contract-law
El impacto de las futuras necesidades médicas en las negociaciones de solución
Table of Contents
Las negociaciones de solución en casos de lesiones personales requieren una atención cuidadosa a numerosas variables, pero pocas son tan complejas y consecuentes como las necesidades médicas futuras. Estos costos previstos de atención médica a menudo representan el mayor componente único de un acuerdo, conformando la estrategia de negociación y el pago final.Una mal cálculo, ya sea una subestimación o una sobreestimación, puede llevar a una dificultad financiera a largo plazo para el demandante o una responsabilidad excesiva para el acusado.
Por qué las futuras necesidades médicas importan en las negociaciones de solución
A diferencia de los gastos médicos anteriores, que se basan en facturas ya incurridas, las necesidades médicas futuras requieren que las partes predicen costos que pueden extender décadas al futuro. Esto introduce incertidumbre sustancial. Un demandante que se asienta demasiado poco puede encontrarse incapaz de pagar las cirugías necesarias, terapias o dispositivos auxiliares años después. Por el contrario, un acusado que paga demasiado puede agotar los límites de póliza de seguro prematuramente.
El valor presente] de los costos médicos futuros es típicamente el número que entra en los cálculos de liquidación. Esta cifra representa el valor temporal del dinero, la inflación de los costos de salud y la esperanza de vida del demandante. Entender estos principios actuariales es esencial para cualquier abogado que negocia un arreglo de lesiones personales. Para una visión general de cómo se valoran los daños futuros, véase
Tipos de futuras necesidades médicas Comúnmente en cuestión
Las necesidades médicas futuras varían ampliamente dependiendo de la naturaleza y gravedad de la lesión. Categorizar esas necesidades ayuda a los negociadores a construir una proyección de costos estructurada y defensible.
Tratamiento y Terapia en curso
Muchas lesiones requieren atención médica continua. Por ejemplo, un paciente con lesión en la médula espinal puede necesitar terapia física, terapia ocupacional y tratamiento del dolor para la vida. Las lesiones cerebrales traumáticas a menudo requieren rehabilitación cognitiva, terapia de habla y asesoramiento psiquiátrico. Estos costos recurrentes deben ser proyectados sobre la esperanza de vida restante del demandante, teniendo en cuenta los posibles cambios en los protocolos de tratamiento.
Intervenciones quirúrgicas y dispositivos médicos
Algunas lesiones provocan cirugías futuras, por ejemplo, sustitución conjunta después de una fractura grave o eliminación de hardware después de una fusión espinal. De igual modo, los dispositivos médicos como extremidades prótesis, sillas de ruedas o ventiladores tienen costos de compra iniciales y gastos de mantenimiento o reemplazo continuos. Los ciclos de reemplazo para tales dispositivos (por ejemplo, una nueva silla de ruedas cada cinco años) se consideran en total.
Atención a la custodia y la enfermería a largo plazo
Las lesiones catastróficas a menudo hacen que los demandantes no puedan vivir de forma independiente. El costo de los ayudas sanitarias en el hogar, los centros de vida asistidos o los hogares de enfermería calificados pueden ser enormes. En muchos casos, un plan de atención de la vida especificará el nivel de atención requerido y la tasa horaria o diaria, y luego se multiplicará por el número de años de necesidad.
Medicamentos y suministros médicos
El dolor crónico, la espasticidad, la prevención de infecciones y otras condiciones derivadas de lesiones pueden requerir farmacoterapia de por vida. Los artículos como catéteres, apósitos de heridas y suministros de tubo de alimentación también conllevan costos continuos.
Costos futuros de diagnóstico y monitoreo
Algunas lesiones exigen un monitoreo regular, por ejemplo, RM anuales después de una lesión cerebral traumática para comprobar la epilepsia post-traumática, o los escaneos de densidad ósea después de una fusión espinal. Estos exámenes añaden a la carga financiera acumulada.
Métodos para estimar costos médicos futuros
Las proyecciones precisas de costos son la piedra angular de las negociaciones de solución justa. Se utilizan varias metodologías, a menudo en combinación.
