contract-law
अभूतपूर्व घटनाओं के दौरान अस्थाई सेना के माजीर क्लॉस
Table of Contents
अनुबंधों और कानूनी समझौतों की दुनिया में, शब्द फोर्स मैजेर एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है। यह अप्रत्याशित घटनाओं को संदर्भित करता है जो पार्टियों को अपने अनुबंध के दायित्वों को पूरा करने से रोकता है। इन खंडों को समझना व्यवसायों और व्यक्तियों के लिए अप्रत्याशित व्यवधानों को नेविगेट करने के लिए आवश्यक है, जोखिम को काफी हद तक आवंटित करना और व्यावसायिक संबंधों को बनाए रखना भी जब परिस्थितियां अराजक हो जाती हैं। चाहे आप एक साधारण सेवा समझौते का प्रारूप तैयार कर रहे हों या एक जटिल अंतर्राष्ट्रीय आपूर्ति अनुबंध, एक अच्छी तरह से तैयार बल मैजेर क्लॉज यह निर्धारित कर सकता है कि आपका व्यवसाय संकट से बच रहा है या कैसे व्यवहार करता है।
क्या है?
A ] force majeure क्लॉज एक अनुबंधीय प्रावधान है जो दोनों पक्षों को दायित्व या दायित्व से मुक्त करता है जब असाधारण घटनाओं का प्रदर्शन उनके नियंत्रण से परे होता है। शब्द फ्रांसीसी कानून से उत्पन्न होता है, जिसका अर्थ है "सुपरीत बल" और आधुनिक बल magure क्लॉज लगभग हर व्यावसायिक अनुबंध में पाए जाते हैं। वे अधिकांश कानूनी प्रणालियों के तहत स्वचालित नहीं हैं; आपको स्पष्ट रूप से उन्हें अपनी सुरक्षा से लाभ उठाने के लिए शामिल होना चाहिए। ऐसे खंड के बिना, पार्टियों को गैर-प्रदर्शन के लिए जिम्मेदार ठहराया जा सकता है भले ही तूफान या महामारी ने प्रदर्शन असंभव बना दिया हो।
इसके मूल में, एक बल मजीर खंड एक जोखिम-शेयरिंग तंत्र के रूप में काम करता है। जब खंड में सूचीबद्ध एक घटना - या एक जो सामान्य परिभाषा को पूरा करती है - प्रदर्शन असंभव या अव्यवहारिक हो जाता है, दोनों पक्षों को घटना की अवधि के लिए प्रदर्शन से बाहर निकाल दिया जाता है, और अक्सर गैर-प्रदर्शन के कारण होने वाली क्षति के लिए देयता से। यह किसी भी पक्ष को किसी विशेष संकट के लिए दंडित होने से रोकता है। कुछ खंडों को संकीर्ण रूप से केवल "परमेश्वर के अधिनियम" जैसे भूकंप या तूफानों को कवर करने के लिए तैयार किया जाता है। अन्य व्यापक हैं, जो किसी विशेष संकट को निर्धारित करने के लिए साइबर हमले से सब कुछ कवर करते हैं।
ऐतिहासिक पृष्ठभूमि
सेना की अस्पष्ट अवधारणाएं सदियों से अस्तित्व में हैं। रोमन कानून ने vis प्रमुख (सुपरीत बल) के सिद्धांत को मान्यता दी है। बाद में, फ्रांसीसी नागरिक कानून नेपोलियन कोड में बल की स्थिति को संहिताबद्ध किया और अंग्रेजी सामान्य कानून ने उद्देश्य की निराशा के सिद्धांत को विकसित किया। हालांकि, आधुनिक वाणिज्यिक बल की स्थिति खंड अनुबंध का एक प्राणी है, जो सामान्य कानून के नहीं है। क्योंकि अदालतें अनुबंधों को फिर से लिखने के लिए अनिच्छुक हैं, पार्टियों को इन सुरक्षाों को स्पष्ट रूप से बातचीत करनी चाहिए। COVID-19 महामारी ने आगे परिदृश्य को फिर से आकार दिया, उनके कानून के कई मामलों को निर्देशित किया।
