कैसे वाणिज्यिक अनुबंधों में प्रभावी विवाद समाधान क्लॉज का प्रारूप

उदाहरण

निम्नलिखित उदाहरण दर्शाते हैं कि उपरोक्त सिद्धांतों का अभ्यास कैसे किया जाता है। वे केवल टेम्पलेट्स हैं - अपनी विशिष्ट परिस्थितियों के लिए परामर्श परामर्श करें।

उदाहरण 1: सरल मल्टी-स्टेप क्लॉज (घरेलू, मध्यम मूल्य)

]"इस समझौते से उत्पन्न होने वाले किसी भी विवाद को इस प्रकार हल किया जाएगा: सबसे पहले, पार्टियों को तीस (30) दिनों से अधिक अवधि के लिए अच्छे विश्वास में बातचीत करने का प्रयास करना होगा। यदि विवाद को हल नहीं किया जाता है, तो पार्टियों को अपने वाणिज्यिक मध्यस्थता प्रक्रियाओं के तहत अमेरिकी मध्यस्थता एसोसिएशन (AAA') द्वारा प्रशासन की मध्यस्थता को जमा करना होगा। मध्यस्थ को पारस्परिक समझौते द्वारा चुना जाएगा या उस पर विफल होना चाहिए, AAA द्वारा पारित किया जाएगा। यदि मध्यस्थता मध्यस्थ मध्यस्थ की नियुक्ति के 45 दिनों के भीतर विवाद को हल नहीं करता है, तो प्रत्येक पार्टी को AAA अंतिम मध्यस्थता नियमों के अनुसार बाध्यकारी मध्यस्थता शुरू कर सकता है।

उदाहरण 2: अंतर्राष्ट्रीय आईसीसी पंचाट क्लॉज (उच्च स्थान, क्रॉस-बॉर्डर)

"इस समझौते के संबंध में या उससे उत्पन्न होने वाले सभी विवादों को अंततः अंतरराष्ट्रीय चैंबर ऑफ कॉमर्स (आईसीसी) के मध्यस्थता नियमों के तहत एक या अधिक मध्यस्थों द्वारा निर्धारित किया जाएगा जो कि नियमों के अनुसार नियुक्त किए गए हैं। मध्यस्थता की जगह लंदन, यूनाइटेड किंगडम होगी। मध्यस्थता की भाषा अंग्रेजी होगी। पार्टियों का मानना है कि किसी भी पुरस्कार को सक्षम अधिकार क्षेत्र के किसी भी न्यायालय में लागू किया जा सकता है। मध्यस्थता कार्यवाही और किसी भी पुरस्कार को पार्टियों और मध्यस्थों द्वारा गोपनीय रखा जाएगा, ताकि प्रवर्तन के लिए आवश्यक सीमा को छोड़कर या कानून द्वारा आवश्यक हो। मध्यस्थता की लागत, उचित वकीलों की फीस सहित, अपने विवेक में मध्यस्थ न्यायाधिकरण द्वारा आवंटित की जाएगी।

प्रवर्तनीयता विचारधाराओं के पार प्रमुख अधिकार क्षेत्र

ड्राफ्टर को यह समझना चाहिए कि कैसे प्रमुख कानूनी सिस्टम विवाद समाधान खंड का इलाज करते हैं।

संयुक्त राज्य अमेरिका

मध्यस्थता खंड आम तौर पर संघीय मध्यस्थता अधिनियम (FAA) के तहत लागू होते हैं, जो राज्य कानूनों को प्राथमिकता देता है जो मध्यस्थता के खिलाफ भेदभाव करते हैं। हालांकि, अदालतें उन खंडों को अवैध रूप से घोषित कर सकती हैं जो बिना किसी विवादित हैं - उदाहरण के लिए, जो लोग निषेधात्मक रूप से कमजोर पार्टी पर उच्च लागत को लागू करते हैं या जो वैधानिक उपचारों की एक पार्टी को वंचित करते हैं। मध्यस्थता खंडों में वर्ग-क्रिया छूट FAA के तहत लागू होती है, लेकिन कैलिफोर्निया जैसे राज्यों ने संकीर्ण प्रतिबंध लगाया है। मध्यस्थता खंड आम तौर पर अच्छे विश्वास में भाग लेने के लिए अनुबंधात्मक दायित्वों के रूप में लागू होते हैं, हालांकि कोई न्यायालय किसी पार्टी को बसने के लिए मजबूर नहीं कर सकता है।

