Table of Contents

انٹرویو لینے سے آپ کا ردِعمل کیوں بدل جاتا ہے ؟

آپ کا امیگریشن انٹرویو تمام ریس یا گرین کارڈ کے مراحل میں سب سے زیادہ متوقع لمحات میں سے ایک ہے. جب کہ دستاویزات، فارم اور ادائیگیوں کی بنیاد رکھی گئی، انٹرویو آپ کے اعتماد کے ساتھ،

انٹرویو کا آغاز سمجھنا

ان اختلافات سے باخبر رہنا آپکو اپنی تیاری کو درست بنانے کی تحریک دیتا ہے ۔ نیچے ہر ایک کی طرف گہری نظر ہوتی ہے ۔

خاندانی طور پر ریاستوں کی ترقی ( گرین کارڈ)

عام طور پر ، آپ اور آپ کے دوست‌احباب ( پوپ ، والدین یا بالغ بچے ) اکٹھے ہوتے ہیں ۔

مَیں نے اُن سے پوچھا کہ ” کیا مَیں اُن کے ساتھ بات کروں ؟ “

آپ کے ملک میں ایک امریکی سفارت خانے یا قونصلر افسر آپ کی فائل کا جائزہ لیتا ہے، آپ کے پس منظر کا جائزہ لیتا ہے اور کسی بھی غیر یقینی مسائل پر انحصار کر سکتا ہے. کیونکہ آپ کے پاس پیچیدہ اور منظم انٹرویو کی وضاحت کرنے کا وقت بہت کم ہے. ہر جواب آپ کو پہلے سے ہی طبی معائنہ کرنا ہوگا اور آپکا افسر بھی آپ کو اس سے پہلے سے مل جائے گا کہ آپ مکمل طور پر پورا ہو جائے گا

ملازمت کی پیشکش

اگر آپ ای‌بی‌ایم‌ایس‌ایس‌ایس‌اے ، ای‌بی‌سی‌ایم‌ایس‌ایس‌اے یا ایف‌سی‌ایس‌اے کے تحت اپنے خاص کردار ، کمپنی کے کاروبار اور افسر سے بات‌چیت کر رہے ہیں تو آپ اپنے مالک سے براہِ‌راست رابطہ کر سکتے ہیں ۔

قدرتی عمل (Chisphere) انٹرویو

ایک انگلش امتحان میں آپ کے اطلاق اور پس منظر کا جائزہ۔ افسروں نے آپ کے سفر کی تاریخ کے بارے میں کوئی بھی نشان تلاش کیا یا امریکی سے وابستگی کی کمی کے بارے میں پوچھا، ہر گرفتاری (اور اس کے علاوہ)، اور آپ کی سمجھ میں امریکی حکومت کی طرف سے امتحان۔ 100 کے ایک پول سے 6 سوالات کا جواب دینا ضروری ہے۔

اس کے بعد ، اس نے اپنے بچوں کو بتایا کہ وہ اُنکے ساتھ کیسے پیش آتے ہیں ۔

عام طور پر پناہ‌گزینوں کے ساتھ بات‌چیت کرنے کا مقصد آپ کے اذیتناک بیانات ، آپ کے اکاؤنٹ کی جانچ‌شُدہ معلومات اور ثبوت پر توجہ دینا ہے ۔

ویاور انٹرویو (I ⁇ 601 یا I ⁇ 212)

اگر آپ کسی وجہ سے غیر مجاز ہیں جیسے کہ حلال یا جرم، افسر آپ کی مشکل کا جائزہ لے گا تو آپ کو امریکی شہری یا حلال رہنے والے لوگوں کے لیے فیصلہ کن نتیجہ اخذ کرنا پڑے گا. یہ ایک اعلیٰ درجے کا انٹرویو ہے جہاں آپ کو انتہائی مشکل کا ثبوت دینا پڑے گا. ہر چیز: طبی حالات، مالی انحصار، کمیونٹی تعلقات، آپ کسی ڈاکٹر یا سماجی کارکن کی طرف سے خط کی حمایت کرنا چاہتے ہیں۔

