Comprendere la deportazione negli Stati Uniti

La deportazione, anche formalmente nota come rimozione, è il processo con cui il governo degli Stati Uniti ordina un non cittadino di lasciare il paese. Si tratta di un procedimento legale ad alto livello che può portare alla separazione permanente dalla famiglia, dalla perdita di occupazione, e un bar di ritorno per anni o addirittura decenni. Molte persone che affrontano la deportazione sono residenti a lungo termine che hanno costruito vite, allevato le famiglie e hanno contribuito alle loro comunità.

Il Dipartimento di Sicurezza Nazionale (DHS) avvia un procedimento di rimozione quando ritiene che un non cittadino sia presente negli Stati Uniti senza autorizzazione, ha violato i termini del visto o ha commesso alcuni crimini. Il processo è regolato dalla Legge sull'immigrazione e sulla nazionalità (INA) ed è giudicato dall'Ufficio Esecutivo per la revisione dell'immigrazione (EOIR), una parte del Dipartimento di Giustizia.

Chi affronta la deportazione?

La deportazione può avvenire a una vasta gamma di non cittadini, compresi i residenti permanenti legali (detentori di carte verdi), i rifugiati, le aselle e gli immigrati non documentati.

  • Overstaying a Visa o violare i suoi termini[ — ad esempio, lavorando senza autorizzazione o non mantenendo uno stato studentesco.
  • Convinzioni criminali[[] – alcuni reati, come reati aggravati, traffico di droga, violenza domestica, o frode, possono rendere una persona deportabile anche se hanno vissuto negli Stati Uniti per decenni.
  • L'intercettazione del paese senza ispezione[] — l'attraversamento del confine al di fuori di un porto ufficiale di entrata è un terreno per la rimozione.
  • L'inganno a frode matrimoniale[] — l'ingresso in un matrimonio solo per le prestazioni di immigrazione può portare a procedimenti di deportazione.
  • Violare un ordine di rimozione precedente[[ — rientro dopo la deportazione senza permesso è un reato grave che può innescare un nuovo caso.

È importante sapere che anche un minore record penale può a volte innescare un procedimento di deportazione. L'effetto esatto dipende dalla gravità del crimine, quando si è verificato, e se il non cittadino ha una forma di sollievo disponibile.

Passo 1: Cercare immediatamente assistenza legale

Il tempo è il fattore più critico in una difesa deportazione. Non appena ricevi un avviso per Apparere (NTA) — il documento che inizia procedure di rimozione — o imparare che sei a rischio, contattare un avvocato esperto di immigrazione. Non tentare di navigare da solo il processo. Il sistema di tribunale di immigrazione è complesso, e gli errori possono essere fatali al vostro caso.

Se non potete permettervi un avvocato privato, cercate organizzazioni di servizi legali senza scopo di lucro che offrono rappresentazioni gratuite o a basso costo. DOJ mantiene un elenco di organizzazioni riconosciute[ e rappresentanti accreditati. È inoltre possibile contattare il American Immigration Lawyers Association (AILA) per i referral.

Il vostro avvocato valuterà il vostro caso, spiegherà le accuse contro di voi, identificare le potenziali difese, e vi consiglierà sulla migliore strategia.

Passo 2: Raccogliere tutti i documenti rilevanti

Costruire una difesa forte richiede una documentazione approfondita. Inizia a raccogliere tutto ciò che riguarda la tua identità, la storia dell'immigrazione e i legami con gli Stati Uniti.

  • Passaporto, certificato di nascita e qualsiasi documento di immigrazione[[] – visto, record di arrivo I-94 e qualsiasi precedente avviso di approvazione.
  • Criminali record[[] – anche se si crede che siano minori, ottenere copie certificate di tutti i record di arresto, disposizioni di corte e documenti di condanna.
  • Proof of residence[[[] – accordi di locazione, bollette di utilità, azioni di proprietà, o dichiarazioni fiscali che mostrano che avete vissuto negli Stati Uniti per molti anni.
  • Registrazione[[] – pagare stubs, moduli W-2 e lettere da datori di lavoro che documentano la tua storia e i tuoi contributi.
  • Prova delle relazioni familiari[[[] – certificati di matrimonio, certificati di nascita dei bambini cittadini degli Stati Uniti, e dichiarazioni giurate dai membri della famiglia che descrive come la vostra rimozione li avrebbe influenzati.
  • Prova di coinvolgimento della comunità[[] – appartenenza alla chiesa, lavoro volontario, lettere da funzionari scolastici, o membri nelle organizzazioni della comunità.
  • Crediti medici[] – se tu o un membro della famiglia avete una condizione di salute seria che renderebbe la rimozione particolarmente dura.

