Table of Contents

شهروندی دوگانه چیست؟

شهروندی دوگانه (همچنین به عنوان ملیت دوگانه) وضعیت قانونی است که در آن فرد به طور همزمان شهروند دو کشور است.این شناخت به فرد حقوق و مسئولیت های مرتبط با هر کشور را می دهد. شهروندی دوگانه می تواند به چندین طریق ایجاد شود: با تولد (هنگامی که یک کودک در کشوری متولد می شود که شهروندی حق تولد را به والدینی که شهروند کشور دیگری هستند، می دهد)، از طریق تابعیت (اگر شهروندی کشور را دریافت کند)

مهم است که توجه داشته باشید که همه کشورها اجازه شهروندی دوگانه را ندارند، برخی از کشورها به افراد نیاز دارند تا شهروندی قبلی خود را پس بگیرند، در حالی که برخی دیگر چنین نیازی ندارند. چارچوب قانونی هر کشور تعیین می کند که آیا شهروندی دوگانه به رسمیت شناخته شده است و چه عواقبی دارد.برای مثال، ایالات متحده اجازه می دهد شهروندی دوگانه را از واقعیت جدا کند (هر چند آن را به طور فعال تشویق نمی کند)، در حالی که کشورهایی مانند ژاپن و به طور کلی استثنائات خاص را محدود می کنند یا ممنوع است.

مزایای شهروندی دوگانه

شهروندی در دو کشور می تواند طیف گسترده ای از مزایای عملی، اقتصادی و شخصی را در زیر باز کند.

انعطاف پذیری سفر و دسترسی بدون ویزا

یکی از فوری ترین مزایای آن، قدرت پاسپورت است. شهروندان دوگانه می توانند از پاسپورتی که بیشترین آزادی سفر را ارائه می دهد، استفاده کنند.به عنوان مثال، یک شهروند کانادا و پرتغال دارای گذرنامه کانادایی (دسترسی بدون ویزا به کشورهای 185) و گذرنامه پرتغالی (دسترسی بدون ویزا به 190 کشور، به علاوه آزادی حرکت اتحادیه اروپا) است، این می تواند سفر کسب و کار، گردشگری و بازدید از خانواده را ساده کند و شهروندان در انتظار اقامت دوگانه هستند.

اقامت نامحدود و حقوق کار

شهروندی دوگانه به شما اجازه می دهد تا زندگی، کار و تحصیل در هر دو کشور بدون نیاز به مجوز اقامت، ویزای کار یا مجوز مطالعه، این به ویژه ارزشمند است اگر یک کشور فرصت های شغلی بهتر، سیستم های آموزشی و یا مراقبت های بهداشتی را ارائه دهد، به عنوان مثال، یک شهروند دوگانه استرالیایی می تواند به راحتی در سیدنی کار کند، با دسترسی کامل به خدمات اجتماعی در هر دو کشور این انعطاف پذیری استراتژیک، و خانواده های تحرک بین المللی، و خانواده های بین المللی است.

برنامه ریزی مالیات

در حالی که قوانین مالیاتی متفاوت است، شهروندان دوگانه ممکن است از معاهدات مالیاتی که بین دو کشور امضا شده اند، بهره مند شوند، این معاهدات می توانند از مالیات مضاعف بر درآمد یکسان جلوگیری کنند و روشن کنند که کدام کشور دارای حقوق مالیات اولیه است، برخی از کشورها، مانند ایالات متحده و اریتره، شهروندان مالیاتی بر اساس ملیت به جای اقامت، که می توانند عوارض ایجاد کنند، با برنامه ریزی دقیق، شهروندان دوگانه اغلب می توانند امور خود را برای کاهش مالیات بر اساس مالیات بر هزینه های مالیاتی بریتانیا، کاهش دهند.

بسیار مهم است که با یک حرفه ای مالیاتی که قانون مالیات بین المللی را درک می کند مشورت کنیم، بسیاری از کشورها نیز دارای مقررات ویژه ای برای محرومیت از درآمد خارجی یا اعتبارات مالیاتی خارجی هستند که می توانند از آن استفاده کنند.

