予期しないイベントの強制的なマジェール・クローゼを理解する

フォース・マジェールがカバーする共通のイベント

ほとんどの力はイベントの特定のカテゴリを列挙します。リストは業界に合わせて調整できますが、次の例は典型的な例です。

• ] 地震、洪水、ハリケーン、トルネード、火山噴火、野火など、自然災害
• 武装衝突、民戦、暴動、テロ攻撃を含む、戦争、および政治の不規則。
• [] パンデミックとワイドスパウイングヘルス緊急 (COVID-19)の後、特に含まれています。 多くの契約は、現在、「疫学」、「パンデミック」、「公衆衛生緊急」を参照する明示的に参照しています。
• [ 実行中の従業員または第三者(例えば、ポートワーカー)を関与するかどうかをストライクと労力紛争[]。
• [ 政府の行動や法的制限 などのエマルゴ、取引の制裁、禁忌、特約、および性能をブロックする規制機関からの命令。
• []インフラ障害[]]]]は、停電、インターネット停電、または、救済を求めるパーティーによって引き起こされるネットワーク崩壊を含みます。
• [Cyberイベント]]は、大規模なハッキング、ランサムウェア攻撃、またはサーバーの故障などの、近代的な契約で非常に一般的です。
• サプライチェーンの混乱]は、上記のいずれかに起因するが、多くの契約はスタンドアローン「サプライチェーンの中断」節を追加します。

「強制的なマジェール」としてイベントをラベル付けるだけでは十分ではないことに注意することが重要です。イベントは実際に予防、妨げ、または性能を遅らせる必要があります。また、クラスはイベントの種類を明示的にカバーしたり、幅広い「カッチオール」フレーズを使用する必要があります。例えば、「ハリケーン」のリストだけが、イベントが実行する施設に直接影響を及ぼす必要がある場合はハリケーンによって引き起こされる長期間にわたるポート閉鎖をカバーすることはできません。

侵入力Majeureのための法的要件

行事が閉会中に落ちるように見える場合でも、パーティーは成功したことに頼るいくつかの法的しきい値を満たしなければなりません。 裁判所は、特に高値の紛争で、これらの要件を慎重にスクラッチします。

原因:イベントは非パフォーマンスを生じなければならない

不可抗力イベントは、実行不能の直接的な原因である必要があります。例えば、代替サプライヤーや方法を使用することで、パーティーがイベントにもかかわらず実行できるならば、節はパフォーマンスを発揮しないかもしれません。これは、多くの場合、不可抗力紛争の最も競争上の問題です。例えば、工場が政府ロックダウンのために閉鎖されている場合、会社は、影響を受けない施設に生産をシフトすることができ、閉塞は適用されないことがあります。パーティーは、それが特定のイベントに失敗したことを証明しなければなりません。

不安定性と不屈の

多くの場合、不可抗力句は、性能がである必要があります。 不可能ではなく、高価なものや不便なものではない。 他の人は、より低い標準のより低い基準を使用する]商業的不当を、それは不当に費用や商業的に不当な場合、性能を発揮する。 選択された言語は、大きな違いを生じます。 例えば、不規則な輸送が、それが、または商業的に許容される場合、それは、500の罰金を払う可能性がある。

通知の要件

事実上すべての力は、影響を受ける当事者が速やかに他の側面に通知する必要があります。典型的な通知期間は、24時間から30日間の範囲です。適時通知を提供する失敗は、強制的な異常を主張する権利を放棄することができます。通知は、イベント、性能への影響、および予想される期間を記述する必要があります。いくつかの句は、数日ごとに継続的な更新を必要とします。完全な影響が不明な場合でも、最善の慣行は通知を送ることです、より多くの詳細を提供する約束を後。