यूरोपीय संघ

यूरोपीय संघ न्यूयॉर्क कन्वेंशन के तहत मध्यस्थता को मान्यता देता है, लेकिन उपभोक्ता मध्यस्थता खंड अनुचित अनुबंध शर्तों निर्देश (93/13/EEC) द्वारा विनियमित होते हैं। वाणिज्यिक मध्यस्थता खंडों का सम्मान किया जाता है, लेकिन पार्टियों को गैर-EU अदालत के पक्ष में विशेष अधिकार क्षेत्र खंडों से सावधान रहना चाहिए, विनियमन (EU) No 1215/2012 (Brussels I Recast) के रूप में न्याय क्षेत्राधिकार के उन्नयन पर सख्त नियम हैं। मध्यस्थता यूरोपीय संघ के मध्यस्थता निर्देश (2008/52/EC) द्वारा बढ़ावा दिया जाता है, और गोपनीयता आम तौर पर मजबूत है।

एशिया प्रशांत

सिंगापुर, हांगकांग और चीन प्रमुख मध्यस्थता हब हैं। चीन के मध्यस्थता कानून की आवश्यकता है कि मध्यस्थता खंडों को एक विशिष्ट मध्यस्थता कमीशन (जैसे, CIETAC) नामित किया गया है और सीट के बारे में अस्पष्ट नहीं हो सकता है। कई एशियाई अधिकार क्षेत्र अभी भी अपने मध्यस्थता ढांचे को विकसित कर रहे हैं; सर्वोत्तम अभ्यास सिंगापुर अंतर्राष्ट्रीय मध्यस्थता केंद्र (SIMC) जैसे प्रतिष्ठित प्रदाता से एक संस्थागत मध्यस्थता खंड का उपयोग करना है।

एक विवादास्पद संकल्प क्लॉज को बातचीत करने के लिए प्रैक्टिकल कदम

जब आप बातचीत पक्ष पर हैं, तो स्पष्ट रणनीति के साथ खंड पर पहुंचें। अनुबंध के मूल्य, अवधि और विषय के विषय में दिए गए विवादों के सबसे संभावित प्रकारों की पहचान करके शुरू करें। यदि अनुबंध में चल रहे प्रदर्शन (जैसे, आपूर्ति समझौते), मध्यस्थता के साथ एक बहु-चरण खंड आमतौर पर बुद्धिमान होता है। यदि यह एक बार का लेनदेन है (उदाहरण के लिए, परिसंपत्तियों की बिक्री), बाध्यकारी मध्यस्थता पर्याप्त हो सकती है। लागत, गति और गोपनीयता के लिए अपने ग्राहक की सहिष्णुता निर्धारित करें। याद रखें कि मजबूत सौदेबाजी शक्ति वाला पार्टी आम तौर पर अपने घर के स्थान और कानून को नियंत्रित करने के लिए धक्का देती है; कमजोर पार्टी को निम्नलिखित बातचीत के दौरान तटस्थ जांच की तलाश करनी चाहिए।

• यह पुष्टि करें कि चयनित संस्था (यदि कोई हो) उस मामले को राशि और स्थान दिया गया है।
• सत्यापित करें कि प्रशासन कानून अनुबंध के प्रकार (जैसे शिपिंग के लिए अंग्रेजी कानून, वित्त के लिए न्यूयॉर्क कानून) के लिए उपयुक्त है।
• संबद्ध संस्थाओं के साथ संबंधित विवादों के संभावित समेकन पर चर्चा करें।
• प्रत्येक चरण के लिए एक यथार्थवादी समयरेखा पर सहमती।
• किसी भी विवेकाधीन आइटम (जैसे, दंडात्मक क्षति के छूट) को स्पष्ट रूप से खंड में दस्तावेज़ करें।

निष्कर्ष: The Clause is the बीमा

एक प्रभावी विवाद समाधान खंड एक अनुबंध बॉयलरप्लेट आवश्यकता को पूरा करने से अधिक है। यह जोखिम प्रबंधन का एक टुकड़ा है जो व्यावसायिक संबंधों की रक्षा करता है, अनिश्चितता को कम करता है और पैसे बचाता है। गुंजाइश, विधि, स्थल, प्रक्रियात्मक नियमों, लागत और गोपनीयता को सावधानी से परिभाषित करके, पार्टियों को सबसे आम नुकसान से बच सकता है और यह सुनिश्चित करता है कि यदि कोई असहमति उत्पन्न होती है, तो उनके पास संकल्प के लिए एक स्पष्ट, लागू करने योग्य मार्ग है। कोई खंड सभी विवादों को रोक नहीं सकता है, लेकिन एक अच्छी तरह से तैयार एक विवाद को आपदा बनने से रोक सकता है। इसे सही करने का समय सबसे पहले - आपका भविष्य स्वयं (और आपकी शेष शीट) आपको धन्यवाद देगा।