل مصنف کی طرف سے ناکام ہے۔
- Scenario B: ایک فلم ساز فلم حالیہ بلاک بسٹر فلم سے 30 سیکنڈ کی ایک فلم کا استعمال کرتا ہے فلم کی تاریخ کے بارے میں ایک نئی دستاویزی فلم میں اجازت کے بغیر. استعمال ممکنہ طور پر قابلِ استعمال ہے (crictism /comary). اگر وہ کریڈٹ میں فلم کو تعریف کرتی ہے تو وہ اب بھی پُرتشدد نہیں ہو سکتی لیکن قانونی طور پر ایک مضبوط استعمال ہوتا ہے۔
- Scenario C: ایک طالب علم آن لائن خرید کر اسے اپنا کام کرتا ہے یہ دونوں کاپی رائٹنگ ہے (استلفظ میں کاپی رائٹ کام ہے) اور طالب علم نے اسے بغیر اجازت کے دوبارہ بحال کیا) اور اس کی علمی اور قابلِ تنقیدی (مخصاصی) کو اصل مصنف کی جانب سے تنقید قرار دیا جا سکتا ہے۔
- Scenario D: ایک کمپنی اپنی ویب سائٹ پر کاپی رائٹ اسٹاک فوٹو استعمال کرتی ہے بغیر لائسنس کے مگر فوٹو گرافی کے کریڈٹ لائن پر یہ کاپی رائٹ ہے (یعنی فوٹو گرافی کا غیر مجاز استعمال) لیکن نہیں پلا سکتیں کیونکہ فوٹون ایک کریڈٹ ہے.
ذمہداریوں کی اہمیت
کاپی رائٹ کی تیاری اور فالج کے فرق کو سمجھنے کے لیے صرف ایک تعلیمی مشق نہیں ہے -- اس کے حقیقی مقصد ہیں خطرے کی فراہمی اور پروفیشنل کے لیے. کاروبار کے لیے، ایک کاپی رائٹ پریسنٹ سرمایہ کاری کے نتیجے میں سرمایہ کاری کا نتیجہ بن سکتا ہے. جب کہ ایک سائنسی دعویٰ مشتری اعتماد اور برانڈ کی طرف سے ختم ہو سکتا ہے،
کُنَّا
حقوق نسواں اور فعلیات کا تعلق ہے لیکن الگ نظری تصور۔ معاہدہ حقوق کے غیر مجاز استعمال پر قانونی معاملہ ہے جبکہ فنکارانہ عمل کے بارے میں اصولی بنیادی امر ہے. دونوں میں سنجیدہ طور پر بنیادی طور پر مختلف ہے، لیکن موجودہ مواد کے بارے میں مختلف ہے، ہر اسمعیل، اور مہذب، ان کے استعمالات کو درست طور پر سمجھنے اور ان کے ساتھ عدل و انصاف اور رائے کو درست طور پر جاننے کے لیے آپ کے حقوق کو بہتر طور پر سمجھنے کے لیے