Comprendre l'expulsion aux États-Unis

La déportation, aussi connue officiellement sous le nom de renvoi, est le processus par lequel le gouvernement américain ordonne à un non-citoyen de quitter le pays. Il s'agit d'une procédure juridique à haut point qui peut entraîner une séparation permanente de la famille, la perte d'emploi et un empêchement de revenir pendant des années, voire des décennies.

Le Département de la sécurité intérieure (DHS) engage une procédure de renvoi lorsqu'il estime qu'un non-citoyen est présent aux États-Unis sans autorisation, a violé les conditions de son visa ou a commis certains crimes. Le processus est régi par la loi sur l'immigration et la nationalité (INA) et est jugé par le Bureau exécutif de l'immigration (EOIR), une partie du Département de la justice.

Qui fait face à l'expulsion?

L'expulsion peut se produire à un large éventail de non-citoyens, y compris les résidents permanents légaux (titulaires de cartes vertes), les réfugiés, les asyles et les immigrants sans papiers.

  • Surpasser un visa ou violer ses conditions – par exemple, travailler sans autorisation ou ne pas maintenir un statut d'étudiant.
  • Culpabilités criminelles — certaines infractions, comme les crimes aggravés, le trafic de drogue, la violence familiale ou la fraude, peuvent rendre une personne déportable même si elle a vécu aux États-Unis pendant des décennies.
  • Entrer dans le pays sans inspection[ — franchir la frontière à l'extérieur d'un port d'entrée officiel est un terrain à enlever.
  • L'engagement dans la fraude au mariage — le mariage pour les seules prestations d'immigration peut conduire à une procédure d'expulsion.
  • Violation d'une ordonnance de renvoi préalable — Le retour après l'expulsion sans autorisation est une infraction grave qui peut déclencher une nouvelle affaire.

Il est important de savoir que même un casier judiciaire mineur peut parfois déclencher une procédure d'expulsion, ce qui dépend de la gravité du crime, du moment où il a été commis, et de la possibilité pour le non-citoyen de bénéficier d'une quelconque forme de réparation.

Étape 1: Demander une aide juridique immédiate

Le temps est le facteur le plus critique dans une défense d'expulsion. Dès que vous recevez un avis de comparution (NTA) — le document qui commence la procédure de renvoi — ou apprenez que vous êtes en danger, contactez un avocat d'immigration expérimenté. Ne tentez pas de naviguer seul le processus. Le système de justice d'immigration est complexe, et les erreurs peuvent être fatales pour votre cas.

Si vous ne pouvez pas vous permettre un avocat privé, recherchez des organismes de services juridiques sans but lucratif qui offrent une représentation gratuite ou à faible coût. Le MOJ tient une liste d'organismes reconnus et de représentants accrédités. Vous pouvez également contacter le American Immigration Lawyers Association (AILA) pour des renvois.

Votre avocat évaluera votre cas, expliquera les accusations contre vous, identifiera les défenses potentielles, et vous conseillera sur la meilleure stratégie. Ils vous aideront également à comprendre ce à quoi vous attendre à chaque étape du processus.

Étape 2 : Recueillir toute la documentation pertinente

Pour bâtir une défense solide, il faut une documentation approfondie. Commencez à recueillir tout ce qui concerne votre identité, votre histoire d'immigration et vos liens avec les États-Unis.

  • » Passeport, certificat de naissance et tout document d'immigration – visa, dossier d'arrivée I-94, et tout avis d'approbation antérieur.
  • Criminaux – même si vous croyez qu'ils sont mineurs, obtenez des copies certifiées de tous les dossiers d'arrestation, des décisions judiciaires et des documents de détermination de la peine.
  • Proof of residence – contrats de location, factures de services publics, actes de propriété ou déclarations de revenus montrant que vous vivez aux États-Unis depuis de nombreuses années.
  • Les dossiers d'emploi – talons de paye, formulaires W-2 et lettres des employeurs qui documentent vos antécédents professionnels et vos cotisations.
  • Évidence de relations familiales[ – actes de mariage, actes de naissance d'enfants de citoyens américains et déclarations sous serment de membres de la famille décrivant comment votre renvoi les affecterait.
  • Évidence de participation communautaire – appartenance à l'église, travail bénévole, lettres de responsables scolaires ou membres d'organismes communautaires.
  • Dossiers médicaux – si vous ou un membre de votre famille avez une maladie grave qui rendrait l'enlèvement particulièrement sévère.

