Table of Contents

هزینه واقعی سکوت: چرا درک حقوق بازداشت شما یک ضرورت است، نه یک تجملی

لحظات کمی در زندگی به عنوان یک برخورد با اجرای قانون است که منجر به دستگیری می شود، چراغ های فلشینگ، دستورات، دست و پا و از دست دادن ناگهانی کنترل می تواند باعث وحشت، سردرگمی و یک آبشار از تصمیم گیری های گرفته شده در گرمای لحظه شود.در آن محیط، بسیاری از افراد به دانش غریزی متکی هستند، نه اینکه به آگاهی قانونی خود کمک کنند و نه تنها به آگاهی از این هدف قانونی است که به سادگی می تواند به طور ضروری آن کمک کند.

سیستم حقوقی آمریکا بر حقوق بنیادی استواری استوار است که برای محافظت از افراد از نفوذ دولت به ویژه در بازداشت ها و بازجویی ها طراحی شده است، اما این حقوق تنها در صورتی مؤثر است که شما می دانید که چگونه آنها را به کار گیرید و بدون آن دانش، شما در برابر خود تبعیض، اشتباهات رویه ای و دفاع ضعیف آسیب پذیر هستید. [F0]

درک حقوق بازداشت هسته ای شما: بیش از میراندا

وقتی مردم به حقوق بازداشت فکر می کنند، معمولاً به خطوط معروف پلیس بی شمار فکر می کنند؛ «اگر نمی توانید وکیلی را پرداخت کنید، هر چه می گویید می توانید و در دادگاه قانون از شما استفاده می شود، حق دارد که یک وکیل را تنظیم کنید، یکی برای شما فراهم خواهد شد.»

حقوق میراندا در درجه اول برای بازجویی های قانونی اعمال می شود - هنگامی که شما در بازداشت پلیس (نه آزاد برای ترک) و افسران از سوالات طراحی شده برای ایجاد در انتقاد از پاسخ های کیفری، با این حال، بسیاری از مردم به اشتباه باور دارند که اگر یک افسر حقوق خود را بخواند، هر گونه اتهامات به طور خودکار کاهش خواهد یافت این افسانه خطرناک است که شما را از بازجویی منع کند، اما اگر شما هشدار داده شود، و یا حتی اگر شما را دستگیر نمی شود، هشدار داده شود، و یا حتی اگر پلیس را رد کند، ممکن است.

فراتر از میراندا، حقوق شما شامل:

  • چهارمین اصلاحیه درست در برابر جستجوها و تشنج های غیر منطقی: این حکم زمانی است که پلیس می تواند متوقف، frisk، جستجو یا دستگیری شما را درک کند که شما حق رد رضایت از جستجو (در اغلب شرایط) حیاتی است.
  • اصلاحیه پنجم در برابر خود تبعیض؛ این گسترده تر از سکوت در طول بازجویی است، شما را از مجبور شدن به شهادت در برابر خود و گسترش به ارائه اسناد و یا شهادت در زمینه های خاص محافظت می کند.
  • اصلاحیه ششم حق مشورت: این حق ضمیمه یک بار دادرسی رسمی آغاز شده است، مانند پس از اتهام، شما را به وکیل در طول مراحل بحرانی از تعقیب و تعقیب دسترسی تضمین می کند.
  • حق داوری تحت اصلاحیه چهارده: این تضمین می کند که دستگیری و محاکمه شما به طور منصفانه انجام شده است، با توجه و فرصتی برای شنیده شدن.

دانستن این حقوق در مورد بیرون راندن پلیس نیست؛ بلکه در مورد اطمینان از اینکه سیستم حقوقی به عنوان قانون اساسی در نظر گرفته شده کار می کند، اتحادیه آزادی های مدنی آمریکا (ACLU) تاکید می کند که آموزش در این حقوق اولین خط دفاع در برابر سوء استفاده از قدرت و محکومیت های نادرست است.

