O depoimento de apoio é um dos documentos mais conseqüentes na imigração familiar. Não é apenas uma forma cerimonial – é um contrato legalmente executável entre o patrocinador e o governo dos EUA. A submissão de um depoimento devidamente preparado pode significar a diferença entre aprovação e negação, ou entre um processo suave e atrasos custosos. Este artigo explica o que declarações de apoio são, por que eles importam, como os patrocinadores podem prepará-los corretamente, e o que fazer se as circunstâncias mudarem.

O que é um depoimento de apoio?

Uma declaração de apoio é um documento assinado em que um cidadão dos EUA ou residente permanente legal concorda em fornecer apoio financeiro para um imigrante pretendente. Na maioria dos casos de cartão verde de base familiar, o formulário exigido é USCIS Form I-864, oficialmente intitulado “Affidavit of Support Under Section 213A do INA.” Ao assiná-lo, o patrocinador promete manter a renda familiar do imigrante em ou acima de 125% do nível de pobreza federal. Esta obrigação permanece em vigor até que o imigrante se torna um cidadão dos EUA, trabalhou 40 quartos de qualificação (normalmente cerca de dez anos), sai dos Estados Unidos permanentemente, ou morre.

O formulário I-864 é necessário para todas as petições imediatas de preferência familiar e familiar, incluindo cônjuges, pais e filhos de cidadãos dos EUA, bem como irmãos e filhos adultos casados. Em alguns casos limitados – como petições baseadas em emprego apresentadas por um parente – pode ser usado um formulário diferente (I-864EZ), mas o compromisso principal é idêntico. O Departamento de Estado também requer uma declaração para pedidos de visto de imigrantes processados através de escritórios consulares no exterior.

Por que uma declaração de apoio é legalmente vinculativa?

O objetivo do depoimento é impedir que o imigrante pretendente se torne uma “carga pública” – isto é, alguém que se baseia principalmente em benefícios do governo. Ao tornar o patrocinador financeiramente responsável, o governo afasta o fardo dos contribuintes. Se o imigrante usar certos benefícios públicos testados por meios, a própria obrigação legal do patrocinador é desencadeada. O governo dos EUA (ou o imigrante, ou uma agência estatal) pode processar o patrocinador para recuperar o custo dos benefícios fornecidos, e o crédito do patrocinador e ativos podem estar em risco.

Este não é um risco acadêmico. Porque o contrato dura anos – potencialmente décadas – os patrocinadores devem levar o compromisso financeiro a sério. Um patrocinador que assina o depoimento deve estar pronto para apoiar financeiramente o imigrante, mesmo que o relacionamento mude ou o imigrante perca seu emprego. O divórcio não termina a obrigação; apenas uma das condições listadas no formulário irá acabar com isso.

Quem pode ser patrocinador?

Para ser elegível para assinar um depoimento de apoio, o patrocinador deve cumprir três condições básicas:

  • Cidadania dos EUA ou residência permanente legal. O patrocinador deve ser capaz de provar o seu estatuto, geralmente com uma cópia de um passaporte ou cartão verde.
  • Idade igual ou superior a 18 anos. Menores não podem assinar um contrato legalmente executório desta natureza.
  • Domicílio nos Estados Unidos. O patrocinador deve viver nos EUA ou em um de seus territórios. Um patrocinador que vive no exterior não pode assinar um I-864 válido, embora haja exceções limitadas para militares estacionados no exterior.

Na maioria dos casos familiares, o peticionário (o membro da família que apresentou o I-130) deve agir como o principal patrocinador. Se a renda do peticionário é insuficiente, um patrocinador conjunto – alguém que atende os requisitos de renda de forma independente – pode intervir. Um patrocinador conjunto também deve ser um cidadão dos EUA ou residente permanente legal acima de 18 anos. Além disso, os membros da família (como o cônjuge do peticionário ou filhos adultos) que vivem na mesma residência e têm renda que beneficia a família pode contribuir com sua renda para ajudar o peticionário a cumprir o limite.

Patrocinadores Conjuntos: Quando e Como

Se o patrocinador principal não puder demonstrar renda igual a pelo menos 125% das Diretrizes Federais de Pobreza, pode usar ativos para compensar a diferença ou trazer um patrocinador conjunto. O patrocinador conjunto completa um formulário separado I-864 e assina-o sob as mesmas obrigações legais. Importantemente, a renda do patrocinador conjunto não é combinada com a do patrocinador principal; cada patrocinador deve cumprir independentemente a diretriz de pobreza para o tamanho do domicílio que inclui a si mesmo, seus dependentes e o imigrante pretendente. Se dois patrocinadores conjuntos são necessários, cada um deve apresentar seu próprio formulário.

Os patrocinadores conjuntos são frequentemente parentes ou amigos próximos da família. Eles devem fornecer o mesmo nível de documentação que o patrocinador principal: declarações de impostos, recibos de pagamento, cartas de emprego e prova de ativos. Como a responsabilidade é conjunta e vários, ambos os patrocinadores podem ser responsabilizados pela quantidade total de quaisquer benefícios que o imigrante recebe. Os patrocinadores conjuntos devem estar plenamente cientes desta exposição antes de assinar.

