legal-processes-and-procedures
Die wesentlichen Dokumente, die für eine erfolgreiche Green Card-Anwendung benötigt werden
Table of Contents
Warum Dokumentenvorbereitung die Grundlage für eine erfolgreiche Green Card-Anwendung ist
Der Weg zum rechtmäßigen ständigen Aufenthalt in den Vereinigten Staaten beginnt lange vor dem Interviewtermin. Die Stärke Ihres Antrags hängt fast ausschließlich von der Qualität und Vollständigkeit der von Ihnen eingereichten Belege ab. US-amerikanische Staatsbürgerschafts- und Einwanderungsdienste (USCIS) bearbeiten täglich Tausende von Fällen, und ein Antrag mit nur einem fehlenden oder falsch formatierten Dokument kann Verzögerungen, Beweisanträgen (RFEs) oder einer völligen Ablehnung ausgesetzt sein.
Wenn Sie genau verstehen, welche Dokumente benötigt werden und warum jeder von ihnen wichtig ist, können Sie Monate der Frustration ersparen. Dieser Leitfaden gliedert jede wichtige Dokumentenkategorie auf, die für eine Standardanpassung des Statusantrags (Formular I-485) und für die konsularische Verarbeitung durch eine US-Botschaft oder ein US-Konsulat erforderlich ist. Ob Sie sich auf der Grundlage einer Familienbeziehung, eines Beschäftigungsangebots oder eines humanitären Status bewerben, die Kernanforderungen bleiben weitgehend konsistent, obwohl bestimmte Kategorien zusätzliche Beweise erfordern können.
Die primären Antragsformulare
Formular I-485: Antrag auf Registrierung des ständigen Wohnsitzes oder Anpassung des Status
Dies ist das zentrale Formular für jeden, der bereits physisch in den Vereinigten Staaten anwesend ist und versucht, seinen Status an den eines rechtmäßigen ständigen Wohnsitzes anzupassen. Jedes Feld muss genau ausgefüllt werden. Häufige Fehler sind das Freilassen von Feldern, das Nichtverwenden der korrekten Ausgabe des Formulars oder das Versäumnis, mit der erforderlichen Tintenfarbe zu unterschreiben (schwarze Tinte für USCIS).
Wenn Sie sich von außerhalb der Vereinigten Staaten bewerben, ist dies die Entsprechung DS-260, Immigrant Visa Electronic Application, eingereicht über das Consular Electronic Application Center (CEAC).
Formular I-130, Petition für Alien Verwandte (Familienbasierte Fälle)
Bei Anträgen auf Green Card für Familien muss ein US-Bürger oder ein rechtmäßiger Petent zunächst das Formular I-130 einreichen, um das qualifizierende Verhältnis herzustellen. Diese Petition wird oft genehmigt, bevor der Begünstigte das Formular I-485 einreicht, aber in einigen Fällen (gleichzeitige Einreichung) können beide zusammen eingereicht werden.
Nachweis der Förderfähigkeit nach Kategorie
Ihr Antrag auf Green Card muss den Nachweis enthalten, dass Sie in eine berechtigte Kategorie fallen.
Familienbasierte Bewerber
- Beziehungsnachweis: Für einen Ehepartner: Heiratsurkunde plus Nachweis der Bona-fide-Natur der Ehe (gemeinsame Bankkonten, Mietverträge, Fotos, eidesstattliche Erklärungen von Freunden).
- Scheidungsdekrete: Wenn eine der beiden Parteien zuvor verheiratet war, sind beglaubigte Kopien der Scheidungsdekrete obligatorisch, um die vorherige Ehe rechtlich zu beenden.
- Nachweis der US-Staatsbürgerschaft oder des LPR-Status des Petenten: Eine Kopie eines US-Passes, einer Einbürgerungsbescheinigung oder einer Green Card.
Beschäftigungsbasierte Bewerber
- Formular I-140, Immigrant Petition for Alien Worker (genehmigt oder gleichzeitig eingereicht).
- Arbeitszertifizierung (PERM) vom Arbeitsministerium für die meisten beschäftigungsbasierten Kategorien (EB-2, EB-3).
- Arbeitsangebot Brief Bestätigung der Stelle ist noch verfügbar.
- Beweis für eine qualifizierte Ausbildung oder Erfahrung: Abschlüsse, Transkripte, Berufslizenzen, Briefe ehemaliger Arbeitgeber, in denen die Pflichten und die Dauer der Beschäftigung aufgeführt sind.