Organizza tutto cronologicamente. Il tuo avvocato userà questa prova per costruire una narrazione della tua vita negli Stati Uniti e per sostenere che si dovrebbe essere autorizzati a rimanere.

Passo 3: Capire le vostre difese e forme di sollievo

Non c'è una sola “difesa di deportazione” che funziona per tutti. Le opzioni disponibili dipendono dalle vostre circostanze specifiche, tra cui quanto tempo avete vissuto negli Stati Uniti, la vostra storia criminale, e se avete membri della famiglia che sono cittadini degli Stati Uniti o residenti permanenti legali.

Cancellazione della rimozione

Per i residenti non permanenti, è necessario dimostrare che sei stato fisicamente presente negli Stati Uniti per almeno 10 anni, avere un buon carattere morale, e che la tua rimozione causerebbe un'insolita e disagi eccezionali a un cittadino degli Stati Uniti o legittimamente residente, genitore, o bambino. Per i residenti permanenti legittimi, devi aver tenuto questo status per almeno 5 anni, hanno ammesso in 7 anni.

Asino

Se temete la persecuzione nel vostro paese di origine basata su razza, religione, nazionalità, appartenenza a un particolare gruppo sociale o opinione politica, potete chiedere asilo. È necessario presentare questa domanda entro un anno del vostro ultimo arrivo negli Stati Uniti, a meno che non si possano dimostrare circostanze modificate o circostanze straordinarie che giustificano il ritardo.

Ritenere la rimozione

Se si può dimostrare che è più probabile che non si faccia persecuzione nel paese di origine, il giudice può concedere il mantenimento, anche se è una forma più limitata di protezione che non porta a una carta verde.

Protezione contro la tortura (CAT)

Se si può dimostrare che si sarebbe più probabile che non essere torturato da o con l'assoluzione del governo del vostro paese di origine, si può essere concesso deferral o di trattenimento di rimozione sotto CAT.

Regolazione dello stato

Se hai un cittadino americano o un membro legale della famiglia residente permanente che può sponsorizzarti per una carta verde, e sei entrato negli Stati Uniti legalmente (o qualificarti per una rinuncia), potresti essere in grado di regolare il tuo stato e terminare la procedura di rimozione.

Ritiro dell'indennizzo

Per esempio, un 212(c) waiver] (per alcuni residenti permanenti legali con condanne penali) o un 212(h) waiver [per crimini che coinvolgono la turpitudine morale] può essere disponibile se si può mostrare estrema difficoltà a una qualifica

Discrezione e licenziamento persecutorial

In alcuni casi, il DHS può accettare una mozione di licenziare i procedimenti se il rispondente ha forti equità e un record pulito.

Passo 4: Prepara il tuo caso con il tuo avvocato

Una volta che il vostro avvocato identifica la migliore difesa (i), lavorerete insieme per preparare il vostro caso.

  • Motifiche legali disintossicazione e di deposito[] – come mozioni per sopprimere le prove ottenute illegalmente, mozioni per cambiare luogo, o mozioni per terminare i procedimenti.
  • Applicazioni complete per il sollievo[[] – ad esempio, Modulo I-589 per l'asilo o il modulo EOIR-42B per la cancellazione della rimozione.
  • Insieme a testimonianza e affidavits[[] – voi e i vostri familiari, amici, datori di lavoro e leader della comunità possono scrivere lettere che descrivono il vostro personaggio, contributi e la difficoltà che la rimozione causerebbe.
  • Preparare per la testimonianza[[] – il vostro avvocato condurrà udienze e vi allenatore su come rispondere alle domande in modo chiaro e onesto.
  • Richiesta una data dell'udito[[[]] – se avete bisogno di più tempo, il vostro avvocato può presentare una richiesta di continuazione. Tuttavia, i ritardi possono a volte backfire, in modo che questo deve essere utilizzato strategicamente.

