Comprendre l'auto-incrimination et le cinquième amendement

Le cinquième amendement à la Constitution des États-Unis stipule que nul ne sera contraint, dans aucune affaire pénale, à témoigner contre lui-même. . Cette protection constitue le fondement de tout droit américain contre l'auto-incrimination. Cependant, beaucoup de personnes ne comprennent pas sa portée ou renoncent par inadvertance à celle-ci pendant une arrestation. L'auto-incrimination se produit lorsque toute déclaration, geste ou action que vous faites fournit des preuves pouvant être utilisées contre vous dans une procédure pénale. Cela comprend des réponses verbales, des documents écrits, ou même des actes physiques tels que pointer ou faire signe en réponse à une question d'un agent. Le privilège s'applique non seulement au tribunal mais aussi dans tout contexte où vous êtes suspect ou cible d'une enquête, y compris des interrogatoires de police, des arrêts de circulation et des visites à domicile par la police.

La Cour suprême a affirmé à maintes reprises que le droit contre l'auto-incrimination est plus large que le simple refus de témoigner au procès.Il s'étend aux interrogatoires en détention, c'est-à-dire lorsque vous êtes arrêté ou privé de votre liberté d'une manière significative. L'affaire historique Miranda c. Arizona] (1966) a établi que la police doit vous informer de vos droits avant de vous interroger en détention.Ces droits comprennent le droit de garder le silence et le droit à un avocat.Sans un avertissement approprié de Miranda, toute déclaration que vous faites peut être irrecevable devant le tribunal.

Risques courants lors d'une arrestation

Les personnes arrêtées se sentent souvent anxieux, confuses ou pressées de coopérer. Les agents de la force publique sont formés à exploiter cet état émotionnel, en utilisant des techniques conçues pour susciter des admissions incriminantes. Les risques suivants sont les moyens les plus courants d'auto-incrimination se produit lors d'une arrestation.

Comment les déclarations peuvent être utilisées contre vous

Tout ce que vous dites à un policier – que ce soit dans la rue, dans une voiture de patrouille ou au poste – peut être enregistré et présenté comme preuve au procès. Même des remarques occasionnelles comme -I ne voulait pas blesser quelqu'un, ou -I était frustré.- peuvent être interprétées comme des admissions d'intention ou de négligence.- Les procureurs sont habiles à éplucher des déclarations hors contexte pour construire un récit de culpabilité. Par exemple, dire -Im désolé pour le trouble pourrait être mal interprété comme des excuses pour le mal.-être seul n'est pas admissible en général comme preuve de culpabilité (voir Cornell Legal Information Institute - Aperçu du cinquième amendement), mais si vous commencez à parler et puis devenez silencieux, les officiers peuvent témoigner que votre silence indique la conscience de culpabilité.

Exonération des droits et conséquences juridiques

Vous pouvez renoncer à vos droits de cinquième amendement, mais seulement si vous le faites sciemment, intelligemment et volontairement. Beaucoup de personnes arrêtées croient par erreur que le silence après avoir lu leurs droits suffit, mais les tribunaux exigent souvent une invocation explicite. De même, répondre même à une question peut être considéré comme une renonciation partielle, permettant aux agents de continuer à interroger. Une fois que vous avez renoncé à vos droits, les procureurs peuvent utiliser vos déclarations contre vous même si vous essayez plus tard d'affirmer le privilège. Cela peut conduire à des condamnations basées sur vos propres mots, parfois sans aucune autre preuve.

Charges supplémentaires et peines de harcèlement

Par exemple, lors d'une arrestation par le DUI, admettre boire plus tôt dans la journée pourrait entraîner des accusations de conteneur ouvert ou d'intoxication publique. Si vous êtes arrêté pour possession d'une substance contrôlée et mentionnez également avoir vendu des drogues dans le passé, vous pourriez faire face à des accusations supplémentaires de trafic de drogues ou d'améliorations. Les déclarations faites sous l'influence de l'alcool ou de drogues sont particulièrement dangereuses parce que votre jugement est altéré, ce qui vous fera plus probablement offrir des renseignements préjudiciables.

Mesures pratiques pour éviter l'auto-incrimination

Connaître vos droits ne suffit pas, vous devez savoir les exercer efficacement. Les étapes suivantes sont des actions concrètes que vous pouvez prendre lors d'une arrestation pour vous protéger.

Invoquer votre droit de rester silencieux

Vous devez clairement et sans équivoque affirmer que vous invoquez votre droit de garder le silence.Simplement rester silencieux peut ne pas être suffisant si un tribunal détermine plus tard que votre silence était ambigu. La formulation la plus sûre est: , je invoque mon droit de rester silencieux en vertu du cinquième amendement. Je ne répondrai pas à aucune question sans mon avocat présent. , , dire ceci à haute voix, calmement, et ne pas engager de conversation après cela. Si l'officier continue de poser des questions, répéter la déclaration. Ne soyez pas appâté à discuter ou faire de petits discours—même dire , je ne dis rien , tout en soupirant peut être interprété comme une renonciation.

Conseiller juridique

Votre droit à un avocat est attaché lorsque vous êtes en détention ou lorsque des accusations formelles ont été déposées. Cependant, vous pouvez en demander un à tout moment pendant une arrestation, même avant que l'officier commence à interroger. Dis: ─ Je veux un avocat. Je ne répondrai à aucune question tant que mon avocat n'est pas présent. ─ Une fois que vous demandez un avocat, tous les interrogatoires doivent cesser jusqu'à ce que votre avocat soit présent. Fait important, une demande d'avocat est considérée comme une invocation en soi du cinquième amendement. Après avoir demandé un avocat, toute tentative de la police de réengager un interrogatoire sans votre avocat présent est inappropriée et les déclarations faites dans de telles circonstances peuvent être supprimées.

