業務委託における免責条項の理解

免責条項は、契約違反、怠慢、または第三者のクレームなど、特定のイベントから生じる特定の損失または損害について、他の当事者が補償することに同意する契約条項です。 これらの条項は、リスクを割り当て、それ以外の場合、不当な操作が可能な財務上の暴露から事業を保護するため、商用契約で基礎的です。 慎重に草案された場合には、免責条項は予測可能な責任フレームワークを作成し、企業が不動産契約を結び、自信を持って顧客にサービスを提供することを可能にします。

その中核は、補償されたパーティー(保護されたもの)から補償されたパーティー(保護を提供するもの)への財政負担を補償します。このリスクの移転は自動化されません。それは明確に表明され、定義された状況に制限されなければなりません。適切に構築された補償条項がなければ、ビジネスは訴訟、財産の損傷、または規制罰金の費用を負担するオーバーを誘発する可能性があります。米国では、補償条項は、法律上の特定の法的規制当局によって規制が重要であることを意味します。

免責条項の種類

広形式 免責

広範な形態の補償条項は、補償された当事者が、一部または完全に補償された当事者の過失によって、すべての損失をカバーするために補償パーティーを必要とします。これは、最も積極的なタイプの補償であり、特に建設契約で、反補償的な法令で管轄区域で強制不能であることが多いです。例えば、多くの状態は、当事者の唯一のまたは部分的な過失のために禁止されています。この場合、補償が法的措置を及ぼすと、法的な決定的な決定的な決定書にすぎなかった場合、または、または、または、または、または、または、または、または、または、または、または、または、または、または、または、または、または、または、または、または、または、または、または、または、または、または、または、または、または、または、または、または、または、または、または、または、または、または、または、または、または、または、または、または、または、または、または、または、または、または、または、または、または、または、または、または、または、または、または、または、または、または、または、または、または、または、または、または、または、または、または、または、または、または、または、または、または、

中級フォーム 免責

中型は、補償する当事者は、補償の対象外に発生する損失を補償する。ただし、補償の義務が欠如していたかどうかにかかわらず、補償の当事者は、補償の義務を負う。この中接地アプローチは、サービス契約と調達契約において共通している。ただし、補償者は、補償の義務を負わないリスク配分をバランス良くする。

限定フォーム免責条項

限られた形態の補償は、直接契約の怠慢や侵害によって引き起こされる損失のためにのみ責任を負います。これは、補償者にとって最も有利なタイプであり、多くの場合、交渉の開始点です。それは、補償者の行動と損失の間の明確な因リンクを提供し、他の人の間違いを強制的に受ける危険性を減らす。

相互補償

共焦点の補償において、両当事者は、それぞれの過失または侵害による損失のために互いに補償することに同意します。この構造は、合弁契約、共同販売の手配、および特定の技術ライセンス契約で典型的なものです。 相互条項は、リスクの不proportionate共有に耐える1つのパーティーを避けるために慎重にミラーリングする必要があります。

効果的なインデミニティクローゼの重要な要素

適用範囲の規模

補償条項は、被覆された損失の種類を明示的に記述しなければなりません。 一般的な要素には、身体の傷害、財産の損傷、知的財産権侵害、機密性違反、および規制違反の罰の請求が含まれます。 「いかなるクレーム」などのバグ語は、意図したものに対する訴訟につながる可能性があります。 代わりに、正確なカテゴリを使用します。 「個人的な傷害、財産の損傷、またはサービスのパフォーマンスに関連して適用される法律の違反から生じる損失」。

制限と除外

等しく重要なのは制限です。 効果的な補償条項は、特定の金銭量に対する責任を負い、結果的または間接的な損害を排除し、補償金の自己の総負担または不当な不正による損失を発生させます。 キャップのない制限は、無制限の責任にさらされる補償パーティーを離れ、中小企業の中小企業に大惨事になる可能性があります。 典型的なキャップは、契約値から複数の費用に応じて、複数の費用に応じて、支払能力に応じて異なります。

クレームの手順

補償条項は、クレームの作成と防御のための明確なプロセスを概説する必要があります。これは、通知、時間枠内、および文書が要求されるものを提供する必要があります。条項は、当事者が主張の防衛と決済を制御する権利を持っているかどうかを指定する必要があります。これらの手順がなければ、当事者は、補償者に速やかに通知することに失敗することによって、その権利を失うか、またはそれに同意しない決済に強制される可能性があります。

