intellectual-property
कॉपीराइट और ट्रेडमार्क कानून के बीच कुंजी अंतर
Table of Contents
बौद्धिक संपदा संरक्षण का परिचय
बौद्धिक संपदा कानून आवश्यक कानूनी संरचना प्रदान करता है जो अमूर्त परिसंपत्तियों की रक्षा करता है, नवाचार को प्रोत्साहित करता है और निवेश की सुरक्षा करता है। कॉपीराइट और ट्रेडमार्क सबसे अधिक इस्तेमाल किया जाता है-और अक्सर भ्रमित- आईपी के समान। जबकि दोनों अनन्य अधिकार प्रदान करते हैं, वे अलग-अलग उद्देश्यों की सेवा करते हैं और विभिन्न नियमों द्वारा नियंत्रित होते हैं। कॉपीराइट एक स्पर्श योग्य माध्यम में निर्धारित मूल रचनात्मक अभिव्यक्ति की रक्षा करता है, जबकि ट्रेडमार्क प्रतीकों, नामों और डिज़ाइनों की रक्षा करता है जो वस्तुओं या सेवाओं के स्रोत की पहचान करता है। इन दो रूपों के संरक्षण के बीच मतभेदों को समझना मूल कार्यों को बनाने या आज के प्रतिस्पर्धी परिदृश्य में एक ब्रांड का निर्माण करने के लिए महत्वपूर्ण है। यह लेख एक संपूर्ण तुलना प्रदान करता है, विषय, अवधि, पंजीकरण आवश्यकताओं, प्रवर्तन, आपकी व्यावहारिक रणनीति को कवर करता है।
क्या है कॉपीराइट?
कॉपीराइट एक कानूनी अधिकार है जो अपने प्रजनन, वितरण, अनुकूलन, प्रदर्शन और प्रदर्शन पर एक मूल कार्य विशेष नियंत्रण के निर्माता को प्रदान करता है। संरक्षण स्वचालित रूप से अभिव्यक्ति के एक स्पर्शनीय माध्यम में काम के निर्माण और निर्धारण पर उत्पन्न होता है। प्राधिकृतता के मूल कार्यों में साहित्य, संगीत, नाटकीय कार्य, कोरियोग्राफी, चित्रमय और ग्राफिक कार्य, मूर्तिकला, गति चित्र, ध्वनि रिकॉर्डिंग और वास्तुशिल्प डिजाइन शामिल हैं। कॉपीराइट के लिए योग्यता प्राप्त करने के लिए, काम को कम से कम रचनात्मकता की एक न्यूनतम डिग्री प्रदर्शित करनी चाहिए और स्वतंत्र रूप से बनाया जाना चाहिए।
विशेष अधिकार क्षेत्र
एक बार एक काम तय हो जाने पर, कॉपीराइट धारक स्वचालित रूप से अनन्य अधिकार प्राप्त करता है:
- प्रतियों में काम को सुधारना
- बिक्री, किराये, पट्टा, या उधार देने के द्वारा जनता को प्रतियां वितरित करें
- मूल के आधार पर व्युत्पन्न कार्य तैयार करना
- सार्वजनिक रूप से काम करना
- सार्वजनिक रूप से काम को प्रदर्शित करें
- ध्वनि रिकॉर्डिंग के मामले में, डिजिटल ऑडियो ट्रांसमिशन के माध्यम से काम करते हैं
ये अधिकार निर्माता को लाइसेंसिंग, बिक्री या अन्य व्यावसायिक व्यवस्था के माध्यम से अपने काम को मुद्रीकृत करने की अनुमति देते हैं। कॉपीराइट सुरक्षा अनिश्चित नहीं है। 1 जनवरी 1978 के बाद बनाए गए कार्यों के लिए, शब्द लेखक का जीवन प्लस 70 साल है। किराए पर या अज्ञात कार्यों के लिए किए गए कार्यों के लिए, शब्द प्रकाशन से 95 साल या निर्माण से 120 साल है, जो भी कम है। समाप्ति के बाद, काम सार्वजनिक डोमेन में प्रवेश करता है और किसी के लिए उपयोग करने के लिए स्वतंत्र हो जाता है।