ارتباطات فرهنگی و خانوادگی

شهروندی دوگانه به حفظ روابط عاطفی و فرهنگی عمیق با هر دو کشور کمک می کند.برای افرادی که مهاجرت کرده اند یا والدین مهاجر دارند، حفظ شهروندی کشور مبدا می تواند زبان، سنت ها و پیوندهای خانوادگی را حفظ کند، همچنین اجازه می دهد تا حقوق مساوی ارث، مالکیت اموال و توانایی برای انتقال شهروندی به کودکان، و در نتیجه حفظ میراث خانوادگی در نسل های زنده.

حقوق سیاسی و مشارکت

بسیاری از اتباع دوگانه می توانند در انتخابات هر دو کشور رای دهند، برای دفتر سیاسی (مگر محدود)، و بهره گیری از حفاظت کنسولی از دو دولت، در کشورهایی که رای گیری اجباری است (به عنوان مثال استرالیا، برزیل)، داشتن شهروندی دوگانه با الزامات قانونی تضمین می کند. مشارکت سیاسی همچنین می تواند راهی برای نفوذ بر سیاست هایی باشد که بر هر دو میهن تأثیر می گذارد، مانند بلوک های رای رای گیری ملی در انتخابات.

مطالبات قانونی و مسئولیت های قانونی

با امتیازات شهروندی دوگانه وظایف حقوقی قابل توجهی به دست می آید.قوانین هر کشور برای شهروندان خود اعمال می شود و درگیری ها می توانند زمانی که تعهدات با یکدیگر همپوشانی داشته باشند یا با یکدیگر مخالفت کنند، بوجود آیند.

مطالبات مالیاتی

برخی از کشورها، به ویژه ایالات متحده، مالیات بر درآمد جهانی همه شهروندان بدون توجه به اقامت، این بدان معنی است که یک شهروند دوگانه اتحادیه اروپا که در آلمان زندگی می کند، هنوز هم ممکن است نیاز به ارسال مالیات ایالات متحده داشته باشد و به طور بالقوه مالیات ایالات متحده را پرداخت کند اگر اعتبارات خارجی به طور کامل مجازات های دیگر کشور، مانند کانادا و انگلستان، مالیات بر ساکنان جهانی درآمد، اما تنها مالیات غیر مقیم در مالیات بر درآمد کشور باید به دست آورد و مالیات بر شهروندان دو کشور.

علاوه بر این، برخی از کشورها مالیات های خروج را اعمال می کنند یا نیاز به گزارش حساب های بانکی خارجی دارند (به عنوان مثال، FBAR در ایالات متحده) عدم رعایت می تواند منجر به جریمه یا حتی هزینه های کیفری شود. عاقلانه است که با یک حسابدار یا وکیل مالیاتی مرزی کار کنید.

الزامات خدمت نظامی

بسیاری از کشورها خدمات نظامی اجباری برای تمام شهروندان، از جمله اتباع دوگانه را حفظ می کنند، برای مثال کره جنوبی به شهروندان مرد نیاز دارد تا حدود ۱۸ تا ۲۱ ماه خدمت کنند و این تعهد به شهروندان دوگانه گسترش می یابد، برخی کشورها اجازه می دهند معافیت ها یا خدمات جایگزین (به عنوان مثال نروژ، سوئیس) را بگیرند، در حالی که برخی دیگر ممکن است کسانی را که سعی می کنند از خدمات شهروندی خودداری کنند، قوانین احتمالی و یا مجازات های غیر مهاجرتی را به عنوان مجازات های احتمالی مهاجرت، بررسی کنند.

درگیری های حقوقی بالقوه

هنگامی که دو سیستم حقوقی به طور همزمان اعمال می شوند، درگیری ها ممکن است بروز کنند.برای مثال، قوانین ارث ممکن است متفاوت باشد: یک کشور ممکن است قوانین مالکیت اجباری را اجرا کند (به عنوان مثال، فرانسه نیاز به بخشی از دارایی برای رفتن به کودکان دارد) در حالی که دیگر اجازه می دهد تا آزادی کامل گواهی، حقوق مالکیت و قوانین طلاق، و قوانین حضانت کودک نیز می تواند مشکلات گره ایجاد کند.

درگیری دیگری در مسائل جنایی رخ می دهد، شهروندان دوگانه که مرتکب جرم در یک کشور می شوند، ممکن است به دیگری استرداد شوند اگر یک معاهده وجود داشته باشد، برخی از کشورها از استرداد شهروندان خود امتناع می کنند که می توانند یک قرارداد استرداد بین دو کشور را ایجاد کنند، برای هر کسی که سابقه قانونی دارد ضروری است.