持続期間と生存期間

免責義務は、多くの場合、契約の終了または満了を生き残る。期間は明示的に述べるべきである:「免責条項は、この契約の期間の期間の終了を生き延ばす」。 いくつかの統計、例えば、その制限の制限、契約の生存期間を上回る可能性がありますが、明確な期間は確実性を提供します。

準拠法・重症

管轄法の解釈と執行を規定する管轄法。多くの州には、特定の条項、特に建設、石油およびガス、および輸送契約を無効化する反補償法があります。裁判所が過度に広範な補償を打破した場合、残りの条項は効果に残ります。

避けるべき一般的な落札

あいまいな言語

「無害」、「無害」、および「防御」といった単語は、異なる法的意味を持っていますが、しばしば交換可能に使用されます。 「補償」は通常、損失後の償還、「無害なまま」を約束し、法的手数料を支払う義務を「保証」することを指します。 明確さのないそれらを使用して混乱を作成できます。 最善の慣行は、各用語を明示的に定義するか、または、一貫した解釈を組み合わせることです。

無制限の信頼性

金融キャップや明確な排除のない不断の条項は、触媒の損失にパーティーを割くことができます。例えば、ソフトウェアベンダーは、クライアントの失われた利益、評判の損傷、および規制上の罰金を含む、データ侵害に起因するすべての損失に対してクライアントを補償する可能性があります。契約値に縛られたキャップなしで、補償は、これまでの元取引を上回る可能性があります。常に、関与するリスクと手数料のレベルを反映したキャップを交渉してください。

プロシージャを指定する失敗

多くの契約は単に「Party Aは、すべてのクレームに対してパーティーBを補償する」と言います。彼らは、通知期限、防衛に参加するための権利、または決済への同意などの重要なステップを省略しています。この監督は、補償者が損失を緩和する公正な機会を持っていたかどうかについて、紛争につながることができます。このような紛争を回避するために、詳細なクレーム処理プロセスを組み込む。

保険の要件を無視する

補償条項は、保険で手作業でよく機能します。 補償当事者が補償する必要がある場合が、そのために財務リソースが不足している、補償者は、実用的な救済策を持たないかもしれません。 スマート契約は、特定のタイプと保険の量(例えば、一般的な責任、専門家の責任、サイバー保険)を維持し、それらのポリシーで保証された追加の補償として、補償者の名前を付けるために、補償者を必要とします。

ドラフトインデミニティ・クローゼのベストプラクティス

特定の条件で定義された条件を使用する

一般的な参照を避けてください。契約の定義セクションで「損失」、「請求」、「義務」、「第三者」を定義します。合意全体に同じ言語を一貫して使用してください。特異性は、ドラフターに対する条項を解釈する裁判所のチャンスを減らす(]]]の教則)。

被験者の働きのスコープに反するリンク

免責義務が、免責条項の履行または製品に拘束されることを確実にします。例えば、「免責条項は、本契約の違反、過失、または法違反から生じるいかなるクレームから、防御、補償、無害な補償を保ち、補償します。これは、補償者のコントロールの外部のリスクを覆うことから、補償を防止します。

防衛する義務を含める

間違いなく、インデミターが第三者の主張に対してインデミターを防御する義務を持っているかどうかを述べます。多くの州では、防衛する義務は、補償する義務よりも広範です。よく描かれた条項は、「インデミターは、インデミトリーの範囲内で落下する第三者の主張に対してインデミターを防御し、そのような防衛に発生したすべての費用と弁護士費用を支払うものとします。」と言います。

きちんとした帽子

補償キャップは、ライン・イテム・交渉であるべきです。 補償器は、保険料と管理可能なキャップを十分に低くしたいと望んでいます。 補償金は、現実的な暴露をカバーするために十分なキャップを望んでいます。 一般的な妥協は、定義された期間(例えば、12か月)にわたる契約の下で支払われた総手数料に等しいキャップです。 知的財産の補償を除いて、多くの場合、キャップまたははるかに高いものはありません。

早期に法的相談相談

免責条項はボイラープレートではありません。それらは特定の取引、業界標準、および適用法に合わせて調整する必要があります。例えば、カリフォルニア州の建設契約は、積極的な義務のための広範な形態の補償を免除する民法セクション2782に準拠しなければなりません。契約法を専門に扱う弁護士と協力して、条項が執行可能であり、リスクを正しくバランスをとる必要があります。

