contract-law
Bir İş Sale'de ve Satın Alma Anlaşmasında Getirilecek Anahtar Hükümler
Table of Contents
Sale ve Satın Alma Anlaşmasının Eleştirel Rollarını Anlayın
Bir işletmenin satın alınması veya satışının tamamlanması, Sale ve Satın Alma Anlaşması (SPA) tüm işlemi yöneten temel yasal belge olarak hizmet eder. İyi niyetli bir SPA, anlaşma ve#8212 arasında fark yaratabilir; tüm risk, temel beklentileri belirler ve her işletmeyi ele almak için bir yol haritası sunar.
SPAs genellikle önemli zaman basıncı altında pazarlık edilir, genellikle rakip teklifçiler veya son tarihlerle pazarlık edilir. Böyle bir ortamda, bu şartları tamamen korumamış standart dil hakkında konuşmak kolay.Eğer her iki taraf da bu şartların kapatılmasından sonra pahalı anlaşmazlıkları azaltır.
Satın alma Fiyat ve Ödeme Şartları
Satın alma fiyatı şartı, SPA'nın finansal kalbidir. Sadece toplam dikkate değil, aynı zamanda herhangi bir depozito, taksit ödemeleri, kazançları veya satıcı finansmanı da dahil olmak üzere ödeme tarihleri ve transfer yönteminin (örneğin, transfer, sertifikalı çek) Kurultay hakkının belirlenmesi gerekir.
Açık sayılar ötesinde, satın alma fiyatı, satıcının normal bir nakit seviyesi ile iş tekliflerini karşılaması gerekir ve bu nedenle uygulanabilir olan sözleşme, çalışma sermayesinin nasıl hesaplandığını ve finansal tablolarda kullanılan aynı muhasebe prensiplerini belirtmesi gerekir.
Kazan-Out Structures ve Contingent Payments
Satın alma fiyatının bir parçası gelecekteki performansa uygun olduğunda, SPA, kazanç azaltabilecek harcamalar için nasıl geri satıldığı ve ödediğini belirtmeli. Anlaşma, alıcının veya bağımsız bir muhasebecinin kazanılmadan iş kararlarını hesaplaması gerekir.İyi tanımlanmış bir kazanç sağlamazsa, iş tekrar satış sonrası anlaşmazlıkları sırasında ne olur.
Gelirler, satıcı ve #8217 arasında bir boşluk olduğu işlemlerde yaygındır; değerleme beklentileri ve alıcı ve #8217; mevcut performansa dayanarak ödeme yapmak için isteklidir.Onlar, gelir kilometreleri, EBITDA hedefleri veya hatta müşteri tutma oranları arasında bir boşluk var. ancak, kazançtan kaçınmak için özel olarak tasarlanmışlardır.
Varlıklar ve Sorumluluklar İşlemde Dahil
Bu düzenleme, her somut ve somut olmayan varlık olarak listelenmelidir. Tangible varlıklar, emlak, ekipman, envanter, araç ve ofis mobilyaları içerir.Intangible assets entelektüel mülkleri kapsadığı gibi, patentler, telif hakları, ticaret sırları, müşteri listeleri, sözleşmeler, izinler, alan isimleri ve iyi niyetleri, ayrıca alıcının da herhangi bir yükümlülüklerini ve mevcut borçların kapatılması gerekir.
Varlık tabanlı SPA'larda en yaygın hatalardan biri, satıcının onları alıcıya teslim etmesi için kabul edilemez. SPA, bu onayları elde etmek için makul çabaları kullanması ve bir onay almayı zorunlu kılar. Bazı durumlarda, alıcının, bir satıcının, herhangi bir şekilde ele alma veya birleşmeyi engelleyen bir stoklama sözleşmesi yapması gerekir.
Fikri Mülkiyete Eleştirel Dikkat
Fikri mülkiyet genellikle bir iş satışında en değerli olan varlıktır. SPA, satıcının her patent, marka ve telif hakkı için ayrı atamaları yapması gerekir. Alıcılar, geçerli olursa kaynak escrow düzenlemeleri de dahil olmak üzere üçüncü tarafın kendi menfaatlerini veya iddia ettiği herhangi bir ilgiyi talep etmelidir.
