اگر آپ ایک گواہ ہیں تو آپ کے حقوق کی تبدیلی کیسے واقع ہو سکتی ہے ؟

پولیس کے خلاف احتجاج کے دوران آپ کی قانونی حیثیت کیوں ہے

گرفتاری کے دوران آپ کو ایک قانونی قسم کے دو حصوں میں پیش رہنا: شبہ یا گواہی دینا۔ آپکے حقوق، فرائض اور تحفظات کا مکمل انحصار انتہائی مختلف طریقے سے علاج کرنے کی تربیت دی جاتی ہے اور قانون میں ان فرقوں کی تائید کی جاتی ہے جہاں آپ اپنے آپ کو اور غیر قانونی طور پر وفاقی حقوق کے درمیان فرق کا مفہوم سمجھ سکتے ہیں۔

شکوہ اکثر شروع ہوتا ہے کیونکہ لوگ سمجھتے ہیں کہ ان کے پاس وہی حقوق ہیں جو ان کے کردار سے قطع تعلق رکھتے ہیں یہ درست نہیں ہے. کسی کو شک میں ہے کہ وہ خاموش رہنے اور کسی وکیل کے حق کو بغیر کسی قیمت پر نہیں رکھ سکتے. گواہ کو خاموشی کے حقوق کم ہیں لیکن جب گواہی دینے کے حق میں یہ قانون نافذ ہوتا ہے کہ انفرادی آزادی کے ساتھ معلومات کی ضرورت ہے اور کس طرح کوئی بھی پولیس کے قریب کارروائی کرنے کے لیے ضروری ہے۔

ہر سال لاکھوں امریکیوں نے قانون نافذ کرنے کے ساتھ ساتھ قانون نافذ کرنے کے لئے اپنے اعداد و شمار کے مطابق 5 میں سے 1 کو کسی ایک جگہ پر پولیس کی طرف سے اپلوڈ کیا گیا ہے اور بہت سے لوگوں نے گرفتار کیا ہے.

قانونی دفاع : کون گواہ ہے اور کون ہے ؟

شریعت میں ایسے لوگوں کو بتایا گیا ہے جو اِس بات پر شک کرتے ہیں کہ اِس قطار کو استعمال کرنے سے آپ کو پتہ چلتا ہے کہ آپ کو کس وقت اپنے قانونی معیاروں کو تسلیم کرنا چاہئے ۔

سُرخ رنگ

ایک شک ہے کہ کسی شخص کو اس جرم کا جواز پیش کرنے کا سبب بنا رہا ہے. اس کا مطلب ہے کہ معقول افسر، ان حقائق اور حالات کی بنیاد پر، وہ یہ نتیجہ اخذ کرے گا کہ وہ شخص ایک یقینی کے لئے بوجھ ہے، لیکن اس کی گرفتاری کے لئے، تلاش یا رسمی سوال کرنے کے لئے کافی ہے،

گواہ

گواہ کسی ایسے شخص کو بھی اس جرم سے متعلق معلومات فراہم کرتا ہے لیکن اس کے خلاف کوئی شک نہیں کہ گواہوں کو اس کے عمل سے متعلقہ، متاثرین یا ایسے افراد کو کیا جا سکتا ہے جو کسی اہم چیز کو دیکھتے یا سنا سکتے ہیں. قانون قانون نافذ کرنے اور عدالتوں کے ساتھ تعاون کرنے کی بابت گواہوں سے بھی تحفظ فراہم کرتا ہے، لیکن یہ کہ وہ تمام سوالات کے جواب دینے سے انکار نہیں کرتے، مگر ان کے لئے درست جوابات نہیں کر سکتے۔