आम घटनाओं फोर्स मैजेर द्वारा कवर
अधिकांश बल मजीर खंड घटनाओं की विशिष्ट श्रेणियों को देखते हैं। जबकि सूची उद्योग के अनुरूप हो सकती है, निम्नलिखित विशिष्ट उदाहरण हैं:
- प्राकृतिक आपदा जैसे भूकंप, बाढ़, तूफान, तूफान, ज्वालामुखी विस्फोट, और जंगली आग।
- Wars, आतंकवाद, और राजनीतिक unrest जिसमें सशस्त्र संघर्ष, नागरिक युद्ध, विद्रोह, तोड़फोड़ और आतंकवादी हमले शामिल हैं।
- ]Pandemic and व्यापक स्वास्थ्य आपात स्थिति (विशेष रूप से COVID-19 के बाद शामिल)। कई अनुबंध अब स्पष्ट रूप से "epidemic" "pandemic" या "सार्वजनिक स्वास्थ्य आपातकाल" का संदर्भ देते हैं।
- स्ट्रिके और श्रम विवाद चाहे प्रदर्शन दल के अपने कर्मचारियों या तीसरे पक्ष (जैसे, बंदरगाह श्रमिकों) को शामिल हों।
- ]सरकारी कार्रवाई या कानूनी प्रतिबंध जैसे कि आम, व्यापार मंजूरी, कब्ज़ा, एक्सप्रेशन, और नियामक निकायों से आदेश जो ब्लॉक प्रदर्शन करते हैं।
- ]Infrastructure विफलताओं सहित बिजली आउटेज, इंटरनेट ब्लैकआउट, या परिवहन नेटवर्क पतन कि पार्टी के कारण राहत की मांग नहीं कर रहे हैं।
- Cyber event जैसे बड़े पैमाने पर हैक, ransomware हमलों, या सर्वर विफलताओं - आधुनिक अनुबंधों में तेजी से आम।
- ]Supply श्रृंखला विघटन जो उपरोक्त में से किसी के परिणामस्वरूप होता है, हालांकि कई अनुबंध अब एक स्टैंडअलोन "आपूर्ति श्रृंखला रुकावट" खंड जोड़ते हैं।
यह ध्यान रखना महत्वपूर्ण है कि केवल एक घटना को "मजूर" के रूप में लेबल करना पर्याप्त नहीं है। घटना को वास्तव में रोकना, बाधा करना या देरी का प्रदर्शन करना चाहिए, और खंड को स्पष्ट रूप से उस प्रकार की घटना को कवर करना चाहिए या एक व्यापक "कैच-सभी" वाक्यांश का उपयोग करना चाहिए। उदाहरण के लिए, एक अनुबंध जो केवल "हरिकेन" को सूचीबद्ध करता है, एक लंबे समय तक बंदरगाह को बंद कर सकता है, अगर खंड को सीधे प्रदर्शन करने वाली पार्टी की अपनी सुविधाओं को प्रभावित करने की घटना की आवश्यकता होती है।
Invoking फोर्स Majeure के लिए कानूनी आवश्यकताएं
यहां तक कि अगर किसी घटना को खंड के भीतर गिरना प्रतीत होता है, तो एक पार्टी को कई कानूनी सीमा को सफलतापूर्वक उस पर भरोसा करने के लिए मिलना चाहिए। कोर्ट ने इन आवश्यकताओं को ध्यान से जांचा, विशेष रूप से उच्च मूल्य विवादों में।
कारण: घटना को गैर-प्रदर्शन का कारण होना चाहिए
यदि किसी पार्टी ने घटना के बावजूद प्रदर्शन किया हो तो वैकल्पिक आपूर्तिकर्ताओं या विधियों का उपयोग करके- खंड प्रदर्शन को बाहर नहीं निकाल सकता। यह अक्सर बल के विवादों में सबसे अधिक विरोध मुद्दे है। उदाहरण के लिए, यदि एक कारखाना सरकारी लॉकडाउन के कारण बंद हो जाता है, लेकिन कंपनी ने एक अप्रभावित सुविधा के लिए उत्पादन को स्थानांतरित कर दिया है, तो खंड लागू नहीं हो सकता है। दावा करने वाली पार्टी को निर्णय लेने की एक स्पष्ट श्रृंखला साबित करनी चाहिए जो घटना को जोड़ने के लिए उस विशिष्ट दायित्व को पूरा करने में विफल रहा है।
