Le statut temporaire protégé (TPS) est un outil essentiel pour la défense des expulsions des personnes admissibles de pays désignés. Il leur permet de vivre et de travailler aux États-Unis sans crainte d'expulsion pendant la période de l'expulsion. Toutefois, l'utilisation efficace de TPS dans les procédures d'expulsion exige une compréhension nuancée de la loi sur l'immigration, le strict respect des délais de dépôt et la coordination stratégique avec d'autres formes de secours.

Comprendre le TPS et ses avantages dans les procédures de renvoi

Le statut de protection temporaire est un programme humanitaire administré par les U.S. Citoyenneté et Immigration Services (USCIS). Il est accordé aux ressortissants des pays désignés par le Secrétaire à la sécurité intérieure en raison de conflits armés en cours, de catastrophes environnementales ou d'autres conditions extraordinaires et temporaires.

Comment TPS affecte la défense contre l'expulsion

Lorsqu'une personne est placée dans une procédure de renvoi, l'Immigration and Customs Enforcement (ICE) a la charge de prouver son renvoi.Une désignation en cours de validité par le TPS peut servir de défense affirmative parce qu'elle accorde le droit de demeurer aux États-Unis pour la période désignée. La Commission des recours en matière d'immigration (BIA) a jugé que le TPS peut interdire le renvoi si la personne est actuellement en situation de TPS et que le gouvernement ne peut pas surmonter les protections de la désignation.

Principaux avantages au-delà de la protection

  • Autorisation de travail: Les bénéficiaires de TPS reçoivent un document d'autorisation d'emploi (DAU), qui permet un emploi légal et la stabilité financière tout en construisant une vie aux États-Unis.
  • Autorisation de voyage: Avec une libération conditionnelle anticipée, les titulaires de TPS peuvent voyager à l'étranger et revenir, bien que cela devrait être fait avec soin pendant la procédure de renvoi.
  • Aucune barre d'irrecevabilité pour le TPS initial: Contrairement à de nombreux avantages en matière d'immigration, le TPS n'exige pas de conclusion d'admissibilité; certains motifs d'irrecevabilité peuvent être écartés pendant la demande initiale.
  • Protection contre la détention: La CIE s'abstient généralement de détenir des personnes ayant un TPS valide, bien qu'il existe des exceptions pour les condamnations pénales graves.

Critères d'admissibilité pour les TPS

Pour être admissible au TPS, le demandeur doit satisfaire à plusieurs exigences réglementaires et réglementaires, qui constituent également la base d'un argument de défense en matière d'expulsion.

Nationalité et résidence permanente

  • Être ressortissant d'un pays actuellement désigné pour le TPS (par exemple, Haïti, El Salvador, Honduras, Népal, Syrie, Yémen, Soudan du Sud, Ukraine, Myanmar, Venezuela, Afghanistan, Cameroun, Éthiopie, etc.). Consultez la liste actuelle sur la page du TPS USCIS pour obtenir des mises à jour.
  • Résidait en permanence aux États-Unis depuis la date indiquée dans l'avis du Federal Register concernant la désignation (date de résidence continue de --).
  • Ont été physiquement présents aux États-Unis à la date de la désignation (date de présence physique continue -).

Recevabilité et barres d'armature

Bien que le TPS n'exige pas l'admission officielle, certaines personnes sont disqualifiées :

  • Condamnation pour tout crime ou deux ou plusieurs délits commis aux États-Unis.
  • S'engager dans des persécutions, le terrorisme ou toute autre activité criminelle grave.
  • Être soumis à certains obstacles à l'asile (par exemple, réinstallation ferme dans un pays tiers).
  • Une fausse représentation de fait matériel pour obtenir des prestations d'immigration.

Toutefois, l'USCIS peut renoncer à certains motifs d'irrecevabilité pour TPS si le demandeur satisfait à la norme d'unité humanitaire ou familiale. Cette renonciation n'est pas disponible dans la procédure de renvoi pour les mêmes motifs, de sorte que le moment est important.