خواہ کچھ بھی ہو ہر انٹرویو ایک عام مقصد کو حصہ دیتا ہے: غلط فہمی یا دھوکا دہی کی تصدیق اور عدم اعتماد۔ افسر نے آپ کی پوری فائل پڑھ لی ہے؛ انٹرویو ایک کراس کا جائزہ۔

کلیدی اقدام

اِن میں سے ایک کو بھی مسائل پیدا کر سکتا ہے ۔

1۔ مکمل، ویلشورجنڈ دستاویزات پایککٹ جمع کرنا۔

آپ صرف ان دستاویزات کو اپنے اطلاق سے پیش نہ کریں جو آپ نے درخواست کی ہیں ۔ ہر تائیدی دستاویز کے اصل نسخے لاؤ ، جمع ہر ایک کی ایک اضافی تصویری کاپی کاپی بھیج کر لائیں تاکہ دس سیکنڈ میں کوئی بھی صفحہ تلاش کر لیں۔

  • کروری شناخت: [حوالہ درکار] ولڈ پاسپورٹ (جس میں ویزا یا سفر کی تاریخ ہو)، قومی شناختی کارڈ، پیدائشی سند ہو۔
  • Current are details: [1] آئی ایس ایم آئی اے سی آئی / اسپارٹر ریکارڈ، سابقہ ویزا، سبز کارڈ (اگر دوبارہ تعمیر یا تبدیل کرنے کی کوشش ہو تو) یا کام کی جگہ کارڈ۔
  • ] ریلیشن شواہد (اردو ترجمہ: شادی کی سند، جوائنٹ بینک اکاؤنٹ یا ڈیٹنگ، دونوں ناموں میں ایک دوسرے کے نام پر درج ذیل لائف پالیسیاں فہرستیں، آپ کی شادی اور رشتے کے دوران میں، ایک دوسرے سے جڑے ہوئے، ایک دوسرے کو یا خاندان سے منسلک کرنے کے لیے واضح طور پر دکھایا جاتا ہے۔
  • Emplation ثبوت (emplation) (مخفصام:1) : [حوالہ درکار] خراج نامہ، ملازمت نامہ، ادائیگی نامہ، گزشتہ سال سے اسٹیبلشمنٹ، وِ ⁇ 2 فارمز، ٹیکس واپس، ڈاک، ڈپلوما اور پروفیشنل لائسنس وغیرہ کے لیے نامزدگیاں ہیں۔
  • مالیاتی ثبوت برائے سرمایہ کاری : سب سے زیادہ حالیہ وفاقی ٹیکس لوٹ مار کے اخراجات (یا و ⁇ 2 کے ساتھ واپس)، موجودہ رقم، بینک بیانات، سرمایہ کاری کا ثبوت اگر صرف سرمایہ کاری کی آمدنی غربت کے اصولوں پر نہیں ملتی تو
  • سابق امیگریشن کے ساتھ منسلک: [حوالہ درکار]، تعیناتی، منظوری نوٹس.
  • Medical امتحانات نتائج : [1] درجہ کی تبدیلی کے لیے مہروں کا غلاف؛ consular production، acconsuling and health شکل۔

ترجمہ: ترجمہ: انگریزی زبان میں سب کچھ لا سکتے ہیں، اس کے علاوہ سندی ترجمہ اگر دستاویزات انگریزی میں نہیں ہیں.

۲ : اپنے معمول کو سمجھیں

انٹرویو سے پہلے آپ کا ہر ایک صفحے کو پڑھیں، بہت سے طالبان نے فارمز پہلے سے ہی شروع کر دیے اور تفصیلات بھول جائیں.

