Κατανόηση των πολιτικών υποποιήσεων: Έκδοση, συμμόρφωση και επιβολή

Είναι σημαντικό να διακρίνουμε μια αστική κλήτευση από μια ποινική κλήτευση. Μια ποινική κλήτευση εκδίδεται ως μέρος μιας ποινικής έρευνας ή δίωξης και συχνά λαμβάνεται από έναν εισαγγελέα ή ένα δικαστήριο. Οι συνέπειες της μη συμμόρφωσης μπορεί να περιλαμβάνουν άμεση σύλληψη ή φυλάκιση. Μια αστική κλήτευση, αντίθετα, χρησιμοποιείται σε μη ποινικές υποθέσεις όπως οι διαφορές συμβάσεων, οι αξιώσεις προσωπικών τραυματισμών, οι διαφορές περιουσιακών στοιχείων, οι διαφορές εργασίας και οι κακώσεις επιχειρήσεων. Ενώ η μη συμμόρφωση με μια αστική κλήτευση μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρές κυρώσεις (συμπεριλαμβανομένης της περιφρόνησης του δικαστηρίου), το υποκείμενο ζήτημα δεν αφορά την τιμωρία ενός εγκλήματος.

Έκδοση μιας αστικής υποποίησης: Τα ουσιαστικά βήματα

Η διαδικασία έκδοσης πολιτικής κλήτευσης περιλαμβάνει διάφορα κρίσιμα στάδια, καθένα από τα οποία διέπεται από αυστηρούς διαδικαστικούς κανόνες.

Ποιος Μπορεί να Εκδόσει μια Υποποίθηση;

Στις περισσότερες δικαιοδοσίες, ένας δικηγόρος που έχει την έδρα του στην αγωγή μπορεί να εκδώσει κλήτευση χωρίς προηγούμενη έγκριση δικαστηρίου. Ο δικηγόρος υπογράφει την κλήτευση και είναι υπεύθυνος για τη διασφάλιση της συμμόρφωσης με όλες τις διαδικαστικές απαιτήσεις. Σε ορισμένες πολιτείες, ένας αυτοεκπροσωπούμενος δικηγόρος (ένας διάδικος που εμφανίζεται ] pro se) πρέπει να αποκτήσει την υπογραφή ενός υπαλλήλου του δικαστηρίου πριν από την εκτέλεση κλήτευσης. Πάντα να επαληθεύει τους τοπικούς κανόνες, καθώς αυτοί ποικίλλουν ευρέως.

Τι Πρέπει να Περικλείει η Υποποίθηση;

Ο κανόνας 45 και οι ομόλογοί του απαιτούν κάθε κλήτευση να περιλαμβάνει:

• Σύμφωνο λεζάντα υποθέσεων[ (το όνομα του δικαστηρίου, ο αριθμός της υπόθεσης, και τα ονόματα των διαδίκων).
• Πλήρης νομική επωνυμία και διεύθυνση του προσώπου ή της οντότητας που απαιτείται να συμμορφωθεί.
• Διασαφηνισμένη περιγραφή[ της αιτούμενης μαρτυρίας ή των εγγράφων, ηλεκτρονικά αποθηκευμένες πληροφορίες (ESI), ή απτά πράγματα που πρέπει να παραχθούν.
• Ημερομηνία, χρόνος και τόπος για συμμόρφωση. Η τοποθεσία πρέπει να είναι λογικοί ⁇ ομοσπονδιακοί κανόνες γενικά απαιτούν να γίνεται κατάθεση εντός 100 μιλίων από την τοποθεσία όπου κατοικεί, απασχολείται ή συναλλάσσεται τακτικά.
• Συνέπειες μη συμμόρφωσης[ (συνήθως προειδοποίηση περί περιφρόνησης του δικαστηρίου).

Η κλήτευση πρέπει επίσης να περιλαμβάνει το όνομα, τη διεύθυνση και τον αριθμό τηλεφώνου του δικηγόρου που την εξέδωσε (ή του φιλοπράττοντος μέρους).