Planes de atención de la vida
Un plan de cuidado de la vida es un documento detallado y completo preparado por un planificador certificado de atención de la vida (a menudo un enfermera o especialista en rehabilitación).Inscribe cada necesidad médica previsible, la frecuencia y duración de la atención, y el costo actual de mercado de cada artículo. El plan entonces proyecta costos sobre la esperanza de vida del demandante, ajustando para la inflación y descontando para presentar valor.Los planes de cuidado de la vida son ampliamente aceptados en los tribunales y sirven como una poderosa herramienta de negociación.
Economista y Testimonio Actuarial
Los economistas forenses o actuarios toman los datos brutos de un plan de cuidado de la vida y aplican cálculos financieros. Determinan la tasa de descuento adecuada (a menudo vinculada a bonos del Tesoro de EE.UU. o una cartera de inversiones especificada) y la tasa de inflación de la salud. También representan la reducción de la esperanza de vida del demandante, si es aplicable. El número final es una suma global de valor actual que, si se invierte prudentemente, generará ingresos suficientes para cubrir los costos proyectados.
Disposiciones de Medicare y otros dispositivos (MSAs)
En los casos en que el demandante es o será elegible para Medicare, se puede exigir un Medicare Set-Aside (MSA). Un MSA asigna una parte del acuerdo para pagar los gastos médicos futuros que de otro modo serían cubiertos por Medicare. Esto asegura que Medicare no paga por atención relacionada con lesiones. La cantidad MSA se determina a menudo utilizando los mismos principios de planificación de la vida, pero con directrices específicas de los Centros para Servicios de Medicare y Medicaid
Arreglos estructurados vs. Sumas de bomba
Una vez que se calcula el costo médico total, las partes deben decidir cómo el demandante recibirá ese dinero. Una suma global otorga al demandante control inmediato pero corre el riesgo de mala gestión o agotamiento. Un acuerdo estructurado paga pagos periódicos —a menudo mensual o anual— por un plazo determinado o por la vida. Las estructuras se financian con frecuencia con una anualidad comprada por una compañía de seguros de vida.
Efectos jurídicos y de procedimiento en las negociaciones
La inclusión de los costos médicos futuros afecta no sólo al monto de los asentamientos sino también a la forma en que se llevan a cabo las negociaciones.
Descubrimiento y divulgación de expertos
Debido a que los costos médicos futuros requieren pruebas expertas, la fase de descubrimiento se vuelve crítica. Ambas partes intercambiarán planes de cuidado de la vida, informes de economistas y registros médicos. Deposiciones del planificador de atención de la vida y los médicos tratantes son comunes. La calidad del testimonio experto a menudo determina si un caso se resuelve o va a juicio. Un plan de cuidado de la vida bien documentado y completo puede empujar al acusado a ofrecer un arreglo más alto.
Caps y Límites de Política Estatutarios
Algunos estados imponen gorras sobre daños no económicos (por ejemplo, dolor y sufrimiento) pero permiten la recuperación total de futuros gastos médicos. Otros estados tienen gorros que se aplican a daños totales. Además, los acusados están protegidos típicamente por límites de pólizas de seguros. Si los costos médicos futuros estimados exceden esos límites, el demandante puede enfrentar una opción entre aceptar un acuerdo dentro del límite de póliza o perseguir los activos personales del acusado (si está disponible).
Legislación y Consideraciones Fiscales de Arreglo Estructurados
Los pagos de liquidación estructurada generalmente son libres de impuestos en virtud de la sección 130 del Código de Impuestos Internos, siempre que sean parte de una asignación cualificada. Cualquier interés ganado por la anualidad está también exento. Esta ventaja fiscal hace que las estructuras más atractivas que una suma global que estaría sujeta a impuestos de ganancias de capital si se invierte. El abogado legal debe garantizar que la estructura cumple con todas las leyes aplicables.
Negociación Leverage y mala fe
Los ajustadores de seguros están entrenados para escrutiniar futuras proyecciones médicas. Si la demanda del demandante se basa en una estimación excesivamente inflada, el acusado puede hacer una oferta baja, esperando forzar un juicio. Por otro lado, si el acusado se niega injustificadamente a considerar costos futuros legítimos, puede enfrentar una mala fe o un veredicto de alto jurado. Los negociadores de la habilidad usan el plan de cuidado de vida como base y proponen cada tema de ejemplo.
Estrategias Prácticas para los Fiscales
Ya sea que represente a los demandantes o acusados, los abogados deben dominar la interacción entre las futuras necesidades médicas y las negociaciones de solución.