Requisitos de rendimento e de activos

O limite mais comum é 125% das Diretrizes Federais de Pobreza para o tamanho da casa do patrocinador. O tamanho da casa inclui o patrocinador, o cônjuge do patrocinador, quaisquer dependentes listados na declaração fiscal do patrocinador, o imigrante pretendente, e quaisquer outros imigrantes que o patrocinador já apoiou anteriormente com um I-864 que permanece em vigor. A diretriz de pobreza aplicável varia de acordo com o estado e ano; USCIS publica tabelas atualizadas anualmente.

Se o rendimento do patrocinador for reduzido, podem utilizar activos para satisfazer o requisito. Os activos aceitáveis incluem dinheiro, poupanças, acções, títulos, capital imobiliário (menos o montante devido) e veículos (sujeitos a limites de avaliação). Para compensar uma quebra de rendimento, o valor total dos activos deve ser igual a pelo menos cinco vezes a diferença entre o rendimento do patrocinador e a diretriz de pobreza. Se o imigrante pretendente é um cônjuge ou filho de um cidadão dos EUA (relativo imediato), o multiplicador é três vezes em vez de cinco. O activo deve ser convertível para o dinheiro no prazo de um ano, e o patrocinador deve fornecer a prova de propriedade e avaliação.

Os patrocinadores militares e patrocinadores de crianças que se tornarão cidadãos dos EUA na admissão têm regras ligeiramente diferentes. Membros ativos das forças armadas dos EUA que pedem para o seu cônjuge ou filhos só precisam cumprir 100% da diretriz de pobreza, não 125%.

Como preparar uma declaração de apoio: Passo a passo

Passo 1: Determinar a Elegibilidade e o Tamanho do Lar

Antes de preencher qualquer formulário, confirme que você cumpre os requisitos legais. Conte todos os que devem ser incluídos no tamanho da casa. Se você não tem certeza se a sua renda será suficiente, use a calculadora USCIS pobreza diretrizes para verificar.

Passo 2: Reúna documentos necessários

  • Retorno fiscal federal mais recente: Normalmente, o retorno completo mais recente (e transcrições).Se você não foi obrigado a arquivar, você deve explicar por que e fornecer outras evidências de renda.
  • Recente salário stubs: Normalmente, um ano completo de salários stubs, embora os últimos seis meses podem ser suficientes se o rendimento é estável.
  • Carta de emprego: Uma carta no cabeçalho do empregador que confirma a sua posição, salário e quanto tempo tem estado empregado.
  • Prova de ativos:Depoimentos bancários (economizamentos e verificações), declarações de corretagem de ações, avaliações de propriedade e quaisquer dívidas que reduzam o valor líquido do ativo.
  • Prova de cidadania dos EUA ou residência permanente legal: Cópia de passaporte dos EUA, certificado de naturalização, ou green card (frente e verso).
  • Prova do domicílio: Contas de utilidade pública, contratos de locação, declarações de hipoteca, ou outros documentos que mostrem que você vive nos Estados Unidos.

Passo 3: Formulário I-864 completo

Faça o download da versão atual do Formulário I-864 do site USCIS. Preencha-a cuidadosamente, usando tinta preta se impressa. Forneça seu nome legal completo, endereço atual, número de Segurança Social e todas as informações financeiras solicitadas. Não deixe nenhuma seção em branco – escreva “N/A” se não for aplicável. Erros ou omissões podem levar a pedidos de evidência ou negação.

Seções-chave para verificar duas vezes:

  • Parte 3: Informações sobre o imigrante que pretende. Verifique o número de registo alienígena (número A) se aplicável.
  • Parte 5 e 6:] Rendimento e emprego. Relatar o rendimento anual corrente de todas as fontes. Incluir o rendimento do emprego, o emprego por conta própria, os investimentos, e as contribuições dos membros do agregado familiar.
  • Parte 7:] Activos. Listar todos os activos líquidos e não líquidos com o seu valor de mercado corrente e quaisquer garantias ou empréstimos.
  • Parte 8:] Tamanho da casa do patrocinador e declarações anteriores. Divulgue quaisquer outros imigrantes que você patrocinou no passado, cujas obrigações permanecem ativas.

Passo 4: Assinar e notarizar (se necessário)

O formulário I-864 não requer a notação quando arquivado no USCIS, mas o Departamento de Estado pode exigir que o patrocinador assine antes de um notário quando o formulário for submetido na entrevista consular. Verifique as instruções específicas para o seu caso. Independentemente disso, o patrocinador deve assinar sob pena de perjúrio. Falsificação de informações pode resultar em severas penalidades, incluindo multas ou prisão.