عواقب بی توجهی: چگونه نمی دانید حقوق شما به یک مسئولیت قانونی تبدیل می شود

خود-تحریم و شجاعت دادن به حق سکوت

فوری ترین و زیان آورترین نتیجه عدم اطلاع از حقوق شما، محرومیت شدید از حفاظت شما در برابر خود تبعیض است، بسیاری از مردم بر این باورند که اگر آنها با پلیس همکاری کنند و با پلیس صحبت کنند، می توانند سوء ظن را گسترش دهند یا از رفتار شدید اجتناب کنند، هر چیزی که شما می توانید بگویید - و احتمالا - علیه شما افسران پلیس آموزش دیده اند که می دانند که چگونه می خواهند بدون اینکه شما را وادار کنند جزئیات را بسازند، "من می توانم بگویم، به سادگی می توانم بگویم " و یا می توانم بگویم "و یا می توانم بگویم که شما را به سادگی می توانم بگویم، "به سادگی می توانم بگویم، "من می توانم بگویم، "من می توانم بگویم، "و یا می توانم بگویم، "من می توانم بگویم، هر چیزی که شما بگویم، "به سادگی می توانم بگویم، به سادگی می توانم بگویم، به سادگی می توانم بگویم، "به سادگی می توانم بگویم، و احتمالا" به شما بگویم، و احتمالا" به شما بگویم، "به شما بگویم، و احتمالا" و احتمالا" به شما بگویم، "به شما بگویم، "به شما بگویم، "به شما بگویم، "به شما بگویم، "به شما بگویم، به شما بگویم، به شما بگویم، به شما بگویم، به شما

در نظر بگیرید که شما برای یک DUI دستگیر شده اید، افسر می پرسد: «آیا امشب چیزی برای نوشیدن داشتید؟» حتی اگر بی گناه هستید، ممکن است بگویید: «من سه ساعت پیش یک آبجو در شام داشتم»، این بیانیه به یک دلیل از سکوت می شود: اگر شما ساکت مانده اید، دولت باید از طریق آزمایش های شیمیایی و مشاهدات خود، سمی بودن را اثبات کند.

شواهد غیر قابل قبول در مقابل بیانیه های غیر قابل قبول

یکی دیگر از تصورات غلط رایج این است که اگر پلیس نتواند حقوق را بخواند، کل پرونده باید رد شود.در واقع، درمان برای نقض میراندا به طور معمول سرکوب شواهد - به طور خاص، اظهارات در طول بازجویی های قانونی پس از نقض. شواهد فیزیکی کشف شده به عنوان یک نتیجه از این اظهارات همچنین ممکن است تحت دکترین "در برخی از موارد مشاهده شده است به طور مستقل از جمله شواهد ویدئویی، به عنوان شواهد فیزیکی یافت می شود.

به عنوان مثال، اگر پلیس شما را به سرقت ببرد، بدون خواندن میراندا، شما را بازجویی کنید و به جایی که اقلام سرقت شده را پنهان کردید، اعتراف ممکن است سرکوب شود، اما مواردی که ممکن است خود را هنوز هم ممکن است در صورتی که افسران بتوانند آنها را از طریق ابزار قانونی پیدا کنند، بدون اطلاع از حقوق شما، شما ممکن است یک نقشه تمیز برای محکومیت خود به شما داده اید.

بازداشت گسترده و هزینه های هرز

هنگامی که شما حقوق خود را نمی دانید، ممکن است به طور ناخواسته حق خود را برای یک جلسه سریع یا شنوایی وثیقه کاهش دهید.اگر شما نمی توانید حق مشورت فوری خود را به کار گیرید، ممکن است بیش از حد لازم در بازداشت باقی بمانید، علاوه بر این، اگر شما اظهاراتی را ارائه دهید که نشان دهنده افزایش آسیب پذیری (به عنوان مثال، اعتراف به یک اتهام جدی تر یا غیر معمول) است، دادستان هر کلمه ای را برای ایجاد یک کلمه تقویت کند.

دشواری در ارتقاء یک دفاع موثر

متهمی که حقوق خود را در اوایل با یک نبرد سر و صدا مخالفت نمی کرد، وکیل آنها مجبور به بازی کردن است، تلاش برای سرکوب اظهارات که هرگز نباید ساخته شده است، نقض قانونی یک جستجو که باید رد شود، یا توضیح اینکه چرا سکوت مشتری یک پذیرش گناه نیست (از آنجا که مشتری نمی دانست که آنها حق سکوت در دادگاه را دارند، حتی با توجه به این معنی که سکوت کوچک می تواند به معنای عدم اطلاع از طریق یک قانون قضایی باشد.

آکادمی علوم ملی گزارش در مورد رشد ناتوانی در حبس گزارش می دهد که چگونه مسائل سیستمیک - از جمله کمبود سواد حقوقی - توزیع به جرم و جنایت توده ای.

قانون نمی داند: بردن بر روی شما است تا صحبت کند

یکی از مهم ترین اصول قانونی برای درک این است که شما باید به طور مثبت به حقوق خود استناد کنید دیوان عالی در مواردی مانند :2] روشن شده است که شما باید به آنها پاسخ دهید، اما اگر به سادگی خاموش هستند، به سادگی نمی گویند که شما باید یک وکیل خاموش باشید، تا زمانی که شما به سادگی به آنها پاسخ دهید، اگر شما می خواهید به طور دقیق صحبت کنید، به آنها پاسخ دهید.

