Table of Contents

Чому підготовка документів є основою успішної програми зеленої картки

Шлях до законної постійної резиденції в США починається до дати інтерв'ю. Міцність вашої заявки залежить практично повністю від якості та повноти підтримуваних документів, які ви подаєте. УСС. Громадянство та імміграція Послуги (USCIS) придбають тисячі випадків щодня, а додаток з навіть одним відсутнім або неправильно форматований документ може зіткнутися з затримками, запитами про відданість (RFEs), або неправомірним запереченням.

Розуміння , як потрібні документи] — і чому кожен з них має значення — може заощадити вам місяці розчарування. Цей посібник розбиває кожну основну категорію документа, яка вимагає стандартного регулювання заявки на статус (Form I-485) і для обробки консульських даних через U.S. embassy або консульство. Чи можна ви застосувати на основі сімейних відносин, пропозиції про зайнятість або гуманітарного статусу, основні вимоги залишаються значно послідовними, хоча конкретні категорії можуть вимагати додаткового доказу.

Форми первинної заявки

Форма I-485: Заява на реєстрацію Постійного Резиденції або Регульований статус

Це центральна форма для всіх, хто вже фізично присутні в США, які прагнуть регулювати свій статус до того, що законний постійний резидент. Кожне поле повинно бути завершено точно. Загальні помилки включають в себе вихід по поголів, не використовуючи правильний вид, або нехтуючи знак з необхідною фарбою (чорною фарбою для USCIS).

Якщо ви надаєте заяву з-за кордону США, еквівалент DS-260, Імміграційної візи Електронні заявки, подані через консульський електронний Центр додатків (CEAC). Завжди перевірте, що ви використовуєте останню версію будь-якої форми USCIS, оскільки застарілі видання можуть бути відхилені від прямо.

Форма I-130, ПЕТ для Alien Relative (Сім'яно-необхідні випадки)

Для застосування зеленої картки на основі сім'ї громадянин США або правозахисний постійний учасник звертається до першого файлу Форма I-130, щоб встановити кваліфіковані відносини. Цей клопотання часто схвалений до бенефіціарних файлів Форма I-485, але в деяких випадках (конкурентне подання) можна подавати разом. Помітка про затвердження (Форм I-797) є критичним підтримуючи документ для застосування налаштування.

Видача Eligibility by Категорія

Додаток до зеленої картки має містити докази, що ви втрачали в категорію. Специфіка відрізняється значною мірою залежно від вашої бази для імміграції.

Сімейні апліканти

  • Реляційна докази: Для дружини: свідоцтво про шлюб плюс докази бони припливу природи шлюбу (спільно-банкові рахунки, договори оренди, фотографії, афідавіти з друзів). Для батьків або дитини: свідоцтва про народження, що показують відносини.
  • Покази про розлучення: Якщо раніше була заміжна, завірені копії декретів розлучення обов'язково довести до попереднього шлюбу юридично закінчений.
  • Профспілка громадянства США або статусу ЛПР заявника: Копія паспорта США, сертифікату про природність або зелену картку.

Заробіток-застосування

  • Form I-140, Імміграція Петиції для Alien Worker (затверджено або одночасне подано).
  • Сертифікація лабораторій (ПЕРМ) з відділу лабораторій для більшості працевлаштування категорій (EB-2, EB-3).
  • Пропозиція зразку підтвердження роботи ще доступний.
  • Подання кваліфікаційної освіти або досвіду: Ступінь, транкскрипки, професійні ліцензії, листи від колишніх роботодавців, детальовані обов’язки та тривалість зайнятості.

Біженці або Асілі Апліканти

  • Form I-589 погодження або інші докази стану асинхронного або рефуге.
  • Проф. 1 рік фізичного присутності в США після надання притулку.

Документи

УСПП необхідно підтвердити, що ви і де ви знаходитесь. Найголовніший пункт тут є ваш сертифіката про народження]. Цей документ є більш як формальності, який встановлює вашу ідентичність, дату народження, місце народження і батьківство.

