Segna un passaggio da una conversazione casuale a un interrogatorio formale di custodia con gravi conseguenze legali. Mentre le parole iconiche sono familiari di innumerevoli spettacoli televisivi, la realtà di ciò che succede dopo che si è Mirandized è molto più complessa, stressante, e intimidatorio. La stanza si sente più piccolo, il tono dell'agente cambia, e ogni parola che si riesce a risolvere - o non si riesce a pronunciare - può essere usato contro

Capire i diritti di Miranda: Più di uno script

L'avviso di Miranda deriva dal caso della Corte Suprema degli Stati Uniti Miranda v. Arizona (1966). La Corte ha ritenuto che il quinto privilegio di emendamento contro l'auto-incriminazione richiede alla polizia di informare un sospettato dei loro diritti prima che un interrogatorio custode inizia. L'avvertimento include in genere: il diritto di rimanere in silenzio, il diritto ad un avvocato, la dichiarazione che qualsiasi cosa di dire può essere usato contro di essere.

Contrariamente alla credenza popolare, la polizia non deve leggere i diritti di Miranda nel momento in cui ti ammanettano o anche quando ti arrestano. Miranda si attacca solo quando due condizioni sono soddisfatte: (1) sei in custodia (non libero di lasciare), e (2) la polizia intende interrogarti. Se non sei in arresto e sono liberi di andare, gli ufficiali possono fare domande senza leggere i tuoi diritti. Capire questa distinzione è fondamentale perché molte persone volontariamente risponde alle domande senza rendersi in custodia non sono ancora non sono

Se siete in una stazione di polizia ma vi ha detto di poter andare, non potete essere in custodia. Ma se siete in una stanza di interrogatorio e la porta è chiusa, anche senza arresto formale, è probabile che in custodia. L'elemento interrogativo significa che la polizia sta attivamente cercando dichiarazioni incriminanti.

Per un background autorevole sulla decisione Miranda, vedere Il riassunto dell’Istituto Legale di Informazione Legale della Scuola di Diritto di Cornell .

La fase di anteprima: cosa succede dopo i avvertimenti

Una volta che l'ufficiale ha recitato l'avviso di Miranda, i prossimi momenti sono spesso una routine psicologica scritturata con cura. L'ufficiale può chiedere, "Capisce questi diritti?" o "Avendo in mente questi diritti, vuoi parlarmi?" Questa non è una domanda casuale. L'ufficiale sta creando un record che hai capito i tuoi diritti e ha scelto volontariamente di rinunciarli.

Se rispondete “sì” a entrambe le domande, avete effettivamente rinunciato ai vostri diritti. Molti sospetti si sentono sotto pressione per rispondere perché credono che il silenzio sembra sospetto o che cooperare li aiuterà a tornare a casa prima. In realtà, rinunciare ai vostri diritti è quasi mai nel vostro interesse. Anche un semplice “sì” può essere presentato a una giuria come prova che voi consapevolmente e volontariamente ha rinunciato alle vostre protezioni.

Dopo aver indicato la comprensione, l'agente può chiedere di firmare un modulo di rinuncia. Non è necessario firmare nulla. Se si firma, l'accusa utilizzerà quel documento come prova potente che si è accettato volontariamente di parlare. Una risposta migliore è dire: "Capisco i miei diritti, ma scelgo di rimanere in silenzio e voglio un avvocato." Questa dichiarazione è chiara, unequivoca, e smette immediatamente ulteriori interrogativi - o almeno dovrebbe.

La polizia è addestrata a continuare la fase di pre-intervista con un piccolo discorso apparentemente innocuo, che può chiedere il vostro lavoro, la famiglia, o il tempo, sperando di costruire il rapporto e abbassare la vostra guardia. Qualsiasi risposta che date, anche fuori tema, può essere usata per mostrare che era disposto a parlare e quindi ha rinunciato i vostri diritti implicitamente.

Esempio:[] “So che sei nervoso, ma solo chiarire alcuni dettagli. Quindi, lavori al negozio di auto sulla Main Street, giusto?” — Non rispondere. Il silenzio è la tua risposta più sicura.

