Table of Contents

บท เรียน เตือน ใจ ของ มิแรนดา: เครื่อง นํา ทาง ที่ เข้าใจ ได้ ง่าย สําหรับ ต้น กําเนิด, ส่วน ประกอบ, และ ผล กระทบ ทาง กฎหมาย

สัญญาณเตือนมิแรนด้าเป็นหนึ่ง ในการป้องกันทางกฎหมายที่ปรากฏในสหรัฐอเมริกา จากตํารวจที่ออกฉายรายการโทรทัศน์

ต้น กําเนิด ของ คํา เตือน จาก มิแรนดา: จาก การ ตัดสิน ของ ศาล สูง สุด ไป สู่ การ เรียก ร้อง ตัว บท สคริปต์

The Landmark Case: Manra v. Arionia (1966)

2549 หม่อมเจ้า หม่อมเจ้า หม่อมเจ้า หม่อมเจ้า หม่อมเจ้า หม่อมเจ้า หม่อมเจ้า หม่อมเจ้า หม่อมเจ้า หม่อมเจ้า หม่อมเจ้า หม่อมเจ้า หม่อมเจ้า หม่อมเจ้า หม่อมเจ้า หม่อมเจ้า หม่อมเจ้า หม่อมเจ้า หม่อมเจ้า หม่อมเจ้า หม่อมเจ้า หม่อมเจ้า หม่อมเจ้า หม่อมเจ้า หม่อมเจ้า หม่อมเจ้า หม่อมเจ้า หม่อมเจ้า หม่อมเจ้า หม่อมเจ้า หม่อมเจ้า หม่อมเจ้า หม่อมเจ้า หม่อมเจ้า หม่อมเจ้า หม่อมเจ้า หม่อมเจ้า หม่อมเจ้า หม่อมเจ้า หม่อมพะอมพะอมพะอมพะอมเจ้า หม่อมเจ้า หม่อมเจ้า หม่อม หม่อม หม่อมพะอมพะอมพะอมพะ หม่อม หม่ หม่อม หม่ หม่อม หม่อม หม่ หม่ หม่ หม่ หม่ หม่ หม่ หม่ หม่ หม่ หม่ หม่ หม่อม หม่ หม่ หม่ หม่ หม่ หม่ หม่ หม่ หม่

เหตุ ใด การ เข้า หา ผู้ อื่น อย่าง ไม่ เป็น ธรรม จึง จําเป็น ต้อง ได้ รับ คํา เตือน

ศาลให้เหตุผลว่า ลักษณะความเป็นกลางของสิทธิตํารวจจึงจําเป็นในการป้องกันผู้ต้องสงสัยจากการถูกบีบบังคับให้ก่อความไม่สงบขึ้นเอง ถ้าไม่มีคําเตือนที่ชัดเจน ผู้ต้องสงสัยอาจจะไม่เข้าใจว่า พวกเขามีทางเลือกที่จะไม่พูดหรือร้องขอทนาย

วิวัฒนาการ ของ สคริปต์ ตั้ง แต่ ปี 1966

ขณะที่ส่วนประกอบหลักยังคงคงไว้ การอ้างอิงคําเฉพาะของสคริปต์คําเตือนของมิแรนด้านั้น ไม่อยู่ในกรอบในทุกเขตการปกครอง หน่วยงานของรัฐบาลกลางใช้สคริปต์มาตรฐาน แต่ทางรัฐและกรมตํารวจท้องถิ่นอาจแตกต่างกันไป

ส่วนติดต่อมาตรฐานของสคริปต์แจ้งเตือนของมิแรนด้า

เรา จะ ทํา ให้ ส่วน ต่าง ๆ ใน ส่วน นั้น เป็น พื้น ฐาน ทาง กฎหมาย และ ใช้ ได้ จริง

1. สิทธิ ที่ จะ อยู่ เงียบ ๆ

[FLT: 0]. spigt: "คุณมีสิทธิ์ที่จะไม่พูด".

นี่เป็นประโยคที่โดดเด่นที่สุดของคําเตือนของมิแรนด้า โดยตรงมาจากการป้องกันการแก้ไขเพิ่มเติมจากการแก้ไขเพิ่มเติมที่ 5 ซึ่งผู้ต้องสงสัยจะต้องยุติการสอบปากคํานี้

2. คําเตือนการต่อต้านการก่อการก่อการจลาจล

[FLT: 0]. สืบค้นเมื่อ: "ทุกอย่างที่คุณพูดสามารถนําไปใช้ต่อสู้กับคุณในศาลได้".

ส่วนประกอบนี้เน้นผลลัพธ์ที่แท้จริงของการพูด แถลงการณ์ต่าง ๆ ที่ทําในระหว่างการสอบสวน สามารถนํามาใช้เป็นหลักฐานเพื่อพิสูจน์ว่ามีความผิด คําเตือนนี้สามารถป้องกันผู้ต้องสงสัยจากการหลบหนีสิทธิที่ไม่ได้ตั้งใจ แต่มีการเน้นไปยังความเสี่ยง นอกจากนี้ ยังมั่นใจได้ว่า การสารภาพหรือการรับสารภาพใดๆนั้น ถูกทําให้ตระหนักดีถึงประโยชน์ของมัน วลี "สามารถใช้ได้" นั้นมีความแม่นยํา -- สภาวะต่าง ๆ ยังสามารถใช้ [FTL: 0] เพื่อป้องกันการทุจริตในบางสถานการณ์ได้ แต่เน้นไปยังความเสี่ยงที่อาจจะเกิดอันตรายได้อีกด้วย ซึ่งเป็นการจําเป็นอย่างยิ่งสําหรับ "ความพอพระทัยในการใช้งาน" และใช้มาตรฐานได้

3. สิทธิในการเป็นทนายความ

[FLT: 0]. สืบค้นเมื่อ: "คุณมีสิทธิ์ที่จะเป็นทนาย".

สิทธิในการให้คําปรึกษามีรากลึกในการแก้ไขครั้งที่ 6 แต่ในบริบทของการสอบสวนการสวรรคตนี้ยังมีการไหลมาจากการป้องกันการแก้ไขในฉบับที่ 5 ของการแก้ไขด้วยตนเอง คําเตือนมิแรนด้าแจ้งให้ผู้ต้องสงสัยทราบว่าพวกเขาอาจจะมีทนายความที่เข้าร่วมในการซักถาม ศาลฎีกาได้ถือว่าเมื่อผู้ต้องสงสัยขอทนายมา การสอบสวนต้องยุติลงก่อน -- ยกเว้นผู้ต้องสงสัยจะเริ่มการอภิปรายเพิ่มเติม สิทธินี้ไม่ได้จํากัดให้จําเลยที่จะสามารถจ้างทนายความได้

4. สิทธิ ใน การ แนะ นํา

[FLT: 0]. สืบค้นเมื่อ: "ถ้าคุณไม่สามารถจ้างทนายความได้, คนหนึ่งจะได้รับการแต่งตั้งให้คุณ".

องค์ประกอบสุดท้ายนี้ ทําให้แน่ใจว่า สิทธิในการให้คําปรึกษาไม่ใช่ทฤษฎี ถ้าไม่มีคําเตือนนี้ ผู้ต้องสงสัยที่ขาดอาหารอาจเชื่อว่าพวกเขาไม่สามารถออกกําลังเพื่อทนายความได้

ส่วน อื่น ๆ ใน คํา ทํานาย บาง เรื่อง

แม้ ว่า ส่วน ประกอบ สี่ อย่าง ข้าง ต้น เป็น มาตรฐาน แต่ หลาย หน่วย งาน ของ รัฐ และ กรม กฎหมาย หลาย แห่ง ก็ เพิ่ม ภาษา ที่ เพิ่ม เข้า มา ตัว อย่าง เช่น สคริปต์ บาง ฉบับ รวม ทั้ง บท กลอน ว่า “คุณ สามารถ ตัดสิน ใจ ได้ ทุก เวลา ว่า จะ ใช้ สิทธิ นี้ อย่าง ไร และ ไม่ ตอบ คํา ถาม ใด ๆ หรือ ไม่ ก็ ข้อ ความ ใด ๆ ” ส่วน บาง คน ก็ บอก อย่าง ชัดเจน ว่า สิทธิ ที่ จะ ไม่ พูด อาจ เรียก ได้ ใน ตอน ที่ มี การ สอบ ถาม เช่น มี บาง กรณี เช่น รัฐ นิวยอร์ก มี การ ให้ คํา เตือน เกี่ยว กับ ความ เป็น ไป ได้ ที่ ว่า จะ มี การ เพิ่ม ข้อ กล่าว หา ให้ กับ ผู้ ต้อง สงสัย เพิ่ม ขึ้น ถ้า มี การ กล่าว หา จริง ๆ ใน ศาล บาง ครั้ง ศาล ก็ ตรวจ สอบ ว่า คํา เตือน นั้น เป็น ความ จริง หรือ ไม่

ลายเซ็นของสคริปต์แจ้งเตือนมิรันดา

เมื่อ ต้อง ให้ คํา เตือน

แจ้งเตือนมิแรนด้าจะถูกบังคับให้พบเงื่อนไขสองอย่าง คือ (1) ผู้ต้องสงสัยอยู่ในการควบคุม และ (2) ผู้ต้องสงสัยต้องอยู่ภายใต้การซักถาม

ผล ของ การ ทํา ร้าย มิแรนดา

การแก้ไขหลักสําหรับการละเมิดของมิแรนด้าเป็นการยกเว้นการฟ้องร้องจากข้อกล่าวหาใดๆ ที่ได้รับจากคําสั่งที่ละเมิดคําเตือน ภายใต้ [FLT: 0] กฎการสรุป (FLT:1) อัยการไม่สามารถใช้คําเหล่านั้นเป็นหลักฐานในคดี-อักษรอื่นได้ อย่างไรก็ตาม มีความไม่ตรงกัน: มีคําแถลงที่ละเมิดคําสั่งของมิแรนด้าอาจจะยังคงถูกใช้ในข้อหาละเมิดลิขสิทธิ์หากจําเลยพิสูจน์หลักฐานยืนยันอย่างไม่สอดคล้องกัน นอกจากนี้หลักฐานทางกายภาพที่ค้นพบ อาจถูกละเมิดข้อห้ามจาก "ผลของต้นไม้ที่เป็นพิษ" ถ้าไม่ได้ความซับซ้อนนี้ ขอบเขตความซับซ้อนของกฎหมายและกฎหมายฉบับที่ผิดพลาดบ่อย ๆ จะมีการพิสูจน์อย่างไม่แน่ชัด

วัฒนา สิทธิ ของ มิแรนดา

ผู้ต้องสงสัยสามารถสละสิทธิของมิแรนด้าได้ แต่ผู้สละสิทธิ์นั้นต้องสมัครใจ รู้ รู้ รู้ และฉลาด ตํารวจมักจะถามว่า "การมีสิทธิเหล่านี้อยู่ในใจ คุณอยากจะพูดกับผมไหม"

สิ่ง ที่ เป็น จริง: สคริปต์ เตือน ภัย ของ มิแรนดา ใช้ ได้ อย่าง ไร ใน เขต งาน

อ่าน คํา เตือน: แบบ จําลอง และ แบบ เขียน ของ หนังสือ

ในงานตํารวจโลกจริง สัญญาณเตือนโดยปกติแล้วอ่านจากการ์ดหรือแบบฟอร์ม หลายแผนกใช้ "บัตรมิรันดา" ที่พิมพ์ไว้ก่อน" ที่เจ้าหน้าที่พกพา

การ เข้าใจ ผิด และ ข้อ ท้าทาย ต่าง ๆ ที่ เกิด ขึ้น บ่อย ๆ

การเข้าใจผิดคือ การถูกตํารวจจับกุม ต้องอ่านสิทธิของคุณทันที

เครื่อง เรือน ทาง ภาษา และ ประชากร พิเศษ

ผลกระทบของคําเตือนของมิแรนด้าขึ้นอยู่กับความเข้าใจของผู้ต้องสงสัย สําหรับผู้พูดที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษ ตํารวจโดยทั่วไปจะต้องให้คําเตือนในภาษาที่ผู้ต้องสงสัยเข้าใจ

การ โต้ เถียง และ การ แก้ แค้น รอบ ๆ คํา เตือน ของ มิแรนดา

ข้อยกเว้นความปลอดภัยสาธารณะ

2558 ใน[FLT: 0] New York v. Quarles ศาลฎีกาได้จัดตั้ง "ความปลอดภัยแบบเปิดเผย" ยกเว้น "ความปลอดภัย" มาตราฐานของรัฐมิรันดา ถ้าตํารวจมีความเชื่ออย่างมีเหตุผลว่า มีภัยคุกคามต่อความปลอดภัยของประชาชนทันที พวกเขาอาจจะถามคําถามจํากัดโดยไม่ได้เตือนก่อน ตัวอย่างเช่น ถ้าเจ้าหน้าที่คนหนึ่งเชื่อว่าได้ซ่อนปืนไว้ในที่สาธารณะ พวกเขาจะถาม "ที่ใดคือปืน" โดยไม่มีผู้ต้องสงสัยได้สิทธิตามเงื่อนไขนี้ ยกเว้นว่ารัฐจะคัดค้าน

ปัญหา "การวิงวอน": การร้องขออย่างไม่ลดละ

2559 ศาลสูงได้ยกฟ้องว่าผู้ต้องสงสัยยังคงเงียบอยู่เกือบ 3 ชั่วโมง ก่อนที่จะพูดไม่ได้เรียกร้องสิทธิในการพูด ศาลต้องชําระความอย่างไม่เปิดเผย เช่นเดียวกัน . สืบค้นเมื่อ [FTLT]. ยูไนเต็ สหรัฐอเมริกา[FLT]. ⁇ . สืบค้นเมื่อ พ.ศ.

ความ กลัดกลุ้ม ของ มิแรนดา ใน ช่วง ทศวรรษ ที่ ผ่าน มา

2559 ตั้งแต่ศาลฎีกา พ.ศ.

บท เรียน ใน บท เตือน ภัย ของ มิแรนดา

แม้ ว่า ส่วน ประกอบ หลัก สี่ อย่าง นี้ มี อยู่ ทั่ว เอกภพ แต่ การ ใช้ คํา เตือน ที่ ถูก ต้อง ของ มิแรนดา ก็ มี หลาก หลาย.

Jurisdiction Warning Script
Federal (FBI/DEA) "You have the right to remain silent. Anything you say can be used against you in court. You have the right to talk to a lawyer for advice before we ask you any questions and to have him with you during questioning. If you cannot afford a lawyer, one will be appointed for you before any questioning if you wish. If you decide to answer questions now without a lawyer present, you have the right to stop answering at any time."
California "You have the right to remain silent. Anything you say can be used against you in court. You have the right to the presence of an attorney. If you cannot afford an attorney, one will be appointed for you prior to questioning if you so desire. You may exercise these rights at any time."
New York "You have the right to remain silent. Anything you say can be used against you in court. You have the right to talk to a lawyer and have him present with you while you are being questioned. If you cannot afford a lawyer, one will be appointed to represent you before any questioning, if you wish. You can decide at any time to exercise these rights and not answer any questions or make any statements."
Texas (common card) "You have the right to remain silent and not make any statement at all. Any statement you make may be used against you at your trial. You have the right to have a lawyer present to advise you before or during any questioning. If you are unable to employ a lawyer, you have the right to have a lawyer appointed to advise you before or during any questioning. You have the right to terminate this interview at any time."

บท เรียน ที่ ใช้ ได้ จริง คือ คน ที่ มี เหตุ ผล จะ เข้าใจ ว่า อะไร คือ สิทธิ ของ เขา

คํา แนะ นํา ที่ ใช้ ได้ จริง สําหรับ การ บังคับ ใช้ กฎหมาย และ ประชาชน

สําหรับ ผู้ บังคับ ใช้ กฎหมาย

  • [FLT: 0] พกการ์ดมิแรนด้า และอ่านคํากริยาเตือนเมื่อสงสัย การพาราษฎรสามารถนําไปสู่การปราบปรามได้
  • [FLT: 0]. Document the read - hyperition on วิดีโอหรือเสียง -- เพื่อพิสูจน์ว่าคําเตือนที่ได้รับและเข้าใจ
  • [FLT: 0] หลังอ่านแล้ว ให้ถาม ถ้าผู้ต้องสงสัยเข้าใจแต่ละคน
  • [FLT: 0] เมื่อสงสัย ให้คําเตือน (FLT:1) ดีกว่าที่จะผิดพลาดในด้านของคําเตือน
  • [FLT: 0] สําหรับลําโพงที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษ [FLT: 1] เพื่อให้แน่ใจว่ามีการใช้ล่ามหรือระบบแปลแบบได้ถูกต้องจริง อย่าพึ่งพาเจ้าหน้าที่สองภาษา จนกว่าจะได้รับการรับรอง
  • [FLT: 0] รับความไวต่อเยาวชนและผู้ใหญ่ที่อ่อนแอ พิจารณาถึงความสามารถของผู้ต้องสงสัยที่จะเข้าใจและสละสิทธิ์

สําหรับพลเมือง

  • [FLT: 0] ถ้าคุณถูกจับหรือถูกกักตัว จําคุณได้ไหมว่าคุณมีสิทธิที่จะไม่พูด ผมตะโกนอย่างชัดเจนว่า "ผมจะยังคงไม่พูด" หรือ "ผมต้องการจะพูดกับทนายของผม"
  • [FLT: 0] ห้ามสละสิทธิของคุณโดยไม่พูดกับทนายความก่อน แม้ว่าคุณคิดว่าคุณสามารถพูดทางออกได้
  • [FLT: 0] อย่าคิดว่าตํารวจคือเพื่อนของคุณ หน้าที่ของเขาคือรวบรวมหลักฐาน ทุกสิ่งที่คุณพูดจะช่วยให้พวกเขาสร้างคดีกับคุณได้
  • [FLT: 0] เขียนทุกอย่างลงไป (FLT:1] คุณจําเรื่องอ่านของมิแรนด้าและการสอบสวนได้นี่อาจเป็นเรื่องสําคัญสําหรับทนายจําเลยของคุณ
  • [FLT: 0]] ถ้าคุณเชื่อว่าสิทธิของคุณถูกละเมิด บอกทนายความของคุณ พวกเขาสามารถยื่นคําร้องเพื่อระงับคําแถลงใดๆ ที่ได้รับมาจากมิแรนด้าได้

อนาคต ของ คํา เตือน ของ มิแรนดา

2025 สัญญาณเตือนของมิแรนด้ายังคงเป็นรากฐานของกระบวนการอาชญากรรมชาวอเมริกัน แต่อนาคตของเมืองนี้ไม่ได้ปราศจากความไม่แน่นอน นักวิชาการด้านกฎหมายอนุรักษ์บางคนได้เรียกร้องให้ใช้การตีเกินตัว [FLT: 0] มิรันดา v. แอริโซนา[FT: 1] สืบค้นเมื่อมีการเปลี่ยนวิธีการใช้เทคโนโลยีของเทคโนโลยีนี้ทั้งหมด โดยอ้างว่ามันทําหน้าที่บังคับและสร้างเครื่องควบคุมทางรถไฟนั้นสามารถป้องกันได้เพียงพอ อย่างไรก็ตาม การประสานงานของศาลใน[FT2] ปฏิรูป (FTLT) อนุมานว่า เปลี่ยนแปลงไม่ได้ มีแนวโน้มว่า จะเกิดการเปลี่ยนแปลงอย่างง่ายในกรอบการปฏิบัติของเทคโนโลยีและเทคโนโลยีดังกล่าว เนื่องจากการเพิ่มสัญญาณเสียงรบกวนทางวิทยุและเสียงรบกวนทางวิทยุทางวิทยุทางวิทยุ ระบบสื่อสารทางวิทยุและทางวิทยุของตํารวจ อาจจะทําให้มีการใช้ระบบสื่อสารและระบบสื่อสารที่มีประสิทธิภาพมากขึ้น แต่บางระบบได้ลดความไม่เปลี่ยนแปลงจากความไม่เปลี่ยนแปลง

ระหว่างประเทศ สัญญาณเตือนของมิแรนด้ามีอิทธิพลต่อกฎหมายสิทธิมนุษยชนในหลายประเทศ สิทธิของสหประชาชาติ "Miranda-สไตล์" ในการแก้ไขและสิทธิที่จะเงียบปรากฏในสนธิสัญญาต่างๆ

รูปแบบการวน

สคริปต์คําเตือนของมิแรนด้าเป็นมากกว่าการท่องสิทธิทางโทรทัศน์ธรรมดา ๆ ตามกฎหมายที่มีคําสั่งให้ป้องกันอย่างเข้มงวด

การ อ่าน เพิ่ม เติม และ ทรัพยากร ภาย นอก

  • [FLT: 0] สถาบันข้อมูลกฎหมาย Corneal Institute: มิรันดา คําเตือน]. —คอมพิวรรณ ภาพรวมและกฎหมายหลัก.
  • [FLT: 0] สถาบันยุติธรรมแห่งชาติ: The Mranda Toration and Interforation Active Actives (PDF)] — การวิจัยเกี่ยวกับปฏิบัติการโลกแห่งความเป็นจริง (PDF).
  • [FLT: 0] ศาล: มิแรนด้า ลิขสิทธิ์ ] — วัสดุการศึกษาจากคณะนิติบัญญัติกลาง พ.ศ.
  • [FLT: 0] กระทรวงยุติธรรม: ไกด์ เรื่อง มิแรนด้า คําเตือน ] — นโยบายอย่างเป็นทางการของโดเจ.
  • [FLT: 0] POKOOKON: การเข้าใจคําเตือนของมิแรนด้า เรื่องกฎหมายบังคับ — ไกด์ใช้ได้สําหรับเจ้าหน้าที่.