Organisez tout chronologiquement. Votre avocat utilisera cette preuve pour construire un récit de votre vie aux États-Unis et de soutenir que vous devriez être autorisé à rester.

Étape 3 : Comprendre vos défenses et les formes de secours

Il n'y a pas de défense unique de l'expulsion qui fonctionne pour tout le monde. Les options disponibles dépendent de vos circonstances particulières, y compris la durée de votre vie aux États-Unis, votre histoire criminelle, et si vous avez des membres de votre famille qui sont des citoyens américains ou des résidents permanents légaux.

Annulation de la suppression

Pour les résidents non permanents, vous devez montrer que vous êtes physiquement présent aux États-Unis depuis au moins 10 ans, que vous avez un bon caractère moral et que votre déménagement causerait des difficultés exceptionnelles et extrêmement inhabituelles à un citoyen américain ou à un conjoint, un parent ou un enfant résident permanent légal. Pour les résidents permanents légitimes, vous devez avoir conservé ce statut pendant au moins 5 ans, avoir vécu aux États-Unis pendant 7 ans après avoir été admis et n'avoir pas été reconnu coupable d'un crime aggravé.

Asile

Si vous craignez la persécution dans votre pays d'origine fondée sur la race, la religion, la nationalité, l'appartenance à un groupe social particulier ou l'opinion politique, vous pouvez demander l'asile. Vous devez déposer cette demande dans l'année suivant votre dernière arrivée aux États-Unis, à moins que vous ne puissiez démontrer des circonstances modifiées ou extraordinaires qui justifient le retard.

Retenue de l'enlèvement

Si vous pouvez montrer qu'il est plus probable que vous seriez persécuté dans votre pays d'origine, le juge peut accorder la retenue, bien que ce soit une forme de protection plus limitée qui ne mène pas à une carte verte.

Protection en vertu de la Convention contre la torture

Si vous pouvez démontrer que vous seriez plus que jamais torturé par le gouvernement de votre pays d'origine ou avec l'assentiment de celui-ci, vous pourriez être autorisé à reporter ou à refuser de vous retirer en vertu du TSAE.

Ajustement de la situation

Si vous avez un citoyen américain ou un membre de la famille résident permanent autorisé qui peut vous parrainer pour une carte verte, et que vous êtes entré aux États-Unis légalement (ou que vous pouvez obtenir une dérogation), vous pouvez peut-être modifier votre statut et mettre fin à la procédure de renvoi.

Renonciation à l'irrecevabilité

Par exemple, une renonciation 212c)[ (pour certains résidents permanents légitimes condamnés à des peines pénales) ou 212h)[ (pour les crimes impliquant une turpitude morale) peut être disponible si vous pouvez montrer une extrême difficulté à un parent admissible.

Discrétion et licenciement des procureurs

Dans certains cas, le DHS peut accepter une requête en rejet d'une procédure si le défendeur a des actions fortes et un dossier propre. Il ne s'agit pas d'une défense en soi, mais d'un résultat pratique qui met fin à l'affaire sans ordonnance de renvoi.

Étape 4: Préparez votre dossier avec votre avocat

Une fois que votre avocat identifie les meilleures défenses, vous travaillerez ensemble pour préparer votre cas. Cela comprend:

  • Dépôt et dépôt de requêtes juridiques – telles que les requêtes visant à supprimer les preuves obtenues illégalement, les motions visant à changer de lieu ou les requêtes visant à mettre fin à la procédure.
  • Remplir les demandes de redressement[ – par exemple, le formulaire I-589 pour l'asile ou le formulaire EOIR-42B pour l'annulation de l'expulsion.
  • Rassembler des témoignages et des affidavits à l'appui – vous et les membres de votre famille, vos amis, vos employeurs et les dirigeants communautaires pouvez écrire des lettres décrivant votre caractère, vos contributions et les difficultés que cela causerait.
  • Préparer pour témoigner – votre avocat mènera des audiences simulées et vous coachera sur la façon de répondre aux questions clairement et honnêtement.
  • Demander une date d'audience – si vous avez besoin de plus de temps, votre avocat peut déposer une demande de prorogation. Cependant, les retards peuvent parfois faire un contre-feu, donc cela doit être utilisé stratégiquement.

Une préparation forte signifie également rester en communication étroite avec votre avocat. Ne manquez jamais une date de tribunal, et informez toujours votre avocat si vous changez d'adresses ou de numéros de téléphone.