असंभवता बनाम अव्यवस्थितता
कई बल संबंधी खंडों को ] के प्रदर्शन की आवश्यकता होती है, जो कि केवल महंगे या असुविधाजनक नहीं हैं। अन्य लोग ]] के निचले मानक का उपयोग करते हैं, जो कि जब यह अनुचित रूप से महंगा या व्यावसायिक रूप से अनुचित हो तो प्रदर्शन का बहाना होगा। चुना गया भाषा एक बड़ा अंतर बनाती है। उदाहरण के लिए, एक बंदरगाह बंद द्वारा मारा गया आपूर्तिकर्ता अव्यवहार्यता का तर्क दे सकता है यदि हवाई खर्च से शिपिंग तीन बार ज्यादा है, लेकिन एक अदालत को अस्वीकार कर सकती है कि अनुबंध को "संभाव्यता" की आवश्यकता नहीं है।
सूचना की आवश्यकता
लगभग सभी बल के लिए मैजेर क्लॉज को प्रभावित पार्टी की आवश्यकता होती है ताकि तुरंत दूसरे पक्ष को सूचित किया जा सके। विशिष्ट नोटिस अवधि 24 घंटे से 30 दिनों तक होती है। समय पर नोटिस प्रदान करने में विफलता बल की स्थिति का दावा करने का अधिकार प्राप्त कर सकती है। नोटिस को घटना, प्रदर्शन पर इसका प्रभाव और अपेक्षित अवधि का वर्णन करना चाहिए। कुछ खंडों को हर कुछ दिनों में चल रहे अद्यतन की आवश्यकता होती है। एक सर्वोत्तम अभ्यास यह ध्यान रखना है कि यदि पूर्ण प्रभाव अज्ञात है, तो बाद में अधिक विवरण प्रदान करने का वादा किया जाए।
शमन की धमकी
राहत की मांग करने वाले पार्टी को बल की स्थिति के प्रभाव को कम करने के लिए उचित कदम उठाना चाहिए। इसका मतलब वैकल्पिक आपूर्तिकर्ताओं, शिपमेंट को पीछे छोड़ सकता है, या प्रतिस्थापन कर्मचारियों का उपयोग कर सकता है। यदि पार्टी कुछ नहीं करती है और बस प्रदर्शन करना बंद कर देती है, तो बल की चोट रक्षा विफल हो सकती है। कम करने के दायित्व में उप-संविदाकारों से एक्सटेंशन का अनुरोध करने के लिए बल की तरह रक्षा का उपयोग भी शामिल हो सकता है। न्यायालयों में आम तौर पर यह पकड़ लेते हैं कि शमन प्रयासों को व्यावसायिक रूप से उचित होना चाहिए, न कि वीरता।
सीमाएँ और बहिष्कार
फोर्स मेजर क्लॉज मैजिक शील्ड नहीं हैं। कोर्ट अक्सर उन्हें सख्ती से व्याख्या करते हैं, और कई में स्पष्ट अपवाद होते हैं जो गैर-wary पार्टियों को आश्चर्यचकित कर सकते हैं।
फोरेसिटी
यदि किसी घटना को उस समय पूर्वजनीय माना गया था तो अनुबंध पर हस्ताक्षर किए गए थे- और पार्टी ने इसे संबोधित नहीं किया- एक अदालत बल की चोट राहत को अस्वीकार कर सकती है। उदाहरण के लिए, 2011 जापान के भूकंप के बाद, कुछ अनुबंधों ने भूकंप को बाहर कर दिया क्योंकि वे उस क्षेत्र में विशेष रूप से विचार करने योग्य थे। COVID-19 ने अब महामारी को "ज्ञात जोखिम" बनाया है, इसलिए भविष्य के अनुबंधों को या तो उन्हें स्पष्ट रूप से सूचीबद्ध कर सकते हैं या उन्हें पूरी तरह से बाहर कर सकते हैं। बेहतर दृष्टिकोण एक व्यापक कैच-सभी को शामिल करना है जो कि विशेष रूप से विचार नहीं किया गया था।
