なぜ入国医療検査が必要なのか

移民医療検査は、米国で法的な永住(緑色のカード)を求めるほとんどの申請者のための必須ステップであり、多くの難民やビザ申請者。検査は、コミュニティに公衆衛生上の危険をポーズできる条件を識別することによって、公衆衛生を保護するように設計されています。米国移民法(INA 212(a)(1))の下で、特定の健康関連分野は、申請者に不服を犯す。これらは、米国における健康上の問題や、または関連する疾患の予防措置を十分に行なうことができる、または適切な病気の予防措置を含む。

移民医療試験が必要なのは誰ですか?

移民ビザまたはステータスの調整のためのほとんどの申請者は、医療検査を受ける必要があります。 これには、以下のための個人が適用されます。

  • 住宅地の永住 (家族経営、雇用基盤、多様性ビザなど)
  • 避難所またはアッスリー状態[(入学後の調整申請の場合)
  • ビザの不在ビザ (例:K-1 fiancé(e)ビザ、一部のfiancéeビザ申請者は、公衆衛生に影響を与える可能性がある条件を持っている場合、医療試験が必要である)
  • 連続住居で休みた後、米国に帰国する申請者(帰国者には新しい試験が必要になる)

試験は、米国市民権および入国管理サービス(USCIS)または州部によって指定された医師によって行われる必要があります。 海外ビザ処理のために、申請者は、米国領事館によってリストされているパネルの医師を使用して、米国内のステータスの調整のために、あなたはUSCIS市民の外科医を訪問しなければなりません。 承認された医師だけにあなたの任命を予約することは不可欠です。 そうでなければ、試験はUSCISによって受け入れられません。

入国管理医療検査の準備方法

適切な準備は、時間を節約し、ストレスを軽減し、予期しない問題を回避するのに役立ちます。準備をするために、これらの包括的な手順に従ってください。

承認されたパネルの物理者または市民の外科医を見つける

米国外から申請する場合、米国領事館は、あなたの国のパネルドクターのリストを提供します。米国内のステータスを調整する人のために、USCISはZIPコードによってソートされた民間の外科医のオンラインディレクトリを維持します。あなたはその公式リストから医師を選択する必要があります。オフィスの早期に連絡してください - 予定の可用性は、特に忙しい首都圏で制限することができます。料金、必要な文書、およびそれらが提供する任意の言語通訳サービスについて尋ねてください。

] 米国の領事館の医師の公式リストを見る。

ドキュメントを収集する

下記の予約フォームに必要事項をご記入の上、送信してください。

  • パスポートまたは政府発行の写真ID[](原本とコピー)。
  • 予防接種記録](小児免疫、COVID-19、インフルエンザ、テタノスなど)。レコードが不足している場合は、免疫検査やカトラウバキの受入などが必要です。
  • 前医師の医療報告と試験結果](糖尿病、心臓病、精神的健康問題などの慢性疾患)。
  • 任意の非英語文書の翻訳 (認証された翻訳は頻繁に必要です)。
  • ]投薬量のMedicationリスト、処方薬および市販薬を含む、プラスサプリメント。
  • [] 試験料金を支払うために、クレジットカード[]をチェックまたはクレジットカード]]]をチェックインまたは現金のみで支払います。 事前に確認してください。
  • []医療条件や免除(前回I-601の承認書など)を言及する、任意の事前移民またはビザ文書[[]]]。

必須フォームの完全

あなたの医者は、状態の調整のために、適切な医療形態を提供します, フォームは、I-693です (医療検査の報告と予防接種記録). あなたはまた、医療履歴アンケートを完了する必要があります. 正直に、合法的にすべてのセクションを満たします. 自分の存在で医師によって指示されるまで、フォームに署名しないでください; 医師の署名は目撃されなければなりません.

薬と医療条件の管理

毎日の薬を服用する場合、予約のために十分な供給を持って、元のボトルにそれらを保存してください。あなたの治療や投与量に最新の変更の医師に情報を入れます。喘息、糖尿病、または高血圧などの条件のために、安定した制御を確認するための定期的な医師からノートを持ってください。あなたが精神的な健康状態を持っている場合は、診断、治療計画、および予後を説明する手紙を持ってください。これは、あなたがあなた自身または他のリスクをポーズしないことを実証するのに役立ちます。

予防接種の準備

米国市民権および移民サービスには、免疫処理に関する諮問委員会(ACIP)が推奨する特定の予防接種を提示するために移民が必要です。 必要なワクチンは次のとおりです。

  • メス、マム、ルベラ(MMR)
  • ポリオ
  • テタナスとジフテリアのトキノイド(Td/Tdap)
  • パータスシス(ホウピング咳)
  • 肝炎 A と B
  • バリセラ(チェケンポックス)
  • インフルエンザ(季節)
  • コルフ19
  • 空気圧膜(一定年齢)
  • ロタウイルス(幼い子供向け)