Asylbewerber oder Flüchtlinge
- Formular I-589 Genehmigungsbescheid oder andere Beweise für Asyl oder Flüchtlingsstatus.
- Nachweis von einem Jahr physischer Anwesenheit in den Vereinigten Staaten nach der Gewährung von Asyl.
Ausweispapiere und Staatsangehörigkeitsdokumente
Das wichtigste Element hier ist Ihre Geburtsurkunde Dieses Dokument ist mehr als eine Formalität - es legt Ihre Identität, Ihr Geburtsdatum, Ihren Geburtsort und Ihre Abstammung fest.
- Geburtsurkunde: Muss eine offizielle Kopie sein, die von der Zivilbehörde Ihres Heimatlandes ausgestellt wird. Übersetzungen müssen Wort für Wort korrekt sein und eine Bescheinigung des Übersetzers enthalten.
- Gültiger Reisepass: Geben Sie eine klare Fotokopie der biografischen Seite an (die Seite mit Ihrem Foto, dem vollständigen Namen und dem Geburtsdatum).
- Passfotos: Zwei identische aktuelle Fotos, die genauen Spezifikationen entsprechen (2x2 Zoll, weißer Hintergrund, volles Gesicht, keine Brille, es sei denn, dies ist medizinisch erforderlich).
Wenn Sie keine Geburtsurkunde haben, weil sie nie ausgestellt wurde oder nicht erhältlich ist, können Sie Sekundärbeweise wie Schulunterlagen, Volkszählungsunterlagen oder eidesstattliche Erklärungen älterer Verwandter vorlegen, die eine detaillierte Erklärung und sorgfältige Dokumentation erfordern, um Verzögerungen zu vermeiden.
Einwanderungsgeschichte und Statusdokumente
Sie müssen nachweisen, wie Sie in die Vereinigten Staaten eingereist sind und dass Sie einen rechtmäßigen Status beibehalten haben (falls erforderlich).
- Formular I-94, Ankunfts-/Abreisedatensatz: Dieses Dokument belegt Ihre rechtmäßige Einreise und die Dauer Ihres autorisierten Aufenthalts. Holen Sie es online von der CBP-Website ab. Wenn Sie auf dem Landweg ohne I-94 einreisten, können alternative Beweise wie ein abgestempelter Reisepass verwendet werden.
- Alle vorherigen US-Visa: Kopien aller Visa, die Ihnen in der Vergangenheit ausgestellt wurden (einschließlich abgelaufener Visa).
- Notiz (Formular I-797) für alle früheren Anträge: Einschließlich Genehmigungen für Arbeitserlaubnisse, Vorabbewährung, Verlängerung des Aufenthalts oder Statusänderung.
- Wenn Sie jemals ein Visum überschritten oder den Status verletzt haben: Geben Sie eine detaillierte schriftliche Erklärung und Beweise an, dass Sie sich für einen Verzicht auf Unzulässigkeit qualifizieren können.
Dokumente über die finanzielle Unterstützung
Einer der häufigsten Gründe für die Ablehnung ist der unzureichende Beweis, dass der Antragsteller keine öffentliche Gebühr erhält.
Form I-864, Affidavit der Unterstützung
Für Familien- und einige Beschäftigungsfälle muss der Petent Einkommen bei oder über 125% der föderalen Armutsrichtlinien nachweisen.
- Die neueste Steuererklärung Transkript von der IRS (oder beglaubigte Kopien der eingereichten Rückkehr mit allen Zeitplänen).
- Recent pay stubs aus den letzten sechs Monaten.
- Arbeitgeberbrief bestätigt aktuelles Gehalt und Jobstatus.
- Wenn das Einkommen des Petenten nicht ausreicht: Ein gemeinsamer Sponsor (Haushaltsmitglied oder unabhängiger Sponsor) muss einen separaten I-864 mit eigenen finanziellen Beweisen einreichen.
Für Bewerber, die für den antragstellenden Arbeitgeber arbeiten, ist auch ein Nachweis des Stellenangebots und der Fähigkeit des Arbeitgebers, den angebotenen Lohn zu zahlen, erforderlich, z. B. Steuererklärungen des Arbeitgebers, geprüfte Abschlüsse oder Jahresberichte.