Teknoloji şirketleri için IP, tüm açık kaynak lisans yükümlülüklerini yerine getirmeli ve satıcının tüm özel kaynak kodlarını açıklamasını gerektirmemesi gerekir.Ayrıca, sözleşmeye ve müteahhitlere ve #8212; tüm IP'nin mevcut ve eski personel tarafından yaratılan tüm IP'nin şirket tarafından da onaylanmış olması gerekir.
Dil ve Koşullar Precedent
Koşullar önceden belirlenmiş olan engeller, anlaşmadan önce silinmelidir. Tipik koşullar, bu koşulları yerine getirmek için özel zaman çerçeveleri belirlemeli, üçüncü taraf onaylarının (örneğin, ev sahibi veya kredi onayları), maddi olumsuz değişikliklerden yoksundur ve gerekli bir düzenleyici onaylar elde etmelidir. SPA, objektif olarak doğrulanabilir ve karşılanmamış tüm alıcılara erişim sağlamalı.
İyi yapılandırılmış bir değerlendirme süreci, alıcı ve #8217; en iyi savunma, hoş olmayan sürprizlere karşı. SPA, zaman çizelgesi ve alıcı ve #8217; ayrıca herhangi bir bilgi talep etme hakkına sahiptir. Alıcılar, temel risk alanları hakkında değerlendirmelerini yapmalıdır: finansal, yasal, vergi, operasyonel, çevresel ve düzenleyici. Satıcılar, süreci kolaylaştırmak için sanal bir veri odası hazırlamalı.
Malzeme Adverse Change Clauses
Bir malzeme olumsuz değişimi (MAC) işareti, bir alıcının, yasal olarak önemli bir olumsuz olay imzalanması ve kapanması ile sona erdirmesi halinde sözleşmeyi sonlandırmasına izin verir. SPA, alıcıların gelirdeki keskin bir düşüş, anahtar müşteri kaybı veya büyük bir davanın kaybı gibi bir anlaşmadan vazgeçer.
Uygulamada, MAC hükümleri nadiren başarılı bir şekilde yapılır, ancak ilgi oranları, mal fiyatları veya düzenleyici koşullar gibi, hedef işletmeyi olumsuz yönde etkilemez. Alıcılar, finansal ve operasyonel ölçümler sağlamak için MAC hükümlerine uymalıdır. Satıcılar, genellikle kapanış olayları için dışlamalar için dışlamalar için baskı yapmalıdırlar, böylece müşteri fiyatlarına veya düzenleyici koşullara uymalılar; hedef işletmeyi olumsuz yönde etkilemezler.
Temsiller ve Savaşlar
Temsiller ve garantiler, satıcı tarafından iş hakkında yapılan gerçek açıklamalardır. Bu kapak finansal durumu (resmi ifadelerin uygunluğu), yasal uyum, vergi meseleleri, mal sahipliği, sınırsız yükümlülüklerin yokluğu ve entelektüel mülkiyet hakları. alıcılar, kabul edilen bir süre için kapanmaya karar verirken, daha da önemlisi, 82-24 ay boyunca yapılan dilekçelere ve tüm belgeleri ve belgeleri doğru bir şekilde sınırlandırmaları gerekir.#8220; bilgi ve kullanım ve kullanım ve #s221;
Ortak temsil kategorileri şunları içerir: “Ücretsiz ve otorite[Dönetici: 1) · · 9- ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇
Yaşam Dönemi ve Indemnification Caps
SPA, her temsilin kapanmadan sonra ne kadar uzun süre hayatta kaldığını belirtmeli. Standart dönemler, belirli eşyalarla (tax, unvanı, temel temsiller) uzun süre hayatta kalmamış veya süresiz olarak teslim edilmelidir.Indemnification bölümü sonra, alıcının düşük bir sepet (örneğin, 10.000 $) ve yüksek bir cap (örneğin, satın alma fiyatının% 100) için nasıl şarj edilebilir olduğunu açıklıyor.
Önemli bir nuance, aritme ve #8220 arasında ayrımdır:0) & #8220; en sonundakir ve #8221; sepet[DÜye Olmayanlar 1 ) ve bir sİLMİŞT:2|8220; Tüzüğün ve #8221; sepet[DÜye Olmayanlar) ilk dolarlardan zararlar genellikle geri kazanılabilir.
