Sözleşme ve yasal anlaşmalar dünyasında, işletme ve bireylerin beklenmedik kesintilere neden olduğunu anlamaları, tüm koşullar önemli bir rol oynar. Taraflara sözleşme yükümlülüklerini yerine getirmelerini engelleyen karmaşık bir uluslararası tedarik sözleşmesi anlamına gelir. Bu hükümler, işlerinizin beklenmedik bir kesintiye uğraması için gerekli olup olmadığını, tüm sorumluluğun altında yatan bir riskin altında tutulmasını sağlar.

Bir Kuvvet Majeure Clause Nedir?

AAHRAT:0) Kuvvetli majeure Madde[[Dönetici: 1 ) Bu, her türlü yasal sistemler altında serbest bırakılan bir sözleşmedir; bu tür bir hüküm olmadan, tarafların, bir kasırga veya salgın olmadan sorumlu tutulabilir.

Onun özünde, bir güç majeure koşulu, risk paylaşımı mekanizması olarak çalışır. Bir olayda listelenen bir olay - veya genel tanımı karşılayan biri - performans imkansız veya pratik yapmak, her iki tarafın da olay için performanstan mazereti vardır ve genellikle başkalarının zarar görmesinden kaynaklanan zararlar için sorumluluktan kaçınır.Bu, herhangi bir şey için cezai bir krizden herhangi bir şey için cezai bir şekilde kontrol edebilir.

Tarihsel Arka Plan Tarihi

Force majeure konseptleri yüzyıllardır var olmuştur. Roma yasası, amacın hayal kırıklığı doktrinini tanıdı:0) Büyük) (süpertici güç) daha sonra, Fransız sivil hukuk, bu korumaları açıkça müzakere etmelidir.

Ortak Etkinlikler Kuvvet Majeure tarafından Kapıldı

Çoğu güç majeure koşulları, olayların belirli kategorilerinde yer alır. Liste endüstriye uyarılabilirken, aşağıdaki tipik örneklerdir:

  • [FONT:0] Doğal afetler[DÜT:1] depremler, seller, kasırgalar, kasırgalar, kasırgalar ve vahşi yangınlar gibi.
  • [FONT:0]Savaşlar, terörizm ve siyasi huzursuzluk[Döncüm: silahlı çatışma, sivil savaş, sigortacılık, sabotaj ve terörist saldırılar dahil olmak üzere).
  • [FONT:0)Pandemik ve yaygın sağlık acil durumlar[DÜDÜDÜDÜDÜDÜDÜDÜDÜDÜŞÜNÜ:0)Pandemik ve yaygın sağlık acil durumlar[DÜye Olmayanlar (muhtemelen) “epidemik” veya “halk sağlığı acil durum” olarak referans alır.
  • [FONT:0]Strikes ve iş anlaşmazlıkları[Dönetici: 1), performans partisinin kendi çalışanları veya üçüncü taraflara (örneğin port işçileri) dahil olmak üzere.
  • [FONT=0]Government eylemleri veya yasal kısıtlamalar[Döneticiler, ticaret yaptırımlar, konferanslar, konferanslar ve düzenleme, ve bu blok performansa düzenleyici bedenlerden siparişler.
  • [FONT:0]Infrastruc başarısızlıkları[[Döneticiler, internet karaoutlar veya ulaşım ağı, partinin rahatlaması için neden olmayan çöküyor.
  • [FONT:0]Cyber olayları [Dönetici hackler, fidye saldırıları veya sunucu başarısızlıkları gibi [ modern sözleşmelerde yaygınlaştırmaya yönelik olarak yaygınlaşmaktadır.
  • [FONT:0)Supply zincir kesintileri [Dönümüzdeki herhangi bir şeyden dolayı, birçok sözleşme şimdi bir standalone “temel zincir kesintisi” işareti ekler.

Bu, sadece bir olayı “gücü jeure” olarak etiketlemenin yeterli olmadığını belirtmek önemlidir. Etkinlik aslında engellenmeli, engellenmeli veya gecikme performansına neden olabilir ve bu tür bir olayı açıkça örtmelidir veya geniş bir “catch-all” cümlesini kullanmalıdır. Örneğin, sadece “hurricane” listeleyen bir sözleşme, bir kasırganın doğrudan performans göstermesini gerektiriyorsa, bu tür bir olayın kendi tesislerini etkilemesi gerekir.

