legal-processes-and-procedures
Le rôle des affidavits de soutien dans les cas d'immigration familiale et comment les préparer
Table of Contents
L'affidavit de soutien est l'un des documents les plus en conséquence dans l'immigration familiale. Il ne s'agit pas seulement d'un formulaire cérémoniel, c'est un contrat juridiquement exécutoire entre le promoteur et le gouvernement américain. La soumission d'un affidavit bien préparé peut signifier la différence entre l'approbation et le refus, ou entre un processus sans heurt et des retards coûteux.
Qu'est-ce qu'un affidavit de soutien?
Dans la plupart des cas de carte verte familiale, le formulaire requis est USCIS Formulaire I-864, officiellement intitulé -Affidavit of Support En vertu de l'article 213A de la Loi sur les Indiens. - En le signant, le promoteur promet de maintenir le revenu du ménage de l'immigrant à un niveau de pauvreté fédéral ou supérieur à 125 %. Cette obligation demeure en vigueur jusqu'à ce que l'immigrant devienne citoyen américain, a travaillé 40 trimestres admissibles (habituellement une dizaine d'années), quitte les États-Unis de façon permanente ou meurt.
Le formulaire I-864 est requis pour toutes les requêtes immédiates de préférence relative et familiale, y compris les conjoints, les parents et les enfants de citoyens américains, ainsi que les frères et sœurs et les enfants mariés adultes. Dans certains cas limités, comme les requêtes fondées sur l'emploi déposées par un parent, on peut utiliser une autre forme (I-864EZ), mais l'engagement fondamental est identique.
Pourquoi un affidavit de soutien est-il juridiquement contraignant?
L'affidavit a pour but d'empêcher l'immigrant qui a l'intention de devenir une charge publique, c'est-à-dire une personne qui compte principalement sur les prestations gouvernementales. En rendant le promoteur financièrement responsable, le gouvernement déplace le fardeau des contribuables. Si l'immigrant utilise certains avantages publics éprouvés par les moyens, le promoteur se déclenche. Le gouvernement américain (ou l'immigrant, ou une agence d'État) peut poursuivre le promoteur pour recouvrer le coût des prestations fournies, et le crédit et les actifs du promoteur peuvent être en danger.
Ce n'est pas un risque scolaire, car le contrat dure des années, voire des décennies, les promoteurs doivent prendre l'engagement financier au sérieux. Un promoteur qui signe l'affidavit doit être prêt à soutenir financièrement l'immigrant même si la relation change ou si l'immigrant perd son emploi. Le divorce ne met pas fin à l'obligation; seule l'une des conditions énumérées sur le formulaire y mettra fin.
Qui peut être un sponsor?
Pour être admissible à signer un affidavit de soutien, le promoteur doit remplir trois conditions de base :
- Citoyenneté américaine ou résidence permanente légale Le promoteur doit pouvoir prouver son statut, habituellement avec une copie d'un passeport ou d'une carte verte.
- Agé de 18 ans ou plus. Les mineurs ne peuvent signer un contrat juridiquement exécutoire de cette nature.
- Domicile aux États-Unis Le promoteur doit vivre aux États-Unis ou dans l'un de ses territoires.Un promoteur vivant à l'étranger ne peut signer un I-864 valide, bien qu'il y ait des exceptions limitées pour le personnel militaire en poste à l'étranger.
Dans la plupart des cas familiaux, le requérant (le membre de la famille qui a déposé la demande I-130) doit agir comme le principal parrain. Si le revenu du requérant est insuffisant, un parrain conjoint, qui répond aux exigences de revenu de façon indépendante, peut intervenir. Le répondant conjoint doit également être un citoyen américain ou un résident permanent légal de plus de 18 ans. De plus, les membres du ménage (comme le requérant , son conjoint ou ses enfants adultes) qui vivent dans la même résidence et ont un revenu qui profite au ménage peuvent contribuer à son revenu pour aider le requérant à atteindre le seuil.
Parrains conjoints : quand et comment
Si le promoteur principal ne peut démontrer un revenu égal à au moins 125 % des Lignes directrices fédérales sur la pauvreté, il peut soit utiliser des biens pour compenser la différence, soit faire appel à un parrain conjoint. Le promoteur conjoint remplit un formulaire distinct I-864 et le signe en vertu des mêmes obligations légales. Fait important, le revenu du promoteur conjoint n'est pas combiné avec le promoteur principal; chaque promoteur doit respecter de façon indépendante les lignes directrices sur la pauvreté pour la taille du ménage qui comprend lui-même, ses personnes à charge et l'immigrant éventuel.
Les coparrains sont souvent des parents ou des amis proches de la famille. Ils doivent fournir le même niveau de documentation que le répondant principal : déclarations de revenus, talons de paye, lettres d'emploi et preuve d'actif. Comme le passif est conjoint et plusieurs, l'un ou l'autre des parrains pourrait être tenu responsable du montant total des avantages que l'immigrant reçoit.
