وقد أعادت المحكمة العليا تشكيل حقوق التصويت في الولايات المتحدة من خلال سلسلة من الأحكام الأخيرة التي تغير كيفية إدارة الانتخابات والتي يمكن أن تصل بسهولة إلى الاقتراع، وتؤثر هذه القرارات على كل جانب تقريبا من جوانب عملية التصويت - من خرائط المقاطعات وقوانين هوية الناخبين إلى الاقتراع البريدي ومتطلبات التسجيل - وسيتأثر أثرها لسنوات قادمة، ولا سيما في الفترة التي تسبق الانتخابات الرئاسية لعام ٢٠٢٤.

فهم هذه التغييرات أمر حاسم لأنها تؤثر مباشرة على قدرتكم على التصويت وعلى عدالة الانتخابات على الصعيد الوطني، ويتحول المشهد القانوني بسرعة، ويتنقل الناخبون وموظفو الانتخابات وواضعو السياسات في جميع المناطق الجديدة، وتبطل هذه المادة أهم أحكام المحكمة العليا، وآثارها على الأقليات والناخبين الضعفاء، وما تعنيه بالنسبة لسلامة الانتخابات والوصول إليها في الدورات المقبلة.

دور المحكمة العليا المتطور في حقوق التصويت

وقد ظلت المحكمة العليا منذ فترة طويلة هي الحكم النهائي في المنازعات الانتخابية، وتفسير الدستور والقوانين الاتحادية لتحديد حدود حقوق التصويت، وقد انتقلت أغلبية محافظة خلال العقد الماضي إلى تضييق الرقابة الاتحادية وإعادة المزيد من السلطة إلى الهيئات التشريعية في الولايات، وهذا التحول أكثر وضوحا في معاملة المحكمة لقانون حقوق التصويت لعام 1965، ولا سيما أحكام المادة 2 والمادة 5 منه.

From Shelby County to Brnovich: Weakening the Voting Rights Act

The landmark case Shelby County v. Holder (2013)] struck down the coverage formula used to determine which states and localities needed federal pre clearance before changing voting laws. Chief Justice John Roberts wrote that the formula was outdated, effectively ending the requirement that jurisdictions with a history of discrimination get approval from the U.S. Department of Justice or a federal court before implementing new free election formula.

ثم في قضية Brnovich v. Democratic National Committee (2021)]، أيدت المحكمة القيود المفروضة على التصويت في أريزونا - وهي قيود تتطلب إجراء اقتراعات في المنطقة الخطأ، كما أن هناك حظرا آخر على جمع الاقتراعات بين أطراف ثالثة.

Moore v. Harper and the Independent State Legislature Theory

وفي قضية " المحكمة الاتحادية " ، التي ترى أن المحاكم الاتحادية قد أصدرت حكماً قاطعاً بشأن قواعد الانتخابات الاتحادية، دون أن تتأكد من ذلك، وقد تلجأ المحكمة إلى النظر في " نظرية التشريع الحكومي المستقلة " ، التي تقول إن المحاكم الاتحادية في الولايات قد تولت سلطة شبه مطلقة على قواعد الانتخابات الاتحادية، دون أن تتأكد من ذلك المحاكم الحكومية أو دساتير الدولة، ورفضت الأغلبية أكثر النصوص تطرفاً للنظرية، ولكنها أكدت أن محاكم الولايات لا تزال قادرة على مراجعة قوانين الانتخابات تخضع لدستورها الخاصة بها.

ويعني ذلك بالنسبة للناخبين أن المعارك القانونية على خرائط الكونغرس وإجراءات التصويت ستستمر، حيث تضطلع محاكم الدولة بدور أكبر، ولكن المحكمة العليا تعمل كمتابعة للقضية ]SCOTUSblog ] التي تسمى " أهم قضية قانون الانتخابات في هذه المصطلح " .

أهم القرارات الأخيرة وآثارها المباشرة على الناخبين

وإلى جانب التحولات الرئيسية التي تشهدها المحاكم، أصدرت المحكمة سلسلة من الأوامر والقرارات في منازعات محددة تترتب عليها نتائج فورية وعملية على كيفية إجراء الانتخابات.

قوانين تحديد هوية الناخبين والقيود المفروضة على وصول الصابورة

وقد رفضت المحكمة مراراً وقف قوانين تحديد هوية الناخبين الصارمة، مما سمح لدول مثل تكساس ويسكونسن وكارولينا الشمالية بإنفاذ الشروط التي يقول النقاد أنها تؤثر بشكل غير متناسب على الناخبين ذوي الدخل المنخفض والأقليات العرقية، وفي عام 2022، أصدرت المحكمة حكماً قضائياً أدنى يؤيد قانون هوية الناخبين في بنسلفانيا، يعزز المبدأ القائل بأن الدول تتمتع بسعة واسعة من الصلاحية لسن شروط تحديد الهوية طالما أنها ليست " عبئاً غير مبرر " .