घटनाओं को छोड़कर
कई खंड विशेष रूप से बाहर:
- Economic hardship (जैसे, मूल्य बढ़ जाती है, मुद्रा उतार-चढ़ाव, धन की हानि)।
- ]नसायन या गलतदा दावा करने वाली पार्टी की।
- ]]] यदि क्लॉज केवल तीसरे पक्ष के हमलों को कवर करता है तो दावा करने वाले पार्टी के अपने कर्मचारियों द्वारा स्ट्रेक्स ]।
- ]Normal मौसम की स्थिति (जैसे मौसमी बारिश जो प्रत्याशित है)।
- ]][[[[[[FLT:]]]]][[[]][[[]]]]]]]]]]]][[[[]]]]]]]]]]]]]]]]]]][[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[FLT]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]
वाणिज्यिक अव्यवहार्यता और बाजार अस्थिरता
शुद्ध बाजार में उतार-चढ़ाव - जैसे कि कच्चे सामग्री की लागत में अचानक 50% स्पाइक - लगभग कभी बल की घटनाओं पर विचार नहीं किया जाता है। जब तक क्लॉज में स्पष्ट रूप से "आपूर्ति श्रृंखला अवरोध" या "मूल्य अस्थिरता" कोर्ट आम तौर पर अपने सौदे के लिए पार्टियों को पकड़ेंगे। कुछ अनुबंध चरम आर्थिक बदलावों को संबोधित करने के लिए एक अलग तंत्र के रूप में "हार्डशिप" क्लॉज का उपयोग करते हैं। हार्डशिप क्लॉज प्रदर्शन के बाहरी एक्ससॉल के बजाय पुनर्विचार की अनुमति देते हैं, और उन्हें आम तौर पर इस घटना की आवश्यकता होती है कि वे मूल रूप से अनुबंध के संतुलन को बदलने के लिए।
सेना के लिए सर्वश्रेष्ठ अभ्यासों का प्रारूपण Majeure Clauses
दांव को देखते हुए, सावधान ड्राफ्टिंग आवश्यक है। एक बॉयलरप्लेट क्लॉज ऑनलाइन टेम्पलेट से कॉपी किया जा सकता है खतरनाक रूप से अस्पष्ट हो सकता है। जब आप एक फोर्स मैजेर क्लॉज लिखते या अद्यतन करते हैं तो यहां मुख्य तत्व दिए गए हैं।
विशिष्टता और एक कैच-सभी के साथ घटनाओं को परिभाषित करें
अपने उद्योग के लिए प्रासंगिक हर पूर्ववर्ती घटना की सूची, लेकिन इसमें एक कैच-सभी शामिल हैं जैसे कि "प्रभावित पार्टी के उचित नियंत्रण से परे कोई अन्य घटना" अप्रत्याशित परिस्थितियों को कवर करने के लिए। एक कैच-सभी के बिना, एक महामारी या साइबर हमले जिसे विशेष रूप से नामित नहीं किया गया था, योग्यता प्राप्त नहीं कर सकता है। निर्माण जैसे उद्योगों के लिए, "उपसतह की स्थिति" जोड़ें " ऐतिहासिक औसत से परे प्रतिकूल मौसम" और "सरकारी अनुमोदन में देरी"।
स्पष्ट सूचना प्रक्रिया
जब निर्दिष्ट करें, कैसे करें और किसको नोटिस दिया जाना चाहिए। कंक्रीट की समय सीमा का उपयोग करें (उदाहरण के लिए, "इस घटना की शुरुआत के पांच व्यावसायिक दिनों के भीतर") और एक विवरण, अनुमानित अवधि और प्रस्तावित शमन योजना को शामिल करने के लिए नोटिस की आवश्यकता होती है। इसके अलावा प्रभावित पार्टी को आवधिक अद्यतन प्रदान करने की आवश्यकता होती है - साप्ताहिक आम है - घटना समाप्त होने तक।
अवधि और परिणाम की रक्षा