緩和義務

救済を求める当事者は、強制的なマジェールイベントの影響を緩和するために合理的な措置を講じなければなりません。 つまり、代替サプライヤー、リルーティング配送、または代替従業員の使用を見つけることを意味するかもしれません。 当事者が何もしないと単に実行を停止すると、力は不可抗力が失敗する可能性があります。 緩和する義務は、サブコントラクターからの拡張要求への強制的なマジェールタイプの防衛を使用することも含めることができます。 裁判所は一般的に、緩和努力は、実質的には、ヒーローではない、商業的になければならないことを保持します。

制限と除外

不可抗力は魔法の盾ではありません。裁判所はしばしばそれらを厳密に解釈し、多くの人は、不規則なパーティーを驚かせることができる明示的な例外が含まれています。

予感性

契約が署名された時点でイベントが許されれば、当事者はそれを対処しなかった。裁判所は、強制的な救済を否定するかもしれません。例えば、2011年の日本地震の後、その地域で許されたため、一部の契約は地震を除外しました。 COVID-19は「既知のリスク」をパンデミックにしました。そのため、将来の契約は、それらを明示的にリストするか、それらを完全に排除することができます。より良い方法は、彼らがイベントをコンペされていない場合でも、それらが特定のイベントをカバーする広範なキャッチオールを含めることです。

イベント除外

特に除外される多くの句:

• 経済のハードシップ]] (例えば、価格の増加、通貨の変動、資金の損失)。
• ]主張するパーティーの無視または誤差。
• 主張する相手の従業員によるストライク は、句がサードパーティのストライクのみをカバーする場合にのみ。
• ] 気象条件 (例:降下される季節雨)。
• []当事者が合理的に回避できる政府の行動[]] (例えば、必要な許可を得るのに失敗)。

商業用耐衝撃性と市場揮発性

純粋な市場変動 - 原材料コストの突然の50%のスパイクのような - ほとんどは、不可抗力イベントと考えられています。 明示的に条項が「サプライチェーンの混乱」または「価格のボラティリティ」を含んでいないと、裁判所は一般的に、そのバーゲンにパーティーを保持します。 一部の契約は、極端な経済シフトに対処するための別のメカニズムとして「ハードシップ」条項を使用します。 堅実な句は、通常、イベントのパフォーマンスを変化させるために、通常、彼らは、通常、そのパフォーマンスを平衡する必要があります。

フォース・マジェール・クラウスのベストプラクティスをラフト

固定子を与えられた、慎重なドラフトは不可欠です。オンラインテンプレートからコピーされたボイラープレート節は危険な漠然とすることができます。 ここに、強制的なマジェール節を書き込んだり更新するときに対処するための重要な要素があります。

特定性とキャッチでイベントを定義する

業界関係者に関連したイベントを一覧表示するだけでなく、予期しない状況をカバーするために「影響を受けたパーティーの合理的な制御を超えたその他のイベント」などのキャッチオールも含まれます。キャッチオールなしでは、特に名前を付けていないパンデミックまたはサイバー攻撃が資格を発揮しない可能性があります。建設などの業界には、「サブサーフェス条件」を追加し、「歴史的平均を超えた悪天候」と「政府承認の遅れ」を追加します。

明確な通知手順を設定する

いつ、どのように、誰の通知が与えられなければならないかを指定します。具体的な期限(例:「イベントのオンセットの5営業日以内」)を使用し、説明、推定期間、および提案された緩和計画を含む通知が必要です。また、影響を受けた当事者が定期的な更新を提供する必要があります。イベント終了を許容します。

期間と結果を定義する

特定の期間を超えて強制的なイベントが持続する場合、どうなりますか? 一般的なオプションは次のとおりです。

• 【】】イベントが続く間違約金なしの義務のサスペンション。
• 指定された期間(90日)の後にを終了する権利。
• 遅延または非パフォーマンスの法的責任なし、停止する権利はありません(リボでの契約を残す)。
• 部分的救済](例えば、義務の一部だけを排他)。
• 性能を代入するオプション] (例えば、サプライヤーが同等の値の異なる製品を配信できるようにする)。