Besoins en revenus et en actifs
Le seuil le plus courant est de 125 % des Lignes directrices fédérales sur la pauvreté pour le répondant, dont le nombre comprend le répondant, le conjoint du répondant, les personnes à charge inscrites sur la déclaration de revenus du répondant, l'immigrant éventuel et tout autre immigrant que le répondant a précédemment soutenu avec un I-864 qui demeure en vigueur.
Si le revenu du promoteur est insuffisant, il peut utiliser des actifs pour satisfaire aux exigences. Les actifs acceptables comprennent l'encaisse, les comptes d'épargne, les actions, les obligations, les fonds propres immobiliers (moins le montant dû) et les véhicules (sous réserve des limites d'évaluation). Pour compenser une insuffisance de revenu, la valeur totale des actifs doit correspondre au moins cinq fois la différence entre le revenu du promoteur et la ligne directrice sur la pauvreté.
Les commanditaires militaires et les commanditaires d'enfants qui deviendront citoyens américains dès leur admission ont des règles légèrement différentes. Les membres des forces armées américaines qui demandent à leur conjoint ou à leurs enfants doivent respecter 100 % des lignes directrices sur la pauvreté, et non 125 %.
Comment préparer un affidavit de soutien : étape par étape
Étape 1: Déterminer l'admissibilité et la taille du ménage
Avant de remplir un formulaire, confirmez que vous répondez aux exigences légales. Comptez tous ceux qui doivent être inclus dans la taille du ménage. Si vous ne savez pas si votre revenu suffira, utilisez la USCIS calculatrice de lignes directrices sur la pauvreté[ pour vérifier.
Étape 2 : Recueillir les documents requis
- La plus récente déclaration de revenus fédérale :[ Habituellement, la plus récente déclaration complète (et les transcriptions).Si vous n'étiez pas tenu de produire, vous devez expliquer pourquoi et fournir d'autres preuves de revenu.
- Tarif d'une année complète de talons de paye, bien que les six derniers mois puissent suffire si le revenu est stable.
- Lettre d'emploi:[ Une lettre sur l'en-tête de l'employeur confirmant votre poste, votre salaire et votre durée d'emploi.
- Proof of a actif: Déclarations bancaires (épargne et contrôle), déclarations de courtage d'actions, évaluations de biens et toute dette qui réduit la valeur nette de l'actif.
- Proof of U.S. citizenship or lygitime permanent residence: Copie du passeport américain, certificat de naturalisation ou carte verte (avant et arrière).
- Proof of domicile: Factures de services publics, contrats de location, relevés hypothécaires ou autres documents vous montrant vivre aux États-Unis.
Étape 3: Remplissez le formulaire I-864
Téléchargez la version actuelle du formulaire I-864 du site Web de l'USCIS. Remplissez-la avec soin, en utilisant l'encre noire si elle est imprimée. Indiquez votre nom légal complet, votre adresse actuelle, votre numéro de sécurité sociale et toutes les informations financières demandées. Ne laissez pas de section vide – écrivez -N/A- si cela n'est pas applicable.
Sections clés pour vérifier à nouveau :
- Partie 3:[ Renseignements sur l'immigrant en projet. Vérifier le numéro d'enregistrement de l'étranger (numéro A) s'il y a lieu.
- Parties 5 et 6: Revenu et détails sur l'emploi. Rapporter le revenu annuel courant de toutes sources. Inclure le revenu tiré de l'emploi, du travail indépendant, des investissements et des cotisations des membres du ménage.
- Partie 7: Actifs. Énumérer tous les actifs liquides et non liquides avec leur valeur marchande actuelle et tous les privilèges ou prêts.
- Partie 8: Parrainage Taille du ménage et affidavits antérieurs. Divulguer tout autre immigrant que vous avez parrainé dans le passé dont les obligations demeurent actives.
Étape 4 : Signer et notarier (si nécessaire)
Le formulaire I-864 n'exige pas de notariation lorsqu'il est déposé auprès de l'USCIS, mais le Département d'État peut exiger que le promoteur signe devant un notaire lorsque le formulaire est soumis à l'entrevue consulaire. Vérifiez les instructions spécifiques pour votre cas. Quoi qu'il en soit, le promoteur doit signer sous peine de parjure.
Étape 5 : Rassembler les éléments de preuve à l'appui
Veuillez joindre des copies (non des originaux, sauf demande expresse) de tous les documents énumérés ci-dessus. N'envoyez pas d'originaux à moins que les instructions ne les exigent explicitement. Organisez les preuves dans un ordre logique, en utilisant des onglets ou une lettre de présentation pour faciliter l'examen pour l'agent.
Étape 6 : Soumettre avec la demande de carte verte
Pour les rajustements de statut déposés aux États-Unis, l'affidavit est soumis avec le formulaire I-485 (Demande d'enregistrement de résidence permanente ou de statut de rajustement). Pour le traitement consulaire, il est soumis avec la demande DS-260 et présenté à l'entrevue.