過去のワクチンの記録がない場合、試験の時点でそれらを受け取るか、フォローアップ訪問を手配する必要があります。 いくつかのワクチンは、数週間以上、複数の用量で与えられなければならない。 したがって、ビザのインタビューや調整の提出の前に、シリーズを完了してください。

オフィシャルCDC予防ガイドラインについては、パネルドクター[]のページをご覧ください。

医療検査中に期待するもの

入院医療試験は通常、30〜60分続きます。あなたの健康履歴の複雑さや必要なラボの作業に応じて。あなたはプライベートな設定で調べられます。次のコンポーネントは標準です。

身体検査

医師は包括的な身体検査を行います。それらはあなたのチェックを行います。

  • バーチャルサイン (防爆圧力、パルス、温度、呼吸速度)
  • Vision(基本目チャート付き)と]]を非表示](ホッパまたは調整フォークテスト)
  • 一般外観](皮膚、警戒、調整)
  • ハートと肺 (ステスポロスコープ)
  • []Abdomen]](優しさや拡大のための寄贈)
  • []領域] (浮腫、関節の可動性などをチェックする)
  • ]Lymphノード、[]thyroid、およびその他のシステムが示すように

15歳以上の申請者には、身体検査には精神的健康スクリーニングが含まれる場合があります。医師は、あなたの気分、行動、精神科の入院や有害な行動のあらゆる歴史について質問します。正直で落ち着かないでください。目標は、他人を危険にさらすことができない状態を持たないことを確実にすることです。

医療歴史レビュー

過去の医学歴について、以下を含む議論を行います。

  • 病院化、手術、または深刻な病気
  • 慢性疾患(結核、糖尿病、心臓病、がん)
  • 性感染症の履歴(梅毒、淋病など)
  • アルコール、タバコ、または薬物使用
  • 精神的健康診断(うつ病、不安、双極性障害、schizophrenia)
  • 以前の移民医療試験または免除

必要に応じて書面によるタイムラインを持参してください。医師は明確に尋ねるかもしれませんし、署名された同意がある場合に、定期的に医師に情報を確認する場合があります。

研究室試験

特定の年齢グループでは血液検査と尿検査が必要です。

  • 対象者15歳以上の申請者に対して、脳テスト(serologic test)を卒業し、リスク因子が存在する場合、年齢を問わず要求される場合があります。
  • 淋病とクラミジアの尿検査 - 申請者15歳以上の人のために必要。症状が提示されている場合のみ、より若い子供がテストされます。
  • 過去6ヶ月以内に撮影したX線 - 申請者に必要な15歳以上のアクティブ結核(TB)の画面。 X線は、過去6ヶ月以内に撮影した背後者(PA)ビューでなければなりません。 あなたが妊娠している場合は、X線を配達後まで延期することができますが、後で完了する必要があります。 未満15歳未満の子供のために、TBテスト(TSTまたはIGRA)は、代わりに行われます。
  • ]血中計数やその他検査[はルーチンではなく、結果に基づいて注文することができます。

注記:] HIV検査は、もはや移民医療試験のための定期的な要件ではありません(公衆衛生の重要性の伝達可能な病気のリストから削除されました)。 しかし、あなたが既知のHIV診断を持っている場合は、ウイルスの負荷とCD4カウントレコードを持参して、あなたが注意していると他の人にウイルスを送信する危険でないことを示す必要があります。

予防接種評価とキャッチアップ

医師はACIPガイドラインに対するあなたの予防接種記録を見直します。あなたが必要なワクチンを欠落している場合は、同じ訪問またはフォローアップの予定でそれらを提供します。医師は、I-693フォームまたは適切な海外フォーム上の各予防接種の日付を文書化しなければなりません。あなたが医学的または宗教的な理由のためにワクチンを拒否した場合、あなたは免除のために修飾することができますが、あなたは文書を提供する必要があります(例えば、署名された声明またはあなたの医者から)。

特別状況:妊娠と精神的健康

[妊娠中の女性]は、試験の大部分の部分を受けることができますが、配達後まで胸X線を延ばすように選択することができます。 医師は、妊娠に影響を与える任意の条件をチェックします。 あなたはまだ妊娠中に安全である推奨ワクチンを受け取る必要があります(Tdapやインフルエンザなど)。

精神的健康状態の申請者は、精神科医または治療者の治療から包括的なレコードをもたらすべきです。医師は、条件が有害な行動に関連しているかどうかを判断します(例えば、暴力的な行動、自殺の試み)。安定したフォローアップを伴うよく文書化された治療計画は、多くの場合、要件を満たします。

