Table of Contents

Программа Специальной иммиграционной визы (SIV) предлагает спасательный круг для афганских и иракских граждан, которые подвергают свою жизнь риску, работая вместе с правительством Соединенных Штатов или военными в своих странах. Для тех, кто сталкивается с постоянными угрозами из-за этой службы, SIV обеспечивает юридический путь для переезда в Соединенные Штаты, достижения законного постоянного места жительства и в конечном итоге подать заявление на получение гражданства. Однако процесс подачи заявки включает в себя несколько сложных этапов, строгие критерии отбора и обширную документацию. Это всеобъемлющее руководство подробно описывает каждый шаг от подтверждения права на подготовку к собеседованию и предлагает практические советы, чтобы помочь заявителям успешно ориентироваться в системе.

Понимание специальной программы иммиграционной визы

Программа SIV была создана Конгрессом для признания жертв, принесенных переводчиками, переводчиками, инженерами, сотрудниками службы безопасности и другими афганскими и иракскими гражданами, которые работали непосредственно на правительство США, вооруженные силы США или под их руководством. Программа имеет различные пути для афганских и иракских граждан, каждый со своими уставными требованиями. В соответствии с программой SIV Афганистана (с поправками к Закону о защите союзников ] и последующим законодательством) квалифицированные сотрудники должны были работать в течение по крайней мере одного года в Афганистане для правительства США или от его имени. Программа SIV Ирака, установленная разделом 1244 Закона о национальной обороне на 2008 финансовый год, требует по крайней мере двух лет квалифицированной работы в Ираке.

Обе программы имеют общую цель: предоставить убежище тем, кто столкнулся с серьезными угрозами, включая угрозы смерти, попытки похищения или нападения со стороны повстанческих групп, из-за их принадлежности к Соединенным Штатам. В отличие от статуса беженца или асиля, SIV - это иммиграционная виза, которая предоставляет немедленное постоянное проживание по прибытии в США. Это означает, что владельцы SIV могут работать, учиться и спонсировать определенных членов семьи для грин-карт. Понимание этих основ помогает заявителям установить реалистичные ожидания и спланировать сроки подачи заявления, которые могут занять от одного до трех лет в зависимости от допусков безопасности и административных задержек.

Шаг 1: Подтверждение права на участие в программе SIV

Прежде чем инвестировать время и ресурсы, вы должны убедиться, что вы соответствуете всем требованиям. Критерии немного отличаются между афганскими и иракскими заявителями, но основные условия схожи.

Квалифицированная занятость

Вы должны продемонстрировать, что вы были наняты или работали непосредственно на правительство США или вооруженные силы США в Афганистане или Ираке. Квалификационные должности включают переводчиков, переводчиков, инженеров, подрядчиков, специалистов по логистике, медицинский персонал и охранников. Для афганских граждан подходящая работа также включает работу в Международные силы содействия безопасности (ISAF) или миссию решительной поддержки под командованием США. Занятость должна была выполняться на правительственных помещениях США или под наблюдением США в течение непрерывного периода, по крайней мере:

  • Один год для афганцев (после сентября 2001 года).
  • Два года для граждан Ирака (после марта 2003 года).

Угроза или опасность

Вы должны доказать, что вы испытываете или будете испытывать постоянную серьезную угрозу в результате вашей работы.Допустимые доказательства включают угрозы убийством, попытки похищения, нападения на ваш дом, угрозы в отношении членов семьи или заслуживающие доверия модели преследования со стороны повстанческих групп, ополченцев или других враждебных субъектов. Угроза должна быть личным, а не просто общим насилием в регионе.

Действительная рекомендация или разрешение

Афганские заявители должны получить одобрение Главного представителя миссии (COM) от посольства США в Кабуле (или офиса-преемника), удостоверяющее, что заявитель служил добросовестно и что требование об угрозе выполнено. Для граждан Ирака посольство США в Багдаде выдает аналогичное одобрение. Без этого разрешения вы не можете перейти к этапу подачи заявления на визу. Если ваша заявка была подана до определенной даты, вам также может потребоваться одобрение петиции формы I-360 от Службы гражданства и иммиграции США (USCIS).