यदि बल की घटना कुछ निश्चित अवधि से आगे चल रही है तो क्या होता है? आम विकल्पों में शामिल हैं:
- Suspension of दायित्वों के बिना दंड जारी है।
- ] को समाप्त करने के लिए एक निर्दिष्ट अवधि (जैसे 90 दिन) के बाद अगर यह घटना बनी रहती है।
- कोई दायित्व नहीं देरी या गैर प्रदर्शन के लिए, लेकिन समाप्त करने का कोई अधिकार नहीं (आंगों में अनुबंध छोड़ देना)।
- ]पार्टियल रिलीफ (उदाहरण के लिए, दायित्वों का केवल एक भाग का प्रयोग)।
- ]विकल्प के विकल्प के लिए विकल्प प्रदर्शन (उदाहरण के लिए, आपूर्तिकर्ता को बराबर मूल्य का एक अलग उत्पाद देने की अनुमति देता है)।
मुकदमेबाजी लागत के जोखिम को आवंटित करें
कौन वैकल्पिक प्रदर्शन के लिए भुगतान करता है? उदाहरण के लिए, यदि कोई आपूर्तिकर्ता अधिक महंगी शिपिंग विधि का उपयोग करता है, जो अतिरिक्त लागत को सहन करता है? खंड को यह बताना चाहिए कि प्रभावित पार्टी को उस लागत को सहन करना चाहिए, इसे साझा करना चाहिए, या उचित सीमा से परे शमन की तलाश से बाहर होना चाहिए। यदि क्लॉज चुप है, तो अदालतों को अक्सर प्रभावित पार्टी को कम करने के लिए अपने कर्तव्य के हिस्से के रूप में लागत को सहन करने की आवश्यकता होगी।
प्रत्येक क्रिटिकल अनुबंध में एक फोर्स मैजेर क्लॉज शामिल हैं
कई व्यवसाय मालिकों ने छोटे समझौतों में बल की कमी की, लेकिन वे अक्सर बहुत अनुबंधित होते हैं जो सबसे अधिक व्यवधान का कारण बन सकते हैं। इसे मानक अभ्यास करें। इसके अलावा, कैस्केडिंग क्लॉज पर विचार करें: यदि एक उप-संविदा ट्रिगर शक्ति का अनुमान लगाते हैं, तो प्रधान ठेकेदार को इसे ग्राहक के खिलाफ बुलाने में सक्षम होना चाहिए। एक अच्छी तरह से तैयार खंड सुरक्षा की एक श्रृंखला बनाता है।
कानूनी विशेषज्ञों का परामर्श और मॉडल क्लॉज का उपयोग करें
चूंकि कानून अधिकार क्षेत्र और उद्योग के अनुसार भिन्न होते हैं, हमेशा एक योग्य वकील की समीक्षा होती है जो आपकी शक्ति की अस्पष्ट भाषा है। क्रॉस-बॉर्डर अनुबंधों के लिए, एक मॉडल के रूप में ICC फोर्स Majeure Clause] को संदर्भित करने पर विचार करें। ICC तीन प्रकार प्रदान करता है: सख्त अव्यवस्था, अव्यवहार्यता, और एक हाइब्रिड। इसके अलावा अंतर्राष्ट्रीय वाणिज्यिक अनुबंधों के UNIDROIT सिद्धांतों पर विचार करें , जिसमें बल की अस्पष्टता और हार्डशिप पर प्रावधान शामिल हैं जिसे संदर्भ द्वारा अपनाया जा सकता है।
केस स्टडीज और रियल-वर्ल्ड उदाहरण
हाल के इतिहास में यह स्पष्ट व्याख्या की गई है कि कैसे शक्ति के लिए मैजेर क्लॉस का अभ्यास किया जाता है। इन मामलों की जांच करने से आपके स्वयं के मसौदा तैयार करने में मदद मिलती है।
COVID-19 महामारी
