特別移民ビザ(SIV)プログラムは、米国政府や家庭の国々で軍と協力して、自分の生活を危険にさらすアフガニスタンとイラクの国民にライフラインを提供します。 そのサービスのために継続的な脅威に直面している人のために、SIVは、米国に移転するための法的経路を提供し、合法的な永住を達成し、最終的に市民権を申請します。 しかし、申請プロセスには、いくつかの複雑な段階、厳格な適格性基準、および広範な文書が含まれます。 この手順は、各手順をガイドし、各手順を詳細に確認するのに役立ちます。

特別移民ビザプログラムの理解

SIVプログラムは、通訳者、翻訳者、エンジニア、セキュリティ担当者、および米国政府、米国軍、またはその方向で行われた犠牲を認識するために、議会によって作成されました。 このプログラムは、アフガニスタンおよびイラクの国民のための明確なトラックを持っています。 アフガニスタンSIVプログラムでは、それぞれが独自の法定要件を満たしています。 アフガニスタンSIVプログラム(Afghan SIVプログラムの下では、少なくとも1年間に1回、イラク政府は、少なくとも1回、イラク政府が承認した資格認定資格を申請しなければなりません。

両プログラムは、米国との提携により、死亡脅威、誘発の試み、または不必要なグループによる攻撃を含む深刻な脅威に直面している人々に、共通の目的を共有します。 難民やアッスリー状態とは異なり、SIVは、米国に到着したときに即時の永続的な救済を付与する移民ビザです。 これは、SIVの所有者は、グリーンカードの特定の家族に働き、勉強、スポンサーすることができます。 これらの保証は、これらの保証期間に応じて3つの要件を満たすことができます。

ステップ1:SIVプログラムの適格性の確認

時間とリソースを投資する前に、すべての資格要件を満たす必要があります。 基準はアフガニスタンとイラクの申請者の間で若干異なりますが、コア条件は似ています。

資格雇用

アフガニスタンまたはイラクで雇用された、または直接働いたことを証明しなければなりません。 資格のあるポジションには、通訳者、翻訳者、エンジニア、契約者、物流スペシャリスト、医療従事者、および警備員が含まれます。 アフガニスタンの国民のために、資格のある雇用は、米国の下での国際セキュリティ補助機関(ISAF)または米国の下でのResolute Support Missionの仕事も含まれています。 雇用は、少なくとも米国に就いなければなりません。 少なくとも、米国に滞在する。 少なくとも、米国に滞在する。

  • アフガニスタン国民[1年(2001年9月以降)
  • イラク国民のための2年(2003年3月以降)。

脅威または危険

雇用の直接的な結果として、あなたが経験しているか、または進行中の深刻な脅威を経験しることを証明しなければなりません。 受容可能な証拠には、死の脅威、誘発の試み、あなたの家への攻撃、家族のメンバーに対する脅威、または不必要なグループ、ミリタス、または他の敵対的な俳優によるハラスメントの信頼できるパターンが含まれます。 脅威は個人的であり、単に地域における一般的な暴力でなければなりません。

有効な推薦か承認

アフガニスタンの申請者は、カブールの米国大使館(または後継オフィス)から、ミッション(COM)のチーフ(ミッションを取得しなければなりません。申請者が忠実に提供し、脅威要件が満たされていることを証明しなければなりません。イラクの国民のために、バガドの米国大使館は同様の承認を発行します。この許可なしに、ビザ申請段階に進むことはできません。申請が特定の申請が申請が申請書提出された場合は、I-S-S-S.S. Embassyが承認を申請する必要があります。

全般の承諾

あなたは、米国に認めなければならない。これは、不承諾につながる犯罪記録を持っていることができないことを意味します、セキュリティリスクをポーズすることはできません、そして、約束された移民の不正を持っていない必要があります。医療検査、予防接種、および背景チェックが必要です。不承諾のいくつかの地面は、SIV申請者のために免除することができますが、プロセスは時間を追加します。

必要なドキュメントを収集する

ドキュメントは、SIVアプリケーションの背骨です。不完全または矛盾する証拠は、遅延、証拠(RFE)の要求、および拒否の主要原因です。 事前に文書の次のカテゴリを用意してください。

雇用検証

  • SF-50またはDDフォーム256A[ - 米国政府の従業員のための標準人員フォーム。
  • 米国の軍ユニットから雇用の手紙、契約役員、またはあなたを監督した大使館。 手紙は、正式な手紙に、あなたのフルネーム、パスポート番号、雇用の日付、およびあなたのサービスが忠実で満足していた声明を含む必要があります。
  • 支払の小切手、契約、時間シート、または税形態[(利用可能な場合)雇用期間を腐食させる。
  • Witness文]]は、元米国同僚、スーパーバイザー、またはあなたの仕事や忠誠に抗議できる役員の命令から。

脅威の証拠

  • 死亡脅威、攻撃、または子切りを文書化するポリシーレポート[]。
  • ニュース記事やメディアレポート]]は、あなたの地域の米国関連会社をターゲットとする攻撃を言及しています。
  • 脅威メッセージの文字、電話のログ、スクリーンショット の3文字。
  • 自分自身、家族、または特定の事件を記述する同僚から、Affidavits[]。 各affidavitは、英語に公正で翻訳する必要があります。