Общая приемлемость

Вы должны быть приемлемы для Соединенных Штатов. Это означает, что у вас не может быть судимости, которая приводит к неприемлемости, не может представлять угрозу безопасности и не должно быть совершено иммиграционное мошенничество. Медицинские осмотры, вакцинации и проверки биографических данных необходимы. Некоторые основания недопустимости могут быть отменены для заявителей на SIV, но процесс добавляет время.

Сбор необходимой документации

Неполные или непоследовательные доказательства являются основной причиной задержек, запросов на доказательства (RFE) и отказов. Подготовьте следующие категории документов задолго до начала:

Проверка занятости

  • SF-50 или DD Form 256A — Стандартные формы персонала для государственных служащих США.
  • Письма о приеме на работу от военного подразделения США, контрактного офицера или посольства, которое контролировало вас. Письмо должно быть на официальном бланке, включать ваше полное имя, номер паспорта, название должности, даты работы и заявление о том, что ваша служба была верной и удовлетворительной.
  • Оплата закладок, контрактов, временных листов или налоговых форм (если таковые имеются) для подтверждения периода занятости.
  • Свидетельские показания от бывших коллег США, руководителей или командиров, которые могут подтвердить вашу работу и лояльность.

Доказательства угрозы

  • Полиция сообщает , документируя угрозы смерти, нападения или похищения.
  • В новостях или сообщениях СМИ упоминается о нападениях на филиалы США в вашем регионе.
  • Письма с угрозами, журналы телефонных звонков или скриншоты угрожающих сообщений.
  • Подтверждения от себя, членов семьи или коллег, описывающих конкретные инциденты. Каждое письменное заявление должно быть нотариально заверено и переведено на английский язык.

Личная идентификация

  • Действительный паспорт (должен быть действующим или истек в течение последних пяти лет).
  • Национальное удостоверение личности (Ташкира для афганцев, иракское свидетельство о гражданстве).
  • Свидетельства о рождении для себя и иждивенцев.
  • свидетельство о браке, в том числе супруга.
  • Десять фотографий, соответствующих спецификациям визовых фотографий США.

Медицинский и полицейский допуск

Медицинское обследование , проводимое врачом, одобренным посольством США. Вам понадобятся записи о вакцинации. Вы также должны получить сертификат о прохождении вакцинации из вашей страны, а также любой страны, где вы жили в течение шести месяцев или более с 16 лет. Если вы не можете получить полицейский сертификат, вы должны предоставить подробное объяснение.

Шаг 2: Заполнение анкет

После того, как вы получите разрешение начальника миссии (для афганских заявителей) или подали форму I-360 (для иракских заявителей), вам нужно будет заполнить несколько онлайн-форм через Консульский электронный центр приложений (CEAC).

Форма DS-260 – Иммиграционная виза и Заявление на регистрацию иностранца

Это основная форма заявления на визу. Она запрашивает подробную биографическую информацию, историю трудоустройства, историю путешествий, семейные подробности и вопросы, связанные с безопасностью. Вы должны ответить на каждый вопрос правдиво. Несоответствия между DS-260 и вашими записями о занятости вызовут дополнительную проверку. После подачи вы получите страницу подтверждения с штрих-кодом, которую вы должны принести на собеседование.

Форма DS-157 – дополнительная неиммиграционная виза (если требуется)

Хотя первоначально для неиммиграционных виз процесс SIV может потребовать эту форму для заявителей, которые путешествовали в определенные страны или имеют военное образование.

Необходимые сборы

Визовый сбор за SIV обычно составляет около $345 (при условии изменения). Этот сбор оплачивается онлайн, когда вы отправляете DS-260. Дополнительные сборы могут применяться для медицинских осмотров, перевода и поиска документов. Некоторые сборы могут быть отменены для заявителей, которые демонстрируют финансовые трудности, но запрашивают такие отказы на ранней стадии.

Шаг 3: Отправьте заявку

После завершения DS-260 и оплаты сбора вы должны загрузить все подтверждающие документы в CEAC или доставить их лично в посольство или консульство США, в зависимости от вашего местоположения.