Υπηρεσία της Υποποίμνης

Η “Υπηρεσία” αναφέρεται στην επίσημη παράδοση της κλήτευσης στον παραλήπτη. Η σωστή υπηρεσία αποτελεί προϋπόθεση για την επιβολή της εφαρμογής. Οι κανόνες συνήθως απαιτούν:

• Προσωπική παράδοση στο άτομο που αναφέρεται στην κλήτευση. Για οργανισμούς, η υπηρεσία είναι αποτελεσματική όταν παραδίδεται σε έναν αξιωματικό, διαχειριστή ή άλλο εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο.
• Παράδοση από μη-κομμάτι ο οποίος είναι τουλάχιστον 18 ετών (συχνά ένας επαγγελματικός διακομιστής διαδικασίας ή βοηθός σερίφη).
• Υπηρεσία εντός συγκεκριμένου χρονικού πλαισίου[] πριν από την ημερομηνία συμμόρφωσης ⁇ κοινώς τουλάχιστον 14 ημέρες στο ομοσπονδιακό δικαστήριο, αν και μπορούν να επιτρέπονται συντομότερες περίοδοι, εάν οι δικαστικές εντολές επισπεύσουν την ανακάλυψη.

Ορισμένα κράτη επιτρέπουν την υπηρεσία με πιστοποιημένο ταχυδρομείο με απόδειξη επιστροφής, αλλά άλλοι απαιτούν προσωπική υπηρεσία. Πάντα ελέγξτε τους ισχύοντες κανόνες. Μετά την υπηρεσία, το πρόσωπο που έκανε την παράδοση πρέπει τυπικά να υπογράψει μια ένορκη βεβαίωση υπηρεσίας (απόδειξη υπηρεσίας) και να την υποβάλει στο δικαστήριο.

Ειδικοί κανόνες για τις υποπτέρυγες προς μη μέλη

Για παράδειγμα, σύμφωνα με το άρθρο 45 στοιχείο δ) σημείο 1, ο εκδών διάδικος πρέπει να λάβει εύλογα μέτρα για να αποφύγει την επιβολή αδικαιολόγητου φόρτου ή εξόδων στο πρόσωπο που υπόκειται σε κλήτευση. Αν μια κλήτευση επιβάλλει αδικαιολόγητο βάρος, ο αποδέκτης μπορεί να κινηθεί σε ανακοπή ή να την τροποποιήσει. Το δικαστήριο έχει τη διακριτική ευχέρεια να επιβάλει τη συμμόρφωση στο κόστος παραγωγής του αιτούντος μέρους.

Ανταποκρινόμενη σε μια αστική υποποίθηση: Δικαιώματα και υποχρεώσεις

Η λήψη κλήτευσης μπορεί να είναι εκφοβιστική, αλλά ο παραλήπτης έχει και καθήκοντα και δικαιώματα. \" κατανόησή τους είναι ζωτικής σημασίας για την αποφυγή ακούσιας παραίτησης από προνόμια ή έκθεσης σε κυρώσεις.

Ώρα να Απαντήσετε

Οι περισσότερες κλητεύσεις ορίζουν προθεσμία για τη συμμόρφωση ⁇ συχνά 14 έως 30 ημέρες από την ημερομηνία της υπηρεσίας. Ο παραλήπτης πρέπει να ενεργήσει άμεσα. Ακόμα και αν η κλήτευση φαίνεται ακατάλληλη, απλά αγνοώντας την είναι επικίνδυνη.Ο εκδών διάδικος μπορεί να καταθέσει αίτηση για εξαναγκασμό, και ο δικαστής μπορεί να επιβάλει κυρώσεις για μη απάντηση με οποιονδήποτε τρόπο.

Παραγωγή εγγράφων και ΕΣΥ

Όταν η κλήτευση απαιτεί έγγραφα ή ηλεκτρονικά αποθηκευμένες πληροφορίες (όπως ηλεκτρονικά μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, βάσεις δεδομένων ή ψηφιακά αρχεία), ο παραλήπτης πρέπει να παράγει τα υλικά υπό τη μορφή με την οποία συνήθως συντηρούνται ή σε εύλογα χρησιμοποιήσιμη μορφή. Σύμφωνα με το άρθρο 45 στοιχείο ε) σημείο 1, ο παραλήπτης μπορεί να αντιταχθεί στην παραγωγή των πληροφοριών, εάν δεν είναι εύλογα προσβάσιμα λόγω αδικαιολόγητου φόρτου ή κόστους.

