Comprender la quiebra y sus tipos

La bancarrota es un proceso legal federal regulado por el Código de Quiebras de los Estados Unidos que permite a las personas o empresas obtener alivio de la deuda abrumadora. Las dos formas más comunes para las personas son el Capítulo 7 y la bancarrota del Capítulo 13. En el Capítulo 7, los activos no exentos de deuda de un deudor son liquidados por un fiduciario para pagar a los acreedores, y la mayoría de las deudas restantes se cumplen.

La intersección de la quiebra y el derecho de familia es compleja porque el Código de Quiebras prioriza explícitamente el bienestar de los niños y los cónyuges, lo que significa que las obligaciones de apoyo doméstico (SAD) que incluyen el apoyo a los niños, la pensión alimenticia y el apoyo a los cónyuges reciben un trato especial. Entendimiento de este tratamiento es esencial para los padres que enfrentan dificultades financieras, los abogados de la familia y los profesionales de quiebra.

La naturaleza no recargable de la ayuda a los niños

El principio más crítico que rige la relación entre la quiebra y el apoyo a los niños es que las obligaciones de apoyo a los niños son no son desgravables. En virtud de 11 U.S.C. § 523(a)(5), las deudas por obligaciones de apoyo a los niños domésticos se excluyen explícitamente del cumplimiento de sus obligaciones de pago en el capítulo 7 y en el capítulo 13.

Esta no responsabilidad se aplica tanto al apoyo a los niños que se han atrasado (arreares) como a los pagos futuros. Sin embargo, hay matices en cuanto al apoyo que se le ha asignado a un organismo estatal, por ejemplo, si el padre recibió anteriormente beneficios de bienestar. En esos casos, la deuda puede ser todavía indescriptible en virtud del artículo 523(a)(5) porque se debe o en nombre de un niño o ex cónyuge.

Prioridad del apoyo a los niños en las actividades de quiebra

No sólo es incontable el apoyo a los niños, sino que también recibe la máxima prioridad entre las deudas en casos de quiebra. El Código de Quiebra establece una jerarquía de prioridades de pago y las obligaciones de apoyo interno se asientan en la parte superior, incluso antes de los gastos administrativos, ciertas deudas fiscales y las reclamaciones más inseguras. Esta condición prioritaria garantiza que los fondos limitados disponibles en una finca de quiebra se utilicen primero para satisfacer las obligaciones de apoyo antes de que otros acreedores reciban cualquier cosa.

Colección de Estancia y Apoyo Automáticos

Cuando un deudor hace la bancarrota, una estancia automática entra en vigor, deteniendo la mayoría de las acciones de cobro por los acreedores. Sin embargo, hay una importante excepción para la recogida de obligaciones de apoyo doméstico. La estadía automática no ] impide el establecimiento o modificación de una orden de soporte, ni impide la retención de ingresos para recoger los atrasos de los padres.

Distribución prioritaria en los planes del capítulo 13

En un capítulo 13 de quiebra, el deudor propone un plan de reembolso que debe destinar todos los "ingresos descartables proyectados" a acreedores no garantizados durante tres a cinco años. Críticamente, las obligaciones de apoyo doméstico deben ser pagadas íntegramente a través del plan, y el plan no puede ser confirmado a menos que el deudor esté en condiciones de pagar todos los pagos que se adeudan después de presentarlos.

Impacto en la modificación de las órdenes de apoyo a los niños

Una concepción errónea común entre los padres que consideran la quiebra es que la presentación misma reducirá automáticamente sus obligaciones de manutención de los hijos. En realidad, la quiebra no cambia la orden de manutención de los hijos. Sin embargo, las circunstancias financieras que llevaron a la quiebra, como la pérdida de empleo, la reducción de ingresos o los gastos médicos abrumadores, pueden servir como fundamento para solicitar una modificación de la orden de apoyo en el tribunal de la familia estatal.

Los padres que presentan la quiebra deben tomar medidas proactivas si creen que su obligación de apoyo ya no es justa dada su ingreso reducido. El curso adecuado es presentar una moción de modificación en el tribunal familiar, proporcionando evidencia de circunstancias cambiantes. Importantemente, la petición de quiebra en sí puede ser utilizado como evidencia de dificultades financieras. Sin embargo, cualquier modificación es prospectiva solamente - no elimina el apoyo atrasado que se acumula antes de la fecha de modificación.

Repercusiones más amplias en los casos de derecho de familia

La quiebra no sólo afecta al apoyo a los niños, sino que puede superar otros aspectos de un caso de derecho familiar, como la custodia, la división de bienes y el apoyo a los cónyuges. Entendimiento de estas interacciones es vital para los padres que están navegando por el divorcio o la separación mientras se ocupan de problemas financieros.