महामारी ने दुनिया भर में अनगिनत बल की घोषणा की। कई व्यवसायों ने तर्क दिया कि सरकारी लॉकडाउन, यात्रा प्रतिबंध और आपूर्ति श्रृंखला विघटन ने प्रदर्शन को असंभव बना दिया। न्यायालयों का कारण था: कुछ ने तर्क दिया कि महामारी खुद ही ताकत की स्थिति थी, जबकि अन्य लोगों को प्रत्यक्ष कारण लिंक साबित करने के लिए दावाकर्ता की आवश्यकता थी - उदाहरण के लिए, कि एक विशिष्ट सरकारी आदेश सीधे प्रदर्शन को रोक दिया गया, न कि महामारी आम तौर पर प्रभावित मांग। परिणाम अनुबंध संशोधन की लहर है और महामारी-विशिष्ट भाषा पर ध्यान दिया गया है। अधिक विश्लेषण के लिए, कॉर्नेल कानूनी सूचना संस्थान की शक्ति का अवलोकन [FLT] देखें।
2021 Suez Canal Blockage
जब एवर गिवन कंटेनर जहाज ने मार्च 2021 में छह दिनों तक सुज़ कैनाल को अवरुद्ध कर दिया, तो सैकड़ों जहाजों में देरी हुई। कई शिपिंग अनुबंधों में "कैनाल अवरोध" या "नौकरी बाधा" को कवर करने वाले बल मजीर खंड शामिल थे, लेकिन उन लोगों ने अस्पष्ट "परमेश्वर के अधिनियम" या "सरकारी कार्रवाई" भाषा पर भरोसा नहीं किया था। इस घटना ने उद्योग के विशिष्ट शर्तों की आवश्यकता का प्रदर्शन किया। वाहक जिसने 2017 पनामा कैनाल विस्तार के बाद अपने खंडों को बेहतर तरीके से अद्यतन किया था। बीमाकर्ता ने ब्लॉकेज के बाद सेना के मामले में 30% की वृद्धि को नोटिस किया।
समुद्री उद्योग पर साइबर हमले
2023 में, एक प्रमुख रैनसोमवेयर हमले ने सप्ताह के लिए वैश्विक बंदरगाह संचालन बंद कर दिया। कई वाहकों ने बल की चोट को बुला लिया, लेकिन उनके अनुबंधों ने केवल "साइबरट्टाक" को सूचीबद्ध किया यदि उन्हें 2018 के बाद जोड़ा गया था। पुराने अनुबंधों में उस शब्द की कमी थी, जिससे दलों को अस्पष्ट "कैच-ऑल" भाषा पर भरोसा करने के लिए मजबूर किया गया। पाठ: अपने बल की मेजर खंड को नियमित रूप से अद्यतन करें - कम से कम हर दो साल - उभरते जोखिमों को प्रतिबिंबित करने के लिए। साइबर बीमा और बल की धुंध को समन्वयित किया जाना चाहिए ताकि कोई दूसरे को शून्य न करे।
विभिन्न न्यायिकताओं में फोर्स मैजेर
बल के मुखिया खंडों की व्याख्या अनुबंध में चयनित कानून के आधार पर नाटकीय रूप से भिन्न हो सकती है। इन मतभेदों को समझना किसी भी क्रॉस-बॉर्डर समझौते के लिए महत्वपूर्ण है।
कॉमन लॉ जरिसडिक्शन (यूएस, यूके, कनाडा, ऑस्ट्रेलिया)
आम कानून अदालतों को बल की मैजेर खंडों को सख्ती से व्याख्या करने की कोशिश करते हैं, जो सटीक शब्दों को प्रभावित करते हैं। वे शायद ही कभी ऐसे शब्दों को लागू करते हैं जो लिखित नहीं हैं। उद्देश्य के निराशा का सिद्धांत कभी-कभी राहत प्रदान कर सकता है जब कोई बल मैजेर क्लॉज मौजूद नहीं होता है, लेकिन इसकी सीमा बहुत अधिक है - घटना को अनुबंध को मूल रूप से अलग कर देना चाहिए जो कि किस तरह का विचार किया गया था। इसलिए, अनुबंधित खंड प्राथमिक है - और अक्सर केवल सुरक्षा नेट। यूएस में, वर्दी वाणिज्यिक कोड (यूसीसी) अनुभाग 2-6 सामान अनुबंधों के लिए "वाणिज्यिक अव्यवहार" का एक डिफ़ॉल्ट नियम प्रदान करता है, लेकिन यह अक्सर एक एक्सप्रेस मैजेर धारा खंड द्वारा विस्थापित किया जाता है।