وبالمثل، ففي قضية Andino v. Middleton (2020))، سمحت المحكمة لكارولينا الجنوبية بإنفاذ شرط الشهود على الاقتراع الغائب أثناء الوباء، حتى وإن كانت محكمة أدنى قد أعاقته كعبء غير دستوري على التصويت، وتبين هذه الأحكام نمطاً من التأجيل إلى مسؤولي الانتخابات والهيئات التشريعية في الولايات، حتى عندما تخلق حالات الطوارئ في مجال الصحة العامة حواجز فريدة.

Mail-In Ballot Timelines and countinging

وفي أعقاب انتخابات عام 2020، أضافت عدة ولايات قواعد بشأن الاقتراعات البريدية، وقطعت المحكمة العليا بوجه عام الولايات التي تفرض مواعيد نهائية صارمة للحصول على بطاقات الاقتراع، وفي قضية " اللجنة الوطنية لجمهورية كوريا " ضد اللجنة الوطنية الديمقراطية (20)، ، ألغت المحكمة أمراً قضائياً أدنى يقضي بتمديد فترة الاقتراع الغائبة في ولاية ويسكن، مُصرة على أن تُحدِّد محاكم الدولة في وقت لاحق.

إن الأثر العملي للناخبين واضح: إذا صوتتم بالبريد، عليكم أن تعيدوا اقتراعكم في وقت سابق وأن تتبعوا التعليمات بدقة، وأي خطأ - مثل التوقيع المفقود أو تاريخ الظرف غير المطابق - يمكن أن يؤدي إلى رفض اقتراعكم.

إعادة التسجيل والجراثيم العنصري

وقد كان نهج المحكمة إزاء الرعي العنصري متفاوتاً، ففي قضية " فالت: صفر " ، ألان ضد ميليغان (2023) ، فاجأت المحكمة كثيراً من خلال تأييد حكم قضائي أدنى بأن خريطة ألباما التي من المرجح أن تنتهك المادة 2 من خلال تخفيف سلطة التصويت السوداء، حيث انضم رئيس القضاة روبرتس إلى العدالة الليبرالية في قرار من 5 إلى 4، وهو ما يتطلب من ألباما أن تنشئ حكماً تمييزياً ثانياً.

وقد أدى هذا القرار إلى رفع دعاوى قضائية جديدة في ولايات مثل لويزيانا وجورجيا وكارولينا الجنوبية، حيث لا تزال هناك تحديات مماثلة، وبالنسبة للناخبين من الأقليات، فإن القضية تتيح انتصارا محدودا ولكن هام، مما يدل على أن المحكمة ستظل تطبق قانون حقوق التصويت عندما تكون أدلة التمييز العنصري واضحة.

التأثير على الأقليات والناخبين الضعفاء

وقد أوجدت الأحكام الأخيرة تحديات خاصة للناخبين من السود واللاتينيين وأمريكا الشمالية الذين يواجهون بالفعل عقبات أكبر أمام التصويت، فالتفاعل بين قوانين الدولة الصارمة وأوجه الحماية الاتحادية الضعيفة يعني أن هذه المجتمعات كثيرا ما تتحمل وطأة القيود الجديدة.

المساواة في الحماية والتفرقة

وبموجب قانون المساواة في الحماية للتعديل الرابع عشر، يجب على المدعين أن يبيّنوا عادة أن قانون التصويت قد سُن بنية تمييزية - حانة عالية، وقد جعلت قرارات المحكمة في مقاطعة سيلبي و]Brnovich، دون أن يكون هناك ثقة من أن قانون يلحق ضرراً غير متناسب بالأقليات.

فعلى سبيل المثال، حظر قانون التصويت في تكساس لعام 2021 التصويت عن طريق الاقتراع والتصويت المبكر لمدة 24 ساعة، والممارسات التي استخدمت بشكل كبير في مقاطعة هاريس، والتي تعود إلى عدد كبير ومتنوع من السكان، وخلص قاض اتحادي فيما بعد إلى أن القانون قد سُن بنية تمييزية ضد الناخبين من السود واللاتينيين، ولكن الحكم قد استؤنف، ولا يزال القانون ساريا، ولم تزد المحكمة العليا في هذه المعاركة بشكل مباشر، بل إنتها الأوسع نطاقا أمام الهيئات التشريعية في الولايات.