Фаза 1: Утверждение миссии (граждане Афганистана)

Афганские заявители должны сначала получить одобрение COM. Это обрабатывается специальным офисом в посольстве США. Вам не нужно подавать отдельное заявление; ваш бывший работодатель США обычно инициирует рекомендацию. Если вы не получили ответ в течение 60 дней, свяжитесь с координатором SIV посольства. После получения одобрения COM вы получите электронное письмо с инструкцией подать форму I-360 (или перейти непосредственно к заявлению на визу, если у вас уже есть одобрение I-360).

Фаза 2: Визовый центр через Национальный визовый центр

Как только ваше дело дойдет до НВК, вы получите инструкции по подаче DS-260 и оплате сборов. Можно загрузить гражданские документы (паспорт, свидетельства о рождении, полицейские сертификаты) непосредственно в ЦВАК. НВК рассматривает документы; если что-то отсутствует или неразборчиво, они выдадут неполное уведомление. Отвечайте быстро, чтобы избежать задержек. После того, как НВК примет ваши документы, ваше дело отправляется в посольство для собеседования.

Шаг 4: Посещение собеседования

Консульский собеседование является наиболее важным этапом процесса SIV. Обычно оно длится 10-30 минут. Консульский офицер спросит о вашей истории работы, характере ваших обязанностей, угрозах, с которыми вы столкнулись, и ваших знаниях о Соединенных Штатах. Вот как подготовиться:

  • Одевайтесь профессионально , чтобы проявить уважение.
  • Принесите оригиналы документов — все фотографии паспорта, страницу подтверждения DS-260, паспорт, полицейские сертификаты, медицинский отчет, письмо об утверждении COM (или уведомление об утверждении I-360) и любую дополнительную корреспонденцию.
  • Просмотрите свою временную шкалу — без колебаний прочитайте даты работы, конкретные проекты и имена руководителей.
  • Будьте честны — если вы не знаете ответа, скажите так, а не угадайте.Ложь, даже о незначительных деталях, может привести к постоянному запрету.
  • Ожидайте вопросов об угрозах — четко опишите конкретные инциденты, используя те же детали, которые вы предоставили в письменных показаниях.

В конце собеседования сотрудник проинформирует вас о решении. Общие результаты включают , одобренные (вы получите пакет виз и инструкции для поездки), административную обработку (фоновые проверки, которые могут занять недели или месяцы) или отказ .

Шаг 5: Ожидайте решения и ответьте на запросы о доказательствах

Если ваше дело находится в административной обработке, не паникуйте. Это рутина для заявителей SIV из-за проверки безопасности. Вы можете проверить статус онлайн с помощью номера вашего дела. Если посольство требует дополнительных доказательств (например, более четкий перевод), они свяжутся с вами по электронной почте или телефону. Ответьте в срок, чтобы предотвратить закрытие дела.

Если в вашем заявлении отказано, у вас есть варианты:

  • Заполните ходатайство о повторном открытии в течение 30 дней, если у вас есть новые доказательства, которые устраняют причину отказа.
  • Повторите , если отказ был основан на неполной документации, и теперь вы можете выполнить все требования.
  • Обращение в Административное апелляционное управление (AAO) для определенных отказов (например, отказ в петиции I-360).

Проконсультируйтесь с иммиграционным адвокатом, имеющим опыт в делах SIV, прежде чем подавать апелляцию.

Шаг 6: Подготовка к поездке в США

После того, как ваша виза будет одобрена, вы получите паспорт с визой, проштампованной внутри, вдоль запечатанного конверта, содержащего ваши подтверждающие документы. Не открывайте конверт - только сотрудники таможенной и пограничной службы США (CBP) могут открыть его по прибытии. Забронируйте поездку в течение срока действия вашей визы (обычно шесть месяцев). При посадке в США сотрудник CBP обработает ваш въезд и запишет ваше постоянное место жительства. Вы получите временную печать I-551 в вашем паспорте, служа доказательством законного постоянного места жительства, пока ваша физическая грин-карта не прибудет по почте в течение 90 дней.