Erreurs courantes et comment les éviter
- Sous-estimer la taille du ménage. L'omission d'un immigrant à charge ou parrainé antérieurement peut donner lieu à une demande de preuve supplémentaire.
- En utilisant des déclarations de revenus ou des déclarations de revenus périmées. La plus récente déclaration de revenus est requise. Si votre revenu a chuté, vous devez quand même utiliser cette déclaration et peut-être avoir besoin d'utiliser des actifs ou un promoteur conjoint.
- Présenter des relevés de compte incomplets Le relevé de compte du SIR est préférable parce qu'il est officiel et comprend toutes les pages.
- Ne pas inclure les talons de paye. Une lettre d'offre d'emploi seule ne suffit pas – vous devez prouver le revenu actuel avec des talons de paye.
- Ne pas mettre à jour après un changement de circonstances. Si vous changez d'emploi, votre revenu diminue ou que vous divorcez de votre conjoint entre la production et l'entrevue, vous devez produire un nouvel affidavit.
- Ignorer l'exigence de domicile. Les promoteurs qui ont vécu en dehors des États-Unis pendant une longue période peuvent avoir besoin de rétablir leur domicile avant de signer.
Que faire si le promoteur ne peut pas satisfaire aux exigences?
Si votre revenu et vos actifs sont insuffisants et qu'aucun promoteur conjoint n'est disponible, le cas sera probablement refusé.
- Inclure un membre du ménage. Un conjoint ou un enfant adulte vivant dans la même maison peut signer le formulaire I-864A (Contract Between Parrain and Househood Member) et verser son revenu au total du répondant principal. Ce n'est pas le même que le répondant conjoint.
- Utilisez les actifs avec acharnement. Si vous avez des capitaux propres substantiels dans une maison ou d'autres actifs, vous pouvez satisfaire à l'exigence même si votre revenu en espèces est faible.
- »Attendez jusqu'à ce que votre situation financière s'améliore. Si vous prévoyez une augmentation ou un nouvel emploi, vous pouvez reporter la production jusqu'à ce que vous ayez un revenu admissible.
- Changement de la catégorie d'immigration. Dans de rares cas, si l'immigrant éventuel est admissible à une catégorie différente qui n'exige pas une I-864 (comme certaines catégories fondées sur l'emploi), cela pourrait être une option.
Mise à jour de l'affidavit après un changement de circonstances
Si votre situation financière change — pour le meilleur ou pour le pire — avant que la carte verte soit approuvée, vous devriez déposer une nouvelle carte I-864 mise à jour. Après l'émission de la carte verte, le promoteur n'a pas besoin de signaler les changements au SIMU (bien que l'obligation légale continue). Toutefois, si le promoteur demande plus tard un autre immigrant, les détails de l'ancien affidavit continuent d'affecter la taille du ménage pour le nouveau cas.
Si le promoteur déménage, change d'emploi ou meurt, l'obligation peut ou non être affectée. Le promoteur met fin à l'affidavit, tout comme le décès de l'immigrant. Le divorce ne met pas fin à l'obligation. Les promoteurs doivent conserver leurs propres registres de tous les affidavits signés et documents à l'appui pendant au moins la durée de l'obligation.
Conseils pour un Affidavit réussi de soutien
- Soyez précis et cohérents. Tous les chiffres du formulaire doivent correspondre aux documents à l'appui. Une seule divergence peut déclencher une demande de preuve, ce qui retarde l'affaire.
- Utilisez les lignes directrices sur la pauvreté accessibles au public.Vérifiez les lignes directrices sur la pauvreté de l'HHS pour l'année en cours et assurez-vous d'atteindre le seuil de 125 % pour la taille de votre ménage.
- Considère l'aide professionnelle. Si votre situation financière est compliquée – emploi indépendant, revenu de location, propriété d'entreprise ou avoirs étrangers – consultez un avocat de l'immigration expérimenté dans les affidavits de soutien.
- Organisez votre preuve clairement. Étiquetez chaque document, utilisez une table des matières si vous déposez sur papier et assurez-vous que toutes les copies sont lisibles.
- Enregistrez une copie de tout. En cas de perte de fichier, d'un FER ou d'un différend ultérieur, vous aurez besoin de la preuve de ce que vous avez soumis.
- Comprendre l'engagement à long terme. Ce n'est pas une promesse temporaire.Le gouvernement peut l'appliquer des années plus tard.
Conclusion
L'affidavit de soutien est un outil puissant qui permet aux citoyens et aux résidents américains d'amener des membres de leur famille pour les rejoindre aux États-Unis. Mais il s'agit aussi d'un engagement financier et juridique sérieux. En comprenant les règles, en préparant une documentation approfondie et en évitant les pièges communs, les commanditaires peuvent remplir cette exigence avec confiance et aider leurs proches à obtenir leur résidence permanente.