सिविल लॉ न्यायिकेशन (फ्रांस, जर्मनी, लैटिन अमेरिका और एशिया का अधिकांश)
सिविल कानून प्रणालियों में अक्सर अपने कोड में एक डिफ़ॉल्ट बल की स्थिति होती है (उदाहरण के लिए, फ्रेंच सिविल कोड का अनुच्छेद 1218)। यहां तक कि अगर अनुबंध चुप है, तो एक पार्टी को एक ऐसी घटना से बाहर निकाला जा सकता है जो "अनफॉरिएबल, अप्रतिष्ठित और बाहरी" है। हालांकि, विशिष्ट अनुबंधात्मक खंड डिफ़ॉल्ट नियमों को ओवरराइड या पूरक कर सकता है। जर्मनी में, बीजीबी (सिविल कोड) धारा 206 में बल की स्थिति को पहचानता है और इसमें असंभवता और निराशा के लिए विशिष्ट नियम भी हैं। यूएनडीआरओआईटी सिद्धांतों या सीआईएसजी (इंटरनेशनल मैगेज) के प्रावधानों के लिए अनुबंध पर अंतर्राष्ट्रीय अनुबंध पर भी हैं।
कानून मामलों का विकल्प
जब एक अनुबंध का मसौदा तैयार किया जाता है जो सीमाओं को पार करता है, तो कानून का विकल्प सीधे प्रभावित करता है कि कैसे एक बल मैजेर दावा का आकलन किया जाएगा। कई अनुभवी दलों ने एक तटस्थ राज्य (जैसे न्यूयॉर्क या इंग्लैंड) के कानूनों का चुनाव किया और निर्दिष्ट किया कि आईसीसी या LCIA विवादों को संभाल देगा। यदि अनुबंध में उन देशों से पार्टियां शामिल हैं जिन्होंने ]]]]]]]] को अपनाया है, तो उन दिशानिर्देशों को संदर्भित करना अतिरिक्त स्थिरता प्रदान कर सकता है।
आम गलत धारणा के बारे में फोर्स मैजेर
यहां तक कि अनुभवी व्यापारी अक्सर बल की प्रमुख पहलुओं को गलत समझते हैं। इन गलत धारणाओं को साफ़ करने से लागत की गलतियों को रोका जा सकता है।
- Misconception: फोर्स मेजर स्वचालित है। सत्य: यह केवल तभी लागू होता है जब अनुबंध में यह शामिल हो, और फिर केवल तभी जब विशिष्ट घटना को कवर किया गया हो।
- Misconception: कोई भी घटना जो प्रदर्शन को अधिक महंगा बनाती है वह शक्ति का मामला है। सत्य: न्यायालयों को असंभवता या अव्यवहार्यता की आवश्यकता होती है, न केवल कठिनाई या लागत में वृद्धि।
- Misconception: आप अन्य पार्टी को सूचित किए बिना बल की धुंध का दावा कर सकते हैं। सत्य: सूचना एक शर्त की भविष्यवाणी है; मृतक को याद रखने से सही को माफ कर सकता है।
- Misconception: फोर्स मैजेर ने अनुबंध को अनिश्चित काल तक निलंबित कर दिया। सत्य: अधिकांश खंडों की समय सीमा होती है, जिसके बाद पार्टी समाप्त हो सकती है।
- ]Misconception: एक पार्टी जो घटना में योगदान देता है, वह अभी भी बल की स्थिति का दावा कर सकता है। सत्य: यदि पार्टी की अपनी लापरवाही या गलतदा घटना का कारण बनती है, तो खंड इसकी रक्षा नहीं करेगा।
प्रैक्टिकल स्टेप्स जब एक फोर्स मैजेर इवेंट ऑक्युर
यदि आप मानते हैं कि एक बल की घटना ने आपके प्रदर्शन को प्रभावित किया है, तो तुरंत इन चरणों को ले लो। जल्दी और विधिपूर्वक अपने अधिकारों को संरक्षित करने और विवाद के जोखिम को कम करने के लिए।