Invoking Force Majeure için Yasal Gereksinimler

Bir olay madde içinde düşmesi gibi görünse bile, bir parti başarıyla güvenmek için birkaç yasal eşiyle tanışmalıdır. Mahkemeler bu gereklilikleri dikkatle inceler, özellikle yüksek değerli anlaşmazlıklarda.

Causation: Etkinlik, performans göstermeden Neden Sebep olmalıdır

Güç majeure olayı, bir fabrikanın bir hükümet kilitlenmesi nedeniyle kapatılabilir olması gerektiği gibi, ancak şirket alternatif tedarikçiler veya yöntemler kullanarak -söz konusu durum, partinin zor durumda olduğu açık bir şekilde bağlantı kurmaması gerektiğini iddia edebilir.

Imposability vs. Impracticability

Birçok güç majeure koşulu, sadece daha pahalı veya ticari olarak düşünülemez hale geldiğinde, bir port kapatma standardının daha düşük bir standartını kullanır:2.commercial imkansızlığı[Dönetici:0) Bu bahaneler, yalnızca pahalıya mal olabilir veya ticari olarak düşünülemez bir şekilde "tarafsız" olarak kabul edilemez bir şekilde reddedilebilirlik gerektirdiğinde, bir sağlayıcının kapanması için, bir liman kapanması ile karşılanabilir.

Duyuru Gereksinimleri

Hemen hemen tüm güç majeure klütleri, etkilenen partiyi diğer tarafa derhal bildirmesini gerektirir. Tipik fark süreleri 24 saat 30 gün boyunca aralıksız olarak fark edilememektedir. Zaman zamansal fark, majeure'yi talep etme hakkına sahiptir. Fark olayı tarif etmeli, performansı üzerindeki etkisini ve beklenen süreyi açıklamalıdır. Bazı maddeler de her birkaç gün devam eder.

Borçlar

Yardım arayışına başvuran parti, güç majeure olayın etkisini azaltmak için makul adımlar atmalıdır. Bu, alternatif tedarikçiler bulmak, geri yükleme mesajları bulmak veya yedek çalışanları kullanmak anlamına gelebilir.Eğer parti hiçbir şey yapmaz ve sadece performans durduramazsa, gücü majeure savunması da güç majeure-tip savunmalarını alt işverenlerden talep etmek için de dahil edebilir.

Sınırlar ve Exclusions

Kuvvet majeure klübüler sihirli kalkanlar değildir. Mahkemeler genellikle onları kesin olarak yorumlar ve birçok kişi, savaşsız partileri şaşırtabilecek açık istisnalar içerir.

Foreseeability

Eğer sözleşme imzalandığında bir olay öngörülebilirse - ve parti bunu ele almadı - mahkeme, 2011 Japonya depreminden sonra, bazı sözleşmeler bu bölgede öngörülebilirdi çünkü bu bölgede öngörülebilirdi.

Heyecanlı Etkinlikler

Birçok madde özellikle dışlanır:

  • [FONT:0]Economic zorluk (e.g., fiyat artışları, para dalgalanmaları, finansman kaybı).
  • [FONT:0]Negligence veya yanlış giriş[Döncüm: 1) iddia edilen partiden.
  • [FONT:0]Partner partinin kendi çalışanları tarafından gerçekleştirilen gönüllüler[Dönetici:0) Madde yalnızca üçüncü taraf grevlerini kapsarsa.
  • [0]Normal hava koşulları [Düzg., beklenen mevsimsel yağmur).
  • [FONT:0] Partinin makul bir şekilde kaçınabileceği eylemlerin (örneğin, gerekli bir izin almaya başarısız olan)

Ticari İmracticability ve Market Volattitude

Saf piyasa dalgalanmaları - ham maddi maliyetlerde aniden% 50 artış gibi - neredeyse hiçbir zaman güç jeure olayları dikkate alınmaz.Köfürün açıkça "temel zincir bozulması" veya "fırdalama" içeren bir düzenlemeyi gerektirecektir. Bazı sözleşmeler aşırı ekonomik değişimleri ele almak için ayrı bir mekanizma olarak kullanır. Sertlik koşulları, açıkça performanstan ziyade tekrar tekrarlama izin vermez ve genellikle sözleşmelerinin dengesini değiştirir.