पंजीकरण और प्रवर्तन
अमेरिकी कॉपीराइट कार्यालय के साथ कॉपीराइट पंजीकरण स्वैच्छिक है लेकिन महत्वपूर्ण कानूनी लाभ प्रदान करता है। एक पंजीकृत कॉपीराइट स्वामित्व के सार्वजनिक रिकॉर्ड के रूप में कार्य करता है और संघीय अदालत में कॉपीराइट उल्लंघन मुकदमा दायर करने के लिए एक पूर्वाग्रह है। यदि पंजीकरण प्रकाशन के तीन महीने के भीतर पूरा हो जाता है या उल्लंघन शुरू होने से पहले कॉपीराइट मालिक वैधानिक क्षति और वकील की फीस का दावा कर सकता है - उपचार जो अक्सर वास्तविक क्षति से अधिक मूल्यवान होते हैं। पंजीकरण के बिना, मालिक को वास्तविक क्षति साबित करना चाहिए, जो मुश्किल और कम वित्तीय रूप से पुरस्कृत हो सकता है।
उल्लंघन तब होता है जब कोई प्राधिकरण के बिना किसी विशेष अधिकार का उल्लंघन करता है। रक्षा में उचित उपयोग शामिल है, जो आलोचना, टिप्पणी, समाचार रिपोर्टिंग, शिक्षण, अनुसंधान, या पैरोडी जैसे उद्देश्यों के लिए सीमित प्रतिलिपि बनाने की अनुमति देता है। उचित उपयोग विश्लेषण उपयोग के उद्देश्य, कॉपीराइट किए गए काम की प्रकृति, उपयोग की गई राशि और संभावित बाजार पर प्रभाव को मानता है।
ट्रेडमार्क क्या है?
ट्रेडमार्क कानून शब्दों, वाक्यांशों, प्रतीकों, डिजाइनों या संयोजनों की रक्षा करता है जो वस्तुओं या सेवाओं के स्रोत की पहचान और अलग करते हैं। प्राथमिक उद्देश्य उपभोक्ता भ्रम को रोकने और एक ब्रांड के साथ जुड़े सद्भावना की रक्षा करना है। ट्रेडमार्क कई रूपों को ले सकते हैं: कोका-कोला जैसे ब्रांड नाम, निकी के स्वोष जैसे लोगो, "जस्ट डो इट्स" जैसे नारे, MGM शेर रोअर की तरह लगता है, और यहां तक कि Tiffany ब्लू जैसे रंगों को उपयोग के माध्यम से विशिष्टता हासिल की है। व्यापार पोशाक - एक उत्पाद या उसके पैकेजिंग के समग्र रूप और अनुभव - ट्रेडमार्क के रूप में भी संरक्षित किया जा सकता है।
अधिकार
ट्रेडमार्क अधिकार वाणिज्य में वास्तविक उपयोग से उत्पन्न होते हैं। पल एक व्यवसाय उत्पादों या सेवाओं को बेचने के लिए एक चिह्न का उपयोग करता है, आम कानून अधिकार संलग्न होता है, जो उपयोग के भौगोलिक क्षेत्र तक सीमित होता है। राष्ट्रव्यापी सुरक्षा और अतिरिक्त कानूनी लाभ प्राप्त करने के लिए, अमेरिकी पेटेंट और ट्रेडमार्क कार्यालय (यूएसपीटीओ) के साथ पंजीकरण आवश्यक है। संघीय पंजीकरण मालिक को राष्ट्रव्यापी, स्वामित्व की कानूनी धारणा और ® प्रतीक का उपयोग करने की क्षमता का उपयोग करने का अनन्य अधिकार देता है। असंबंधित चिह्न अधिकारों के दावे को इंगित करने के लिए टीएम या एसएम का उपयोग कर सकते हैं।
मार्क्स के प्रकार
- Trademark (TM) – वस्तुओं की पहचान; पंजीकरण के बिना सामान्य कानून अधिकार का संकेत दिया जा सकता है।
- सेवा चिह्न (SM) – सेवाओं की पहचान; इसी तरह पंजीकरण के बिना इस्तेमाल किया।