  • Birth Certificate: Необхідно бути офіційною копія, яка видається цивільним органом у вашій країні. Переклади повинні бути точними словом і містити сертифікацію з перекладача.
  • Валійський паспорт: Забезпечити чітку копію біографічної сторінки (сторінку з фото, ім'я та дата народження). Якщо Ваш паспорт буде вилучений, включають копію будь-якої точки, але також надати будь-який інший державний фото ID.
  • Паспорт фотографії: Два ідентичних останніх фото зустрічі точних специфікацій (2x2 дюйми, білий фон, повний обличчя, не потрібно ніяких келихів. Використовуйте шаблон композиції з США, щоб уникнути відторгнення.

Якщо ви не маєте свідоцтва про народження, оскільки це ніколи не було зроблено або необов'язково, ви можете подати вторинні докази, такі як шкільні записи, записи перепису, або афідавіти з старших родичів. Це вимагає докладного пояснення та ретельної документації, щоб уникнути затримки.

Історія та статуси імміграції

Ви повинні продемонструвати, як ви входите в Сполучені Штати Америки, і що ви підтримуєте законний статус (за потреби).

  • Форм I-94, Запис прибуття/відпустки: Цей документ доводить Ваш законний запис і тривалість перебування вашого уповноваженого. Відвідайте його онлайн з сайту CBP. Якщо ви входите в землю без I-94, можуть використовуватися альтернативні докази, як простелений паспорт.
  • Всі попередні візи США: Копії будь-яких віз, виданих Вам в минулому (включаючи витривалі). Це допомагає встановити історію імміграції та відповідність.
  • Нікет дії (Форм I-797) для будь-яких попередніх додатків: Включаючи затвердження для дозвільних документів, заздалегідь пароль, розширення перебування або зміни статусу.
  • Якщо ви коли-небудь перепросив візу або порушили статус: Забезпечити детальне письмове пояснення та докази, які ви можете отримати дозвіл на відмову від ненадійності.

Документи

Одна з найбільш поширених причин відмов є недостатньо доказом, що заявник не стане публічним. Це де

Форма I-864, Аффидавіт підтримки

Для сімейних та деяких працевлаштування заявник повинен продемонструвати дохід або вище 125% від федеративних рекомендацій. До обов’язково відносяться:

  • Попередня податкова інструкція з ІРС (або сертифіковані копії поданих повернень з усіма графіками).
  • Останній платіж] з останніх шести місяців.
  • Замовити лист], що підтверджує поточний стан заробітної плати та статус роботи.
  • Якщо дохід заявника недостатній: Спільний спонсор (учасний учасник або незалежний спонсор) повинен подати окремий I-864 з власними фінансовими доказами.

Для працевлаштування заявників, які будуть працювати на звернення роботодавця, докази пропозиції про роботу та можливість роботодавця платити пропоновану заробітну плату, також обов'язкова. Це може включати податкові декларації роботодавця, аудиторські фінансові звіти або щорічні звіти.

Медичний огляд і Вакцинація записів

Кожен зелений заявник картки повинен пройти медичну експертизу з використанням хірурга-розробника АМЦУ (для налаштування стану) або лікаря-панель (для обробки консульського). Результатом є документування на Form I-693, Звіт про медичну експертизу та Vaccination Record.

  • Медична історія і фізико-математичний іспит:] цивільний хірург надасть можливість діагностувати комунікативні захворювання суспільного значення здоров’я, включаючи туберкульоз, сифілій і гонорею.
  • Вакцинаційний запис: Ви повинні бути до дати на всіх CDC-відомих вакцин. Якщо записи відсутні, то можна отримати вакцинації зловмисника.
  • періоду придатності: Форма I-693 діє протягом двох років з дати цивільного хірурга, але необхідно подати його до USCIS у цьому вікні. Якщо медичний іспит занадто старий, то може знадобитися новий.