個人的な同一証明

  • 有効なパスポート(過去5年以内に現在のパスポートまたは有効期限が切れる)。
  • 国家身分証明書(アフガニスタン、イラク国籍証明書のタツキラ)
  • 自分や扶養者のための出生証明書。
  • 配偶者を含む場合の結婚証明書。
  • 米国ビザ写真の仕様書を10枚の写真を提出。

医療・警察のクリアランス

米国大使館が承認したパネルドクターによる「」の医学的検査」が必要です。あなたは予防接種記録が必要になります。また、あなたの家庭の国からの警察クリアランス証明書]を取得する必要があります。また、あなたが16歳以降6ヶ月以上住んでいた国。あなたが警察証明書を取得できない場合は、詳細な説明を提供しなければなりません。

ステップ2:申請書のコンパイル

ミッション承認のチーフ(アフガニスタン申請者)またはフォームI-360(イラク申請者)を提出したら、[]を介して複数のオンラインフォームを完了する必要があります。 一般的な電子アプリケーションセンター(CEAC)[]。 主なフォームは次のとおりです。

フォームDS-260 - 移民ビザと外国人登録申請

これは、メインビザ申請フォームです。詳細なバイリンガル情報、雇用履歴、旅行履歴、家族情報、セキュリティ関連の質問を要求します。すべての質問に真摯に答えなければなりません。DS-260と雇用記録の間のインフォニストは、追加のスクラッチをトリガーします。提出後、あなたはインタビューに持って来なければならないバーコードシールされた確認ページを受け取ります。

フォームDS-157 - 補助金申請書(申請書)

もともと移民ビザの申請者には、特定の国に旅行したり、軍事的な背景を持つ申請者のためのSIVプロセスがこのフォームを必要とする場合があります。 ビザセンター(NVC)または大使館が送信する特定の指示に従ってください。

必須料金

SIVビザ申請料金は、通常$345のところです。(変更の対象)。この料金は、DS-260を提出する際にオンラインで支払われます。追加の手数料は、医療試験、翻訳、および文書検索のために適用される場合があります。 一部の手数料は、財政的なハードシップを実証する申請者のために免除することができますが、そのような免除を早期に要求します。

ステップ3:アプリケーションを提出する

DS-260 を補完し、手数料を支払いた後、すべてのサポート文書を CEAC にアップロードするか、米国大使館または領事館に渡します。提出プロセスには、2 つのフェーズが含まれます。

フェーズ1:ミッション承認のチーフ(アフガニスタン人)

アフガニスタンの申請者はまず、COM承認を取得しなければなりません。これは、米国大使館内の専用のオフィスによって処理されます。あなたは別のアプリケーションを提出する必要はありません。あなたの元米国雇用主は、通常、勧告を開始します。あなたが60日以内に戻って聞いていない場合は、大使館のSIVコーディネーターに連絡してください。COM承認が付与されると、あなたはフォームI-360(またはあなたが既に承認を持っている場合は、直接ビザ申請に進む)ファイルを指示する電子メールが届きます。

フェーズ2:ビザ申請ビザ申請

ケースがNVCに達したら、DS-260を提出し、手数料を支払う指示を受け取ります。 市民文書(パスポート、出生証明書、警察証明書)をCEACに直接アップロードできます。 NVCは文書をレビューします。 何かが欠けているか、または違法である場合は、不完全な通知を発行します。 遅延を避けるために迅速に対応します。 NVCはあなたの文書を受け入れ、あなたのケースはインタビュースケジューリングのための大使館に送信されます。

ステップ4:インタビューに参加

領事のインタビューはSIVプロセスの最も重要な段階です。通常10〜30分続きます。 領事役員は、あなたの仕事歴、あなたの職務の性質、あなたが直面した脅威、そして米国のあなたの知識について尋ねます。 以下は準備方法です。

  • ] 敬意を表すために、プロに[をドレスアップします。
  • []元の文書[]]をブッキング - すべてのパスポート写真、DS-260確認ページ、パスポート、警察の証明書、医療報告、COM承認手紙(またはI-360承認通知)、および追加の対応。
  • タイムラインを見直し、雇用の日付、特定のプロジェクト、および管理者名を躊躇することなく変更することができます。
  • 正直] - 答えがわからない場合は、そうではなく推測します。 ライイング、マイナーな詳細についても、永続的な禁止につながることができます。
  • :脅威に関する質問を期待する - 特定のインシデントを明確に記述し、affidavitsで提供した同じ詳細を使用します。 役員は一貫性に基づいて信頼性を評価します。

インタビューの最後に、役員は決定書を通知します。一般的な結果には、の承認]の項目(ビザパケットと旅行の指示を受け取ります)、[の管理処理[]]](週または月を取ることができるバックグラウンドチェック)、またはの拒否]。