Общие проблемы и как их преодолеть

Заявители на SIV часто сталкиваются с препятствиями, которые могут продлить процесс. Осознание этого может помочь вам подготовиться проактивно.

Потерянные или пропавшие документы о занятости

Многие американские военные подразделения расформируются или перемещаются, что затрудняет получение писем о проверке. Если вы не можете найти руководителя, обратитесь к справочной линии USCIS SIV для руководства. Некоторые подразделения имеют исторические базы данных; сохраняйте в своем поиске. Альтернативные доказательства, такие как многочисленные показания свидетелей, фотографии с персоналом США или неофициальные записи о заработной плате, могут быть представлены под преобладанием стандарта доказательств.

Задержка с очисткой безопасности

Правительство США проводит тщательную проверку биографических данных всех заявителей на SIV. Это может занять от 12 до 24 месяцев. Хотя нет способа ускорить процесс, вы можете помочь, гарантируя, что ваше имя будет последовательно прописано во всех документах, обеспечивая полную историю поездок и избегая любых изменений в ваших обстоятельствах, которые могут вызвать дополнительные фоновые запросы (например, переезд в новую страну без уведомления NVC).

Языковые барьеры и проблемы перевода

Все неанглийские документы должны сопровождаться заверенными переводами. В переводе должно быть заявление переводчика, подтверждающее компетентность и точность. Плохие переводы, содержащие ошибки или недостающие ключевые детали, могут быть отклонены. Используйте профессиональные переводческие услуги, утвержденные посольством. Для аффидевитов сначала напишите их на родном языке, затем переведите их обратно на английский язык.

Семейная интеграция и производные бенефициары

Ваш супруг и не состоящие в браке дети в возрасте до 21 года могут сопровождать вас в качестве производных бенефициаров. Они должны быть указаны в вашем DS-260 и проходить медицинские осмотры и проверки биографии. Ребенок, которому в процессе (по достижении возраста) исполняется 21 год, может потерять право на участие. В некоторых случаях Закон о защите статуса ребенка (CSPA) может заморозить их возраст, но вы должны действовать быстро, как только виза будет доступна. Рассмотрите возможность подачи заявления как можно раньше, если дети приближаются к возрастному пределу.

Ключевые ресурсы и организации поддержки

Осуществление только процесса SIV является сложным. Несколько некоммерческих организаций и государственных ресурсов предоставляют бесплатную или недорогую помощь:

  • Международный комитет спасения (IRC) — предлагает управление делами, юридические направления и поддержку переселения. Посетите веб-страницу SIV IRC для гидов и контактов с местными офисами.
  • HIAS — Обеспечивает юридическую ориентацию и представительство для заявителей SIV. Их веб-сайт включает в себя каталог поставщиков юридических услуг. Узнайте больше на HIAS.org.
  • USCIS SIV Helpline — Позвоните по телефону 1-800-375-5283 или посетите страницу USCIS Afghan SIV для получения обновлений об изменениях в политике.
  • Государственный департамент США — Страница Iraqi SIV содержит официальные формы, информацию о сборе и контактные данные посольства.
  • Ветераны иностранных войн (VFW) и аналогичные организации — Некоторые посты помогают связаться с бывшими военными коллегами, чтобы получить показания свидетелей.

Оригинальное название: Your Path to Safety

Специальная иммиграционная виза является одним из наиболее значимых способов, которыми Соединенные Штаты чтят службу и жертву своих местных союзников. Хотя процесс долгий и требует тщательного внимания к деталям, каждый шаг приближает вас к новой жизни, свободной от угроз, которые побудили ваше заявление. Будьте организованы, обратитесь за помощью к опытным юристам и не стесняйтесь обращаться к организациям, если вы столкнетесь с препятствиями. Документация, которую вы собираете, формы, которые вы заполняете, и собеседование, к которому вы готовитесь, - это не просто бюрократические задачи - они являются мостом к безопасности и возможности для вас и вашей семьи. Держите свою цель в поле зрения и помните, что тысячи успешно завершили это путешествие перед вами. С настойчивостью и правильными ресурсами, вы также можете.