  • تمام تاریخوں (ٹرویل، ملازمت، پتہ وغیرہ)۔ ٹیپ: اگر آپ طویل تاریخ رکھتے ہیں تو ایک بار پھر ایک صفحے کا خلاصہ بنائیں اور کاپی اپنے لیے پیش کریں (اگر افسر اجازت دے دے تو مگر اس پر بھروسا نہ کریں۔
  • شاید آپ کسی ایسے شخص یا بھتیجے سے پوچھیں جس کا آپ نے ذکر کِیا ہے ۔
  • شادی کے انٹرویو : آپ کی ملاقات کے بارے میں ذاتی سوالات کے جواب دینے کیلئے تیار رہیں ، جس نے آپ سے شادی کے دن کی تفصیلات ، آپ کے شادی کے دن کی بابت ، ایک دوسرے کے کام کے شیڈول ، اُن کے اور خاندان کے افراد کے نام درج کئے بغیر اکٹھے کام کرنا چاہئے ۔

3۔ عام سوال کا جواب دینا— فرضی لودھی

کسی آئینے کے سامنے یا کسی دوست کے ساتھ دوبارہ بات کریں. سٹیممرنگ یا لمبی وقفے جو آپ کی انگریزی زبان کی صلاحیت کی سطح سے مطابقت نہ رکھنے والی سرخ پرچم اٹھا سکتے ہیں. خود اپنے فون پر ریکارڈ کرو اور پھر آہستہ آہستہ اور صاف کرنے کے لیے پیچھے ہٹ جاؤ ۔

] یونیورسٹی سوالات:

  • "میں اپنے بارے میں کچھ بتاوں" ( مختصراً یہ کہ اس پر توجہ دیں اطلاق سے متعلق کیا تعلق ہے)۔ ایک خاندانی سابقہ کیس کے لیے آپ اور آپ کی زندگی کا ذکر کریں کہ آپ کیسے مل کر زندگی گزار رہے ہیں. ملازمت کے لیے اپنے کیریئر کے راستے کا ذکر کریں اور آپ کیوں یو۔
  • "تم امریکیوں میں نقل مکانی کیوں کرنا چاہتے ہو؟" (ایک غیر جین جوابات جیسے "زندگی بہتر"۔ مخصوص ہو: خاندانی اصلاح، مہذب موقع یا کمیونٹی تعلقات۔
  • کیا آپ کسی ایسے شخص کو اپنی زندگی میں پیش کرتے ہیں جسے آپ نے دیکھا ہے؟
  • کیا کبھی آپ کو گرفتار کِیا گیا ہے یا کسی بھی جرم کا مجرم ؟ ( آپ کے پاس کوئی ریکارڈ نہیں ہے ) ، اگر آپ کے پاس کوئی ریکارڈ ہے تو تصدیقی عدالت کے معیار پیش کریں ۔
  • "کیا آپ نے کبھی امریکی امیگریشن قوانین کی خلاف ورزی کی ہے؟ (آپ نے ایک ویزا پر دستخط کیے ہیں، تو دیانت دار اور کسی بھی قسم کی فائل کو واضح کر دیا ہے؟

[FFLT:0] For خاندان پر مبنی انٹرویو:

  • ایک دن آپ کو دو ہفتے کے لئے کیا دکھائی دیتا ہے ؟
  • "تم نے اپنی آخری چھٹیوں میں کہاں گزارے؟ (ایک دن) تمہیں معلوم ہے کہ تم کہاں گئے؟
  • آپ گھر والوں کو کیسے تقسیم کرتے ہیں ؟
  • تین ایسے کام ہیں جن سے آپ کا جیون ساتھی آپ کو دُکھ پہنچاتا ہے ۔

For For ملازمت پر مبنی انٹرویو:

  • "XYZ کمپنی میں اپنے روزمرہ فرائض انجام دیں۔" (آپ کی درخواست سے کام کی تفصیل بطور ہدایت کار کے)۔
  • "آپ نے اس کام کے آغاز کیسے سیکھا؟" ( ⁇ یا ماخذ کے نام پر تیار ہو جائیں۔
  • " کون ہے جو آپ کے براہ راست حافظ ہے اور آپ کے دربار میں کتنے لوگ ہیں؟ (اسم) (اسم) کو جانتے ہیں۔