Важливо: Не відкривайте ущільнений конверт, що містить форму I-693. USCIS відхилятиме його, якщо ущільнення зламаний. Включіть його з вашим пакетом додатків (без вашої категорії дозволяє відкладати уявлення, такі як одночасне подання I-485 та I-130, де можна довести його до інтерв'ю).

Історія та практика

Усе, що доторкнутися до шлюбних відносин, вимагає ретельної документації. USCIS розширює шлюбні клопоти, інтенсивно запобігає розірванню шлюбу.

  • Марріж сертифікат: Сертифікований примірник, виданий урядом, де був здійснений шлюб. Необхідно перекласти, якщо не англійською мовою.
  • Покази про роботу: Для як заявника, так і для заявника, так і для заявника, що продемонстрував кожну шлюбну юридично кінчену. Договір про поділ не достатньо; обов'язковий обов'язок.
  • Відсутність шлюбу бони] (для спіралі):

Приклади включають: спільні орендні або іпотечні документи, спільні банківські рахунки, свідоцтва про народження дітей, що народжуються в шлюб, страхові політики, що керують іншим чоловіком, як бенефіціар, афідавіти з друзів або сім'ї, які знають пара, і докази співвідношення, такі як комунальні рахунки за адресою. Чим більше документів ви надаєте, тим сильніше ваш випадок.

Кримінальні записи та поліція

Якщо у вас є якісь кримінальні історії — затеміть незначний арешт, який не привели до розгляду — ви повинні розкрити його чесно. USCIS запустить відбитки пальців через FBI бази даних. Спробуйте приховати таку інформацію набагато гірше, ніж її дискотека, оскільки вона може призвести до пошуку шахрайства або невідповідності.

  • Полісся, що підтверджується сертифікатами: Для будь-якої країни, де ви прожили протягом шести місяців або більше з 16 років. Вам може знадобитися запитати ці з місцевого органу поліції країни.
  • Положення застави: Якщо ви коли-небудь були заарештовані, заряджені або засуджені, одержите сертифіковану копію судової розложення (фінальний результат) за кожен інцидент.
  • Сертифікований контроль за кримінальним записом з FBI (якщо переадресація в США) може служити доказом, що не існує кримінального запису.
  • Віверс: Деякі кримінальні підстави автоматично рендерують заявника недійсними. Ви можете подати вауер (Форм I-601 або I-192) разом з великою документацією, що показує реабілітація, важіль до родича громадянина США та інших рівних можливостей.

Проживання в резиденції та безперервне перебування

Для налаштування статусу необхідно довести, що ви фізично присутні в США і, в деяких категоріях, які витримали безперервне проживання.

  • або іпотечні заяви.
  • Оплата за вигоду (електрика, вода, інтернет) з Вашою назвою та адресою.
  • => , що показує адресу США.
  • => Записи на роботу (платні шуби, форми W-2 або листи перевірки зайнятості), які встановлюють вас у США протягом відповідного періоду.
  • Школи записки (траписи, дипломи) якщо ви студентка.

Якщо у вас є зазори у вашій присутності, наприклад, ви проїдете за межі США протягом декількох місяців, то готові пояснити, чому і надати докази, що ви не захочете відмовитися від вашого проживання.

Переклади та нотаріальні засвідчення

Будь-який документ не англійською мовою повинен супроводжуватися повним, слово-для слова англійським перекладом. Перекладач повинен засвідчити свою компетентність і точність перекладу. USCIS не вимагає нотаріального засвідчення перекладів, але багато практикуючих рекомендують мати підпис перекладача, який не засвідчує додатковий шар довіри.

  • Сертифікований переклад: Заява перекладача, що підтверджує їх вільною мовою, і це переклад є точним.
  • Не потрібно завірених копій з емітента: Фотокопії оригінальних іноземних документів, як правило, прийнятні до тих пір, поки переклад не буде їх супроводжує. Однак, принесіть оригінальні до вашого інтерв'ю.