La preparazione forte significa anche rimanere in stretta comunicazione con il vostro avvocato. Mai perdere una data di tribunale, e informare sempre il vostro avvocato se si modificano gli indirizzi o numeri di telefono.

Fase 5: Partecipa alla tua Immigrazione Corte di udito

La prima udienza è tipicamente un ]Master Calendar Hearing[]. Si tratta di un'udienza preliminare in cui il giudice dell'immigrazione vi consiglierà dei vostri diritti, chiedete come dichiarate le accuse e fissate le scadenze per la presentazione delle domande.

Dopo il Calendario Maestro, si avrà uno o più Sentire di merito individuale[. Questo è il vostro processo principale dove si presentano prove, testimoni di chiamata, e testimoniare. Il giudice di immigrazione vi farà domande circa il vostro background, perché si sta cercando sollievo, e quale difficoltà la vostra famiglia avrebbe sofferto se siete stati rimossi. Il procuratore DHS può cross-esaminare voi.

I giudici di immigrazione vedono molti casi e possono individuare incongruenze. La vostra credibilità è uno dei beni più importanti che avete. Se il giudice trova non credibile, può derail anche la difesa più forte.

Portare tutti i documenti originali all'udienza. Avere copie preparate per il giudice, l'avvocato del DHS, e il proprio avvocato. Arrivo presto, vestire professionalmente, e rimanere calmo.

Fase 6: Dopo la decisione

Il giudice può rilasciare una decisione orale alla fine dell'udienza o una decisione scritta più tardi.

  • Grant of rilievo[[] – si è permesso di rimanere negli Stati Uniti, spesso con status legale (come una carta verde, un asilo, o una sospensione di rimozione).
  • Ordine di rimozione[[[]] – dovete lasciare gli Stati Uniti. Il giudice stabilirà una scadenza per la partenza volontaria o la rimozione degli ordini con una barra di rientro.
  • L'udienza continua[] – il giudice potrebbe aver bisogno di più tempo o prove e programma un'udienza aggiuntiva.

Se ricevi una decisione sfavorevole, hai il diritto di fare appello al Board of Immigration Appeals (BIA)[] entro 30 giorni. Gli appelli non sono automatici; devi presentare un avviso di appello e una breve spiegazione del motivo per cui il giudice errato. Il tuo avvocato può guidarti attraverso questo processo.

Se tutti i ricorsi sono esauriti, è necessario rispettare l'ordine di rimozione. Il mancato allontanamento può comportare sanzioni aggiuntive, tra cui una barra permanente sul re-entro e possibile penale per il re-entro illegale.

Strategie e considerazioni aggiuntive

Partenza volontaria

In alcuni casi, si può essere idonei per partenza volontaria[]] invece di un ordine di rimozione. Questo consente di lasciare gli Stati Uniti a proprie spese entro un determinato periodo di tempo (di solito 60 a 120 giorni).

Lavorare con DHS

In alcuni casi, gli avvocati del DHS possono accettare di mozioni congiunte per licenziare o per chiudere amministrativamente il caso. Questo è più probabile se avete forti equità, nessun record criminale, e il governo non ha risorse o interesse a perseguire la vostra rimozione.

Risorse legali e organizzazioni di supporto

Numerosi non profit forniscono servizi legali gratuiti o a basso costo per l'immigrazione. Questi includono il Vera Institute of Justice[], []] National Immigration Project, e organizzazioni di aiuto legale locale. Il Sito web USCIS offre anche informazioni su forme e risorse di comunità.

Le politiche possono cambiare con nuove amministrazioni, sentenze giudiziarie o con i memoramenti DHS. Il vostro avvocato dovrebbe monitorare questi sviluppi e regolare la vostra strategia di conseguenza.

Pensieri finali sulla difesa dell'eportazione

Affrontare la deportazione è una delle esperienze più stressanti che una persona può sopportare. Si tratta di un sistema legale complesso in cui le partecipazioni sono vita-alterazione. Tuttavia, con la giusta rappresentanza legale, preparazione accurata, e una chiara comprensione delle difese disponibili, molte persone ottengono sollievo e rimanere negli Stati Uniti. Non ritardare. Il momento si sospetta che si potrebbe essere a rischio, prendere azione. Raccogliere i vostri documenti, cercare un avvocato qualificato, e iniziare a costruire il vostro futuro.