Cosa aspettarsi durante l'intervista della polizia

Ambiente fisico e registrazione

Le interviste di polizia si svolgono in una piccola stanza senza finestre con un tavolo e due o tre sedie. La stanza può essere scarsamente arredata per creare disagio e disorientamento. Molte sale interrogatori hanno telecamere e registratori audio visibili o nascosti. Nella maggior parte delle giurisdizioni, l'intera intervista è registrata dal momento in cui si entra. Tuttavia, alcune agenzie si affidano ancora a prendere nota. Se l'intervista non è registrata, il vostro avvocato può sfidare più tardi l'accuratezza della versione ufficiale.

Siate consapevoli che l'ufficiale è addestrato a guardare il vostro linguaggio del corpo, il contatto visivo e il tono vocale. Essi cercheranno segni di inganno o di nervosismo. Anche i gesti innocenti - come attraversare le braccia, evitare il contatto visivo, leccare le labbra, o spostarsi nel vostro posto - possono essere erroneamente interpretati come colpa.

Tecniche di Interrogazione Comune

Gli agenti dell’applicazione della legge ricevono una vasta formazione nelle tattiche di interrogatorio. Il più noto è il Tecnica di risposta[], che comporta un processo di nove fasi progettato per abbattere la resistenza di un sospettato e suscitare una confessione.

  • Accusatory approach:[] L'ufficiale afferma che già sapete di aver commesso il crimine e che vi è stata data la possibilità di “disegnare il vostro lato”. Questo è un bluff; spesso hanno prove limitate.
  • Minimizzare il crimine:[] L'ufficiale suggerisce che il crimine non era così male o che chiunque nella vostra situazione avrebbe fatto la stessa cosa. Questa tattica è destinata a ridurre il vostro senso di colpa e farvi sentire abbastanza al sicuro da confessare.
  • Massimizzando le conseguenze:[] Al contrario, l'ufficiale può esagerare la gravità delle accuse o affermare che se non si confessa, si dovrà affrontare sanzioni più dure, come la pena di morte o la vita in prigione.
  • Buona poliziotta / cattivo poliziotto: Due ufficiali si alternano: uno aggressivo e minaccioso, l'altro amichevole e la comprensione. Il “buon poliziotto” cerca di guadagnare la vostra fiducia e convincervi che confessare è l'unico modo per evitare l'ira del “cattivo poliziotto”.
  • Domande alternative:[] Gli ufficiali possono rimbalzare tra diversi argomenti o eventi per confondere voi e farvi contraddire voi stessi.
  • Ploy di prova di fiala:[ La polizia può affermare che hanno le tue impronte digitali, il DNA, o una dichiarazione di testimonianza, anche se non lo fanno.

Ricordate che l'ufficiale non è vostro amico; stanno raccogliendo prove per costruire un caso contro di voi. Ogni gesto amichevole, ogni offerta di acqua o una pausa bagno, fa parte della strategia.

Durata e ripetizione

Le interviste possono durare da trenta minuti a diverse ore. La polizia è addestrata a tenere i sospetti nella stanza per periodi prolungati, soprattutto se non avete dormito o mangiato. Fatica, fame e isolamento abbassare la vostra resistenza. Se si richiede una pausa, si può essere negati, ma si può ancora scegliere di rimanere in silenzio.

Non assumere che il lungo silenzio dall'ufficiale significhi che sei libero di andarsene. Possono sedersi silenziosamente, fissandoti, aspettando che riempiate il vuoto scomodo. Non parlate. Potete chiedere, “Am I libero di partire?” ma se siete in custodia, la risposta sarà no. Il corso migliore è rimanere in silenzio e ripetere la vostra richiesta per un avvocato.

I tuoi diritti in azione: Come rispondere

Avete due diritti fondamentali dopo essere Mirandizzati: il diritto di rimanere in silenzio e il diritto ad un avvocato[. Dovete invocare questi diritti ] chiaramente e inequivocabilmente].

Per invocare correttamente i vostri diritti, dire:

  • “Mi sto esercitando il diritto di rimanere in silenzio.”
  • “Voglio parlare con un avvocato prima di rispondere a qualsiasi domanda.”
  • “Non rinuncia ai miei diritti, voglio un avvocato presente durante la discussione”.