Force Majeure Clauses için En İyi Uygulamaları Tasarlamak

Borçlar göz önüne alındığında, dikkatli bir taslak önemlidir. Online bir şablondan kopyalanan bir kazan plaka koşulu tehlikeli bir şekilde belirsiz olabilir. İşte bir güç majeure koşulunu yazarken veya güncellemeniz için önemli elementler.

Olaylara özellik ve bir CatchAll-

Endüstrinizle ilgili her öngörülebilir olay listesi, ancak aynı zamanda inşaat gibi bir yakalama-tüm, “tarihsel ortalamaların ötesinde başka bir olay” ve “ etkilenen partilerin” öngörülemeyen şartları ele almak için.

Clear Uyarı Prosedürleri

Ne zaman, ne zaman ve kimin fark etmesi gerektiğini belirtin. Beton tarihleri kullanın (örneğin, “ olayın en başından beş iş günü içinde”) ve bir açıklama dahil etme bildirimini gerektirir, tahmin edilebilir süre ve önerilen mitigation planı. Ayrıca, etkilenen partiyi periyodik güncellemeler sağlamak için gereklidir - hafta sonu.

Süreyi ve Sonuçları Tanımlayın

Güç jeure olayı belirli bir süre ötesinde devam ederse ne olur? Ortak seçenekler şunları içerir:

  • [FONT:0]Suspension[[Dönetici:0) Olay devam ederken ceza almadan yükümlülüklerin yerine getirilmesi.
  • [FONT:0) Doğru, belirli bir süre sonra (örneğin 90 gün) sona ermiş durumda.
  • [FONT:0) Hayır sorumluluğu yoktur[Dönetici:0) gecikme veya performans göstermemek için değil, (sözde uzlaşılan sözleşmeyi ortadan kaldırmak için).
  • [FONT:0]Partial rahatlama[[Dönetici:0)[Dönetici:0)
  • [FONT:0) Performansı yerine getirmek için (Dönetici) (örneğin, tedarikçinin farklı bir eşdeğer değer ürünü sunmasına izin verir).

Dava Maliyetlerinin Riskini Azalt

Alternatif performans için kim öder? Örneğin, bir tedarikçi daha pahalı bir nakliye yöntemi kullanıyorsa, ekstra maliyeti taşıyanlar? Etkilenen partinin bu maliyetin ne kadar ödenmesi gerektiğini belirtmeli, bunu paylaşmalıdır veya makul bir eşin ötesindeki mitigation talep edilmelidir.Eğer madde sessizse, mahkemeler genellikle maliyetlerini azaltmak için görevinin bir parçası olarak taşımalıdır.

Her Eleştirel Sözleşmede Bir Kuvvet Majeure Clause ekleyin

Birçok işletme sahibi daha küçük anlaşmalarda güç jeure'i görmezden geliyor, ancak bunlar genellikle en fazla kesintiye neden olabilecek çok sözleşmeler. Standart uygulama yapın. Ayrıca, bir alt işveren veya tetikleyiciler güç majeure, asal müteahhitin kendisine karşı kullanabilecekleri konusunda çok sayıda sözleşmeye ihtiyaç duyuyor.

Yasal Uzmanlara danışın ve Model Clauses kullanın

Çünkü yasalar yargı ve endüstri tarafından değişir, her zaman bir model olarak nitelikli bir avukat, zorlanabilirlik ve bir karma sunar. Ayrıca bakınız:0)IIDROIT Principles of International Commercial Contracts), güç jeure ve zorluk üzerine hükümler içeren hükümler üç değişken sunar: katı imkansızlığı, makulluğunuz ve bir karma.