Etapa 5: Reúna a evidência de apoio

Anexar cópias (não originais, a menos que especificamente solicitado) de todos os documentos listados acima. Não enviar originais, a menos que as instruções explicitamente exigem-los. Organize as evidências em uma ordem lógica, usando tabulações ou uma carta de capa para facilitar a revisão para o oficial. Se você estiver usando um patrocinador conjunto, esse patrocinador deve enviar uma evidência separada, completa I-864 e de apoio.

Passo 6: Submeta com o aplicativo Cartão Verde

Para ajustes de status arquivados nos Estados Unidos, o depoimento é enviado com o Formulário I-485 (Aplicação para Registro de Residência Permanente ou Ajustar Estado). Para processamento consular, é submetido com o pedido DS-260 e apresentado na entrevista. Mantenha uma cópia de tudo que você arquivo.

Erros comuns e como evitá - los

  • Subestimar o tamanho da casa. Omitir um imigrante dependente ou previamente patrocinado pode levar a um pedido de provas adicionais. Sempre contar todos os que devem ser incluídos.
  • Usando rendimentos ou declarações fiscais desatualizados. A declaração fiscal mais recente é necessária. Se o seu rendimento caiu, você ainda deve usar essa declaração e pode precisar de usar ativos ou um patrocinador conjunto.
  • A submissão de transcrições fiscais incompletas. A transcrição de declaração de imposto IRS é preferida porque é oficial e inclui todas as páginas.A submissão apenas da primeira página de um 1040 pode ser rejeitada.
  • Não incluir os recibos de pagamento. Uma carta de oferta de emprego sozinho não é suficiente – você deve provar o rendimento atual com os recibos de pagamento.
  • Não atualizar após uma mudança de circunstâncias. Se você mudar de emprego, seu rendimento cai, ou você se divorciar do seu cônjuge entre o depósito e a entrevista, você deve apresentar uma nova declaração.
  • Ignorar a exigência de domicílio. Os patrocinadores que viveram fora dos EUA por um longo período podem precisar de restabelecer o domicílio antes de assinar. Isso muitas vezes significa ter um endereço, emprego ou residência dos EUA.

E se o patrocinador não puder atender aos requisitos?

Se o seu rendimento e activos forem insuficientes e não houver patrocinador conjunto, o caso provavelmente será negado. No entanto, existem algumas estratégias alternativas:

  • Incluir o rendimento de um membro da família. Um cônjuge ou filho adulto que viva na mesma casa pode assinar o Formulário I-864A (Contrato entre Patrocinador e Membro da Família) e contribuir com o seu rendimento para o total do patrocinador principal. Isto não é o mesmo que um patrocinador conjunto – o rendimento do membro da família é adicionado ao rendimento do patrocinador primário.
  • Use ativos de forma agressiva. Se você tiver capital próprio substancial em uma casa ou outros ativos, você pode atender ao requisito mesmo que seu rendimento em dinheiro seja baixo. Lembre-se do multiplicador de cinco vezes (ou três vezes para parentes imediatos).
  • Espere até que sua situação financeira melhore. Se você antecipar um aumento ou um novo emprego, você pode adiar o depósito até que você tenha renda qualificada.
  • Mudar a categoria de imigração. Em casos raros, se o imigrante pretendendo se qualificar sob uma categoria diferente que não requer um I-864 (como algumas categorias de emprego), que pode ser uma opção. Isto é complexo e geralmente não recomendado sem um advogado.

Atualizando o depoimento após uma mudança nas circunstâncias

A declaração de obrigação de suporte está em andamento, mas as evidências apresentadas com o pedido inicial devem estar em vigor. Se a sua situação financeira mudar – para melhor ou pior – antes da aprovação do green card, você deve apresentar um novo, atualizado I-864. Após a emissão do green card, o patrocinador não precisa relatar alterações ao USCIS (embora a obrigação legal continue). No entanto, se o patrocinador se aplicar mais tarde para outro imigrante, os detalhes da declaração de admissão antiga ainda afetam o tamanho da casa para o novo caso.

Se o patrocinador se mover, mudar de emprego ou morrer, a obrigação pode ou não ser afetada. A morte do patrocinador encerra o depoimento, assim como a morte do imigrante. O divórcio não o encerra. Os patrocinadores devem manter seus próprios registros de todas as declarações assinadas e documentos de apoio por, pelo menos, a duração da obrigação.

Dicas para uma declaração de suporte bem-sucedida

Conclusão

O depoimento de apoio é uma ferramenta poderosa que permite que cidadãos e residentes dos EUA tragam familiares para se juntarem a eles nos Estados Unidos. Mas também é uma promessa financeira e legal séria. Ao entender as regras, preparar documentação completa e evitar armadilhas comuns, os patrocinadores podem cumprir esse requisito com confiança e ajudar seus entes queridos a alcançar residência permanente. Se você é um patrocinador principal ou um patrocinador conjunto, aproveite o tempo para obtê-lo certo – a papelada pode ser complexa, mas é a porta de entrada para a unidade familiar.