Anlaşmalar ve Posta-Köçümü
Anlaşmalar (veya almadan kaçın) belirli eylemleri almaya söz verir. Ön-kömülme anlaşmaları, sıradan bir şekilde işletmeyi işletmek, sigortayı korumak ve malvarlığı satmak için başvurabilir. Benzer şekilde, satıcının poaching çalışanları veya müşterilerden kısıtlaması gerekir.
Sıradan bir şekilde işletmek için sözleşme öncesi anlaşma özellikle önemlidir. Satıcının belirli bir eşiğin üzerinde temel değişiklikler yapmasını veya imzalanması gerektiğini, satıcının mevcut sigorta kapsamına girmesini veya işletmeyi korumasını gerektirir.#8217; müşterilerle ilişkiler, tedarikçiler ve çalışanlar gibi.
Transitional Hizmetler ve Eğitim
Birçok alıcı için, operasyonların sürekliliği satıcıya ve #8217'ye dayanıyor; kapanıştan sonra yardım, herhangi bir ödeme işlemi (TSA) satıcının hizmetlerini açık bir süre (örneğin, BT desteği, muhasebe, girişler) ve TSA'nın tazminatı belirtmesi gerekir.
Transitional hizmetler, [[Dönetici ihtiyaçları, [[Dönetici:0)) ve altyapı) dahil olmak üzere geniş bir işletme ihtiyacına kapılabilir ve ödeme işlemine izin verebilir).|Dörtomer desteği ve sipariş yerine getirilmesi))) ve altyapıya girişler (FLT:1))))[Döneticileri ve satış noktalarına giriş yapmadan önce, TSA'nın, 1 günlük süre boyunca devam etmesi gerekir.
Tesih ve Remedies
Maddenin, tarafların ceza almadan yürümelerini sağlayan koşulları ortaya koyar. Ortak nedenlerle, diğer parti tarafından önceden belirlenmiş, uzun süre sonlanan bir günün sona ermesi veya sona ermesi için bir tarafın da belirli bir performansa tabi tutulmasına izin verebilir.
Kıyma ücretleri açık artırma süreçleri ve daha büyük M&A fırsatları yaygındır. Satıcının daha yüksek bir teklifi kabul etmesi için geri ödeme yapar ve satıcının finansmana rağmen kapatmazsa, ücret miktarı genellikle diğer zararlara ek olarak, diğer zararlar için şirket değerinin% 2-4'ü öder ve satın almak için% 6-8'i geri döndürür.
Anlaşmazlık Çözümü: Tahkim vs. Litigation
Birçok SPA, tahkimi mahkemeye dava eden bir uyuşmazlık çözümü kapsamını içerir. Madde, tahkim kurallarının (örneğin, AAA, JAMS), yer, hakemlerin sayısı ve hakemin bir forum seçerken potansiyel avukatların ve #8217; ücretlerin karmaşıklığını dikkate almalıdır.
Uluslararası işlemlerde, tahkim kurumunun ve koltuğun seçimi özellikle önemlidir.TheETHFLT:0)Uluslararası Ticaret Odası (ICC)) ve DÖRT:2)London Uluslararası Tahkim Mahkemesi (LCIA)[Dönetici)[Döneticileri)[Döneticileri)[Döneticileri)[Döneticileri yargılayan, taraflara verilen karar verme mekanizması ile tutarlı olmalıdır.
Indemnification Geçiciler
Indemnification, bir tarafın diğer zararsız tazminatları tutma konusunda anlaştıkları mekanizmadır. Bir iş SPA'da, satıcı genellikle temsil ve belirli ön elektriğe karşı alıcıyı ihlal eder.
Indemnification bölümü de seçim danışmanını ele almalı, çünkü üçüncü taraf iddialarının eşit olarak, indemning partisinin ( satıcı) kendi pahasına savunmada yer alma hakkı vardır.
Ek Anahtar Hükümleri
Yukarıdaki temel hükümlerin ötesinde, diğer birçok hüküm herhangi bir iş SPA'da dikkat etmeyi hak eder. Bu ek terimler, tarafların ve #8217'nin önemli ölçüde etkisini etkileyebilir; haklar ve yükümlülükler posta-kuralları.