پیش از به دست آوردن شهروندی دوگانه

اخذ شهروندی دوگانه یک گام قانونی جدی است که باید پس از تحقیق و برنامه ریزی کامل انجام شود.در زیر مناطق کلیدی برای ارزیابی است.

قوانین فعلی کشور خود را بررسی کنید

برخی از کشورها به طور واضح شهروندی دوگانه را ممنوع می کنند، مثلا چین، هند و عربستان سعودی به طور کلی اجازه نمی دهند که اگر شما در یک کشور خارجی تابعیت کنید، ممکن است به طور خودکار شهروندی اصلی خود را از دست بدهید و کشورهای دیگر (به عنوان مثال، آلمان) اجازه شهروندی دوگانه را فقط در شرایط خاص، مانند زمانی که ترک ملیت اصلی غیرممکن یا بسیار دشوار است، همیشه قوانین فعلی را با وکیل واجد شرایط مهاجرت تایید می کنند.

گزینه های شهروندی را درک کنید

بسیاری از مردم کشف می کنند که واجد شرایط شهروندی دوگانه از طریق کشورهای سنتی مانند ایرلند، ایتالیا، لهستان و مجارستان هستند شهروندی را به فرزندان شهروندان سابق ارائه می دهند، اغلب بدون نیاز اقامت، این روند ممکن است شامل جمع آوری گواهی تولد، ازدواج و مرگ در سراسر نسل ها، و اطمینان از زنجیره انتقال شهروندی باقی مانده است الزامات خود (به عنوان مثال، این روند نیاز به شهروندی ایتالیا دارد که در حال حاضر برای جمع آوری اسناد قانونی و یا چندین ماه از طریق آن استفاده می شود).

وضعیت مالیات خود را ارزیابی کنید

قبل از درخواست، پروژه که چگونه شهروندی دوگانه بر مالیات شما تاثیر می گذارد، اگر شما یک شهروندی را کنار بگذارید، آیا شما باید هر سال مالیات های مالیاتی خود را در هر دو کشور ارسال کنید؟ آیا می توانید مجبور شوید مالیات های کلی را به دلیل رژیم های مالیاتی متناقض پرداخت کنید؟ استفاده از حساب های آنلاین یا مشارکت مشاور مالیاتی برای اجرای سناریو برای شهروندان ایالات متحده، "مسئله تصادفی آمریکایی" که بسیاری از مردم واقعی به دنیا آمده اند، اما فقط در دهه های مالیاتی که آنها را کشف کرده اند.

هزینه و سرمایه گذاری زمان را در نظر بگیرید

اخذ شهروندی دوگانه می تواند هزینه های قانونی، هزینه های ترجمه، هزینه های درخواست دولت و هزینه های سفر می تواند تا چندین هزار دلار اضافه کند. برخی از برنامه های شهروندی مبتنی بر سرمایه گذاری (به عنوان مثال، مالت، قبرس، سنت کیتس) نیاز به سرمایه قابل توجهی دارند.حتی شهروندی با افزایش سن ممکن است نیاز به یک متخصص ژنتیک حرفه ای یا یک وکیل آشنا با بوروکراسی خارجی داشته باشد که برای پردازش آن از شش ماه تا چند ماه بسته به کشور، بسته به کشور، آماده می شود.

برنامه ریزی برای مدت طولانی

در مورد زندگی خود در 10 یا 20 سال فکر کنید، آیا شما یا فرزندانتان می خواهید در یکی از کشورها زندگی کنید، کار کنید یا بازنشسته شوید؟ شهروندی دوگانه می تواند در زمان بی ثباتی سیاسی یک شبکه ایمنی ایجاد کند، در مقابل، اگر یک کشور مجازات های شدید برای ملیت دوگانه اعمال کند (به عنوان مثال محدودیت در داشتن دفتر دولت یا ترخیص امنیت)، که ممکن است عامل تصمیم گیری شما با یک متخصص قانونی باشد که شما در آینده به تغییرات قانونی کمک کند.

چگونه شهروندی دوگانه را بدست آوریم

مسیر شهروندی دوگانه به شرایط فردی شما بستگی دارد.در زیر رایج ترین مسیرها هستند.

تولد تولد

اگر در کشوری متولد شده اید که شهروندی حق زایمان (جوها به آنلی) را اعطا می کند و حداقل یک والد شهروند کشور دیگری است (جوهایی که به صورت کتبی خوانده می شود)، شما به طور خودکار شهروندی دوگانه را از تولد خود دارید، از جمله کودکان متولد شده در کانادا به والدین آلمانی، یا در ایالات متحده به والدین فیلیپینی، هیچ اقدام لازم نیست، اما ممکن است نیاز به ثبت نام تولد با کنسولگری خارجی برای شهروندی که شهروندی امن است.

طبیعی شدن بدون انکار

برخی از کشورها اجازه می دهند که بدون نیاز به شما برای ترک شهروندی فعلی خود را.برای مثال، کانادا، استرالیا و ایرلند درخواست رد کردن را ندارند، شما برای اقامت دائم درخواست می کنید، با الزامات زبان و اقامت خود، آزمون شهروندی را تصویب می کنید و سوگند می خورید – همه در حالی که ملیت اصلی خود را حفظ می کنید، اطمینان حاصل کنید که کشور اصلی شما همچنین شهروندی دوگانه را مجاز می کند؛ در غیر این صورت، ممکن است آن را به صورت طبیعی شدن از دست بدهید.

شهروندی توسط Descent (Jus Sanguinis)

اگر والدین، پدربزرگ و مادربزرگ یا حتی پدربزرگ و مادربزرگ از کشوری دارید که از طریق خون شهروندی می دهد، ممکن است واجد شرایط باشید برنامه های محبوب ایتالیایی (نسل های نامحدود تحت شرایط خاصی)، ایرلندی (اگر والدین یا پدربزرگ و مادربزرگ در ایرلند متولد شده اند)، و لهستانی (اگر شما دارای اصالت لهستانی هستید و پس از سال ۱۹۵۱ زندگی می کنید)، ترجمه های رسمی، و درخواست برای اجرای موفقیت آمیز بسیاری از مردم در کشور فعلی خود را ارائه می دهند.

ازدواج با یک ملیت خارجی

ازدواج با یک شهروند دیگر کشور می تواند در نهایت منجر به شهروندی دوگانه شود، با این حال، اکثر کشورها نیاز به حداقل دوره ازدواج و اقامت دارند (به عنوان مثال، سه سال در انگلستان، پنج سال در ایالات متحده) شما باید یک رابطه واقعی را نشان دهید و اغلب زبان و آزمون های مدنی را گذرانده و آنها به ندرت شهروندان فوری هستند؛ آنها اولین ساکنان دائمی می شوند، و اگر اجازه دهید شهروندی دوگانه را بررسی کنند، طبیعی می شوند.

سرمایه گذاری و استعداد استثنایی

چندین کشور در عوض سرمایه گذاری اقتصادی قابل توجه به کشورهای کارائیب (St. Kitts & Nevis، Antigua & Baruda، Grenada) برنامه هایی دارند که از حدود 100،000 دلار شروع می شوند. کشورهای اروپایی مانند پرتغال، اسپانیا و مالت ارائه می دهند اقامت سرمایه گذاری که منجر به شهروندی پس از چندین سال می شود.

سناریوهای واقعی و مثال ها

برای نشان دادن پیچیدگی ها، دو موقعیت مشترک وجود دارد که شهروندان دوگانه با آن مواجه هستند.

سناریوی 1: شهروند دوگانه کانادایی

ماریا در ایالات متحده به والدین کانادایی متولد شد، او هر دو شهروندی را در تورنتو دارد و برای یک شرکت کانادایی کار می کند، زیرا مالیات آمریکا در سراسر جهان، ماریا باید هر سال مالیات آمریکا را ثبت کند، اگرچه مالیات کانادا را پرداخت می کند و مدعی است که اعتبار مالیاتی خارجی رای می دهد، او همچنین باید حساب های بانکی خود را گزارش دهد اگر بیش از 10 هزار دلار باشد، هرگز از حد کم هزینه نمی کند، اما هزینه های آماده سازی آن در اروپا برای اخذ مالیات نیست.

سناریوی دوم: انگلیسی- هند دوگانه ملی

راج به عنوان یک شهروند بریتانیایی 10 سال پیش طبیعی شد در حالی که هند اجازه داد شهروندی دوگانه فقط برای هندی های خارج از کشور (OCIs)، نه شهروندی کامل، او متوجه شد که هند شهروندی هند را در مورد کسب ملیت دیگری لغو می کند، زمانی که او سعی کرد ملک خود را در هند به ارث ببرد، او متوجه شد که دیگر شهروند هندی نیست. راج در حال حاضر به هند سفر می کند تا اهمیت یک کارت OCI رای رای رای رای خود رای دهد، اما نمی تواند حقوق شهروندی اصلی خود رای خود رای خود رای خود رای دهد.

سوالات متداول

آیا می توانم شهروندی دوگانه ام را از دست بدهم؟

بله، در شرایط خاص، برخی از کشورها به طور خودکار شهروندی را لغو می کنند اگر شما در یک ارتش خارجی خدمت می کنید، دفتر سیاسی بالا در کشور دیگری داشته باشید یا داوطلبانه آن را رد کنید، دیگر زمینه ها شامل تقلب در روند طبیعی سازی یا اقامت طولانی مدت در خارج از کشور (برخی از کشورها نیاز به تمدید دوره ای یا اقامت دارند) همیشه خوب از قوانین ملیت هر کشور را بخوانید.

آیا باید در هر دو کشور مالیات پرداخت کنم؟

نه لزوماً معاهدات مالیاتی دوگانه می توانند این را کاهش دهند، اما شهروندان و ساکنان کشورهایی مانند ژاپن و کره جنوبی ممکن است با مالیات جهانی با محرومیت های محدود مواجه شوند.از یک میز معاهده مالیاتی برای درک تعهدات خود استفاده کنند. اکثر مردم می توانند از مالیات مضاعف از طریق اعتبارات یا محرومیت ها خودداری کنند، اما هنوز هم باید در هر دو کشور به صورت رسمی پرداخت کنند.

آیا فرزندان من نیز می توانند شهروند دوگانه شوند؟

اغلب بله، بسیاری از کشورها اجازه می دهند که شهروندی از طریق نژاد (خط) به کودکان منتقل شود، حتی اگر آنها در خارج از کشور به دنیا آمده باشند، برخی از کشورها نیاز اقامت یا انتقال به یک نسل را محدود می کنند.برای مثال، انگلستان به طور خودکار شهروندی را به نسل اول متولد شده در خارج از کشور منتقل می کند، اما کودکان نسل دوم باید ثبت نام کنند.

آیا می توانم در ارتش هر دو کشور خدمت کنم؟

این بستگی دارد که برخی کشورها به شهروندان دوگانه نیاز دارند تا یک ملیت را برای خدمات نظامی انتخاب کنند یا ممکن است آنها را از نقش های نظامی حساس به دلیل نگرانی های امنیتی منع کنند، دیگران خدمات را تا زمانی که شما یک گذرنامه معتبر دارید، اجازه می دهند تا سیاست هر کشور را بررسی کنند، به ویژه اگر شما یک سرباز حرفه ای هستید یا عضو رزرو هستید.

نتیجه گیری

شهروندی دوگانه مزایای ملموسی را ارائه می دهد: آزادی حرکت، بازارهای شغلی گسترده، فرصت های برنامه ریزی مالیاتی و روابط خانوادگی پایدار، با این وجود، تعهدات حقوقی جدی را به ویژه در مورد مالیات، خدمات نظامی و انطباق با سیستم های حقوقی متعدد تحمیل می کند.

برای هدایت این قلمرو پیچیده، با مشورت با وب سایت های رسمی مهاجرت از کشورهای درگیر (به عنوان مثال، وزارت امور خارجه ایالات متحده، شروع به مشورت با وب سایت های رسمی مهاجرت مطالعه معتبر برای شهروندان آمریکایی به طور مشابه، UK دفتر خانه [F:3 و [FLT: Imigration] خدمات مالیاتی و مالیات دقیق کانادا (IRF) ارائه می دهد.

در نهایت، با تحقیق دقیق و مشاوره حرفه ای واجد شرایط، شهروندی دوگانه می تواند یک وضعیت ارزشمند باشد که فرصت های جهانی را باز می کند و شما را با قانون سازگار می کند.به آن به عنوان یک تعهد بلند مدت نزدیک کنید و شما بهترین جهان را به دست خواهید آورد.