Μην καταστρέψετε ή τροποποιήσετε κανένα έγγραφο που ανταποκρίνεται μετά τη λήψη κλήτευσης.[ Η παραπλάνηση (η σκόπιμη ή αμελής καταστροφή των αποδεικτικών στοιχείων) μπορεί να οδηγήσει σε αυστηρές κυρώσεις, συμπεριλαμβανομένων των δυσμενών οδηγιών συμπερασμάτων, χρηματικών κυρώσεων ή της αθετημένης κρίσης.

Συντήρηση Προνομίων και Ενστάσεων

Ορισμένες επικοινωνίες και έγγραφα προστατεύονται από την αποκάλυψη με νομικά προνόμια, όπως το δικηγορικό απόρρητο ⁇ πελάτη, το προνόμιο γιατρού ⁇ ασθενή, ή το δόγμα του προϊόντος εργασίας.

• Εξαιρετικά αντιτίθεται[] γραπτώς ⁇ τυπικά με την επίδοση γραπτής ένστασης εντός του χρόνου που επιτρέπει η κλήτευση (συχνά 14 ημέρες στο ομοσπονδιακό δικαστήριο). Η ένσταση πρέπει να αναφέρει τους συγκεκριμένους λόγους (π.χ., δικηγόρος ⁇ πελάτη προνόμιο, εμπορική μυστική προστασία).
• Προετοίμασε ένα αρχείο καταγραφής προνομίων που περιλαμβάνει κάθε παρακρατημένο έγγραφο, περιγράφοντας το περιεχόμενό του και εξηγώντας γιατί ισχύει το προνόμιο. Το αρχείο καταγραφής πρέπει να είναι επαρκώς λεπτομερές ώστε να επιτρέπει στο άλλο μέρος να αμφισβητήσει την απαίτηση προνομίων.

Εγγραφή μιας πρότασης σε quash ή τροποποίηση

Εάν μια κλήτευση είναι κατ’ αποκλειστικότητα άκυρη ⁇ για παράδειγμα, δεν αναφέρει ημερομηνία και ώρα, απαιτεί προνομιακές πληροφορίες ή επιβάλλει αδικαιολόγητο βάρος ⁇ ο αποδέκτης μπορεί να υποβάλει [ κίνηση σε quash[] (ζητήστε από το δικαστήριο να ακυρώσει εντελώς την κλήτευση) ή κίνηση για τροποποίηση[] (ζητήστε από το δικαστήριο να περιορίσει το πεδίο εφαρμογής του).

• Η κλήτευση είχε απαγγελθεί ανάρμοστα.
• Η κλήτευση δεν επιτρέπει εύλογο χρόνο για να συμμορφωθεί.
• Απαιτεί αποκάλυψη της προνομιούχας ή προστατευόμενης ύλης.
• Υποτάσσει τον αποδέκτη σε αδικαιολόγητο φορτίο.

Οι αιτήσεις για άρση της ασυλίας πρέπει συνήθως να υποβάλλονται [ πριν από [] την προθεσμία συμμόρφωσης. Αν το δικαστήριο χορηγήσει την αίτηση, η κλήτευση είναι άκυρη. Αν απορριφθεί, ο παραλήπτης πρέπει να συμμορφωθεί, εκτός αν ασκηθεί έφεση.

Διατάξεις προστασίας

Ανεξάρτητα από πρόταση για άρση της ασυλίας, κάθε διάδικος ή ο κλητευμένος μπορεί να ζητήσει προστατευτική εντολή σύμφωνα με [[[ΟΧΛ:0]]] Ομοσπονδιακός Κανόνας Πολιτικής Δικονομίας 26(γ)[[[ΟΧΛ:1]] (ή ισοδύναμο κράτους). Μια προστατευτική εντολή μπορεί να περιορίσει το πεδίο της ανακάλυψης, να ρυθμίσει το χρονοδιάγραμμα ή να απαιτήσει την εμπιστευτική τήρηση ευαίσθητων πληροφοριών. Για παράδειγμα, εάν μια κλήτευση αναζητά εμπορικά μυστικά, το δικαστήριο μπορεί να διατάξει την προσκόμιση των εγγράφων μόνο για τα μάτια του εξωτερικού συμβούλου και υπό την προϋπόθεση αυστηρής συμφωνίας μη αποκάλυψης.