Medizinische Untersuchung und Impfaufzeichnungen
Jeder Green-Card-Antragsteller muss sich einer medizinischen Untersuchung durch einen USCIS-bezeichneten Zivilchirurgen (zur Statusanpassung) oder einen Panel-Arzt (zur konsularischen Verarbeitung) unterziehen Das Ergebnis ist auf dem Formular I-693, Bericht über medizinische Untersuchung und Impfprotokoll dokumentiert.
- [FLT: 0] Medizinische Geschichte und körperliche Untersuchung: [FLT: 1] Der Zivilchirurg wird auf übertragbare Krankheiten von Bedeutung für die öffentliche Gesundheit, einschließlich Tuberkulose, Syphilis und Gonorrhoe, untersuchen.
- Impfstoffaufzeichnung: Sie müssen auf dem neuesten Stand über alle CDC-empfohlenen Impfstoffe sein.
- Gültigkeitsdauer: Das Formular I-693 ist ab dem Datum, an dem der Zivilchirurg es unterschreibt, zwei Jahre gültig, aber Sie müssen es innerhalb dieses Fensters bei USCIS einreichen.
Wichtig: Öffnen Sie den versiegelten Umschlag mit dem Formular I-693 nicht. USCIS wird ihn ablehnen, wenn das Siegel gebrochen ist. Fügen Sie es Ihrem Bewerbungspaket bei (es sei denn, Ihre Kategorie erlaubt eine aufgeschobene Einreichung, wie z. B. die gleichzeitige Einreichung von I-485 und I-130, wo Sie es zum Interview bringen können).
Familienstand und Beziehungsgeschichte
Alles, was eheliche beziehungen berührt, erfordert eine sorgfältige dokumentation uscis prüft ehebasierte petitionen intensiv, um ehebetrug zu verhindern.
- Heiratsurkunde: Beglaubigte Kopie, ausgestellt von der Regierungsbehörde, in der die Eheschließung vollzogen wurde.
- Scheidungsdekrete: Für den Antragsteller und den Petenten aus allen früheren Ehen, wobei jede Ehe rechtlich beendet wird.
- Beweis der bona fide Ehe (für Ehegattenfälle):
Beispiele sind: gemeinsame Miet- oder Hypothekendokumente, gemeinsame Kontoauszüge, Geburtsurkunden von Kindern, die in der Ehe geboren wurden, Versicherungspolicen, die den anderen Ehepartner als Begünstigten benennen, eidesstattliche Erklärungen von Freunden oder Familienmitgliedern, die das Paar kennen, und Beweise für ein Zusammenleben wie Rechnungen für Versorgungsunternehmen an derselben Adresse. Je mehr Dokumentation Sie zur Verfügung stellen, desto stärker ist Ihr Fall.
Strafregister und Polizei-Clearances
Wenn Sie eine Vorstrafe haben – selbst eine geringfügige Festnahme, die nicht zu einer Verurteilung geführt hat – müssen Sie sie ehrlich offenlegen. USCIS wird Ihre Fingerabdrücke durch FBI-Datenbanken führen. Der Versuch, solche Informationen zu verbergen, ist viel schlimmer als die Offenlegung, weil es zu einer Feststellung von Betrug oder Falschdarstellung führen kann.
- Polizei-Abfertigungsbescheinigungen: Für jedes Land, in dem Sie seit dem 16. Lebensjahr sechs Monate oder länger gelebt haben, müssen Sie diese möglicherweise bei der örtlichen Polizeibehörde des jeweiligen Landes anfordern.
- Gerichtsdispositionen: Wenn Sie jemals verhaftet, angeklagt oder verurteilt wurden, erhalten Sie für jeden Vorfall eine beglaubigte Kopie der Gerichtsdisposition (Endergebnis).
- Beglaubigte Strafregisterprüfung vom FBI (wenn sie in den USA wohnhaft ist) kann als Beweis dafür dienen, dass kein Strafregister existiert.
- Waivers: Bestimmte kriminelle Gründe machen einen Antragsteller automatisch unzulässig. Möglicherweise müssen Sie eine Verzichtserklärung (Formular I-601 oder I-192) zusammen mit umfangreichen Unterlagen einreichen, die Rehabilitation, Härte für einen US-Bürger und andere Aktien zeigen.
Nachweis des Aufenthalts und der ständigen Anwesenheit
Für die Anpassung des Status müssen Sie nachweisen, dass Sie in den Vereinigten Staaten physisch anwesend waren und in einigen Kategorien, dass Sie einen kontinuierlichen Wohnsitz unterhalten haben.
- Leasingverträge oder Hypothekenabschlüsse.