Enregistrement en temps opportun ou dépôt tardif

Les demandes tardives ne sont acceptées que si le demandeur peut présenter des circonstances extraordinaires qui ont causé le retard. Dans le cadre de la défense en matière d'expulsion, le retard peut être possible si le retard est dû à des circonstances indépendantes de sa volonté, telles que une maladie grave, une incapacité juridique ou une assistance inefficace de l'avocat.

Utiliser TPS comme défense positive dans les procédures d'expulsion

Lorsqu'un défendeur dans une procédure de renvoi a un TPS, la défense se concentre souvent sur la clôture de la procédure ou la fermeture administrative. La clé est de démontrer que TPS est à jour et valide, et qu'aucune conduite criminelle disqualifiante n'a eu lieu depuis la désignation.

Stratégie de défense étape par étape

  1. Confirmer Statut actuel : Obtenir un avis d'approbation du TPS (formulaire I-797) et une DME valide. Si le TPS est expiré mais qu'une demande de renouvellement est en instance, la personne peut encore être couverte si la demande a été déposée en temps opportun et qu'aucune décision définitive n'a été prise.
  2. Recueillir des preuves de résidence continue et de présence physique :[ Fournir des baux, des factures de services publics, des relevés bancaires, des dossiers scolaires, des dossiers d'emploi, des déclarations de revenus, des affidavits et tout autre document montrant la présence aux États-Unis avant et après la date de désignation.
  3. Démonstration de la nationalité:[ Soumettre un passeport, un certificat de naissance, une pièce d'identité consulaire ou tout autre document officiel attestant la citoyenneté du pays désigné.
  4. Réponse à l'avis de comparution (NTA):[ À l'audience du calendrier principal, le défendeur ou son avocat devrait indiquer que le défendeur a un TPS et demander la clôture de la procédure.
  5. Si la résiliation est refusée:[ Demander la clôture ou la prorogation administrative. Certains juges peuvent préférer tenir l'affaire en suspens alors que TPS demeure valide, plutôt que de mettre fin officiellement.

Liste de contrôle des preuves pour la Défense TPS

  • Avis d'approbation Formulaire I-797 (Subvention du SPT)
  • Document d'autorisation d'emploi (DAE) avec date d'expiration
  • Preuve de nationalité (passeport, certificat de naissance, certificat de nationalité)
  • Preuve de résidence continue à compter de la date désignée jusqu'à maintenant (p. ex. reçus de loyer, talons de paye, relevés de notes scolaires, dossiers médicaux, relevés de notes de taxes)
  • Preuve de présence physique à la date de désignation (p. ex., facture de service public, relevé bancaire, dossier d'emploi daté au plus tard à cette date)
  • Si le dépôt tardif: preuve de circonstances extraordinaires (dossiers d'hôpital, certificat de décès d'avocat, preuve de maladie mentale)
  • Vérification des antécédents criminels (pour ne pas montrer de condamnations inqualifiables)

Stratégies juridiques : combiner TPS et autres formes de redressement

Le seul SPT est temporaire. Une défense globale en matière d'expulsion implique souvent de demander d'autres avantages d'immigration qui peuvent fournir un statut permanent une fois que le SPT prend fin.

Asile et détention de la personne expulsée

Si le défendeur peut établir une persécution passée ou une crainte fondée de persécution future fondée sur la race, la religion, la nationalité, l'opinion politique ou l'appartenance à un groupe social particulier, il peut demander l'asile. Le statut de TPS n'exclut pas une demande d'asile. En fait, TPS peut accorder une autorisation de travail pendant que la demande d'asile est en instance. Toutefois, le délai d'un an pour présenter une demande d'asile peut être supprimé si le demandeur démontre des circonstances extraordinaires liées à la désignation de TPS.