Para los abogados demandantes
- Involucrar a un planificador de cuidado de vida temprano. No espere hasta la preparación del juicio. Un plan detallado desarrollado temprano puede dar forma a la carta de demanda y establecer un punto de partida alto pero defensible.
- Use múltiples escenarios]. Presentar las necesidades futuras más probables, pero también preparar un escenario “el peor caso” que incluye posibles complicaciones. Esto demuestra la minuciosaidad y puede empujar al asegurador a ofrecer el escenario “lo más probable” rápidamente.
- Considera un acuerdo estructurado. Una estructura puede proporcionar ingresos estables y proteger al cliente de agotar los fondos. A menudo el demandante puede recibir una liquidación nominal superior porque el acusado paga un valor presente inferior.
- ]Agregar Medicare y Medicaid. Si el demandante recibe beneficios gubernamentales, asegúrese de que cualquier acuerdo cumpla con las reglas de reembolso (por ejemplo, la Ley de Pagos Secundarios de Medicare) para evitar futuros ingresos.
Para los abogados de Defensa
- Retoque el plan de cuidado de la vida rigurosamente. Busque artículos innecesarios, frecuencia excesiva o dependencia de precios obsoletos. Utilice sus propios expertos médicos y económicos para crear un plan de competencia.
- ]Reducción de solicitudes de fuentes colaterales. En muchos estados, el seguro médico del demandante o las prestaciones gubernamentales pueden reducir la cantidad que el acusado debe pagar por los costos médicos futuros.
- Negociar una “caída de costo médico” o “confianza reversativa”. En algunas jurisdicciones, las partes pueden acordar que si el demandante muere temprano o si los costos son inferiores a los previstos, algunos fondos revertir al acusado o son devueltos al asegurador. Tales términos creativos pueden resolver desacuerdos sobre la esperanza de vida.
- Explotar el valor de tiempo del dinero. Una alta tasa de descuento reduce el valor actual de los costos futuros. Si el demandante es joven y tiene una larga esperanza de vida, el impacto de un cambio de 1% en la tasa de descuento puede ser millones de dólares. Defender una tasa de descuento basada en los rendimientos de inversión conservadores.
Pitfalls comunes y cómo evitarlos
Ambas partes pueden cometer errores cuando se trata de necesidades médicas futuras. La conciencia de estos obstáculos puede fortalecer las posiciones de negociación.
Subestimación de la inflación de los costos médicos
La inflación de la salud supera históricamente la inflación general. Usar un índice genérico de ICP en lugar de un índice específico de la medicina puede provocar un déficit significativo. Siempre insistirá en una tasa de inflación de costos médicos (a menudo 4-6% anual) al proyectar los gastos futuros.
Ignorando el reemplazo y la obsolescencia regular
Los dispositivos médicos y la tecnología evolucionan. Una silla de ruedas comprada hoy puede necesitar reemplazo en 5 años debido al desgaste, y en 10 años puede ser obsoleto. Los planes de cuidado de la vida deben incluir no sólo costos de reemplazo, sino también mejoras potenciales que mejoren la calidad de vida.
Costos no médicos de apariencia excesiva relacionados con las necesidades médicas
Las necesidades médicas futuras a menudo generan gastos secundarios: la transferencia a los nombramientos médicos, las modificaciones en el hogar, los ingresos perdidos debido a las visitas médicas y la formación de cuidadores. Estos son daños económicos legítimos que deben incluirse en el cálculo de los asentamientos.
Asumiendo una esperanza de vida fija
Las lesiones graves pueden acortar la esperanza de vida, pero las tablas de esperanza de vida son promedios; factores individuales como las condiciones preexistentes, la edad y la calidad de la materia de cuidado. Un demandante con una lesión cerebral grave puede tener una esperanza de vida de 15 años, no 30. Por el contrario, un joven cuadriplégico con excelente cuidado puede vivir una vida casi normal.
Conclusión
Las necesidades médicas futuras son el componente más importante y disputado en muchas negociaciones de solución de lesiones personales. Su proyección precisa requiere un esfuerzo multidisciplinario que incluya a expertos médicos, planificadores de atención de la vida, economistas y abogados. La estructura de pago — suma global, liquidación estructurada o híbrido— puede afectar dramáticamente la seguridad a largo plazo del demandante y la exposición financiera del acusado.