ریاست کیسے کمزور ہو سکتی ہے

آپ کی قانونی حیثیت قائم نہیں ہو سکی۔ اگر گواہ کے طور پر شروع ہونے والا شخص کوئی نیا ثبوت سامنے آئے یا ان کے جوابات میں شمولیت کا اظہار کیا جائے تو یقینی طور پر ایک شخص جو کسی مخصوص کام کی نگرانی کرتا ہے اور اسے دوبارہ پیش کرتا ہے، پولیس کو آپ کی موجودہ حیثیت سے آگاہ کرنا ہی خطرناک کیوں نہ ہو تو اس صورت میں بھی اگر آپ کو کوئی وکیل مقرر کرنے کا حق ہے تو آپ کے قانونی حق میں ہمیشہ عمل کریں۔

شوسپ اور گواہوں کیلئے پانچواں ترمیمی تحفظ

پانچویں ترمیم امریکا کی آئین سازی میں افراد کو اپنے خلاف گواہ ہونے پر مجبور ہونے سے بچاتی ہے۔اس تحفظ کا اطلاق شائقین اور گواہوں دونوں پر ہوتا ہے لیکن فضاء اور اطلاق مختلف ہوتا ہے۔

انصاف : انصاف کا مکمل حق

اگر آپ کو کوئی شک ہے، آپ کے پانچویں ترمیم حق وسیع ہے، آپ کو خاموش رہنے کا حق ہے کوسسٹیبلمنٹ سوال کے دوران.

آپ کی خاموشی آپ کے خلاف آزمائش میں نہیں استعمال کی جا سکتی اگر آپ خاموش رہیں اور گواہی نہ دیں. الزام آپ کی خاموشی پر تبصرہ نہیں کر سکتے. یہ تحفظ ایک نہایت طاقتور اوزار ہے لیکن اگر آپ اس کا واضح طور پر جواب دیں تو بس خاموش رہنا کافی نہیں ہو سکتا، کچھ عدالتیں آپ کو یہ کہنا چاہتی ہیں کہ میں خاموش رہنا چاہتا ہوں یا "میں کسی وکیل سے بات کرنا چاہتا ہوں"

گواہ : شہادت کے دوران خود کو دوسروں سے الگ کرنے کا حق

تاہم ، اگر جواب ان کے سامنے ہوتا تو یہ جواب ان کے لئے ” پانچویں نمبر پر لینا “ کے طور پر مشہور ہے ۔

بنیادی فرق یہ ہے کہ گواہوں کو تمام غیر معمولی سوالات کا جواب دینا پڑتا ہے، ایک شائقین مکمل طور پر خاموش رہ سکتا ہے، گواہ صرف ایسے سوالات کا جواب دینے سے انکار کر سکتا ہے جو اصل میں ان کے جوابات سے انکار کر سکتا ہے۔اگر کوئی گواہ غیر معمولی سوال کا جواب دینے سے انکار کر دے تو عدالت یا دیگر قانونی نتائج کا سامنا کر سکتا ہے۔

گواہ اکثر یہ فرق غلط سمجھتے ہیں بعض اوقات پانچویں ترمیم کے دعوے سے پوری طرح گواہی نہیں دے سکتے لیکن یہ درست نہیں ہے پانچویں ترمیم خود اعتمادی کی حفاظت کرتی ہے، گواہی کے عدم استحکام کے خلاف نہیں، گواہ ہر وہ سوال جو معقول طور پر خود کو تسلیم کرنے کا باعث نہیں بنتا۔

قانونی مشورت کا حق

چھٹے ترمیم مجرمانہ الزامات میں مشورہ کے حق کی ضمانت دیتا ہے. یہ حق شبہ اور گواہوں کے لیے مختلف نکات پر ہے۔

صوتی ربط : آزاد مشورت پر خودکار حق

اگر آپ کو کوئی شک ہے اور آپ کو رہا ہوں، آپ کے پاس وکیل کا حق ہے، تو آپ کو ایک وکیل کے پاس طلب کرنا ہے، اگر آپ نے کوئی وکیل نہیں لیا، تو آپ کو عوامی اخراجات میں ایک مقرر کیا جائے گا. [FLT]. [1] میں یہ حق قائم کیا گیا. [FLT] اور وفاقی پولیس پر اطلاق کرنا ہوگا جب تک کہ آپ کو کوئی وکیل موجود نہ ہو، آپ سے کوئی مقدمہ نہ ہو اور آپ سے یہ کہ آپ کے خلاف کوئی مقدمہ نہ ہو،