Étape 5 : Assister à votre audience devant le tribunal de l'immigration

Votre première audience est généralement une Audience principale du calendrier[. Il s'agit d'une audience préliminaire où le juge de l'immigration vous informera de vos droits, vous demandera comment vous plaidez en faveur des accusations et fixera des délais pour le dépôt des demandes.

Après le calendrier principal, vous aurez une ou plusieurs audiences Mérite individuel. C'est votre procès principal où vous présentez des preuves, appelez des témoins et témoignez. Le juge de l'immigration vous posera des questions sur votre passé, pourquoi vous cherchez à vous soulager, et quelle souffrance votre famille souffrirait si vous étiez renvoyé.

Soyez honnête et respectueux tout au long. Ne pas exagérer ou fabriquer des faits. Juges de l'immigration voient de nombreux cas et peuvent repérer des incohérences. Votre crédibilité est l'un des atouts les plus importants que vous avez. Si le juge vous trouve pas crédible, il peut dérailler même la défense la plus forte.

Apportez tous les documents originaux à l'audience. Faites préparer des copies pour le juge, le procureur du DHS, et votre propre avocat. Arrivez tôt, habillez professionnellement, et restez calme.

Étape 6: Après la décision

Le juge peut rendre une décision orale à la fin de l'audience ou une décision écrite plus tard. Il y a trois résultats possibles :

  • Concession de secours[ – vous êtes autorisé à rester aux États-Unis, souvent avec un statut légal (comme une carte verte, un asile ou une retenue de renvoi).
  • Ordre de renvoi – vous devez quitter les États-Unis. Le juge fixera une date limite pour le départ volontaire ou le renvoi d'ordonnance avec une barre à la rentrée.
  • Audience continue – le juge peut avoir besoin de plus de temps ou de preuve et il prévoit une audience supplémentaire.

Si vous recevez une décision défavorable, vous avez le droit d'interjeter appel auprès du Conseil d'appel de l'immigration (BIA) dans les 30 jours. Les appels ne sont pas automatiques; vous devez déposer un avis d'appel et un bref expliquant pourquoi le juge a commis une erreur. Votre avocat peut vous guider dans ce processus.

Si tous les appels sont épuisés, vous devez respecter l'ordre de renvoi. Le non-départ peut entraîner des peines supplémentaires, y compris une interdiction permanente de réadmission et des poursuites pénales possibles pour réadmission illégale.

Stratégies et considérations supplémentaires

Départ volontaire

Dans certains cas, vous pouvez être admissible à un départ volontaire au lieu d'un ordre de renvoi. Cela vous permet de quitter les États-Unis à vos frais dans un certain délai (habituellement de 60 à 120 jours). Il évite les conséquences du renvoi, comme une barre de 5 ou 10 ans à la rentrée. Cependant, vous devez prouver que vous avez les moyens de partir et n'avez pas été reconnu coupable d'un crime aggravé.

Travailler avec le conseiller du DHS

Dans certains cas, les avocats du DHS peuvent accepter des requêtes conjointes pour rejeter ou de clore administrativement l'affaire. Ceci est plus probable si vous avez des actions fortes, aucun casier judiciaire, et le gouvernement manque de ressources ou d'intérêt à poursuivre votre renvoi.

Ressources juridiques et organismes de soutien

De nombreux organismes sans but lucratif offrent des services juridiques gratuits ou peu coûteux en matière d'immigration, notamment Vera Institute of Justice[, National Immigration Project[ et les organismes locaux d'aide juridique. Le site Web USCIS[ offre également des renseignements sur les formulaires et les processus.

Restez informé des changements dans la législation sur l'immigration. Les politiques peuvent changer avec les nouvelles administrations, les décisions de justice, ou les notes DHS. Votre avocat devrait surveiller ces développements et ajuster votre stratégie en conséquence.

Réflexions finales sur la défense en matière d'expulsion

Faire face à l'expulsion est l'une des expériences les plus stressantes qu'une personne peut supporter. Il implique un système juridique complexe où les enjeux sont en train de changer la vie. Cependant, avec la bonne représentation juridique, une préparation approfondie, et une compréhension claire des défenses disponibles, beaucoup de personnes obtiennent avec succès soulagement et restent aux États-Unis. Ne tardez pas. Le moment où vous soupçonnez que vous pourriez être en danger, prendre des mesures.