- ]Registered mark (®)] - केवल USPTO के साथ संघीय पंजीकरण के बाद इस्तेमाल किया जाता है।
अवधि और रखरखाव
ट्रेडमार्क सुरक्षा अनिश्चित काल तक चल सकती है, जब तक कि मार्क वाणिज्य में उपयोग में रहता है और मालिक फ़ाइलों को रखरखाव दस्तावेजों की आवश्यकता होती है। पंजीकरण के बाद संघीय पंजीकरण को पांचवें और छठे वर्ष के बीच नवीनीकृत किया जाना चाहिए, और फिर हर दस साल। लगातार तीन वर्षों तक गैर उपयोग आम तौर पर परित्याग की एक पूर्वाग्रह पैदा करता है। इसके अतिरिक्त, अगर एक चिह्न सामान्य हो जाता है (उदाहरण के लिए, "एस्केलेटर" या "एस्पिरिन"), तो यह सुरक्षा खो सकता है। उचित लाइसेंसिंग और गुणवत्ता नियंत्रण नग्न लाइसेंस से बचने के लिए आवश्यक हैं, जिसके परिणामस्वरूप अधिकारों की हानि भी हो सकती है।
प्रवर्तन और उल्लंघन
ट्रेडमार्क उल्लंघन तब होता है जब एक अनधिकृत पार्टी एक ऐसे चिह्न का उपयोग करती है जो मौजूदा चिह्न के साथ भ्रम पैदा करने की संभावना है। न्यायालयों का मूल्यांकन कारक जैसे कि निशान की समानता, वस्तुओं या सेवाओं की निकटता, व्यापार के चैनल, उपभोक्ताओं की सन्दर्भता और वास्तविक भ्रम के सबूतों की पहचान करता है। प्रसिद्ध चिह्नों के लिए, कमजोर पड़ने का दावा (ब्लरिंग या तारामेंट) को भ्रम की संभावना के बिना भी लाया जा सकता है। कमजोर पड़ने से कोका कोला या एप्पल जैसे चिह्नों की विशिष्टता और प्रतिष्ठा की रक्षा होती है जो उनकी अनूठीता को कम करती है या उनकी छवि को नुकसान पहुंचाती है।
कॉपीराइट और ट्रेडमार्क के बीच कुंजी अंतर
जबकि दोनों बौद्धिक संपदा के रूप हैं, वे मूल रूप से उद्देश्य, विषय, अवधि और अधिकारों को कैसे हासिल किया जाता है और कैसे लागू किया जाता है, में भिन्न होते हैं।
विषय वस्तु
Copyright:] प्राधिकृतता के मूल कार्यों की रक्षा करता है - पुस्तकें, संगीत, फिल्में, सॉफ्टवेयर कोड, पेंटिंग, फोटोग्राफ, choreography. यह विचारों की अभिव्यक्ति की रक्षा करता है, स्वयं विचार नहीं करता है। ]] ट्रेडमार्क: ब्रांड पहचानकर्ता -शब्द, नाम, लोगो, नारा, ध्वनि, रंग और व्यापार पोशाक की रक्षा करता है जो वस्तुओं या सेवाओं को अलग करता है। यह स्रोत को इंगित करने की मार्क की क्षमता की रक्षा करता है।
अवधि
Copyright: सीमित अवधि-व्यक्तिगत कार्यों के लिए लेखक के साथ 70 साल का जीवन; कॉर्पोरेट कार्यों के लिए 95/120 साल। समाप्ति के बाद, काम सार्वजनिक डोमेन में प्रवेश करता है।
] Trademark: संभावित रूप से perpetual-जैसा कि जब तक चिह्न उपयोग में जारी रहता है और नवीनीकरण दायर किया जाता है। शब्द अनिश्चित काल तक विस्तारित हो सकता है।
अधिकारों का अधिग्रहण
Copyright: निर्माण और निर्धारण पर स्वचालित पंजीकरण बुनियादी सुरक्षा के लिए आवश्यक नहीं है लेकिन यह मुकदमा करने और वैधानिक क्षति का दावा करने की आवश्यकता है।