Vaka Çalışmaları ve Gerçek Dünya Örnekleri

Son tarih, güç jeure koşullarının pratikte nasıl test edildiğini canlı resimler sunar. Bu vakaları incelemek kendi taslağınıza yardımcı olur.

- 319 Pandemik

salgınlar dünya çapında sayısız güç majeure iddia etti. Birçok işletme, hükümet kilitlerinin, seyahat yasağının ve tedarik zincirinin kesintilerinin performans imkansız hale geldiğini savundu. Mahkemeler dikkatliydi: bazıları salgına dikkat etmesi için talep etti ve diğerlerinden daha fazla analiz için talep etti -örneğin, belirli bir hükümet düzeni doğrudan doğruya doğru bir şekilde performansa dikkat çektirdi[Dönemli)

2021 Suez Kanalı Blokajı

Ever Given konteyner gemisi, Suez Kanalı'nı Mart 2021'de altı gün boyunca engellediklerinde, yüzlerce gemi gecikti. Birçok nakliye sözleşmesi, 2017 Panama Kanalı genişletme veya “avigasyonal tıkanıklığı” veya “yaşaşırtıcılık” anlamına gelen ancak bu, engelleyici bir “Tanrının Davranışı” veya “devlet eylemi” diline güvenmeye gerek olmadığını belirtti.

Deniz Endüstrisinde Siber Saldırılar

2023 yılında, büyük bir fidye saldırısı haftalar boyunca küresel liman operasyonları kapatıyor. Birçok taşıyıcı, ancak sözleşmeleri yalnızca 2018 sonrası eklenmiş olsaydı, eski sözleşmeler bu terimin eksik olması için, tarafların “catch-all” diline güvenmelerini zorlar.

Farklı Yargılamalarda Kuvvet Majeure

Bu farklılıkları anlamak, sınır ötesi anlaşma için kritik olan herhangi bir anlaşma için önemli olan yönetim kanununa bağlı olarak kuvvet jeure maddelerinin yorumu dramatik olarak değişebilir.

Ortak Hukuk Yargılayıcıları (U.S., U.K., Kanada, Avustralya)

Ortak hukuk mahkemeleri, hiçbir güç kaynağının bulunmadığında, sözleşmeyi neyin düşünüldüğünden radikal bir şekilde farklı hale getirme eğilimindedir. Bu nedenle, sözleşme şartının birincil olduğu anlamına gelir.

Sivil Hukuk Yargılamaları (Fransa, Almanya, Latin Amerika ve Asya'nın çoğu)

Sivil hukuk sistemleri genellikle kodlarında varsayılan bir güç majeure prensibine sahiptir (örneğin, Fransız İç Kanununun 1218. maddesi) Sözleşmenin sessiz olup olmadığını kabul ederse, bir parti "göremez, geri alınabilir, geri alınabilir" bir olayla ilgili olarak bahane alabilir.

Hukuk Maddelerinin Seçimi

Sınırları geçen bir sözleşme taslağında, sözleşme seçimi doğrudan bir güç mahkemesinin nasıl değerlendirileceğini etkiler.Birçok deneyimli parti tarafsız bir devletin yasalarını seçer (örneğin, New York veya İngiltere) ve bu yönergelerin ek tutarlılık sağlayabileceğini belirtir.

Güç Majeure Hakkında Yaygın Yanlışlar

Deneyimli iş insanları genellikle güç majeure'in önemli yönlerini yanlış anlamayı sürdürüyor. Bu yanlış anlamaları temizlemek pahalı hataları engelleyebilir.

  • [FONT:0)Misconception: Force majeure otomatikdir.[#0] Gerçek: Sözleşmenin içerdiği takdirde geçerlidir ve ancak belirli olay kapsasasasa.
  • [FONT:0)Misconception: Performansı daha pahalı yapan herhangi bir olay, güç jeure'i zorlamaktadır.[*: Mahkemeler imkânsızlık veya uygulanabilirlik gerektirir, sadece zorluk veya maliyet artışı gerektirmez.
  • [FONT:0)Misconception: Diğer partiyi yapmadan güç jeure iddia edebilirsiniz.[FONT: 1) Gerçek: Duyuru bir koşul daha önceden belirlenmiş; son tarih doğruyu kaçırabilirsiniz.
  • [FONT:0)Misconception: Force majeure sözleşmeyi süresiz olarak askıya alır.[16] Gerçek: Çoğu madde, her iki tarafın da sona erebileceği bir zaman sınırı vardır.
  • [FONT:0)Misconception: Olaya katkıda bulunan bir parti hala güç jeure.[*] Gerçek: Partinin kendi ihmali veya yanlışlığı, olayın korunmasına neden olan bir parti.