Організація пакету додатків

УСПП не потрібно конкретного замовлення для підтримки документів, але добре організований пакет робить сильне враження і може прискорити обробку. Розглянемо наступні структури:

  1. Повний лист список всіх документів, що включені.
  2. Form I-485] з виплатою за кермову (здійснення замовлення грошей, оплачується на «У.С. Відділ охорони Батьківщини»).
  3. Підтримка документів для відповідальності (наприклад, схвалений I-130, I-140, або схвалення притулку).
  4. Документи для визначення ступеня складності (довідник, паспортний примірник, фото).
  5. Історія Імміграції (I-94, попередні візи, до затвердження).
  6. (I-864, податкова поставка, сплачує торги).
  7. Медична експертиза] (Форм I-693 у запеченому конверті).
  8. Додаткові докази (відповідачі, кримінальні записи, ваучері).

Використовуйте сполучні кліпи або гумові смуги для збереження розділів разом. Стовпляйте тільки де потрібно (наприклад, фотографії до форми). Не використовуйте пластикові рукави, папки, або джендери -USCIS зніміть їх.

Загальні збори та способи уникнути

  • Подивитися підписи: Кожна форма, яка вимагає підпису, повинна бути підписана в синьому або чорному чорнилом. Незначені форми миттєво відхиляються.
  • Wrong сума збору: USCIS зміни комісій з часу на час. Перевірити точний збір за поточний вид видання. Перевірте $1,225 замість $1,140 призведе до відхилення.
  • Повага включати правильні допоміжні документи для вашої конкретної категорії: Наприклад, асилісам необхідно показати доказ одного року стану асилю, але багато хто забуває включати повідомлення про затвердження асинхрону.
  • Не прочитайте інструкції з форми: Кожна форма USCIS має докладні інструкції, які саме необхідно вказати те, що саме те, що докази. Ігноруючи їх рецептом RFE.
  • Надання копій замість оригінальних перекладів: Фотокопії перекладів прийнятні, але сам переклад повинен бути оригінальним документом, підписаним перекладачем.

Коли ви можете звернутися до служби підтримки Seek

Хоча багато зелених карткових додатків прямопередбачувані, певні ситуації, які вигодовують від керівництва імміграційного адвоката або акредитованого представника. До них відносяться випадки з кримінальною історією, перед імміграцією порушень, складні клопотання на основі зайнятості, які вимагають національного інтересу, або програми, які потребують неприпустимості відмов. Адвокати також можуть допомогти вам побудувати документальні докази для максимальної чіткості і достовірності. Якщо ви вирішили піти шлях DIY, все ще розглянемо, що ваш пакет, оглянуваний професіоналом перед поданням.

Остаточний список перевірок перед подачею

Перед тим як ущільнювати конверт, запускати через цей швидкий контрольний список:

Для оформлення консульського оформлення перевірте Національним Візовим Центром (НВЦ) за свої вимоги до документів, які найчастіше дзеркалять цей перелік, але можуть додавати додаткові інструкції з державної реєстрації.

Тримати контроль після подачі

Після того, як ви надішлемо заявку, USCIS поповнено повідомлення про отримання (Форм I-797C) протягом 2–4 тижнів. Зберігати, що отримання сейфу — містить номер Вашого випадку і дозволяє відстежувати випадок онлайн. Якщо ви не отримуєте отримання квитанції протягом 30 днів, зверніться до USCIS. Також можна контролювати час обробки на USCIS Processing Times page. Біометричні записи (зменшення) будуть слідувати, а потім в кінцевому підсумку інтерв'ю для більшості сімейних випадків.

Навіть з ідеальною документацією, час обробки може протягнутися через рік або роки в залежності від категорії та сервісу. Патіент є важливим, але повний, добре організований пакет значно знижує ймовірність нездатних затримок.