- ]Review your contract[ सभी बल की पहचान करने के लिए मैजेर क्लॉज और किसी भी नोटिस की आवश्यकता. प्रत्येक अनुबंध की एक सूची बनाएं जो प्रभावित हो सकती है।
- ]Send शीघ्र लिखित सूचना अन्य पार्टी को, भले ही आप अभी तक पूर्ण प्रभाव के कुछ निश्चित नहीं हैं। ईमेल और प्रमाणित मेल का प्रयोग करें। घटना, विशिष्ट दायित्वों को प्रभावित किया गया है, और अवधि का प्रारंभिक अनुमान शामिल है।
- Document every more -सरकारी आदेश, समाचार रिपोर्ट, आपूर्तिकर्ताओं के साथ पत्राचार, वित्तीय रिकॉर्ड प्रदर्शन की असंभवता दिखा रहा है। एक क्रोनोलॉजिकल फ़ाइल बनाएँ।
- Explore शमन विकल्प . दस्तावेज़ क्यों प्रत्येक विकल्प अव्यवहारिक या असंभव महंगा है। यदि आप एक विकल्प पाते हैं, तो इसे लागू करें और लागत को ट्रैक करें।
- ]आपके प्रतिपक्ष के साथ पारदर्शी रूप से को कम करें। एक सहयोगी दृष्टिकोण अक्सर टकराव कानूनी तर्कों की तुलना में बेहतर परिणाम पैदा करता है। एक अस्थायी निलंबन या संशोधित अनुसूची के लिए सहमत होने पर विचार करें।
- Seek कानूनी सलाह [ जल्दी. फोर्स मैजेर दावा तथ्य-intensive हैं, और एक छोटा सा गलत कदम-जैसे देर से नोटिस-आपके अधिकारों को रोक सकता है। एक वकील आपको यह भी पता लगाने में मदद कर सकता है कि क्या आपके पास दावा है या क्या अन्य पार्टी का वैध बचाव है।
- ]Plan for the aftermath. एक बार जब बल की स्थिति समाप्त हो जाती है, तो आपको प्रदर्शन को फिर से शुरू करने की आवश्यकता होगी। एक पुनरारंभ योजना तैयार है, जिसमें किसी भी आवश्यक समायोजन को समय सीमा या मात्रा में शामिल किया गया है।
निष्कर्ष
समझ और ठीक से तैयार करने बल मैजेर खंड जोखिम को कम करने में मदद कर सकते हैं और अप्रत्याशित घटनाओं के दौरान कानूनी स्पष्टता प्रदान कर सकते हैं। दोनों पक्षों को किसी भी समझौते पर हस्ताक्षर करने से पहले इन प्रावधानों की समीक्षा करनी चाहिए, और उन्हें नियमित रूप से परिस्थितियों में बदलाव के रूप में संशोधित करना चाहिए। एक अच्छी तरह से तैयार खंड आपको सिर्फ आपदा हड़तालों पर रक्षा नहीं करता है - यह अप्रत्याशित तरीके से निपटने के लिए स्पष्ट उम्मीदों को निर्धारित करके पूरे अनुबंधीय संबंधों को मजबूत करता है। तेजी से जुड़े और अस्थिर दुनिया में, बल का अनुमान क्लॉज एक मात्र तकनीकी नहीं है; यह ध्वनि व्यवसाय योजना का एक आवश्यक स्तंभ है। यहां कवर किए गए विवरणों पर ध्यान देना - परिभाषाओं, नोटिस, शमन, अधिकार क्षेत्राधिकार, अनुबंध का निर्माण करना।
आगे पढ़ने के लिए, International Bar Association अंतरराष्ट्रीय अनुबंधों में बल की स्थिति पर व्यापक मार्गदर्शन प्रदान करता है, और UNIDROIT सिद्धांतों] हार्डशिप और बल की मेजर के लिए एक मॉडल रूपरेखा प्रदान करते हैं। इसके अतिरिक्त, अमेरिकन बार एसोसिएशन या वाणिज्य के स्थानीय कक्षों से उद्योग-विशिष्ट प्रकाशन आपको अपने क्षेत्र में क्लॉज दर्ज करने में मदद कर सकते हैं।