ネゴティエート 免責条項

被験者の視点から

補償パーティーとして、あなたの目標は、スコープと責任を制限することです。あなたの過失または侵害によって引き起こされる損失だけをカバーする限られた形態の補償のためにプッシュしてください。合理的なキャップに主張し、結果的な損傷を除外し、日没条項(例えば、補償はサービスの完了後2年を失います)を含む。また、補償措置の損傷を要求し、いかなるクレームの速やかに通知します。補償の参加者が、その補償を主張するリスクを主張するかどうかを尋ねます。

被験者の視点から

保護されたパーティーとして、あなたは最も広い範囲の適用範囲を望む。 広い形態の補償を開始し、補償人が抵抗するかどうか中間の形態に妥協するように準備される。 防御する義務、高キャップ(またはIPの主張のためのキャップなし)、およびあなた自身の過失のためのカバレッジ(法律で禁止されていない)。 また、補償者は十分な保険を維持し、保険の補償を緩和する保険の証明書を提供する必要があります。

中地アプローチ

多くの成功した交渉は、ティアド・インデミティネス構造で起因します。例えば、最初の$ 50,000の損失は、インデミニティーの保険、次の$ 200,000の補償者、および共有コスト上の何かによって覆われています。このインセンティブを揃え、パーティーが不公平な負担を負わないことを保証します。

損害賠償と保険

補償条項は、保険から分離で見るべきではありません。 補償する約束は、補償者の財政的な健康としてのみ良いことです。 したがって、補償義務をカバーする責任保険を運ぶために補償者を必要とする標準的な慣行です。 補償保険の補償は、補償金の余剰層に直接補償を延長することができます。 補助金は、補償された保険会社に加入する保険に加入する権利を負います。 補償金および補償金は、その補償金を補償する保険会社に規定する保険会社に加入する権利を留保留保します。

法定と裁判管轄の検討

反補償の統計

多くの米国州は、建設、石油およびガスおよび輸送において、特に損害賠償責任の執行性を制限する反補償の規定を制定しました。例えば、テキサス州民事慣行及び救済コード章127は、締約国が建設契約の他の自負のために、他の専門家に個別に補償する必要があることを無視します。同様に、デラウェアのコードは、州の労働者や労働者が労働法を規制し、これらの法律を規制する必要があり、これらは、これらを規制する義務を負う必要があります。

一般的な法の影響

法令の定める場合を除き、裁判所は、共通の法律で狭いところから不当な条項を解釈します。 ]contra proferentem] ルールは、契約中の不当な言語がドラフターに対して解釈されると判断します。 つまり、句が不明確である場合、それは意図したドラフターよりも狭い補償を課す可能性があることを意味します。 明確に、明示的な言語は、この結果を回避するために不可欠です。

国際的考察

国境を超えた契約については、CISG(商品の販売のために)やUNIDROIT原則などの国際条約により補償される場合があります。多くの市民法の国は、一般的な法管轄区域とは異なる補償を扱います。例えば、ドイツ、フランスは、補償の欠陥を要求します。仲裁条項と管轄区域の不確実性を削減するための法規定の選択を含みます。

コンテンツ

効果的な補償条項は単なる法的な正式ではありません。リスクを割り当て、キャッシュフローを保護し、企業がリスクを及ぼす活動に従事できるようにする戦略的なツールです。そうしないとリスクが余りに及ぶ可能性があります。異なる種類の損害を把握することにより、ブロード、中間、限、および是正 - 慎重に各要素を策定することにより、会社は公正、執行可能、およびリスク許容範囲に合わせる契約を作成することができます。 規制上のすべての規制は、特定の規制および規制上の決定を主張し、規制を優先的に行う必要があります。

断続的な句の整備士の続きを読む, [Cornell Legal Information Instituteのインデミティニティ法の概要. ドラフトに関する実践的なガイダンスは、 American Bar Associationのビジネス法今日]. 州固有の反インデミティットについては, 最後には、建設のFLT]を参照してください[FLT][FLT:]F]FLTF]を参照してください[FLT:[FLT]]F]F]. [FLTF]を参照してください。[FLTF]:[F]:[F]:[F]F]:[F]:[F]:[F]:[F]]:[F]:[F]:[F]]]]:[F]:[F]:[F]:[F]:[F]:[F]:[F]:[F]:[F]:[F]]]:[F]:[F]:[F]:[F]:[F]:[F]