یہ حق گرفتاری کے وقت خودکار نہیں ہوتا یہ ایک دفعہ باعمل الزامات لگائے جاتے ہیں یا ایک بار پھر کوئی کوستوڈی سوال شروع ہوتا ہے اس سے پہلے بھی آپ کو وکیل طلب کرنے کا حق حاصل ہے لیکن پولیس کو اس حق سے آگاہ نہیں کرنا چاہیے جب تک کہ آپ پابند ہیں اور پوچھ گچھ نہ ہو جائیں۔

گواہ : آزادانہ مشورت پر کوئی ذاتی حق نہیں

گواہوں کے پاس چھٹا ترمیمی حق نہیں ہے کیونکہ وہ مجرمانہ الزام نہیں ہیں اگر آپ گواہ ہیں تو آپ کو کوئی نجی وکیل آپ کو مشورہ دے سکتے ہیں لیکن حکومت کو ایک ادائیگی نہیں کرنی چاہیے یہ ایک سنگین فرق ہے بہت سے گواہوں کا خیال ہے کہ انہیں یقینی طور پر قانونی مدد کے لیے ایک ہی رسائی حاصل ہے لیکن یہ بات نہیں ہے کہ یہ بات یقینی ہے کہ وہ قانونی مدد کے لیے ایک ہی طرح سے دستیاب ہے

ایک وکیل آپ کو یہ سمجھنے میں مدد دے سکتا ہے کہ آپ کے پنجے ترمیم کے حقوق کو کیسے درست طور پر بیان کر سکتے ہیں ۔ بعض وکیلوں نے شہادت کے بدلے گواہی دینے کے لئے شہادت پیش کی ہے ، اگر آپ کو ایک وکیل کو یہ شرط دی جائے اور آپ کو آپ کی شہادت پر مبنی مقدمے سے بچا سکے تو آپ کو اس کے خلاف مقدمہ کی ضمانت مل سکتی ہے ۔

مثال کے طور پر ، منشیات کے استعمال کا مشاہدہ کرنے والا شخص منشیات کے استعمال کی بابت خود کو غلط ثابت کرنے کے علاوہ اس صورت میں بھی قانونی مشورت کی ضرورت محسوس کرتا ہے کہ وہ عام طور پر الزام نہیں دیتے لیکن ایک وکیل کو صرف ایک قابلِ‌بھروسا اختیار حاصل ہے ۔

شریعت کے مطابق فیصلے

مجرمانہ طرزِعمل کے ایک پریشان‌کُن پہلو میں سے ایک یہ ہے کہ ایک شخص کو پولیس کے ساتھ تعاون کرنا چاہئے ۔

سُرخ رنگ : لیمیٹیڈ ڈُٹی ٹو ڈی‌وی‌اے

اگر آپ کو کسی شک میں ہے تو آپ کو اپنے سوالوں کے جواب دینے کی ضرورت نہیں ہے ۔

اگر کوئی افسر آپ کو اپنے ہاتھوں کو پیچھے رکھنے یا کسی خاص جگہ پر رہنے کے لئے کہتا ہے تو آپ کو اُس کے خلاف گرفتاری کے الزامات سے گریز کرنا چاہئے ۔

گواہ : معلومات فراہم کرنے کیلئے بڑی معلومات

اگر گواہوں کو کسی ایسے معلومات کی فراہمی سے انکار کرنا ہے جو اُن کو متاثر نہیں کرتی تو وہ قانونی نتائج کا سامنا کر سکتے ہیں ۔

ایسے قوانین کی خلاف‌ورزی کرنے والے گواہوں پر عدالت ، عدالت کی طرفداری یا ایسے جرائم کی بابت رپورٹ کرنے سے انکار کرنے والے گواہوں پر الزام لگایا جا سکتا ہے ۔