Συμμόρφωση με μια αστική υποποίημα: Πρακτικά βήματα

Μόλις ο αποδέκτης αποφασίσει να συμμορφωθεί (είτε επειδή δεν αξίζει καμία αντίρρηση ή επειδή ένα δικαστήριο έχει απορρίψει την ένσταση), απαιτείται προσεκτική προετοιμασία για να αποφευχθούν παγίδες.

Για την παραγωγή εγγράφων

Αν η κλήτευση ζητήσει ESI, συμβουλευτείτε το προσωπικό της πληροφορικής για να εξασφαλίσει ότι η αναζήτηση συλλαμβάνει όλα τα σχετικά δεδομένα χωρίς να παράγει ακούσια προνομιακό περιεχόμενο. Οργανώστε τα έγγραφα λογικά και επισημάνετε τα με σαφήνεια. Ετοιμάστε ένα ημερολόγιο παραγωγής που δείχνει τι παρήχθη και τι παρακρατήθηκε (με προνομιακούς λόγους).

Για κατάθεση Μαρτυρίας

Αν η κλήτευση απαιτεί να εμφανιστείτε για κατάθεση (κατάθεση υπό όρκο), μην πάτε απροετοίμαστοι. Κατανοήστε το πραγματικό υπόβαθρο της υπόθεσης, εξετάστε τα έγγραφα που μπορεί να ανακρίνετε και συμβουλευτείτε έναν δικηγόρο σχετικά με το πώς να απαντήσετε με σαφήνεια και ειλικρίνεια. Στην κατάθεση, έχετε το δικαίωμα να έχετε τον δικό σας δικηγόρο παρόντα. Ακούστε προσεκτικά κάθε ερώτηση, απαντήστε μόνο στην ερώτηση που σας έχει γίνει, και μην προσφέρετε εξωγενείς πληροφορίες.

Χειρισμός της σκληρότητας

Σε μερικές περιπτώσεις, η συμμόρφωση δημιουργεί μια πραγματική ταλαιπωρία ⁇ για παράδειγμα, η κλήτευση απαιτεί αρχεία που είναι ογκώδη και απαιτούν εκατοντάδες ώρες για να επανεξετάσει, ή η κατάθεση ορίζεται για μια τοποθεσία μακριά από το σπίτι του παραλήπτη. Σε αυτές τις περιπτώσεις, ο παραλήπτης θα πρέπει να επικοινωνήσει αμέσως με τον εκδίδοντα δικηγόρο για να διαπραγματευτεί μια εύλογη διαμονή.

Επιβολή πολιτικής υποποίησης

Αν ο παραλήπτης της κλήτευσης αρνηθεί να συμμορφωθεί ή αντιταχθεί χωρίς αξία, το εκδίδον μέρος έχει αρκετά εργαλεία επιβολής της νομοθεσίας.

Πρόταση για την άρθρωση

Το πρώτο βήμα είναι να καταθέσουμε την κίνηση για να υποχρεώσουμε τη συμμόρφωση[]. Η πρόταση πρέπει να περιλαμβάνει αντίγραφο της κλήτευσης, απόδειξη της υπηρεσίας και στοιχεία που ο παραλήπτης δεν έχει συμμορφωθεί. Το δικαστήριο θα εξετάσει τις αντιρρήσεις του αποδέκτη και θα αποφασίσει αν η κλήτευση είναι έγκυρη.

Απαλλαγή του Δικαστηρίου

Εάν ο αποδέκτης παρακούσει δικαστική εντολή να συμμορφωθεί, ο εκδών διάδικος μπορεί να ζητήσει από το δικαστήριο να ασκήσει την ποινή του []. Οι κυρώσεις που επιβάλλονται σε περίπτωση παράβασης μπορούν να περιλαμβάνουν: