Table of Contents

Механика истечения срока действия авторского права определяет границу между частной собственностью и публичным доступом. Понимание продолжительности жизни авторского права дает возможность создателям, преподавателям и студентам уверенно ориентироваться в правовом ландшафте, обеспечивая при этом уважение прав авторов, используя возможности, предоставляемые работами, срок действия которых истек. Это основополагающее знание необходимо для любого, кто пишет, сочиняет, снимает фильмы или опирается на творческую работу других.

Какова продолжительность авторского права?

Продолжительность авторского права относится к конкретному периоду, когда творческое произведение пользуется законодательной защитой в соответствии с законодательством об авторском праве. В течение этого времени правообладатель контролирует, как произведение воспроизводится, распространяется, выполняется, отображается и адаптируется. Это исключительное право является формой интеллектуальной собственности, предназначенной для стимулирования творчества путем предоставления временной монополии. Философское и юридическое обоснование является выгодной сделкой: общество предоставляет ограниченную монополию в обмен на создание и возможное высвобождение произведения в общественное достояние.

Важно отличать продолжительность действия авторских прав от других форм интеллектуальной собственности. Патент, например, защищает изобретения на гораздо более короткий период (обычно 20 лет с даты подачи заявки). Товарные знаки, которые защищают идентификаторы бренда, такие как логотипы и слоганы, могут длиться бесконечно долго, пока они активно используются в торговле. Авторское право, однако, отличается своей длиной и его акцентом на оригинальные авторские произведения, закрепленные в материальном носителе выражения, включая литературные, драматические, музыкальные и художественные произведения.

Конституционно-правовая основа

В Соединенных Штатах право принимать законы об авторском праве предоставлено Конституцией, в частности статьей I, разделом 8, пунктом 8, который дает Конгрессу право «содействовать прогрессу науки и полезных искусств, обеспечивая для ограниченных Времен для авторов и изобретателей исключительное право на их соответствующие Писания и Открытия». Фраза «ограниченные Времена» является ключевой. Продолжительность авторского права значительно изменилась с момента первого Закона об авторском праве 1790 года, который предусматривал первоначальный срок 14 лет, возобновляемый еще на 14 лет. Сегодня правила намного более сложны, регулируются Законом об авторском праве 1976 года и последующими поправками, такими как Закон об продлении срока авторского права 1998 года.

Стандартная продолжительность: жизнь автора плюс 70 лет

Наиболее широко признанным стандартом продолжительности авторского права является жизнь автора плюс дополнительные 70 лет. Этот стандарт закреплен в Бернской конвенции о защите литературных и художественных произведений, международном договоре, регулирующем авторское право, подписанном большинством стран. Для любой данной работы часы начинают тикать в тот момент, когда автор фиксирует работу в материальном носителе, но продолжительность рассчитывается от смерти автора, а не от даты создания.

Как определяется «автор»?

«Автор» вообще считается человеком, который собственно и создает произведение. Обычно это просто для одного романиста, живописца или автора песен. 70-летний период начинается 1 января года, следующего за смертью автора. Это означает, что если автор скончается в 2024 году, то его произведение не войдет в общественное достояние до 1 января 2095 года. Этот фиксированный расчёт даты упрощает административное отслеживание, так как легче определить статус произведения на данный год, чем на точную дату смерти.

Совместные работы (работы нескольких авторов)

Когда два или более авторов сотрудничают над одним произведением с намерением объединить свои вклады в единое целое, оно считается совместным произведением. Примерами являются соавторские учебники, песни, написанные лириком и композитором, или фильмы, созданные сценаристом, режиссёром и кинематографистом. Для совместных произведений продолжительность авторского права рассчитывается от смерти последнего выжившего автора. Как только последний автор умирает, часы начинают свой 70-летний отсчёт. Это правило препятствует тому, чтобы произведение попало в общественное достояние, пока один из его создателей ещё жив и получает от него доход.