پولیس یا عدالت میں جھوٹ بولنے والے گواہوں پر مقدمہ چلایا جا سکتا ہے جو سچ بولنے کا دباؤ ہے لیکن پانچویں ترمیم آپ کو متبادل قرار دے سکتی ہے: آپ جھوٹ کی بجائے جواب دینے سے انکار کر سکتے ہیں۔

مایوسی اور اِس کے اثرات

ان حدود کو سمجھنے سے آپ جان جائیں گے کہ آپ کب جائز ہیں اور جب آپ کے حقوق کی خلاف‌ورزی کی جا رہی ہے تو آپ کو کیا فائدہ ہوگا ۔

سوسپیٹ: قابلِ قبول وجہ پر اُس کی گرفت

پولیس کسی مشتبہ شخص کو گرفتار کر سکتی ہے اگر وہ اس مشتبہ جرم کو تسلیم کرنے کی وجہ سے اس پر یقین کرنے کی وجہ سے گرفتار کر سکتا ہے ۔

ایک عارضی گرفتاری سے پہلے پولیس کسی ٹیری روک تھام کو لے سکتی ہے اگر وہ یہ شک پیدا کر رہی ہے کہ مجرمانہ سرگرمی میں ملوث ہے. ایک ٹوری روک ایک عارضی بند ہے جس کے ذریعے افسران سوال پوچھتے ہیں اور ہتھیار کے لئے ایک پُر اسرار کا علاج کر سکتے ہیں. ایک ٹرکی روک تھام کے دوران، لیکن اگر پولیس نے غیر معقول شکوک کو بے قابو کرنے کی وجہ سے روکنے کی کوشش کی ہے تو اس کے بعد وہ ایک گرفتاری بن سکتی ہے۔

گواہ : لُوط نے اپنی زندگی میں تبدیلیاں کیں

پولیس کچھ عرصہ تک کسی گواہ کو روک سکتی ہے تاکہ سوال پوچھے اور معلومات حاصل کر سکے، لیکن وہ گواہ ہونے کے محض ایک گواہ کو گرفتار نہیں کر سکتے. ایک غیر معقول مدت تک ایک گواہ کو جرم کی وجہ سے گواہی دینا. سپریم کورٹ نے اس بات کا ثبوت دیا ہے کہ گواہوں کو معلومات حاصل کرنے کے مقصد سے معقول طور پر تعلق ہے اور زیادہ دیر تک نہیں ہونا چاہیے۔

اگر کوئی گواہ خود شناخت کرنے سے انکار کر دے تو پولیس کو شاید انہیں روکنے کا اختیار حاصل ہو تا ہے جب تک کہ ریاست کے قانون کی توثیق نہ ہو جائے۔کچھ ریاستوں کے پاس "ستوپ اور شناخت" قوانین ہوتے ہیں جن پر پابندی عائد کرنے کے لیے افراد کو شناخت فراہم کرنے کی ضرورت ہوتی ہے ان قوانین کا اطلاق یقینی اور گواہوں دونوں پر ہوتا ہے۔

عملی مشورت : جب کوئی گواہ سوگ بن جاتا ہے

حقیقی دنیا کے حالات بہت کم واضح ہیں. ایک عام منظر یہ ظاہر کرتا ہے کہ ایک گواہ کس طرح جلدی ایک یقینی بن سکتا ہے اور کیوں آپ کے حقوق سے واقف ہو سکتا ہے.