Data Privacy and Cybersecurity
Artan düzenleyici inceleme çağında, SPA, satıcı ve #8217 ile ilgili temsilleri içermeli; GDPR, CCPA ve diğer geçerli düzenlemeler gibi, satıcının makul bir güvenlik önlemleri uyguladığını temsil etmelidir ve kişisel verilerin toplanması ve kullanımı için gerekli tüm onayları elde etmelidir.
İstihdam ve Çalışan Faydaları
Çalışanla ilgili hükümler kritik, özellikle de hizmet işletmelerinde yeteneğin birincil bir varlık olduğu konusunda önemlidir. SPA, anahtar çalışanlarla ilgili işçi yararlarının tedavisine hitap etmeli ve alıcının satıcı ve #8217; fayda planları veya yenileri kurmaları gerekir.Representations, ERISA, COBRA ve diğer istihdam yasalarıyla ilgili olarak, bu sözleşmeyi ele almamalı ve önle ilişkili olmayan sözleşmelere de hitap etmelidir.
Vergi Hükümleri
Bir SPA'daki vergi hükümleri genellikle en karmaşık ve ağır pazarlıktır. Anlaşma, vergilendirme yükümlülükleri, satış vergileri, ödeme kayıtları vergileri ve mülk vergileri dahil olmak üzere vergilendirme yükümlülüklerinin değerlendirilmesi gerektiği gibi vergi niteliklerinin değerlendirilmesi gerekir.
Gizlilik ve Kamu Duyurular
Her iki taraf da, bu tür duyuruların ve iş ilişkileri veya hisse senetlerine zarar verebilecek şekilde işlem koşullarını saklamaya karar vermelidir. Bu, kamu şirket işlemlerine zarar verebilecek olan erken açıklama koşullarını da yerine getirmeli ve yasal düzenlemelere uymaya yetkilidir.
Kayıp ve Sigorta Riski Riski
SPA, imza ve kapanış arasındaki iş varlıklarının kaybı veya zarar riskinin tamamının tamamının kapatılması ve kapatılması gerekir. Tipik olarak, satıcı ve sigorta kapsamını kapatmaya kadar risk taşır. Bazı durumlarda, alıcı ve sigortalı olarak adlandırılmalıdır.
Açıklamalar ve Vergi Gross-Ups
Anlaşma, yasal ücretler, muhasebe maliyetleri ve brokeraj komisyonları gibi masraflar için hangi tarafın ödediğini belirtmeli, satıcının borçluyu belirli bir işlem için geri ödeme yapmayı kabul eder. Vergi brüt-up hükümlerine sahip olup olmadığını da dikkate almalıdır.
Force Majeure
Bir güç majeure klübünleri, taraflar ve#8217 dışındaki olağanüstü olaylar sırasındaki performansları bahane eder; kontrol (örneğin, doğal afetler, salgınlar, hükümet eylemleri) ortaya çıkmaktadır. Bazı SPA'lar, bu madde, iş ve #8217'yi etkileyen gecikmeleri ele almak için özel bir mekanizma olarak dikkatli bir şekilde uygun şekilde değiştirilmelidir.
Sonuç Sonuç Sonuç Sonuç Sonuç Sonuç Sonuç Sonuç
A thorough Business Sale and Purchase Agreement is the cornerstone of a successful transaction. By including detailed provisions on purchase price, asset allocation, due diligence, representations, covenants, termination, and indemnification, both parties can minimize uncertainty and protect their interests. The specific terms should always be reviewed by experienced legal counsel familiar with the relevant jurisdiction and industry. For further reading, consider the American Bar Association’s Business Law Section for model SPA forms, the Weil Private Equity SPA Trends report for market negotiation insights, and the SEC’s guidance on M&A disclosure for public company transactions. Whether you are buying your first business or selling an established enterprise, a carefully crafted SPA provides the clarity and legal safety net needed for a smooth change of ownership. Investing the time to negotiate these provisions thoroughly will pay dividends in reduced risk, fewer disputes, and a stronger foundation for the business’s future under new ownership.