Una volta che si fa una chiara invocazione, la polizia deve smettere di interrogarvi immediatamente. Non possono continuare a pressioni o cercare di “cambiare la vostra mente.” Tuttavia, possono aspettare un periodo di tempo—ore o anche giorni—e poi riavvicinare con una tattica diversa o un ufficiale diverso. Se si riavvia la conversazione volontariamente, qualsiasi cosa si dice può ancora essere utilizzato contro di voi. Pertanto, non parlare di nuovo fino a quando il vostro avvocato arriva, non importa quello che dice l'ufficiale.

Se la polizia continua a interrogarsi dopo aver invocato i suoi diritti, qualsiasi dichiarazione che lei fa può essere soppressa in tribunale, ma non si affida a questo, è molto meglio rimanere in silenzio che parlare e sperare che un giudice in seguito butti fuori la sua confessione.

Per una guida pratica sulla invocazione dei diritti, fare riferimento alla sezione ACLU’s Know Your Rights sugli incontri di polizia[.

Errori comuni da evitare durante un'intervista di polizia

Anche le persone che conoscono i loro diritti spesso commettono errori costosi sotto pressione. Ecco le insidie più comuni:

Parlare troppo

Molti credono di poter parlare fuori dai guai spiegando il loro lato. In realtà, qualsiasi cosa tu dica, non importa quanto innocente, può essere tortugiata o tolta dal contesto. Anche le verità parziali possono diventare prove dell'inganno. Il corso più sicuro è il silenzio.

Mentire

È illegale mentire agli agenti federali delle forze dell'ordine (18 USC § 1001). Mentre le leggi dello stato variano, mentire può portare a accuse separate di ostruzioni di giustizia o false dichiarazioni. Anche se pensi di dire una piccola bugia, si rischia di aggravare i vostri problemi legali. L'unica risposta sicura è dire nulla.

Credere che si può “Rispondere solo a un paio di domande” Quindi smettere

Una volta che si inizia a parlare, gli agenti vi spingeranno a continuare. Possono dire, “Siamo solo schiarindo alcune cose, allora si può andare via.” Tuttavia, se siete in custodia, non si può lasciare fino a quando la polizia decide di rilasciare. Non c'è una cosa come una “ chat veloce.” Ogni risposta apre la porta per domande di follow-up, e fermare mid-interview ti fa sembrare evasivo.

Rinuncia ai tuoi diritti per apparire cooperativa

Molti sospetti firmano una rinuncia perché pensano che li faccia sembrare onesti. L'opposto è vero: la cosa più cooperativa che puoi fare è esercitare i tuoi diritti. Il procedimento userà la tua rinuncia contro di te, mostrando alla giuria che hai accettato volontariamente di parlare, e poi diranno che tutto quello che hai detto deve essere vero perché hai accettato di parlare liberamente.

Chiedere “Sono un sospetto?”

Questa domanda raramente aiuta. Gli agenti possono dire “Non sei un sospettato” quando si è chiaramente, o possono deflettare con “parliamo solo.” In entrambi i casi, hai ribaltato la mano e può apparire evasivo se poi rifiuta di rispondere. Invece di chiedere, semplicemente dichiara che stai invocando i tuoi diritti.

Pensare Fisico Discomfort significa che l'intervista è finita

Se avete fame, stanchi o bisogno di usare il bagno, non supporre che la polizia finirà l'intervista. Possono offrire servizi, ma non sono tenuti ad accogliervi. Se avete bisogno di una pausa, chiedete uno, ma non parlare del caso. Se negano la pausa, continuare a rimanere in silenzio.

Il ruolo di un procuratore durante l'interrogazione

Se chiedete un avvocato, la polizia deve smettere di interrogarvi fino a quando il vostro avvocato è presente. Una volta che il vostro avvocato arriva, avete il diritto di conferire con loro privatamente prima che l'intervista riprende.

  • Vi consigliamo se rispondere a qualsiasi domanda (solitamente il consiglio è di rimanere in silenzio).
  • Oggetto a domande improprie o tattiche di bullismo.
  • Assicurarsi che l'intervista sia registrata.
  • Negoziare con la polizia per conto tuo per quanto riguarda potenziali offerte o condizioni di rilascio.
  • Identificare quando la polizia sta violando i tuoi diritti costituzionali.