Trademark: व्यापार वाणिज्य में उपयोग के माध्यम से उत्पन्न होता है। पंजीकरण के बिना आम कानून अधिकार मौजूद हैं, लेकिन संघीय पंजीकरण राष्ट्रव्यापी प्राथमिकता और अन्य लाभ प्रदान करता है।
पंजीकरण
Copyright: अमेरिकी कॉपीराइट कार्यालय के साथ स्वैच्छिक पंजीकरण वैधानिक क्षति और वकील की फीस के लिए सार्वजनिक रिकॉर्ड और पात्रता प्रदान करता है। पंजीकरण एक मुकदमा दायर करने के लिए एक शर्त है।
] ] ट्रेडमार्क: USPTO के साथ पंजीकरण वैकल्पिक है लेकिन राष्ट्रव्यापी रचनात्मक नोटिस, स्वामित्व की कानूनी धारणा, और चिह्न का उपयोग करने के लिए विशेष अधिकार प्रदान करता है। ® प्रतीक केवल संघीय पंजीकरण के साथ इस्तेमाल किया जा सकता है।
उद्देश्य
Copyright: लेखकों को विशेष अधिकार देने के द्वारा रचनात्मकता को प्रोत्साहित करता है, जिससे उन्हें उनके कार्यों से लाभ उठाने और उनके उपयोग को नियंत्रित करने की अनुमति मिलती है।
] Trademark: उपभोक्ताओं को भ्रम की स्थिति से बचाता है और व्यवसायों की सद्भावना और प्रतिष्ठा की रक्षा करता है। यह दूसरों को स्थापित ब्रांड मान्यता पर मुक्त-घुड़सला से रोकता है।
उल्लंघन मानक
Copyright: मूल और कथित तौर पर उल्लंघन कार्य के बीच पहुंच और पर्याप्त समानता का प्रमाण आवश्यक है। प्रतिवादी को संरक्षित अभिव्यक्ति की नकल करनी चाहिए।
] ] ट्रेडमार्क: वस्तुओं या सेवाओं के स्रोत के बारे में उपभोक्ताओं के बीच भ्रम, धोखे या गलती की समानता की संभावना की आवश्यकता है। प्रसिद्ध चिह्नों के लिए कमजोर पड़ने वाले दावों को केवल धुंधला या tarnishment की एक दिखानी की आवश्यकता होती है।
प्रैक्टिकल उदाहरण
एक सॉफ्टवेयर कंपनी "TaskFlow" नामक एक नया प्रोजेक्ट मैनेजमेंट टूल बनाता है। कंपनी स्रोत कोड और उपयोगकर्ता मैनुअल को कॉपीराइट करती है, जबकि ब्रांड नाम और लोगो को ट्रेडमार्क करती है। जब एक प्रतियोगी लगभग समान लोगो के साथ "TaskFlowPro" नामक एक समान उत्पाद को जारी करता है, तो कंपनी भ्रम की संभावना के आधार पर ट्रेडमार्क उल्लंघन के लिए मुकदमा कर सकती है। अलग-अलग, अगर प्रतियोगी उपयोगकर्ता मैनुअल क्रियाकलाप की प्रतिलिपि लेता है, तो वह कॉपीराइट उल्लंघन का गठन करता है।
एक अन्य परिदृश्य: एक फोटोग्राफर सूर्यास्त में एक पहाड़ की एक आश्चर्यजनक छवि लेता है और प्रिंट बेचता है। तस्वीर कॉपीराइट किया गया है। एक ट्रैवल एजेंसी अनुमति के बिना अपनी वेबसाइट पर छवि का उपयोग करता है-कॉपीराइट उल्लंघन. यदि ट्रैवल एजेंसी भी एक तरह से अपनी ब्रांडिंग के हिस्से के रूप में छवि का उपयोग करती है जो फोटोग्राफर के व्यवसाय के साथ एक सहयोग का सुझाव देती है, तो ट्रेडमार्क मुद्दे उत्पन्न हो सकते हैं यदि छवि ने स्रोत पहचानकर्ता के रूप में माध्यमिक अर्थ हासिल किया है।