مفاهیم را در نظر بگیرید: فردی که از این قانون بی اطلاع است ممکن است به آرامی بنشیند، و معتقد است که آنها حق سکوت خود را دارند، در حالی که اجرای قانون همچنان زیر سوال می رود، فرد به یک سوال پاسخ می دهد و پاسخ آن قابل قبول است زیرا دادگاه می تواند متوجه شود که آنها هرگز به وضوح حقوق خود را به کار نمی برند. [F:0]

آموزش به عنوان قدرت: چگونه سوادآموزی حقوقی تغییر می کند

با توجه به عواقب شدید عدم اطلاع از حقوق شما، نقش آموزش عمومی نمی تواند بیش از حد مشخص شود.آموزش حقوقی در مورد حقوق بازداشت تنها یک درس مدنی نیست - این یک جزء مهم از پیشگیری از جرم، اعتماد جامعه و عدالت عادلانه است.

کاهش اعترافات دروغین و خود-تبعیض

مطالعات به طور مداوم نشان می دهد که اعترافات دروغین یک علت اصلی از عقاید غلط است.[۵] بسیاری از اعتراف کنندگان کاذب افراد آسیب پذیر هستند – شما افراد دارای معلولیت های فکری، کسانی که دارای بیماری روانی هستند یا کسانی که به سادگی قدرت بیان شرکت کنندگان خود را درک نمی کنند. مطالعه در قانون و جامعه؛ بررسی [F:2] [F:2]

ارتقاء درمان عادلانه و کاهش تعادل قدرت

دانش حقوق کمک می کند تا زمینه بازی بین افراد و دولت را به سطح برساند. افسران پلیس دارای اقتدار و آموزش هستند؛ شهروندی که حقوق خود را می داند می تواند با اطمینان بیشتری بدون اینکه به تسلیم شدن دچار شود، این می تواند منجر به تعاملات محترمانه تر و کاهش احتمال تشدید تنش ها شود.

توانمندسازی جمعیت های آسیب پذیر

جوامع حاشیه ای - به ویژه اقلیت های نژادی و قومی، مهاجران و افراد کم درآمد - اغلب با تهاجمی ترین پلیس مواجه می شوند و دسترسی به اطلاعات حقوقی دارند.برنامه های آموزشی هدفمند در این گروه ها می توانند تاثیر زیادی داشته باشند، به عنوان مثال، سازمان های جامعه که کارگاه های حقوق شما را اداره می کنند، نشان داده شده است که کاهش استرس مربوط به بازداشت را کاهش داده و احتمال اینکه افراد حق دارند [F] که به منظور درک حقوق خود مشورت کنند.

فرار از شکاف: جایی که آموزش باید اتفاق بیفتد

برای ایجاد یک تفاوت واقعی، آموزش حقوق بازداشت باید در چندین حوزه زندگی عمومی ادغام شود.

مدارس و دانشگاه ها

آموزش حقوق قانونی در مدارس متوسطه و کلاس های مدنی دبیرستان یکی از موثرترین راه ها برای ایجاد نسلی از شهروندان با سواد قانونی است، با این حال، بسیاری از برنامه های درسی بر اصول انتزاعی (مانند "فرآیند به علت") بدون آموزش مدارس کاربردی عملی باید شامل تمرینات نقش آفرینی که دانش آموزان در آن تمرین می کنند حق سکوت و درخواست یک وکیل دانشگاه باید در طول کارگاه های آموزشی جهت گیری، به ویژه دانشجویان بین المللی که ممکن است با دولت های غیر آشنا هستند.

سازمان های اجتماعی-based

جوامع محلی اغلب منابع قابل اعتماد اطلاعات هستند.غیر انتفاعی، کلیساها و انجمن های محله می توانند میزبان سمینارهای حقوق شما باشند.این جلسات باید شامل تحویل با زبان ساده، اسکریپت برای سناریوهای مشترک، و اطلاعات تماس برای مدافعان عمومی یا خدمات کمک های حقوقی باشد.در بسیاری از شهرها، ادارات مدافع عمومی در حال حاضر چنین برنامه هایی را اجرا می کنند.

اجرای قانون پیش از آرتس

در حالی که پلیس ملزم به آموزش عمومی در مورد حقوق خود نیست، برخی از ادارات به طور داوطلبانه کارت های اطلاعاتی یا یادآوری های کلامی را در طول تماس های اولیه ارائه می دهند، به عنوان مثال، برخی از حوزه های قضایی سیاست هایی را اجرا کرده اند که به افسران نیاز دارند تا از آنها بپرسند: "آیا شما حقوق خود را درک می کنید؟" و تأیید صریح قبل از هر گونه سوال.