Pratik adımlar Bir Kuvvet Majeure Event Occurs

Bir güç majeure etkinliğinizin performansınızı etkilediğine inanıyorsanız, bu adımları hemen alın ve yöntemsel olarak haklarınızı korur ve bir anlaşmazlığın riskini azaltır.

  1. [FONT:0) Sözleşmelerinizi () tüm güç jeure koşullarını ve herhangi bir fark koşullarını tanımlamak için yorumlayın. etkilenen her sözleşmenin bir listesini yapın.
  2. [FONT=0]Send, diğer tarafa (Dönetici) yazılı bir bildirim[Dönetici:0) gönderilebilir; ancak tam etkiden henüz emin değilseniz. e-posta ve sertifikalı posta kullanın. Olayı ekleyin, etkilenen belirli yükümlülükler ve bir ön tahmin süresi.
  3. [FONT:0] Her şeyi saklı tutar; hükümetler, haber raporları, tedarikçilerle yazışmalar, finansal kayıtlar, performansların imkansızlığını gösteriyor.
  4. [FONT:0)Explore mitigation seçenekleri[[Dönetici:0)[Dönetici:0)Explore mitigation seçenekleri[[Dönetici:0)[Dönetici:0) Dokümanlar her seçeneğin neden pratik veya uygunsuz bir şekilde pahalı olduğunu belgeleyin.Eğer bir alternatif bulursanız, onu uygulayın ve maliyetleri takip edin.
  5. [FONT=0) Sorumlulukta olan ([Dönetici) ile ilgili olarak, işbirliğine dayalı bir yaklaşım genellikle çatışma yasal argümanlardan daha iyi sonuçlar verir. geçici bir süspansiyon veya revize edilmiş bir programa kabul etmeyi düşünün.
  6. [FONT:0) Yasal tavsiyelere bakınız[[Dönetici:0) Erken. Kuvvet majeure iddialarının aslında yoğun olduğunu ve küçük bir yanlış adım olduğunu iddia ediyor - haklarınızı kaybetmeniz için. Bir avukat, başka tarafın geçerli bir savunma olup olmadığını da belirlemenize yardımcı olabilir.
  7. [FONT:0] Takip edilenler için planlayın[Dönetici:0)[Dönetici:0) Sonuç olarak, kuvvet jeure etkinliği sona erdiğinde, performansa yeniden başlamak gerekir.

Sonuç Sonuç Sonuç Sonuç Sonuç Sonuç Sonuç Sonuç

Güç jeure koşullarını anlamak ve doğru şekilde taslaklandırmak, riskleri azaltmak ve öngörülemeyen olaylar sırasında yasal açıklık sağlamak için yardımcı olabilir. Her iki taraf da bu hükümleri her türlü anlaşmayı imzalamadan önce dikkatle gözden geçirmeli ve düzenli olarak onları tekrarlamamalıdır.İyi bir şekilde hazırlanmış bir madde, sadece felaket grevleri yaparken sizi korumaz - burada tartışılan ayrıntıların tamamını güçlendirerek -ki bu sözleşme ilişkisini açık bir şekilde değerlendirmelidir.

Daha fazla okuma için, [[Üyetim:0)Uluslararası Bar Birliği) uluslararası sözleşmelerde güç kaynağına yönelik kapsamlı bir rehberlik sunar ve [[Üye Olmayanlar İçindekiler:2).UNIDROIT Prensipleri[DÜye Olmayanlar İçin Model Çerçevesini Sunur ve Güç Tahtörü Ek olarak, Amerikan Barosu veya yerel ticaret odaları sektöre özel olarak özel olarak yayınlar size hizmet edebilir.