الحجج لصوت أمريكا الأصليين

وتواجه الأمريكيون الأصليون عقبات فريدة، منها محدودية فرص الوصول إلى أماكن الاقتراع على التحفظات، وعدم وجود عناوين الشوارع لتسجيل الناخبين، ومتطلبات هوية صارمة لا تقبل الهوية القبلية، وفي قضية Rucho ضد القضية المشتركة (2019) ، رأت المحكمة أن مطالبات الفرز غير قابلة للمراجعة من جانب المحاكم الاتحادية، مما يسمح فعلياً للدول التي تترك خرائط

The Native American Rights Fund] continues to challenge discriminatory laws, but without strong federal oversight, progress is slow and uneven.

غير المواطنين في التصويت والتمثيل

وفي حين أن التصويت غير المواطنين في الانتخابات الاتحادية غير قانوني بالفعل، فقد سمحت بعض البلديات لغير المواطنين بالتصويت في المسابقات المحلية، مثل مجالس المدارس أو مجالس المدن، وتشير إشارات المحكمة العليا الأخيرة إلى أن المحكمة تشكك في هذه الممارسات، وفي أمر صادر في عام 2022، أصدرت المحكمة حكماً يقضي بأن يكون قانون كانساس الذي يتطلب إثبات الجنسية لتسجيل الناخبين، وهو سياسة يمكن أن تبطل الناخبين المؤهلين الذين يفتقرون إلى الوثائق بما في ذلك المواطنون المجنسون والمن.

وبالنسبة للأقليات التي لديها أعداد كبيرة من المهاجرين، يمكن لهذه القواعد أن تقلل من التمثيل السياسي، وكثيرا ما تُستخدم المناقشة بشأن التصويت غير المواطنين لتبرير فرض قيود أوسع نطاقا، لا تؤثر على غير المواطنين فحسب، بل على المواطنين الذين يتقاسمون أسرهم المعيشية أو الأحياء.

دراسات الحالة الحكومية: جورجيا، وكارولينا الشمالية، وبنسلفانيا

ويُفهم الأثر الوطني للأحكام الأخيرة على أفضل وجه من خلال أمثلة محددة للدولة، حيث تتقاطع التغييرات التشريعية والمعارك بين المحاكم.

جورجيا: SB 202 و Aftermath

وفي عام 2021، أصدرت جورجيا القانون الخاص بإصلاح الانتخابات الذي قلص فترة الانتخابات، وصناديق الانقطاع المحدودة، وزادت من متطلبات الهوية الجديدة المتعلقة بالاقتراعات الغائبة، وأجرت عرض الغذاء أو الماء على الناخبين الذين ينتظرون في الصف، وقد طعن القانون بموجب المادة 2، ولكن محكمة محلية اتحادية أيدت معظم الأحكام في عام 2023، متذرعة بمعيار برينوفيتش، وكانت القضية قيد الاستئناف أمام المحكمة العليا في نهاية المطاف.

وبالنسبة للناخبين في جورجيا، يعني القانون أقل عدد من ساعات التصويت المبكر في المقاطعات التي تسودها الديمقراطية، وقواعد أشد صرامة لطلب الاقتراع الغائب، وخطر أكبر برفض الأهلية للأخطاء البسيطة، وظل معدل مشاركة الناخبين في الدولة مرتفعا في عام 2022، ولكن المدافعين يقولون إن القانون يُبطل المشاركة بين الناخبين السود بوجه خاص.

شمال كارولاينا: إعادة التسجيل وهوية الصوت

وكانت كارولينا الشمالية ساحة معركة لحقوق التصويت، وقد أسقطت المحكمة العليا للولاية قانون الدولة الخاص بالتصويت في عام 2018 باعتباره " ضريبة شاملة " تمييزية عنصريا، ولكن المحكمة العليا في الولايات المتحدة سمحت لها بتنفيذ الانتخابات البلدية في عام 2023 بانتظار الاستئناف، وأيدت الدائرة الرابعة فيما بعد القانون جزئيا، ومن المرجح أن تظل المحكمة العليا في الولايات المتحدة من قوة القانون الديمقراطي إلى الجمهورية.

وبالإضافة إلى ذلك، أيدت المحكمة العليا للدولة خريطة كونغرس الدولة التي رسمتها الهيئة التشريعية للجمهورية في عام 2023، بعد قرار مور ضد هاربر، وتعطي الخريطة الجديدة للجمهوريين ميزة قوية، كما أن التحديات القانونية القائمة على التطرف العنصري مستمرة.

Pennsylvania: Mail-In Ballot Rules

وقد رأت محكمة بنسلفانيا تقاضيا متكررا بشأن قانونها للاقتراع البريدي، وهو القانون 77، وقد قضت المحكمة العليا في الولاية بأن الاقتراعات التي لا توجد فيها تاريخ خطي يدوي في ظرف العودة يجب أن تحسب، ولكن المحكمة العليا في الولايات المتحدة لم تحل المسألة بعد، وفي عام 2022 رفضت المحكمة النظر في الطعن في قاعدة " شرط آخر " ، مما أدى إلى نشوء مجموعة من الآراء المنخفضة في المحاكم(24).