एक संगीतकार एक गीत रिकॉर्ड करता है और कॉपीराइट पंजीकृत करता है। वह अपने बैंड नाम को ट्रेडमार्क भी करती है। एक अलग बैंड एक भ्रमित समान नाम-ट्रेडमार्क उल्लंघन के तहत प्रदर्शन शुरू होता है। यदि वे प्राधिकरण के बिना उसकी रिकॉर्डिंग का नमूना उपयोग करते हैं, तो वह कॉपीराइट उल्लंघन है। दो दावों में विभिन्न कानूनी मानकों और सुरक्षा शामिल हैं।
क्यों यह भेदभाव निर्माताओं और व्यवसायों के लिए मामला
कॉपीराइट और ट्रेडमार्क के बीच सीमाओं को गलत समझते हुए महत्वपूर्ण कानूनी जोखिम हो सकता है। एक छोटा व्यवसाय स्वामी सोच सकता है कि एक लोगो को कॉपी करने से पूर्ण ट्रेडमार्क सुरक्षा मिलती है, लेकिन कॉपीराइट लोगो को कलात्मक काम के रूप में सुरक्षित रखता है, न कि इसका उपयोग स्रोत पहचानकर्ता के रूप में किया जाता है। ट्रेडमार्क संरक्षण को एक ब्रांड के रूप में व्यावसायिक उपयोग की आवश्यकता होती है। इसके विपरीत, एक लेखक यह मान सकता है कि एक पुस्तक शीर्षक ट्रेडमार्किंग अन्य को समान शीर्षकों का उपयोग करने से रोकता है - लेकिन आम तौर पर शीर्षक को ट्रेडमार्क नहीं किया जा सकता जब तक कि वे माध्यमिक अर्थ प्राप्त नहीं करते हैं, और कॉपीराइट सभी पर खिताब की रक्षा नहीं करता है।
स्टार्टअप के लिए, एक ट्रेडमार्क क्लीयरेंस खोज को अपनाने से पहले एक ब्रांड नाम को अपनाने में विफल रहने से पहले महंगा पुनर्ब्रांडिंग हो सकता है यदि एक पूर्व उपयोगकर्ता ऑब्जेक्ट है। और कुंजी विपणन सामग्री में कॉपीराइट पंजीकृत करने की उपेक्षा करना - जैसे वेबसाइट कॉपी या उत्पाद छवि - प्रतियोगियों को कॉपी करने से रोकने के लिए मुश्किल हो सकता है। एक व्यापक आईपी रणनीति सुरक्षा के दोनों रूपों को संबोधित करती है, यह सुनिश्चित करती है कि रचनात्मक कार्य और ब्रांड परिसंपत्तियां पूरी तरह सुरक्षित हैं।
व्यापारों को अंतरराष्ट्रीय सुरक्षा पर भी विचार करना चाहिए। कॉपीराइट आम तौर पर अंतरराष्ट्रीय संधियों जैसे बर्न कन्वेंशन के माध्यम से सीमाओं के पार मान्यता प्राप्त है, जबकि ट्रेडमार्क अधिकार क्षेत्रीय हैं और प्रत्येक देश में अलग पंजीकरण की आवश्यकता होती है। वैश्विक महत्वाकांक्षा वाले ब्रांडों के लिए, कुंजी बाजारों में ट्रेडमार्क संरक्षण को सुरक्षित करना आवश्यक है।
अपने बौद्धिक संपदा की रक्षा के लिए प्रैक्टिकल कदम
कॉपीराइट संरक्षण
- दस्तावेज़ निर्माण तिथियां और लेखकिता मूल फ़ाइलों, ड्राफ्ट और टाइमटाम्प्ड रिकॉर्ड को बनाए रखने के द्वारा। अनुबंधों को बनाए रखें जो स्पष्ट रूप से स्वामित्व को असाइन करते हैं।
- अमेरिकी कॉपीराइट कार्यालय (copyright.gov) के साथ सबसे मूल्यवान कामों का पंजीकरण करें। उन कार्यों पर ध्यान केंद्रित करें जो व्यापक रूप से वितरित या लाइसेंस प्राप्त होने की संभावना रखते हैं, जैसे सॉफ्टवेयर, किताबें, फोटोग्राफ और विपणन सामग्री।
- सभी प्रतियों पर एक कॉपीराइट नोटिस ("© [वर्ष] [स्वामी]") शामिल करें। सुरक्षा के लिए आवश्यक नहीं है, यह उल्लंघन को रोकता है और स्वामित्व को स्पष्ट करता है।