Comprendre les droits de Miranda

Si vous n'êtes pas en détention, ils peuvent encore vous poser des questions sans donner d'avertissement. Vous devez comprendre si vous êtes en garde à vue. Généralement, la garde à vue est établie lorsqu'une personne raisonnable ne se sent pas libre de partir.Cela peut se produire même avant l'arrestation formelle, par exemple, être menotté ou enfermé dans une voiture de patrouille. Si vous n'êtes pas sûr de savoir si vous êtes en garde à vue, demandez directement à l'agent : -Suis-je libre de partir ?- Si la réponse est non, vous êtes probablement en garde à vue et devriez invoquer vos droits immédiatement. Il est généralement faux de croire que les avertissements de Miranda doivent être donnés immédiatement après l'arrestation. Ils ne sont exigés que avant l'interrogatoire. Si l'agent ne pose pas de questions, aucun avertissement n'est nécessaire.

Pièges comportementaux à éviter

Même un comportement non verbal peut être auto-incriminant. Par exemple, faire des mouvements soudains, cacher des objets ou tenter de détruire des preuves peut être utilisé comme preuve de conscience de culpabilité. Ne pas consentir à fouiller votre personne, votre véhicule ou votre maison—dire -Allez-y, je n'ai rien à cacher - peut être utilisé contre vous si la contrebande est trouvée. Aussi, éviter de mentir aux officiers. Bien que vous ayez le droit de garder le silence, vous n'avez pas le droit de mentir. Faire de fausses déclarations ou fournir une fausse identification est un crime en soi (dans de nombreux états, il constitue une entrave ou un mensonge à un policier).

Scénarios spéciaux et comment les gérer

Différents contextes d'arrestation présentent des risques uniques d'auto-incrimination. Voici des situations communes et les meilleures tactiques pour vous protéger.

Arrêts de circulation et points de contrôle de l'IDU

Vous n'êtes généralement pas tenu de répondre aux questions sur d'où vous venez, que vous ayez bu ou ce que vous faites. Pour les arrêts DUI, les tests de sobriété sur le terrain sont volontaires dans la plupart des États – vous pouvez les refuser, mais cela peut entraîner des sanctions administratives (comme la suspension automatique de licence). Cependant, refuser les tests de sobriété sur le terrain est moins incriminant que de les exécuter mal et de faire des admissions verbales. De même, vous pouvez refuser un test de respiration préliminaire (PBT) sur la route, bien que refuser le test chimique ultérieur (sang ou souffle) à la station peut être puni en vertu des lois ------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Accueil Visites de la police

Vous pouvez refuser poliment en disant que je ne suis pas prêt à parler sans mon avocat et ensuite fermer la porte. S'ils ont un mandat d'arrêt, ils peuvent entrer dans la maison pour vous arrêter, mais vous n'avez toujours pas à répondre aux questions. S'ils ont un mandat de perquisition, ils peuvent fouiller votre maison, mais vous n'avez pas à les aider ou fournir des mots de passe pour les appareils électroniques. Invoquez votre droit de garder le silence et demandez si vous êtes en état d'arrestation. Sinon, dites-leur que vous souhaitez rester silencieux et déclarez que vous ne consentez à aucune recherche. Ne résistez pas physiquement, mais verbalisez clairement -moi , je ne consents pas à une recherche.

Les mineurs et l ' auto-incrimination

Les mineurs ont les mêmes droits que les adultes en vertu du cinquième amendement, mais ils sont souvent plus vulnérables aux pressions policières. De nombreux États exigent qu'un parent ou un tuteur soit présent pendant l'interrogatoire, mais ce n'est pas obligatoire pour tous. Si vous êtes mineur ou que vous avez un enfant qui est arrêté, demandez immédiatement la présence d'un avocat et d'un parent. Ne répondez à aucune question tant que les deux ne sont pas présents.

Rôle du conseiller juridique et stratégie post-arrestation

Une fois que vous avez été arrêté et que vous avez invoqué vos droits, votre avocat devient votre bien le plus précieux. Ne discutez pas de votre cas avec qui que ce soit – des proches de cellule, des membres de votre famille ou même des amis – parce que ces conversations ne sont pas protégées par le privilège avocat-client. Les informateurs de prison sont une tactique bien connue utilisée par les forces de l'ordre pour extraire des aveux. Même les appels téléphoniques de prison sont enregistrés, sauf ceux avec votre avocat qui sont qualifiés de privilégiés. Votre avocat vous conseillera de parler avec les enquêteurs, de négocier un plaidoyer ou de rester silencieux et de passer au procès.

Incidences à long terme de l'auto-incrimination

Les dommages causés par l'auto-incrimination peuvent aller bien au-delà de l'affaire pénale immédiate. Les déclarations d'accusation peuvent être utilisées dans les poursuites civiles, les procédures de détention d'immigrants, les audiences de garde d'enfants et les examens professionnels de permis. Par exemple, une déclaration faite lors d'une arrestation de drogue mineure pourrait être utilisée plus tard pour expulser un immigrant ou révoquer une licence médicale. Même si les accusations sont abandonnées, une admission enregistrée peut apparaître sur votre dossier si vous êtes poursuivi pour dommages. De plus, les employeurs demandent souvent des dossiers d'arrestation et peuvent obtenir des déclarations que vous avez faites pendant une arrestation, ce qui affecte votre capacité à être embauché.