وتوضح قضية بنسلفانيا كيف يمكن أن يؤدي إحجام المحكمة العليا عن توضيح القواعد إلى عدم الاتساق في الإنفاذ وعدم اليقين بالنسبة للناخبين والمسؤولين الانتخابيين.

الآثار المترتبة على الانتخابات لعام 2024

ومع تكثيف الحملة التي جرت في عام ٢٠٢٤، ستشكل أحكام المحكمة العليا المشهد الانتخابي بطرق رئيسية عديدة، وستشهد الدول التي تفرض قيودا جديدة على الوضع، مثل فلوريدا وتكساس وجورجيا، أنماطا مختلفة للتصويت مقارنة بالدول التي لديها قوانين أكثر اتساعا، ويجب على المرشحين تعديل استراتيجياتهم المتعلقة بالتناوب، مع التركيز على التصويت المبكر، والتعبئة الشخصية، والمقاضاة لضمان وصول الاقتراع.

خطر المقاضاة وأمن الانتخابات

وقد تم بالفعل رفع دعاوى قضائية ذات صلة بالانتخابات في ولايات متعددة، ويمكن أن يطلب من المحكمة العليا التدخل على أساس الطوارئ، كما فعلت في عامي 2020 و2022، ومن المرجح أن تستمر المحكمة مؤخراً في التكوين مع ثلاثة من المعينين من قبل منظمة " ترامب " ، ومعهم أغلبية محافظة، في إرجاء النظر إلى الهيئات التشريعية للدولة ومقاومة الولايات الاتحادية الواسعة، مما يعني أن التحديات التي تواجه قوانين الهوية، وممارسات الاقتراع الرفض، والتسجيل الأدنى، قد تفشل في المحاكم العليا.

وفي الوقت نفسه، أظهرت المحكمة أنها ستنفذ انتهاكات واضحة للباب 2 عندما تكون الأدلة قوية، كما هو الحال في قضية آلن ضد ميليغان، ولكن هذه القضايا نادرة وتتطلب موارد تفتقر إليها جماعات كثيرة من جماعات حقوق التصويت.

الثقة في نتائج الانتخابات

فالثقة العامة في سلامة الانتخابات هشة، إذ إن أحكام المحكمة العليا التي تبدو من نوع الحزب - مثل قضية بوش ضد غور (2000) وتحديات الانتخابات لعام 2020 - يمكن أن تقوض الثقة، لا سيما عندما تقسم المحكمة على أسس إيديولوجية، ولا تتناول قرارات المحكمة الأخيرة مباشرة المطالبات المتعلقة بالاحتيال الواسع النطاق، بل إنها تتمسك بقوانين الدولة القائمة على أساس " سلامة الانتخابات " ، بل إنها تضفي الشرعية على السرد القائل بأن الاحتيال مشكلة خطيرة.

وينبغي للناخبين أن يلتمسوا معلومات من مصادر رسمية مثل ].

النظر إلى الرأس: مستقبل حقوق التصويت

إن مسار الاجتهادات القضائية للمحكمة العليا بشأن حقوق التصويت يشير إلى استمرار التراجع عن الرقابة الاتحادية، وبدون تشريع جديد من الكونغرس، مثل قانون جون لويس للنهوض بحقوق التصويت، الذي سيعيد تأكيد ما قبل التطهير - الولايات، سيكون له سلطة تقديرية واسعة لوضع قواعد انتخابية، ومن المرجح أن تظل المحكمة هي الجهة التي ستحكم في النهاية، ولكن في الحالات التي تؤدي إلى مستوى انتهاك دستوري واضح أو تمييز عنصري صريح.

وبالنسبة لمجموعات الدعوة، فإن التركيز يتحول إلى محاكم الدولة ودساتير الولايات التي يمكن أن توفر حماية أقوى، وقد أصدرت بعض الولايات، مثل ميتشيغان ونيويورك، تعديلات دستورية تضمن حقوق التصويت، بينما جعلت دول أخرى، مثل فلوريدا، من الصعب تعديل دستور الدولة عن طريق مبادرات الاقتراع، وأصبحت المعركة من أجل حقوق التصويت أكثر لا مركزية، ودور المحكمة العليا هو أن تراقب حدود سلطة الدولة بدلا من أن تطبق معيارا اتحاديا موحدا.

وكما هو الحال في النهج الانتخابي لعام ٢٠٢٤، ينبغي أن يكون كل ناخب على علم بقواعد دولته وبالتحديات القانونية التي قد تؤثر عليه، وقد أوضحت المحكمة العليا أنها لن تحمي تلقائيا حقك في التصويت - أن المسؤولية تقع أساسا على عاتق الهيئات التشريعية للدولة، وفي نهاية المطاف على الناخبين أنفسهم.