تصور کریں کہ آپ ایک سڑک کے کنارے کھڑے ہیں جب کوئی لڑائی قریب سے نکل کر آپ کے قریب پہنچ جاتی ہے تو پولیس ہر شخص سے پوچھیں کہ آپ کو کیا پتہ ہے ۔

اس وقت آپ کی حیثیت گواہی سے تحریک پاکر افسر آپ کو ایک باضابطہ گواہ کے طور پر علاج کرنا بند کر سکتا ہے اور آپ کے مریدین کے حقوق کو پڑھنے سے روک سکتا ہے. اگر افسر آپ کو آپ کے حقوق کی تلاوت نہیں کرتا مگر آپ کے ممکنہ طور پر آپ کی شمولیت کے بارے میں سوال جاری رکھے بغیر،

کسی بھی پولیس کے اجلاس میں محفوظ ترین رسائی یہ ہے کہ شناختی معلومات فراہم کرے اور پھر ریاست، "میں اپنے وکیل سے مزید سوالات کے جواب دینے سے پہلے بات کرنا چاہتا ہوں"۔ یہ آپ کو تحفظ دیتا ہے کہ آپ ایک یقینی یا گواہ ہیں، کیونکہ یہ آپ کے پانچویں ترمیمی حقوق کو دعوت دیتا ہے اور غیر خود کشی کو روک دیتا ہے۔

کلیدی جنگوں کا آغاز

مندرجہ ذیل میز میں گرفتاری یا پولیس کے ملاقات کے دوران شائقین اور گواہوں کے درمیان اہم ترین اختلافات کا ذکر ہے ۔

• خاموش رہنے کے لیے کے پاس خاموشی کے ساتھ رہنے اور تمام سوالات کے جواب دینے کا وسیع حق ہے. گواہ صرف ایسے سوالات کے جواب دینے سے انکار کر سکتے ہیں جو انہیں ناقابل یقین بنا دیں گے؛
• [ براہ راست وکیل کے پاس : [حوالہ درکار] ایسے امیدوار جو کسی وکیل کو عدالت میں وکیل کا حق نہیں دے سکتے. گواہوں کو مفت مشورہ دینے کا حق نہیں ہے، اگرچہ وہ نجی وکیل کو مزدوری دے سکتے ہیں۔
• [1]میرانڈا آگاہی: پولیس کو اپنے میرنڈا حقوق کے بارے میں معلومات دینا چاہیے قبل از وقت گواہوں کو عام طور پر کوئی تنبیہ نہیں ملتی کیونکہ وہ اپنے تحفظ میں نہیں ہیں اور اپنے جرائم کے بارے میں پوچھ گچھ نہیں کر رہے ہیں۔
• Arrest and secre: [حوالہ درکار] غیر قانونی وجوہات پر سوسپیٹس کو گرفتار کیا جا سکتا ہے اور کتابت کے لیے رکھا جا سکتا ہے. گواہوں کو شناخت اور سوال کرنے کے لیے مختصراً پابند کیا جا سکتا ہے مگر جرم کی وجہ سے گرفتار نہیں کیا جا سکتا۔
• گواہی دینے کے لیے [حوالہ درکار]: [حوالہ درکار] اپنے آپ پر گواہی دینے پر مجبور نہیں کیا جا سکتا۔جو گواہ زیرِ ذیل ہیں، ان کی شہادتیں سچ ہونی چاہئیں، پانچویں ترمیمی حدود کے تابع ہیں۔
• بدلہ لینے سے متعلق مقدمہ: دونوں امیدواروں اور گواہوں کو پولیس انتقام یا تشدد سے محفوظ رکھا جاتا ہے لیکن گواہوں کو آزادانہ طور پر گواہی دینے کے لیے مخصوص حفاظتی تدابیر حاصل ہیں۔
• [Prestruction of عفت:] عدالت میں مجرم ثابت ہونے تک Suspects کو بے گناہ قرار دیا جاتا ہے. گواہوں کو محض گواہ ہونے کے جرم میں کوئی قصوروار نہیں ٹھہرایا جاتا، اگرچہ ان کی وفاداری کو چیلنج کیا جا سکتا ہے۔

اپنی حفاظت کیلئے عملی اقدام

قانونی امتیاز سے واقف ہونا بیش‌قیمت ہے لیکن یہ جاننا ضروری ہے کہ کیا کرنا ضروری ہے ۔