- Versorgungsrechnungen (Strom, Wasser, Internet) mit Ihrem Namen und Ihrer Adresse.
- Bankauszüge, die eine US-Adresse zeigen.
- Beschäftigungsaufzeichnungen (Zahlungsabrechnungen, W-2-Formulare oder Arbeitsverifizierungsschreiben), die belegen, dass Sie während des betreffenden Zeitraums in den USA gelebt haben.
- Schulaufzeichnungen (Transkripte, Diplome), wenn Sie ein Student waren.
Wenn Sie Lücken in Ihrer Anwesenheit haben - zum Beispiel, Sie reisten länger als sechs Monate außerhalb der USA - seien Sie bereit zu erklären, warum und Beweise dafür vorzulegen, dass Sie nicht beabsichtigt haben, Ihren Wohnsitz zu verlassen.
Übersetzungen und Notarisierungen
Alle Dokumente, die nicht in englischer Sprache verfasst sind, müssen von einer vollständigen englischen Übersetzung begleitet sein. Der Übersetzer muss seine Kompetenz und die Richtigkeit der Übersetzung bestätigen. USCIS verlangt keine Beglaubigung der Übersetzungen, aber viele Praktiker empfehlen, die Unterschrift des Übersetzers beglaubigt zu haben, um eine zusätzliche Glaubwürdigkeit zu erhalten.
- Beglaubigte Übersetzung: Eine Aussage des Übersetzers, die bestätigt, dass sie beide Sprachen fließend sprechen und dass die Übersetzung korrekt ist.
- Keine beglaubigte Kopie der ausstellenden Behörde erforderlich: Fotokopien von ausländischen Originaldokumenten sind grundsätzlich akzeptabel, solange die Übersetzung sie begleitet.
Organisation des Anwendungspakets
USCIS erfordert keine spezifische Bestellung für unterstützende Dokumente, aber ein gut organisiertes Paket macht einen starken Eindruck und kann die Verarbeitung beschleunigen.
- Umschlagbrief, der alle enthaltenen Dokumente auflistet.
- Formular I-485 mit Anmeldegebühr (Scheck oder Zahlungsanweisung, zahlbar an das “US-Heimatschutzministerium”).
- Unterstützende Dokumente für die Förderfähigkeit (z.B. genehmigte I-130, I-140 oder Flüchtlingsgenehmigung).
- Identitätsdokumente (Geburtsurkunde, Passkopie, Fotos).
- Einwanderungsgeschichte (I-94, vorherige Visa, vorherige Genehmigungen).
- Finanzielle Beweise (I-864, Steuererklärungen, Pay Stubs).
- Medizinische Untersuchung] (Formular I-693 in versiegeltem Umschlag).
- Zusätzliche Beweise (Beziehungsbeweise, Strafregister, Verzichtserklärungen).
Verwenden Sie Bindeklammern oder Gummibänder, um Abschnitte zusammenzuhalten. Heften Sie nur, wenn dies erforderlich ist (z. B. Fotos des Formulars). Verwenden Sie keine Plastikhülsen, Ordner oder Binder - USCIS entfernt sie.
Häufige Fehler und wie man sie vermeidet
- Missing signatures: Jedes Formular, das eine Signatur erfordert, muss mit blauer oder schwarzer Tinte signiert werden.
- Falsche Gebührenhöhe: USCIS Gebühren ändern sich von Zeit zu Zeit. Überprüfen Sie die genaue Gebühr für die aktuelle Formularausgabe. Ein Scheck über 1.225 $ statt 1.140 $ führt zu einer Ablehnung.
- Es ist nicht möglich, die richtigen Belege für Ihre spezifische Kategorie einzufügen: Zum Beispiel müssen Asylsuchende einen Nachweis über ein Jahr Asylstatus vorlegen, aber viele vergessen, den Asylgenehmigungsbescheid einzufügen.
- Die Formularanweisungen nicht lesen: Jedes USCIS-Formular enthält detaillierte Anweisungen, die genau auflisten, welche Beweise erforderlich sind.
- Das Einreichen von Fotokopien anstelle von Originalübersetzungen: Fotokopien von Übersetzungen sind akzeptabel, aber die Übersetzung selbst muss das vom Übersetzer unterzeichnete Originaldokument sein.