ステップ5:証拠の要求に決定と対応を待っています

ケースが管理処理に置かれている場合は、慌てないでください。 これは、セキュリティのベットによるSIV申請者のルーチンです。 あなたはあなたのケース番号を使用して、オンラインでステータスを確認することができます。 大使館が追加の証拠(例えば、より明確に翻訳)を必要とするならば、彼らは電子メールまたは電話を介してあなたに連絡します。 期限内に応答すると、ケースの閉鎖を防ぐことができます。

アプリケーションが拒否されている場合は、オプションがあります。

  • [] 拒否の理由を解決する新しい証拠があれば30日以内に[を再開する運動を提出してください。
  • 拒否が不完全な文書に基づいていた場合、Reapply が適用され、すべての要件を満たすことができます。
  • []特定のデニアル(例えば、I-360ペディションデニアル)の事務(AAO)に適用されます。

訴求をする前にSIV症例で経験した移民弁護士に相談してください。

ステップ6:米国への旅行の準備

ビザが承認されると、ビザが内部にスタンプされたパスポートを受け取り、サポート文書を含む封印された封筒に沿って受け取ります。 []]封筒を開くしないでください - 米国税関および国境警備局(CBP)役員のみが到着時に開くことがあります。 あなたのビザの有効期間(通常6ヶ月)内の旅行を予約する。 U.Sに上陸すると、CBPの入国が永続的に記録されます。 あなたはあなたの滞在期間内に90〜55日間滞在するパスポートが、あなたのパスポートを永住権が記録されます。

共通の課題とテーマを克服する方法

SIV申請者は、プロセスを延長できる障害物に頻繁に遭遇します。 これらのことを認識することで、あなたは積極的に準備するのに役立ちます。

失業や失業記録の欠損

多くの米国軍ユニットは、検証文字を取得するためにそれを断ち切ったり、移動したりします。 あなたがスーパーバイザーを見つけることができない場合は、ガイダンスのための[USCIS SIVヘルプライン]に連絡してください。 一部のユニットは、歴史的データベースを持っています。 あなたの検索で主張する。 複数の証人アフィダビット、米国の人員との写真、または非公式の支払いは、標準証拠の事前承認の下で提出することができます。

セキュリティクリアランス遅延

米国政府は、すべてのSIV申請者に徹底した背景チェックを実施します。これらは12〜24ヶ月かかることがあります。プロセスを明示する方法はありませんが、あなたの名前がすべての文書全体に一貫して綴られるように助けることができるようになり、完全な旅行履歴を提供し、追加の背景の問い合わせをトリガーする可能性のある状況の変化を回避することができます(例えば、NVCを通知することなく新しい国に移動)。

言語の障壁と翻訳の問題

翻訳には、英語以外の文書には、認定された翻訳が必要です。翻訳には、翻訳者の肯定的な能力と正確さに関する声明が含まれている必要があります。エラーを含む翻訳や、不足している鍵の詳細は拒否することができます。大使館が承認した専門的な翻訳サービスを使用してください。 affidavits は、最初にあなたのネイティブ言語でそれらを書き込み、翻訳済みを英語に翻訳しました。

家族による包括的受益者

あなたの配偶者と21歳未満の未婚の子供は、派生物受益者としてあなたを同行することができます。 彼らはあなたのDS-260にリストされ、医療試験や背景チェックを受ける必要があります。 プロセス中に21回(「年齢アウト」)回る子供は、適格性を失う可能性があります。 場合によっては、子供ステータス保護法(CSPA)は年齢を凍結することができますが、ビザが利用可能になったらすぐに行動しなければなりません。 お子様が年齢制限の近くであれば、できるだけ早めに申請してください。

主要リソースとサポート組織

SIVプロセスを単独でナビゲートするのは困難です。 いくつかの非営利団体や政府のリソースは、無料のまたは低コストの援助を提供します。

  • 国際レスキュー委員会(IRC)[ – ケース管理、法的な紹介、およびリセットのサポートを提供します。 ]] IRCのSIVページを、ガイドとローカルオフィスの連絡先に訪問します。
  • HIAS] – SIV申請者のための法的方向性と表現を提供します。 彼らのウェブサイトには、法律サービスプロバイダのディレクトリが含まれています。 []HIAS.org[で詳しく知る。
  • USCIS SIVヘルプライン – 1-800-375-5283 または]]]]USCISのAFGHAN SIVページ[]]をポリシーの変更の更新を参照してください。
  • 米国国務省 – ]]Iraqi SIVページ[には、公式のフォーム、料金情報、および大使館の連絡先の詳細が含まれています。
  • [外戦のベテラン(VFW)と類似組織[ – 一部の投稿は、前軍の同僚に連絡して証人文を取得するのに役立ちます。

最終的な思考:安全へのあなたの道

特別な移民ビザは、米国がその地域の同盟のサービスと犠牲を讃える最も有意義な方法の一つです。プロセスが長く、細部への注意を払って必要としている間、各ステップは、アプリケーションを促した脅威から新しい生活に近づくことができます。 []] 組織されたStayは、経験豊富な法律の専門家から助けを求め、あなたが障害に遭遇した場合、組織を支援するために躊躇しないでください。 文書は、あなたが完全に理解し、あなたの要件を満たし、あなたの要件を満たし、あなたの要件を満たし、あなたの要件を満たすようにしてください。