۴ : اپنے پُرمحبت یا پُرتپاک کام کرنے والے کو تیار کریں

اگر کوئی آپ کو اپنے والدین ، آجر کے ساتھ ملکر کوئی دوسرا مشورہ دیتا ہے تو شاید وہ اُن سے الگ بھی سوال کریں ۔

5۔ لباس اور جسمانی زبان کی مہارت۔

پہلا تاثر۔ ہوشیاری، ہوشیاری سے لباس؛ عام یا بہتر۔ کسی کندھے، ٹوپی، گانے والے اندوررز یا بڑے لاگس یا گانے والے کپڑے سے پرہیز کریں۔

Body language: سیدھا کھڑا، ہنسنا، جب مناسب ہو، قدرتی آنکھ سے رابطہ رکھنا (آپ کو نیچے نہ دیکھنا)، کاغذ یا انگلیوں سے جلدی جلدی کرنا، صاف اور رفتار سے بات نہ کرنا۔ اگر آپ محسوس کرتے ہیں تو جواب دینے سے پہلے گہری سانس لینا، دو سیکنڈ کے لیے رکنا اور اپنے خیالات سے بہتر ہے۔

کامیاب انٹرویو کیلئے تجاویز

انٹرویو خود ایک متحرک گفتگو ہے، سوال نہیں، یہ چالیں آپ کو سکون اور کنٹرول میں رہنے میں مدد دیں گے۔

بات‌چیت سے پہلے سنیں

اگر آپ یہ نہیں سمجھتے کہ آپ اُس سے پوچھ سکتے ہیں تو کیا آپ اُس سے معافی مانگ سکتے ہیں ؟

صرف سوال کا جواب

اگر افسر پوچھتا ہے کہ آپ نے 2020ء میں کام کیا تھا تو کمپنی کا نام اور آپ کا کردار بھی ضرور بیان کریں، کیوں نہ آپ کو اس بات پر پتہ چلے کہ آپ نے ملازمت چھوڑ دی ہے؟

غیر متصل

اگر آپ کسی اَور ملک میں جا کر کسی ایسے شخص کو جانتے ہیں جو آپ کے ساتھ بات کرنا چاہتا ہے تو آپ اُس کے بارے میں ضرور بتا سکتے ہیں ۔

مدد کا طالب ہو ( اِس کی اجازت دی گئی ہے )

حالت انٹرویو کے بدلے آپ کسی آپ کسی بھی طرح سے ایک مقدمہ لا سکتے ہیں اگر آپ کے پاس کوئی پیچیدہ مسائل ہیں مثلاً مجرمانہ تاریخ یا اس سے قبل کے وائسرائے انکار [FLT]] اور آپ کا انگریزی میں زور نہیں ہے.

پریشانیوں کا منصوبہ بنائیں

کچھ افسران اپنی کہانی کو جانچنے کے لیے سوال کرنے کے دباؤ کا استعمال کرتے ہیں. ذاتی طور پر اسے خودبخود استعمال کریں. اگر آپ کو دباؤ ہوتا ہے تو آپ پانی کا ٹکڑا لیں یا پھر کچھ منٹ کیلئے سوچیں. اگر آپ کو ضرورت ہے تو آپ کو یہ سوچنے کی اجازت ہے کہ آپ کو اس عمل کا حصہ ہے.

عام پُراسرار خطرات سے بچنے کیلئے اضافی مشورت

میڈیکل ایکس‌مس‌م‌نگ

حالت کی تبدیلی کے لیے: انٹرویو سے پہلے اپنے طبی امتحان (I ⁇ 693) حاصل کریں یا مہروں کا پردہ کھینچنے سے پہلے.