Custodia y visita

Aunque la bancarrota en sí no es un factor directo en las determinaciones de custodia, la inestabilidad financiera que acompaña puede influir en la percepción de un tribunal de la capacidad de un padre para proporcionar un entorno estable. Por ejemplo, un padre que pierde su hogar para hipotecar o liquidar activos bajo el Capítulo 7 puede luchar para mantener una vivienda adecuada para el niño. De manera similar, si un padre debe reubicarse para trabajar debido a la quiebra, que los abogados que se muevenque raramente pueden afectar los intereses de visita

Otra preocupación es el uso de la quiebra para el pago de deudas de división de bienes que no se clasifican como apoyo. Por ejemplo, si un decreto de divorcio requiere que un padre pague una suma global como liquidación de bienes, que la deuda puede ser descargable en quiebra a menos que esté en la naturaleza del apoyo. Si la deuda se descarga, el cónyuge receptor pierde ese activo, que puede crear resentimiento y complicar el co-padrez.

División de Bienes y Apoyo a la Esponsales

La deuda de las divisiones de propiedad se trata de manera diferente de las obligaciones de apoyo en la quiebra. Una deuda que surge de un acuerdo de propiedad de divorcio, como una compra del interés del otro cónyuge en un hogar o una parte de cuentas de jubilación, es presuntiblemente descargable a menos que el tribunal de quiebra determine que la obligación de pago está en realidad en la naturaleza del apoyo.

El apoyo por cónyuge (alimonía) se trata de manera idéntica al apoyo a los niños en virtud del código de quiebra: no es exigible y tiene máxima prioridad. Sin embargo, las modificaciones del apoyo a los cónyuges en la quiebra también son asuntos estatales. La quiebra puede afectar la capacidad del cónyuge que paga para cumplir con las obligaciones de pensión alimenticia, y el cónyuge receptor debe supervisar el procedimiento de bancarrota para garantizar que los pagos de apoyo sigan siendo actuales.

Estrategias legales para los padres que consideran la quiebra

Dada la compleja interacción entre la quiebra y el derecho de familia, los padres que están contemplando la presentación de la quiebra deben tomar medidas deliberadas para proteger sus derechos y cumplir sus obligaciones de apoyo. Las siguientes estrategias son recomendadas comúnmente por profesionales legales:

  • Consultar a un abogado de quiebra y a un abogado de derecho familiar antes de presentar. Cada consulta se especializa en diferentes aspectos del caso. Una consulta conjunta puede ayudar a coordinar el tiempo, identificar posibles problemas de descarga y planificar modificaciones de soporte.
  • Buscar una modificación del apoyo a los niños o el apoyo a los cónyuges antes de presentar la solicitud. Si los ingresos han disminuido, obtener una orden de apoyo reducida de los tribunales de familia puede hacer viable un plan de reembolso del capítulo 13 y reducir el riesgo de caer en los atrasos.
  • Prioritar los pagos de apoyo por encima de todas las demás deudas. Debido a que las obligaciones de apoyo no son exigibles y no pueden ser mantenidas, es esencial mantenerlos actualizados. Caer detrás puede conducir a graves consecuencias, incluyendo la suspensión de licencias, los impuestos de cuenta bancaria e incluso la encarcelación por desacato en algunos estados.
  • Desconexión de todas las obligaciones de apoyo con precisión en los calendarios de quiebra. El incumplimiento de la obligación de apoyo interno puede dar lugar a que la deuda sea determinada por incumplimiento, aunque el deudor pueda argumentar que no es recargable, esto crea litigios innecesarios. La divulgación completa es siempre el curso más seguro.
  • Considera cuidadosamente el tipo de quiebra. El capítulo 13 es a menudo más adecuado para los padres con ingresos estables porque les permite alcanzar los atrasos de apoyo con el tiempo. El capítulo 7 puede ser apropiado si el padre tiene ingresos limitados y pocos activos, pero no proporciona un mecanismo para pagar los atrasos.
  • Ser consciente de las implicaciones fiscales. Los pagos de apoyo a los niños no son deducibles por el beneficiario ni imponibles para el beneficiario. Sin embargo, la pensión alimenticia en virtud de acuerdos pre-2019 puede tener consecuencias fiscales. El despido de ciertas deudas puede desencadenar ingresos fiscales si se cancela la deuda.

Conclusión

La quiebra ofrece un camino para la recuperación financiera de personas abrumadas por la deuda, pero no alivia a los padres de su responsabilidad fundamental para apoyar a sus hijos. Las obligaciones de apoyo infantil siguen siendo indescriptibles, sobreviven la quiebra intacta y reciben la máxima prioridad en la distribución de activos y ingresos durante el caso. Los padres que presentan una quiebra deben continuar haciendo los pagos necesarios, y los mecanismos estatales siguen siendo de pleno efecto.

Para obtener información más autorizada, consulte los recursos oficiales: U.S. Courts Quiebra Basics], la [Leer guía sobre las obligaciones de apoyo doméstico], y ] La explicación de la quiebra y el apoyo a los niños.