Anche se non potete permettervi di avere il diritto di avere un difensore pubblico nominato gratuitamente prima che continuino gli interrogatori custodi. Non lasciate che il costo vi dissuade dall’invocare questo diritto. Molte persone assumono che “salva soldi” non chiedendo un avvocato, ma il costo di una condanna – sia finanziariamente che personalmente – supera ogni risparmio a breve termine.

Se siete in custodia e avete chiesto un avvocato ma non è ancora arrivato, non parlare. Potete dire: “Ho chiesto un avvocato e non risponderò alle domande finché il mio avvocato non è qui.” Ripetere questo il più spesso necessario.

Quando Miranda Warnings non si applica?

Se non siete in custodia (ad esempio, una fermata del traffico o un breve incontro di strada), la polizia può interrogarvi senza preavviso. Inoltre, la “eccezione di sicurezza pubblica” consente agli agenti di porre domande senza avvisi Miranda se c’è una minaccia immediata per la sicurezza pubblica, come chiedere dove è nascosta un’arma.

Le domande di prenotazione (nome, indirizzo, data di nascita) non richiedono anche avvisi Miranda, perché sono considerati un trattamento amministrativo di routine, ma una volta che il questionario si sposta al crimine stesso, Miranda innesca.

Un'altra eccezione fondamentale: se un agente sotto copertura o un compagno di cella emette dichiarazioni incriminanti senza che tu sappia che stai parlando alle forze dell'ordine, Miranda non può applicarsi. La Corte Suprema ha ritenuto che Miranda si applica solo all'interrogatorio custode da parte di noti agenti di polizia o loro agenti.

Per approfondire ulteriormente queste sfumature, l'enciclopedia legale Nolo fornisce una panoramica accessibile delle eccezioni di Miranda[.

Perché non dovresti mai rinunciare ai tuoi diritti Miranda

Un rinuncia permette alla polizia di raccogliere prove direttamente dalle proprie parole, spesso portando a false confessioni o ammissioni che sono poi rimpianti. Secondo il Progetto Innocenza, circa il 30% delle esonie del DNA ha coinvolto false confessioni o dichiarazioni incriminanti. Molte di quelle confessioni sono venuti da persone che rinunciavano ai loro diritti, credevano di non avere nulla da nascondere, e sono state infine chiare con il DNA.

Le false confessioni non sono rare, a causa della pressione psicologica, della fatica, della paura, o della convinzione che confessare porterà ad una frase più leggera. Anche persone intelligenti e mentalmente stabili hanno falsamente confessato sotto lo stress dell'interrogatorio.

La migliore pratica è semplice: non rispondere mai a domande senza un avvocato presente. Anche se sei innocente, le tue parole possono essere interpretate o manipolate male. La polizia non è tenuta a crederti, e non smetteranno di indagare solo perché sembri sincero. Il silenzio non è un'ammissione di colpa; è un esercizio dei tuoi diritti costituzionali.

Per ulteriori informazioni sulle false confessioni, visitate la pagina del Innocenza Project sulle false confessioni.

Conclusioni

Essere Mirandized è una formalità legale progettata per proteggere i vostri diritti, ma è efficace solo se si esercita attivamente quei diritti. La polizia al momento vi legge l'avvertimento, avete una scelta: il silenzio con un avvocato, o parlare al proprio pericolo. Capire cosa aspettarsi durante un'intervista di polizia dopo essere Mirandized - l'ambiente, la tattica, la pressione psicologica - vi dà la giusta decisione.

Se voi o qualcuno che conoscete è di fronte a interrogatori della polizia, non fate affidamento sulla memoria di spettacoli televisivi. Contattate immediatamente un avvocato di difesa criminale qualificato. La vostra libertà futura dipende dalle scelte che fate in quella piccola stanza senza finestra. Ricordate: avete il diritto di rimanere in silenzio.

Per ulteriori informazioni sui diritti dell’utente durante l’interrogatorio depositario, visitare ] La guida di FindLaw ai diritti di Miranda[]]. Inoltre, l’American Bar Association fornisce risorse utili su come funziona l’avvertimento di Miranda in pratica.