مسئولیت شخصی سیستم حقوقی: هشدار های بهتر و استانداردهای روشن تر

آموزش عمومی به تنهایی کافی نیست.خود سیستم حقوقی باید گام هایی را برای اطمینان از اینکه حقوق به طور موثر ابلاغ می شود، استاندارد فعلی برای هشدار های میراندا به سازمان ها اجازه می دهد تا از زبان های مختلف استفاده کنند، که می تواند گیج کننده باشد، برخی از قوانین قضایی از یک وکیل قانونی استفاده می کنند که اگر کسی با آموزش محدود یا مهارت انگلیسی نمی تواند آن را درک کند، یک حرکت رو به رشد برای ساده کردن هشدارهای میراندا وجود دارد و اتخاذ یک مثال “شکل” انگلیسی است که شما می توانید به شما پاسخ دهید: “اگر شما هیچ چیز را به شما بگویید، نمی توانید پاسخ دهید، “شما بگویید، هیچ چیز رایگان پاسخ دهید، “شما بگویید، هیچ چیز بگویید، هیچ چیز را به شما بگویید، نمی توانید پاسخ دهید، هیچ چیز بگویید: “اگر شما هیچ چیز را به شما هیچ چیز بگویید، هیچ چیز بگویید، نمی توانید پاسخ دهید، هیچ وقت، هیچ چیز را به شما هیچ چیز را به شما هیچ چیز را به شما هیچ چیز را به شما هیچ چیز بگویید، هیچ چیز را به شما هیچ چیز بگویید، نمی توانید پاسخ دهید، هیچ چیز را به شما هیچ چیز بگویید، هیچ وقت پاسخ دهید.

علاوه بر این، دادگاه ها می توانند قانونی را تصویب کنند که قبل از شروع بازجویی های قانونی، افسران باید از مظنون بخواهند که حقوق خود را به صورت خود تکرار کنند یا حداقل تایید کنند که آنها را درک می کنند و این امر بعداً موجب ایجاد یک رکورد و کاهش اختلافات می شود.

دانلود زیرنویس فارسی فیلم What Everyone should Know

برای خلاصه کردن درس های عملی از این بحث، نکات اساسی وجود دارد که هر بزرگسال باید درونی کند:

  • (و شما حق دارید که سکوت کنید، و [از این رو] تمرین کنید، احساس فشار نکنید تا توضیح دهید، همکاری کنید یا به سؤالات پاسخ دهید، به سادگی بگویید: «من از حق سکوت خود استفاده می کنم.»
  • [در این باره] حق وکیلی دارید که از آن درخواست می کنید، و هر چه زودتر منتظر بمانید، هر چه بیشتر از آن ها می توانید از منافع خود محافظت کنید.
  • شما باید به وضوح حقوق خود را به کار گیرید.[۱۰] سکوت به تنهایی کافی نیست، استفاده از زبان مستقیم: "من یک وکیل می خواهم، بدون وکیل فعلی من به سوالات پاسخ نمی دهم."
  • [در این باره] اگر شما در ابتدا موافقت کردید، می توانید ذهن خود را تغییر دهید [و] اگر شما در ابتدا موافقت کردید، می توانید در هر زمانی توقف کنید.
  • عدم نیاز به جستجو است.[۱۰] اگر پلیس از شما بخواهد ماشین، خانه یا تلفن خود را جستجو کنید، می توانید بگویید: "من به جستجو رضایت نمی دهم، حتی اگر بدون حکم ادامه دهند، اعتراض شما حق شما را برای به چالش کشیدن جستجو حفظ می کند.
  • [در این میان] به پلیس دروغ نگویید [و به پلیس دروغ نگویید] [و در بسیاری از کشورها جرم و جنایتی جداگانه است] بلکه در سکوت باقی مانده است.

این نکات ساده اما قدرتمند هستند.آنها تفاوت بین دادن تعقیب و تعقیب یک سلاح و حفظ توانایی شما برای مبارزه با اتهامات هستند.

نتیجه گیری: دانش بهترین دفاع است

عواقب قانونی عدم اطلاع از حقوق بازداشت شما می تواند شدید باشد: خود تبعیض، سرکوب ابزارهای دفاعی، حبس طولانی، اتهامات شدیدتر و نهایتاً محکومیت های اشتباه.سیستم عدالت به طور خودکار از کسانی که بی اطلاع هستند محافظت نمی کند؛ این امر به افراد متکی است که به طور فعالانه حقوق خود را بیان کنند، کلید رفع این شکاف است.

هیچ کس انتظار ندارد که هر شهروند به یک محقق قانون اساسی تبدیل شود، اما دانستن چند عبارت ساده - من می خواهم یک وکیل، "من سکوت باقی مانده"، "من رضایت ندارم" - می تواند یک برخورد ترسناک از یک تله قانونی به یک فرایند محافظت شده تبدیل کند. سرمایه گذاری در آن دانش یکی از مهم ترین گام هایی است که هر کسی می تواند انجام دهد.