Annulation de la révocation pour les résidents permanents non autorisés

Pour être admissible à l'annulation de la révocation, le répondant doit démontrer :

  • Présence physique continue aux États-Unis pendant au moins 10 ans
  • Bon caractère moral pendant cette période
  • Difficulté exceptionnelle et extrêmement inhabituelle pour un citoyen américain ou un résident permanent légitime conjoint, parent ou enfant s'il est renvoyé

Le temps passé en TPS compte pour la présence continue de 10 ans, à condition que la présence n'ait pas été interrompue. Les bénéficiaires de TPS doivent veiller à ne pas perturber la continuité avec les voyages non autorisés ou l'absence prolongée.

Ajustement de la situation par la famille ou l'emploi

Si le défendeur a un parent immédiat (conjoint, parent ou enfant de citoyens américains) ou une pétition approuvée fondée sur l'emploi, il peut être en mesure de modifier son statut pendant qu'il est en poste dans le SPT. L'obstacle clé est l'irrecevabilité. Le SPT ne renonce pas aux motifs d'irrecevabilité pour lesquels il est fait appel à un rajustement, mais certaines dispenses peuvent être disponibles selon la pétition sous-jacente.

U Visa ou VAWA Relief

Les victimes de certains crimes ou violences domestiques peuvent obtenir un visa U ou un allégement en vertu de la Loi sur la violence à l'égard des femmes (VAWA). TPS peut assurer la stabilité pendant que ces demandes sont en instance. Cependant, visa U et les demandeurs VAWA ont déjà reporté l'action ou l'autorisation de travail, de sorte que TPS peut être moins critique mais encore utile comme un soutien.

Pièges communs dans l'utilisation de TPS pour la défense contre l'expulsion

TPS expiré sans renouvellement dans les délais

Si le TPS est caduque, la personne perd sa protection et peut être de nouveau démobilisée. Le réenregistrement tardif est rarement accordé devant les tribunaux d'immigration; les juges exigent généralement un renouvellement en cours et en temps opportun. Les avocats devraient calendrierr les dates limites de renouvellement pour chaque client et envoyer des rappels.

Condamnations criminelles après une subvention du TPS

Un seul crime ou deux délits commis après avoir obtenu le TPS peut déclencher un avis d'intention de mettre fin au TPS de l'USCIS. Une fois mis fin à la peine, la personne devient amovible. Dans les procédures de renvoi, le gouvernement introduit l'avis de licenciement. La défense contre cette mesure exige de contester la condamnation (p. ex., en faisant valoir qu'elle n'était pas une condamnation en vertu de la loi américaine, ou qu'elle était un simple délit) ou de demander l'annulation de la révocation si le défendeur satisfait à l'exigence de la présence de 10 ans.

Voyages sans libération conditionnelle anticipée

Les bénéficiaires du TPS qui voyagent à l'étranger sans obtenir une libération conditionnelle anticipée peuvent être réputés avoir abandonné leur SPT et être jugés irrecevables à leur retour.Dans les procédures de renvoi, il peut s'agir d'une erreur fatale.

Une fausse idée que le TPS mène à une résidence permanente

Le TPS est strictement temporaire. Il ne mène pas directement à une carte verte. Certains répondants croient à tort que le fait de détenir TPS pendant de nombreuses années se convertira automatiquement en statut légal. Pour éviter un réveil grossier devant les tribunaux d'immigration, les avocats devraient poursuivre proactivement d'autres formes de redressement avant la fin du TPS ou la désignation du pays est terminée.

Délais de dépôt et procédures administratives

Les délais de désignation du TPS sont souvent prolongés ou supprimés avec peu de préavis. L'USCIS publie des avis du Federal Register qui annoncent de nouvelles désignations, prorogations et périodes de réenregistrement. Les procureurs doivent surveiller ces mises à jour. Le Registre fédéral et la page du TPS de l'USCIS sont des ressources essentielles.