پرسکون اور اپنے حالات کا جائزہ لیں آپ کو اپنی قانونی حیثیت کا پتہ نہ لگے. افسر آپ کو نہیں بتا سکتے کہ آپ ایک قابل یقین ہیں یا گواہ، اور ان کے طرز عمل کو آپ نے کیا کچھ معلوم ہے، توجہ کریں کہ آپ کو خاموش رہنے اور اگر آپ کو پابند ہیں تو ایک وکیل کے لئے درست ہے

اپنے حقوق کو بلانا. اگر آپ خاموش رہنا چاہتے ہیں تو بلند آواز سے کہہ دیجئے کہ میں چپ رہنے اور وکیل سے بات کرنا چاہتا ہوں.

جھوٹ مت بولو [LIT:1] آپ کی حیثیت سے خواہ کچھ بھی ہو اگر آپ کسی سوال کا جواب نہیں دینا چاہتے تو اپنے پانچویں ترمیمی حقوق کو پیش کرنے کی بجائے جھوٹی معلومات دینا ۔ ایک جھوٹا بیان غلط، جھوٹی افواہوں یا جھوٹے الزامات کا باعث بن سکتا ہے۔

کو ڈاؤن لوڈ کریں. جب آپ محفوظ ہوں گے تو آپ کی ملاقات کے بارے میں سب کچھ لکھ لیں، جس میں وقت، جگہ، افسروں کے نام، اگر معلوم ہو تو یہ ریکارڈ آپ کے وکیل کے لیے بہت قیمتی ہو سکتا ہے اور اگر آپ کے حقوق کی خلاف ورزی کی گئی تو آپ کی حفاظت کر سکتے ہیں۔

[Collect aufer an serve. اگر آپ کو روکا گیا، پوچھ گچھ یا گرفتار کیا گیا، ایک لائق مجرم دفاعی وکیل سے بات کر سکتے ہیں،

مزید معلومات کیلئے اضافی وسائل

پولیس کے ملاقاتوں کے دوران مزید رہنمائی کے لیے غور کریں، انفنٹری ماخذوں پر غور کریں امریکی بار ایسوسی ایشن] کوٹریل قانونی معلومات کے لیے تفصیلی وضاحت فراہم کرتا ہے [1:2] [FLT] کی وضاحت وضاحت [FLT]. [FLA:TL] پولیس کے واضح تعین کے لیے فراہم کرتا ہے کہ یہ معلومات کسی بھی قانونی ادارے کے لیے فراہم کرنے میں آپ کی مدد کرنے کے لیے ضروری ہے۔

آخری مقصد

ایک یقین اور گواہی دینے کے درمیان فرق ہمیشہ واضح نہیں ہوتا لیکن قانونی نتائج اہم نہیں ہیں. ایک یقینی طور پر ایک مضبوط قرارداد تحفظات بھی ہیں، جس میں چپ رہنے کا حق بھی شامل ہے اور آزادانہ مشورہ دینے کا حق بھی شامل ہے. شاہد کو خود اعتماد کے خلاف سخت حق حاصل ہے لیکن آپ کی حیثیت کو واضح کرنے کے لئے اس بات کو یقینی بنایا جا سکتا ہے کہ آپ جانتے نہیں تھے یا آپ کو قانونی طور پر تعاون کرنے میں ناکام رہے تھے

علم آپ کا سب سے مضبوط دفاع ہے ان فرقوں کو سمجھنے سے پہلے آپ خود کو معلوماتی فیصلے کرنے کے لیے تیار کرتے ہیں، چاہے آپ کو روکا جائے، سوال کیا جائے، گرفتار یا زیر نظر، آپ کے حقوق خودبخود نہیں ہیں، وہ آپ کو خود ہی فرضی طور پر بیان کرنے کا تقاضا کرتے ہیں، آپ کے حقوق جانتے ہیں، اور جب آپ کو یہ ضرورت پیش آتی ہے تو کسی وکیل سے پوچھنے میں ہچکچاہٹ نہ کریں۔