چیک

امریکی سی آئی اے آپ کے بائیومیٹر چلاتے ہیں اور مجرم پس منظر کا جائزہ لیتے ہیں انٹرویو کے وقت تک اگر کوئی ریکارڈ آپ کو پتہ نہ چلے کہ آپ نے اس کے بارے میں کیا نہیں ہے تو افسر اس کے لئے تیار ہو جاؤ اگر کوئی گرفتاری موجود ہو تو انکار کر دیا جائے گا.

اگر آپ کو دوبارہ سے کام کرنے کی ضرورت ہے تو کیا کریں ؟

معلومات حاصل کرنے کے لئے اگر آپ انٹرویو نہیں کرسکتے تو پھر امریکی سی آئی ایس ایس کو فوراً فون کریں یا پھر مقررہ نوٹس پر ہدایات پر عمل کریں۔

انٹرویو کے بعد : اُمید کرنے کا کیا مطلب ہے ؟

افسر مقام پر تین نتائج میں سے ایک بیان کرے گا:

  • [Apkt:] آپ اپنے سبز کارڈ یا تختہ مہر کو میل میں حاصل کریں گے. تمام دستاویزات محفوظ رکھیں. اگر سبز کارڈ کے لیے منظور شدہ چیز آپ کو اپنے پاسپورٹ میں عارضی طور پر ⁇ 551 مہر دے دی جائے جبکہ کارڈ تیار کیا جاتا ہے۔
  • [foution Review:] [foufal secrection] [folvesstle search:1] پس منظر چیک کے لیے زیادہ وقت درکار ہے یا ناظرین کو پیچیدہ مسائل کا جائزہ لینا چاہیے۔
  • [Dened:] اگر انکار غلط فہمی یا گم شدہ ثبوت پر مبنی ہو تو آپ دوبارہ کھولنے یا دوبارہ استعمال کرنے کے لیے حرکت کرنے کے قابل ہو سکتے ہیں. وکیل کے ساتھ فوری طور پر کام کریں تو ممکن ہے کہ آپ کو کیوں نہ سمجھا جائے؛

سرکاری وسائل سے سیکھیں

USCIS مفت گائیڈز اور نمونے کے انٹرویو سوالات فراہم کرتا ہے. [T] [TT] کے ٹرانسپورٹس آپریشن صفحہ کے لیے دیکھیے ان لوگوں کے لیے جو قدرتی مواصلاتی انٹرویو کی تیاری کرتے ہیں، پر سوالات کے لیے سوال کرنے کے جوابات [FLT].

عام غلط‌فہمیوں اور اُن سے کیسے بچ سکتے ہیں ؟

غلط‌فہمی : مکمل یا غلط دستاویزات لانا

ایک افسر کے لیے (کسی کاپی کیلئے درخواست )

۲ : ایک عارضی یا موزوں شناخت کے بغیر

USCIS کے میدانی دفاتر سخت حفاظتی چیک اوقات رکھتے ہیں. 15 منٹ سے زیادہ دیر تک اس کا نتیجہ اخذ کیا جا سکتا ہے. حلیہ: کم از کم ایک گھنٹے کے اندر پہنچ جا سکتا ہے. درست پتہ معلوم کریں، عمارت اور فرش سمیت، اپنا مقررہ پتہ چل اور تمام ضروری آئی ڈی درجوں کو نہ چھوڑیں.