Wann Sie professionelle Hilfe suchen
Während viele Green Card-Anträge einfach sind, profitieren bestimmte Situationen von der Anleitung eines Einwanderungsanwalts oder eines akkreditierten Vertreters. Dazu gehören Fälle mit Vorstrafen, frühere Einwanderungsverstöße, komplexe arbeitsrechtliche Petitionen, die einen Verzicht auf nationale Interessen erfordern, oder Anträge, die einen Ausschluss von Unzulässigkeiten erfordern. Anwälte können Ihnen auch dabei helfen, die dokumentarischen Beweise für maximale Klarheit und Glaubwürdigkeit zu strukturieren. Wenn Sie sich entscheiden, den DIY-Weg zu gehen, sollten Sie dennoch in Betracht ziehen, Ihr Paket vor der Einreichung von einem Fachmann überprüfen zu lassen.
Letzte Checkliste vor dem Mailing
Bevor Sie den Umschlag versiegeln, gehen Sie durch diese schnelle Checkliste:
- ☐ Alle Formulare sind die letzte Ausgabe (siehe USCIS Formularseite).
- ☐ Alle erforderlichen Unterschriften und Daten sind vorhanden.
- ☐ Die Gebühren werden ordnungsgemäß gezahlt.
- ☐ Ein verschlossener Umschlag für ärztliche Untersuchungen ist enthalten (falls erforderlich).
- ☐ Passfotos sind nach den Anweisungen ordnungsgemäß beizufügen oder beizufügen.
- ☐ Übersetzungen sind zertifiziert und unterzeichnet.
- ☐ Die Mitgliedstaaten können die Genehmigung für die Ausstellung von Genehmigungen für die Ausstellung von Genehmigungen für die Ausstellung von Genehmigungen für die Ausstellung von Genehmigungen für die Ausstellung von Genehmigungen für die Ausstellung von Genehmigungen für die Ausstellung von Genehmigungen für die Ausstellung von Genehmigungen für die Ausstellung von Genehmigungen für die Ausstellung von Genehmigungen für die Ausstellung von Genehmigungen für die Genehmigung von Genehmigungen für die Genehmigung von Genehmigungen für die Genehmigung von Genehmigungen für die Genehmigung von Genehmigungen für die Genehmigung von Genehmigungen für die Genehmigung von Genehmigungen für die Genehmigung von Genehmigungen für die Genehmigung von Genehmigungen für die Genehmigung von Genehmigungen für die Genehmigung von Genehmigungen für die Genehmigung von Genehmigungen für die Genehmigung von Genehmigungen für die Genehmigung von Genehmigungen für die Genehmigung von Genehmigungen für die Genehmigung von Genehmigungen für die Genehmigung von Genehmigungen für die Genehmigung von Genehmigungen für die Genehmigung von Genehmigungen für die Genehmigung von Genehmigungen für die Genehmigung von Genehmigungen für die Genehmigung von Genehmigungen für die Genehmigung von Genehmigungen für die Genehmigung von Genehmigungen für die Genehmigung von Genehmigungen für die Genehmigung von Genehmigungen für die Genehmigung von Genehmigungen für die Genehmigung von Genehmigungen für die Genehmigung von Genehmigungen für die Genehmigung von Genehmigungen für die Genehmigung von Genehmigungen für die Genehmigung
- ☐ Sie haben eine vollständige Kopie des gesamten Bewerbungspakets für Ihre Unterlagen erstellt.
- ☐ Sie haben die richtige Postanschrift von der USCIS direkte Adressenseite verwendet.
Für die konsularische Verarbeitung, überprüfen Sie mit dem National Visa Center (NVC) für ihre spezifischen Dokumentenanforderungen, die oft spiegeln diese Liste, sondern kann zusätzliche landesspezifische Anweisungen hinzufügen.
Track nach der Einreichung
Nachdem Sie Ihre Bewerbung gesendet haben, wird USCIS innerhalb von 2-4 Wochen eine Quittung (Formular I-797C) senden. Diese Quittung wird sicher aufbewahrt - sie enthält Ihre Fallnummer und ermöglicht es Ihnen, den Fall online zu verfolgen. Wenn Sie innerhalb von 30 Tagen keine Quittung erhalten, kontaktieren Sie USCIS. Sie können auch die Bearbeitungszeiten auf der USCIS Processing Times Seite überwachen.
Selbst bei perfekter Dokumentation können Bearbeitungszeiten je nach Kategorie und Servicecenter Monate oder Jahre dauern. Geduld ist unerlässlich, aber ein vollständiges, gut organisiertes Paket reduziert die Wahrscheinlichkeit vermeidbarer Verzögerungen erheblich.