Расчет 70-летнего срока: практический пример

Рассмотрим практический сценарий уточнения расчета. Автор пишет роман в 2020 году и уходит в 2050. Срок авторского права на этот роман — жизнь автора (2050 минус 2020 год равен 30 годам) плюс дополнительные 70 лет. Произведение останется под охраной до конца календарного 2120 года (31 декабря 2120 года). В общественное достояние оно войдет 1 января 2121 года. Этот длительный срок гарантирует, что наследники и имение автора смогут извлечь выгоду из произведения примерно на два поколения дольше срока жизни создателя.

Специальные правила для работ, сделанных для найма и анонимных работ

Не все работы создаются отдельными авторами, работающими независимо.Закон об авторском праве предусматривает альтернативные правила продолжительности работ, в которых создатель является юридическим лицом или личность автора неизвестна.

Что такое «работа, созданная для найма»?

Произведение, выполненное на прокат, является юридической категорией, определенной в Законе США об авторском праве. Оно применяется в двух ситуациях: (1) произведение, созданное работником в рамках его занятости, и (2) определенные конкретные виды работ, заказанных другой стороной, при условии, что есть письменное соглашение, явно указывающее, что это произведение, выполненное на прокат. Примеры включают программное обеспечение, созданное наемным разработчиком, газетную статью, написанную штатным журналистом, или заказной вклад в коллективную работу. В этих случаях работодатель или сторона, нанимающая заказ, считается «автором» и владеет авторским правом с самого начала.

Правило 95/120-летнего срока

Для работ, сделанных для проката, а также анонимных и псевдонимных работ (где личность автора не раскрывается), стандартное правило «жизнь плюс 70» не работает, потому что нет единой продолжительности жизни человека, чтобы измерить против. Вместо этого авторское право длится в течение 95 лет с года первой публикации или 120 лет с года создания , в зависимости от того, какой срок истекает первым. Это правило объясняет тот факт, что корпорация теоретически может существовать бесконечно. Пункт «какой срок истекает первым» гарантирует, что работа входит в общественное достояние в предсказуемый момент в будущем, ограничивая максимальную защиту в 120 лет, если работа никогда не будет опубликована.

Когда исчезнет авторское право?

Авторское право истекает 31 декабря года, в котором заканчивается срок охраны. Произведение затем переходит в общественное достояние. Общественное достояние — это не физическое место, а правовой статус. Произведения в общественном достоянии принадлежат всем. Они могут свободно копироваться, распространяться, адаптироваться, выполняться и отображаться без запроса разрешения или уплаты лицензионных сборов.

Определение общественного достояния

Общественное достояние является конечным пунктом назначения всех охраняемых авторским правом произведений. Именно культурное и интеллектуальное достояние обогащает общество. Классические произведения литературы таких авторов, как Джейн Остин, Марк Твен и Ф. Скотт Фицджеральд, живут в общественном достоянии. Музыкальные композиции классических мастеров, таких как Бетховен и Моцарт, проживают там. Исчерпанные авторские права, а также произведения, которые никогда не имели права на авторское право (например, публикации федерального правительства США), составляют основу общественного достояния. Понимание того, когда произведение входит в эту сферу, имеет решающее значение для создания учебных материалов, создания производных работ и сохранения культурного наследия.

Закон о продлении срока действия авторских прав (CTEA)

Закон об продлении срока действия авторских прав (CTEA) 1998 года, также известный как Закон об продлении срока действия авторских прав Сонни Боно, оказал драматическое влияние на общественное достояние в США. Этот закон продлил срок действия авторских прав на существующие произведения на 20 лет. Работы, которые планировалось ввести в общественное достояние в период с 1998 по 2018 год, вместо этого были заблокированы на дополнительные два десятилетия. Это создало то, что часто называют «затишьем в общественном достоянии». Затишье закончилось 1 января 2019 года, когда работы, опубликованные в 1923 году, наконец, вошли в общественное достояние. С тех пор новый урожай произведений вступает в общественное достояние каждый год 1 января.

Исключения и особые случаи

Хотя правила «жизнь плюс 70» и «95/120-лет» обеспечивают прочную основу, многочисленные исключения и переходные правила усложняют картину. Это особенно верно для старых работ и конкретных категорий носителей.

Работы, созданные до 1978 года (Переходные правила США)

Закон об авторском праве США подвергся серьезной ревизии в 1976 году, которая вступила в силу 1 января 1978 года. Работы, созданные до этой даты, подчиняются сложному набору переходных правил. Работы, опубликованные до 1923 года, как правило, находятся в общественном достоянии в США. Для произведений, опубликованных в период с 1923 по 1978 год, продолжительность авторского права часто составляла 95 лет с даты публикации, при условии, что авторское право было надлежащим образом продлено. Закон 1976 года требовал, чтобы произведения, опубликованные до 1978 года, были возобновлены в течение их 28-го года для поддержания защиты на весь 95-летний срок. Работы, которые не были возобновлены, уже перешли в общественное достояние. Определение статуса обновления этих старых работ требует поиска записей Управления по авторскому праву США.

Звукозаписи (уникальная и сложная история)

Звукозаписи имеют общеизвестно сложную юридическую историю. В США федеральная защита авторских прав на звукозаписи не существовала до 15 февраля 1972 г. До этой даты записи были защищены лоскутным одеялом законов штата, у которого не было сроков годности. Закон о модернизации музыки (MMA), принятый в 2018 г., изменил это, создав федеральную основу для звуковых записей до 1972 г. В соответствии с MMA эти записи защищены на разные сроки в зависимости от даты их публикации, причем самые ранние записи входили в общественное достояние в период с 2021 по 2067 г. Абсолютная дата отсечения для звуковых записей до 1972 г. составляет 15 февраля 2067 г.

Правительственные работы

В США произведения, созданные федеральным правительством в рамках служебной обязанности, не имеют права на авторское право. Они сразу же после создания попадают в общественное достояние. К ним относятся доклады Конгресса, судебные заключения, публикации Национальных институтов здравоохранения и учебные материалы Библиотеки Конгресса. Эта политика гарантирует, что закон и фундаментальная федеральная информация свободно доступны всем гражданам. Однако органы власти штатов и местные органы власти могут претендовать на авторское право в своих произведениях.

Почему длительность авторского права имеет значение для создателей и педагогов

Понимание продолжительности действия авторских прав — это не просто теоретическое упражнение, оно имеет глубокие практические последствия как для профессионалов, так и для студентов.

Для создателей: лицензирование и планирование недвижимости

Для профессионального фотографа, графического дизайнера, музыканта или писателя авторское право является основным активом. Знание продолжительности защиты позволяет создателям составлять эффективные лицензионные соглашения. Они могут лицензировать произведение на определенное количество лет, точно зная, когда оно в конечном итоге войдет в общественное достояние. Также оно играет значительную роль в планировании наследства. Авторское имущество может продолжать собирать роялти от издателей в течение десятилетий после смерти автора, предоставляя финансовое наследие наследникам. Авторская воля или доверие могут указать, как эти авторские права управляются и эксплуатируются в течение срока защиты.

Для педагогов: справедливое использование против общественного достояния

Для педагогов общественное достояние — это огромный, бесплатный ресурс. Учитель истории средней школы может скачать документальный фильм об общественном достоянии и показать его в классе, не беспокоясь о лицензировании. Профессор колледжа может составить пакет курсов из первичных источников общественного достояния. Однако преподаватели должны быть осторожны, чтобы не путать добросовестное использование с общественным достоянием. Справедливое использование — это защита от нарушений, позволяющая ограниченное использование защищенных авторским правом материалов для таких целей, как критика, преподавание и исследования. Общественное достояние означает, что работа полностью свободна от ограничений авторского права. Опираясь на добросовестное использование, требует детального, индивидуального анализа. Опираясь на общественное достояние, предлагает полную юридическую определенность. Для материала, который все еще находится под авторским правом, педагоги часто должны искать разрешение или полагаться на временный характер добросовестного использования.

Для студентов и исследователей: доступ к знаниям

Для студентов и исследователей доступ к материалам общественного достояния подпитывает инновации и стипендию. Студент, создающий видео эссе, может безопасно использовать видеоролики из общедоступных фильмов. Исследователь, анализирующий литературу 20-го века, может широко цитировать произведения, авторские права которых истекли. Цифровые гуманитарные проекты, которые часто включают в себя создание больших баз данных текстов и изображений, в значительной степени зависят от материалов общественного достояния. Понимание, когда срок действия авторских прав истекает на конкретном объекте работы, может открыть совершенно новые возможности для исследований и публикаций. Например, способность свободно оцифровывать и делиться работами с 1928 года (который вошел в общественное достояние в 2024 году) позволяет использовать новые формы культурного анализа.

Как определить, находится ли работа в общественном достоянии

Определение авторского статуса более старой работы может быть сложным, особенно учитывая сложные правила перехода прошлого века.Однако несколько надежных инструментов и методов могут помочь.

Использование карты Public Domain

Золотой стандарт для определения статуса авторского права в США — это диаграмма «Срок авторского права и общественное достояние в США», поддерживаемая библиотекой Корнельского университета. Эта диаграмма обеспечивает четкий, структурированный обзор того, когда работы из различных категорий и периодов времени входят в общественное достояние. Она ежегодно обновляется, чтобы отразить новые присоединения к общественному достоянию. Вы можете получить доступ к официальной диаграмме здесь . Этот ресурс должен быть первой остановкой для любого педагога, библиотекаря или создателя, оценивающего статус работы.

Для произведений, опубликованных в период с 1923 по 1978 год в США, статус продления имеет решающее значение. Бюро по авторскому праву США поддерживает базу данных для поиска регистраций и обновлений авторских прав. Вы можете искать их публичные записи в Интернете через Каталог авторских прав (COCAT). Если произведение было опубликовано в 1950 году, его необходимо было обновить в 1978 году. Если запись о продлении не найдена, срок действия авторского права, вероятно, истек, и произведение находится в общественном достоянии. Однако отсутствие записи о продлении не является абсолютным доказательством, поскольку некоторые обновления, возможно, были обработаны на бумаге и еще не оцифрованы.

Признание государственных полномочий (Creative Commons CC0)

В современных условиях создатели и правообладатели часто предпочитают посвящать свои работы в общественное достояние до истечения срока действия авторского права.Лицензия Creative Commons Zero (CC0) является юридическим инструментом, который позволяет правообладателю отказаться от всех своих прав и разместить произведение как можно полнее в общественное достояние.Библиотеки, музеи и хранилища данных часто используют CC0 для цифровых коллекций, чтобы максимизировать их полезность и повторное использование. Веб-сайты, такие как Unsplash (фотография) и многие журнальные статьи с открытым доступом используют CC0 для явного предоставления пользователям максимально широких разрешений.

Резюме

  • Стандартное правило: Авторское право обычно длится в течение жизни автора плюс 70 лет. Для совместных работ это жизнь последнего выжившего автора плюс 70 лет.
  • Работа для найма: Продолжительность составляет 95 лет с момента публикации или 120 лет с момента создания, в зависимости от того, что короче.
  • Общественное достояние: Авторское право истекает 31 декабря последнего года защиты, после которого произведение свободно для использования.
  • Исторические переходы: Работы, опубликованные в США до 1923 года, находятся в общественном достоянии. Работы, опубликованные в период с 1923 по 1978 год, могут быть защищены на срок до 95 лет, если авторское право было надлежащим образом продлено.
  • Международное изменение: Законы различаются в зависимости от страны, хотя Бернская конвенция устанавливает минимальный жизненный стандарт плюс 50 лет. Всегда проверяйте законы конкретной страны, где вы собираетесь использовать произведение.
  • Инструменты: График публичного достояния Корнелла и база данных Бюро по авторскому праву США являются важными ресурсами для определения статуса старых работ.