غلط معلومات : زیادہ‌تر لوگ منفی معلومات حاصل کرنے کے لئے تیار ہیں

بعض طالبان کو مجبور محسوس ہوتا ہے کہ وہ اپنے ریکارڈ پر ہر عیب کو بیان کیے بغیر ہی بیان کریں: حلیہ سوال کا جواب۔ اگر افسر ملازمت میں ایک وقفے کے بارے میں جاننا چاہتا ہے تو وہ پوچھیں گے کہ اگر آپ نے رضاکارانہ طور پر یہ بات کہی تھی تو آپ کے ازدواجی زندگی کے بارے میں غیرضروری سوال پیدا کر سکتے ہیں ( خواہ متعلقہ طور پر اس میں کچھ بھی بتایا ہو)۔

غلط ۴ : پہلے کی درخواست کو دوبارہ دیکھنے میں ناکام

یہ سب سے زیادہ عام اور نقصان دہ غلطی ہے افسر اکثر تاریخوں اور پتوں کے بارے میں پوچھنے سے شروع کرتے ہیں اگر آپ ٹھوکر کھائیں گے تو کسی دوسرے شخص کو بھی اس کا پتہ چل جائے گا ۔

غلط سوچ : مَیں ذہنی طور پر چوکس رہتا ہوں

اگر آپ کو کسی ایسے شخص کی ضرورت ہے جو آپ کو اپنے کام میں آسانی سے مصروف رکھتا ہے تو آپ کو اِس بات کا یقین ہو جائے گا کہ آپ کو اِس بات کا یقین ہے کہ آپ کو اُس کی بات پر یقین نہیں ہے ۔

پوسٹ‌ٹر منظرِعام پر آنے والی ترقی

جب انٹرویو ختم ہو جائے گا تو آپ کی ذمہ داری ختم نہیں ہو سکتی. اگر آفیسر نے اضافی دستاویزات مانگا ہو تو انہیں فوری طور پر تسلیم کریں، جیسا کہ ممکن ہو، یو سی آئی ایس کی ویب سائٹ پر کیس کی جانچ کے لیے. اگر آپ کو فائل کی طرف سے رجوع کرنا ہو تو ، تحریری فیصلے اور مشاورت کریں. اگر آپ کو 30 دن کے اندر بلے بازی کا ارادہ کیا گیا تو اپنے پتے کو اپ کے لیے یا کارڈ کے ذریعے محفوظ رکھیں۔

یاد رہے: انٹرویو طویل مراحل میں آخری رکاوٹ ہے. پوری تیاری کے ساتھ ساتھ آپ اعتماد سے چل سکتے ہیں اور منظوری سے نکل سکتے ہیں. ہزاروں طالبان ہر ماہ کامیاب رہیں گے—آپ بھی ہوں گے۔

انٹرویو کے دن سے پہلے حتمی چیک لسٹ

  • انٹرویو کی تاریخ، وقت اور جگہ کی تصدیق کم از کم ایک ہفتے آگے۔
  • یہ کہ آپ کے سرپرست یا درخواست گزار (اگر ضرورت پڑے) حاضر ہو سکتے ہیں ۔
  • رات سے پہلے اپنے دستاویز کی زنجیروں کو پیک.
  • فون کو استعمال کرنے کے لئے استعمال کریں -- کاغذی نقشوں پر انحصار نہ کریں.
  • گھر سے باہر جانے دو گھنٹے (یعنی حفاظتی لائنیں، پارکنگ کی تیاری،)۔
  • پانی کی بوتل اور پانی لے کر آئے۔
  • انٹرویو خانے کے اندر کوئی موبائل فون استعمال نہیں ہوتا؛ اپنے فون کو خاموش کرو.
  • نوٹ کے لیے قلم اور کاغذ لاؤ ۔
  • وَر غیرجانبداری، مہذب لباس.
  • صبح کے آخری وقت میں اپنے اطلاق کا جائزہ لیں ۔

تیاری پریشانی کو اعتماد میں تبدیل کرتی ہے افسر ہر ماہ سینکڑوں طالبان کو دیکھتا ہے—جو منظم، حقیقی اور غیر منظم طریقے سے چلنے والے ہیں وہ لوگ جو مزار اور مقبولیت کی مہر سے نکل جاتے ہیں آپ نے دستاویزات جمع کرنے اور فارمنگ مکمل کرنے کی محنت پہلے ہی مکمل کر لی ہے اب مضبوط ہو گئی ہے۔