- अनधिकृत प्रतियों के लिए बाज़ार की निगरानी करें। डिजिटल मिलेनियम कॉपीराइट अधिनियम (DMCA) के तहत अधिग्रहण नोटिस भेजने के लिए प्रदाताओं और खोज इंजनों की मेजबानी करने के लिए जब सामग्री का उल्लंघन किया जाता है।
- प्रकाशन से पहले या प्रकाशन के तीन महीने के भीतर पंजीकरण कार्यों को ध्यान में रखते हुए, उल्लंघन के मामले में वैधानिक क्षति और वकील की फीस के लिए अर्हता प्राप्त करने के लिए।
ट्रेडमार्क संरक्षण
- एक नए ब्रांड नाम, लोगो या नारा को अपनाने से पहले एक व्यापक ट्रेडमार्क क्लीयरेंस खोज का संचालन करें। संघर्षों से बचने के लिए USPTO के TESS डेटाबेस और सामान्य कानून स्रोतों का उपयोग करें।
- व्यापार में लगातार निशान का प्रयोग करें और अपंजीकृत निशान के लिए "TM" प्रदर्शित करें। लगातार उपयोग चिह्न को मजबूत करता है और उपभोक्ता संघ का निर्माण करता है।
- USPTO (uspto.gov) के साथ एक संघीय ट्रेडमार्क एप्लिकेशन को फाइल करें, जैसे ही मार्क का उपयोग अंतरराज्यीय वाणिज्य में किया जाता है। यदि मार्क अभी तक उपयोग में नहीं है तो एक इरादे से उपयोग करने वाले एप्लिकेशन को दाखिल करने पर विचार करें लेकिन आप इसे जल्द ही उपयोग करने की योजना बना रहे हैं।
- USPTO के ट्रेडमार्क रजिस्टर और बाज़ार को भ्रमित करने के लिए समान अंक की निगरानी करें। USPTO की कार्यवाही के माध्यम से संघर्ष अनुप्रयोगों या पंजीकरणों को विरोध या रद्द करें।
- समय पर पंजीकरण नवीनीकृत करें (5th और 6th वर्ष के बीच, फिर हर 10 साल)। निरंतर उपयोग बनाए रखें और बिक्री, विज्ञापन और पैकेजिंग के रिकॉर्ड रखें जो उपयोग में चिह्न दिखाते हैं।
निष्कर्ष
कॉपीराइट और ट्रेडमार्क बौद्धिक संपदा कानून के अलग-अलग स्तंभ हैं, प्रत्येक को विभिन्न प्रकार की संपत्तियों की रक्षा के लिए डिज़ाइन किया गया है। कॉपीराइट मूल रचनात्मक अभिव्यक्ति को सुरक्षित रखता है और समय-सीमा वाले अनन्य अधिकारों के माध्यम से सांस्कृतिक और वैज्ञानिक प्रगति को प्रोत्साहित करता है। ट्रेडमार्क ब्रांड पहचान और उपभोक्ता ट्रस्ट को सुरक्षित रखता है, जिससे व्यवसायों को संभावित अनिश्चित अवधियों पर प्रतिष्ठा बनाने और बनाए रखने की अनुमति मिलती है। विषय में अंतर को समझने के द्वारा, अवधि, अधिग्रहण, पंजीकरण और प्रवर्तन, रचनाकारों और व्यापार मालिकों को सूचित निर्णयों को उनके काम और उनके ब्रांड की सुरक्षा के बारे में सूचित निर्णय ले सकते हैं। चाहे आप एक उपन्यास लिख रहे हों, एक उत्पाद शुरू करना, या एक कंपनी का निर्माण करना, जो आपकी आईपी रणनीति में सुरक्षा के दोनों रूपों को एकीकृत करना एक प्रतिस्पर्धी बढ़त बनाए रखने के लिए एक प्रतिस्पर्धी कानूनी विवादों को बनाए रखने के लिए आवश्यक है।
अधिक विस्तृत जानकारी के लिए, U.S. कॉपीराइट ऑफिस, U.S. पेटेंट और ट्रेडमार्क कार्यालय], और विश्व बौद्धिक संपदा संगठन]]]]]