医療の不透明度とそれを超える方法

試験があなたが不服になる状態を明らかにした場合、医師はフォームにそれを注意してください。 一般的な地面は次のとおりです。

  • []アクティブ結核](感染性肺TB) - 治療され、治療されると再適用することができます。
  • []親類または未処理淋病/クラミジア - 治療は簡単です。治療を完了した後、マイナスのテストを表示する必要があります。
  • ] 有害な行動を持つ物理的または精神的な障害 - あなたは、あなたが危険ではない理由を説明する精神的評価と波動を必要とするかもしれません。
  • 薬物乱用または中毒(法的な状態のマリファナに依存する) - あなたは治療と不快の証拠を提供する必要があります。
  • 必須ワクチンの欠如 - 検査後にそれらを受け取るか、医学的禁忌、宗教的信念、または道徳的信念に基づいて波状を要求することができます。

A []不服の放棄は、多くの健康関連分野のために利用可能です。 プロセスは、申請書フォームI-601(承認の接地の放棄のための適用)を提出し、支持証拠と一緒に。 あなたの入学が公衆衛生にリスクを生成し、その定着に苦難が(US.S.市民または配偶者が永続的または配偶者を認めている)、または必要に応じて、または配偶者が負傷するリスクを提示する必要があります。

審査後にはどのような病気ですか?

試験が完了すると、医師は封筒に医療文書をシールします。 []]この封筒を開くしないでください - USCISおよび領事役員は、封印されたレポートのみを受け入れます。 あなたのビザ申請または調整パケットを含む封筒を与えられるでしょう。 レポートは、通常、試験日から12ヶ月間有効です(ただし、それは60日以内にUSCISに提出する必要があります)。 もはや新しい場合、あなたはもはや使用する必要がある場合は、あなたの試験が、あなたが使用した場合には、もはや必要とされます。

医師がフォローアップを必要とする問題を見つけた場合、それらはあなたに知らせます。例えば、血液検査が治療の必要性を示すならば、その治療を完了し、試験が最終決定される前に証拠を提供する必要があります。医師はまた、専門家を参照することができます。常にあなたの個人的なファイルのためのすべての医学的記録、領収書、および対応のコピーを保持してください。

出入国医療試験に関するよくある質問

移民医療試験費用はいくらかかりますか?

料金は、場所や医師によって大きく異なります。 米国では、通常、ラボワークやワクチンを含む$ 200と$ 500の間で請求する市民の外科医がいます。 海外の医師は、国に応じて、より少ないまたはそれ以上の料金を請求することができます。 追加料金は、特別テスト(例えば、妊娠中の女性のための胸X線、または精神的健康評価)のために発生する可能性があります。 常に事前に総料金を確認します。

試験の前に食べられますか?

はい、あなたの医者が特に指示しない限り、飲食は許可されます(例えば、急な血液ブドウ糖検査のために、移民のためにルーチンではありません)。 あなたは普通水を飲むことができます。

完全にドレスを解除する必要がありますか?

いいえ。外着(シャツ、靴、靴下)のみを外すように求められます。胸X線の場合、ガウンに変える必要があります。試験は適性を尊重し、必要に応じてチャペルを要求することができます。

犯罪記録があるとどうなりますか?

移民医療試験は犯罪的背景(バックグラウンドチェックはUSCISまたは領事館によって個別に行われます)をチェックしません。ただし、犯罪記録が精神的健康状態や物質的虐待に関連している場合は、不当性評価に影響を与える可能性があるため、医師に開示する必要があります。常に正直である。

予防接種記録が失われています。今は?

あなたはいくつかの選択肢があります:コピー、チェックスクールまたは軍事記録のためにあなたの小児の医師のオフィスを尋ねる、または、または、メスやワリッラなどの病気の免疫を証明するために血液検査(入札)を得る。 結腸のないワクチン(Tdapのような)のために、あなたはブースターを受け取る必要があるかもしれません。 医師は、あなたがキャッチアップスケジュールを開発するのに役立ちます。

移民医療試験はどのくらいの時間がかかりますか?

フォームI-693(または海外の等価)は、医師が検査を完了した日から12ヶ月間有効です。ただし、試験が12か月以上前に行われた場合は、医師が予防接種記録を更新し、変更した可能性のある条件を再承認する場合、引き続き使用できます。一般的に、申請書を12か月以内に提出するのが最も安全です。

結論: スムーズな道の前進

移民医療検査は、徹底的に準備するときに簡単なプロセスです。 早期にあなたの文書を収集し、認定された医師を選択し、試験の問い合わせを理解することによって、ストレスを軽減し、遅延を回避することができます。 試験は、法的および公共の医療目的のために役立つことを忘れないでください。 医師と正直かつ協力的であることは、最良のアプローチです。 あなたが医学の不満について具体的な懸念がある場合は、移民弁護士に相談し、ウェイバーオプションを探索することができます。 慎重に計画することで、あなたはこの重要なステップをクリアし、あなたの目標を達成するために移動することができます。

より公式な情報については、医療検査に関する「]USCIS政策マニュアル」または[]]]]CDCの移民保健に対するガイダンス]]を参照してください。