Exemple de calendrier pour le renouvellement du TPS

  • 60 jours avant l'expiration: USCIS annonce une période de réenregistrement (habituellement 60 à 90 jours).
  • Dans les 30 premiers jours : Dossiers des formulaires I-821 et I-765 (si vous cherchez un nouveau DAE) avec preuve à l'appui.
  • Si le demandeur dépose en retard :[ Inclure une explication détaillée des circonstances extraordinaires et des documents à l'appui.
  • En attente de renouvellement : Si le renouvellement est toujours en instance à l'expiration du TPS actuel, le particulier conserve automatiquement les avantages du TPS jusqu'à ce qu'une décision soit rendue, pourvu que la demande ait été déposée en temps opportun.

Conseils pratiques pour les avocats et avocats

Tout documenter

Tenir un dossier client complet avec copie de toutes les demandes de TPS, reçus, avis d'approbation, DAE, documents de voyage et toute correspondance avec USCIS. Dans les procédures de renvoi, les juges voudront voir une trace papier claire.

Coordonner avec USCIS

Si le renouvellement du TPS est retardé, envisagez d'appeler le Centre de contact de l'USCIS ou de soumettre une demande de service en ligne. Si l'affaire est devant un juge de l'immigration, demandez une prorogation en attendant que l'USCIS statue sur le renouvellement.

Conseiller les clients en matière pénale

Les personnes qui ont bénéficié du TPS doivent immédiatement être informées de toute arrestation ou condamnation. Une accusation criminelle qui entraîne une condamnation peut compromettre le TPS et devenir le motif de renvoi. Même les infractions mineures (conduite de façon désordonnée, DUI) peuvent poser problème si elles sont classées comme des infractions et si la personne en a deux ou plus.

Surveillance des désignations de pays

Par exemple, El Salvador , TPS a pris fin en 2019 (bien que les litiges aient fourni des reports temporaires). Lorsque TPS se termine, la personne devra passer à une autre forme de redressement ou de renvoi face à la personne. Il est essentiel de planifier la résiliation de façon proactive. Le ministère de la Sécurité intérieure publie une liste des désignations actuelles; [FST:0][FST:0][FST:0][FST:0][FST][FST][FST][FST][FST][FST][FST][FST][FLT][FLT][FLT][FST][FST][FST][F][FST]

Questions avancées: TPS dans le contexte des barreaux d'asile et de procédure

Certains demandeurs de TPS provenant de pays comme le Venezuela, Haïti ou le Cameroun peuvent également avoir des demandes d'asile crédibles. Cependant, le délai d'un an pour déposer une demande d'asile remonte souvent à la date de la dernière arrivée. L'enregistrement de TPS ne corrige pas le délai d'un an. Par conséquent, si le défendeur a été aux États-Unis plus d'un an sans demander l'asile, il peut être nécessaire de montrer des conditions de pays modifiées ou des circonstances extraordinaires pour justifier le dépôt tardif.

De plus, les bénéficiaires du TPS qui sont placés dans une procédure de renvoi doivent savoir que la demande de TPS ne constitue pas un aveu d'amabilité. La BIA a statué que TPS est une forme de statut temporaire qui ne corrige pas une ordonnance de renvoi préexistante. S'il existe déjà une ordonnance de renvoi, TPS ne l'élimine pas automatiquement. La personne peut avoir besoin de déposer une requête en réouverture ou une motion de résiliation fondée sur le TPS.

Conclusion

Le statut temporaire protégé demeure une priorité essentielle pour la défense des ressortissants des pays désignés en matière d'expulsion. Lorsqu'il est correctement invoqué, TPS peut mettre fin à la procédure d'expulsion, fournir une autorisation de travail et laisser le temps de poursuivre d'autres formes de réparation permanente. Le succès dépend du strict respect des délais d'enregistrement, de la documentation approfondie et d'une stratégie juridique proactive qui anticipe la fin éventuelle du TPS.

Pour connaître les dernières mises à jour sur les désignations de TPS et les instructions de dépôt, consultez la page du Statut de Protection Temporaire de l'USCIS et le manuel de pratique du Bureau Exécutif de l'Examen de l'Immigration (EOIR).