إن الشهادة الضمنية للدعم هي إحدى أكثر الوثائق التي تنجم عن ذلك في الهجرة الأسرية، وليست مجرد شكل احتفالي، بل هي عقد واجب التنفيذ قانونا بين مقدم الرعاية وحكومة الولايات المتحدة، إذ أن تقديم إقرار خطي مجهز على النحو المناسب يمكن أن يعني الفرق بين الموافقة والحرمان، أو بين عملية سلسة وحالات تأخير باهظة التكلفة، وتوضح هذه المادة ما هي الظروف التي يمكن أن تتغير فيها الجهات الراعية، ولماذا هي صحيحة.

ما هو شهادة الدعم؟

ويُعد إقرار الدعم وثيقة موقعة يوافق فيها مواطن أمريكي أو مقيم دائم شرعي على تقديم الدعم المالي لمهاجر معتزم، وفي معظم حالات البطاقات الخضراء القائمة على الأسرة، يظل الشكل المطلوب USCIS Form I-864، ويُسمى رسمياً " إقرارات الدعم بموجب المادة 213 ألف من قانون الهجرة الدولية " .

والشكل الأول - ٨٦٤ مطلوب لجميع الطلبات المباشرة المتعلقة بالأفضليات الأسرية والنسبية، بما في ذلك الزوجان والوالدان وأطفال مواطني الولايات المتحدة، وكذلك الأشقاء والأطفال المتزوجين البالغين، وفي بعض الحالات المحدودة، يمكن استخدام الالتماسات القائمة على العمل التي تقدم بها استمارة نسبية مختلفة )I-864EZ(، ولكن الالتزام الأساسي متطابق، كما أن وزارة الخارجية تتطلب شهادة خطية عن طلبات الحصول على تأشيرات المهاجرين في الخارج.

لماذا شهادة دعم ملزمة قانوناً؟

والغرض من الشهادة الخطية هو منع المهاجر المنوي من أن يصبح " رسماً عمومياً " أي شخص يعتمد أساساً على الاستحقاقات الحكومية، وبجعله مسؤولاً مالياً، تبعد الحكومة العبء عن دافعي الضرائب، وإذا استخدم المهاجر بعض الاستحقاقات العامة التي تختبرها الوسائل، فإن الالتزام القانوني الذي يقع على عاتقه هو الذي يمكن لحكومة الولايات المتحدة (أو المهاجر أو وكالة حكومية أن تسترد قيمة الأصول).

وهذا ليس خطرا أكاديميا، لأن العقد يستمر منذ عقود - يجب على مقدميه أن يأخذوا الالتزام المالي بجدية، ويجب على الراعي الذي يوقع الشهادة الضمنية أن يكون مستعدا لدعم المهاجر ماليا حتى إذا فقدت العلاقة أو يفقد المهاجر وظيفته، ولا ينهي الطلاق الالتزام؛ ولا ينهي إلا أحد الشروط الواردة في النموذج.

من يمكن أن يكون رعاة؟

ولكي يكون الراعي مؤهلاً للتوقيع على شهادة دعم، يجب أن يفي بثلاث شروط أساسية هي:

  • U.S. citizenship or lawful permanent residence. The sponsor must be able to prove their status, usually with a copy of a passport or green card.
  • سن 18 أو أكثر.] لا يجوز للقاصرين توقيع عقد واجب التنفيذ قانوناً من هذا النوع.
  • Domicile in the United States.] The sponsor must live in the U.S. or one of its territories. A sponsor living abroad cannot sign a valid I-864, though there are limited exceptions for military personnel stationed overseas.

وفي معظم الحالات الأسرية، يجب على صاحب الالتماس (الفرد الذي قدم البلاغ الأول - 130) أن يعمل كراعي رئيسي، وإذا لم يكن دخل مقدم الطلب كافياً، فإن أحد مقدميه المشترك الذي يفي بمتطلبات الدخل قد يكون في مرحلة مستقلة، ويجب أن يكون مقدم الطلب المشترك مواطناً أمريكياً أو مقيماً دائماً قانونياً فوق سن الثامنة عشرة، بالإضافة إلى ذلك، يمكن لأفراد الأسرة المعيشية (مثل زوج مقدم الطلب أو أطفال البالغين) الذين يعيشون في نفس الإقامة وأن يحصلوا على دخل يساعدون على نفس الدخل.

المشتركون: متى وكيف

وإذا لم يتمكن مقدم الرعاية الرئيسي من إثبات دخل يعادل على الأقل 125% من المبادئ التوجيهية الاتحادية للفقر، فإنه يمكن له إما استخدام الأصول لتشكل الفرق أو أن يجلب راعيا مشتركا، ويكمل مقدم المشروع استمارة منفصلة من الأول إلى الثامن والستين، ويوقعها بموجب نفس الالتزامات القانونية، ومن المهم أن دخل مقدم الرعاية المشترك لا يقترن بالراعي الرئيسي؛ ويجب على كل مقدم مشروع مقدم مشروع القرار أن يفي بصورة مستقلة بمبدأ الفقر الخاص بحجم الأسرة المعيشية الذي يضم متعهديه، ومموليه، والمها، وهما مها المها.

وكثيرا ما يكون مقدمو الرعاية المشتركون من أقرباء الأسرة أو من أصدقائها المقربين، ويجب عليهم أن يقدموا نفس مستوى الوثائق التي يتلقونها من مقدمي الرعاية الرئيسيين: العائدات الضريبية، والسندات المدفوعة الأجر، ورسائل العمل، والإثبات على الأصول، لأن المسؤولية مشتركة، ويمكن أن يتحمل عدد منهم المسؤولية عن كل ما يتلقونه من استحقاقات، وينبغي أن يكون مقدمو الرعاية المشتركون على علم تام بهذا التعرض قبل التوقيع.

الإيرادات والاحتياجات من الأصول

أما العتبة الأكثر شيوعا فهي 125% من المبادئ التوجيهية الاتحادية للفقر بالنسبة لحجم أسرة الراعي، ويشمل حجم الأسرة الراعي، والزوج الذي يقدم الرعاية، وأي معالون مدرجين في قائمة عائدات الضريبة التي يقدمها مقدم الرعاية، والمهاجر الذي يعتزم منحها، وأي مهاجر آخر سبق أن دعمه به مؤسس من الفئة " I-864 " ، ويختلف المبدأ التوجيهي المتعلق بالفقر حسب الدولة والسنة؛ وينشر المعهد جداول مستكملة سنويا.

وإذا كانت إيرادات مقدم الرعاية قصيرة، فإنها يمكن أن تستخدم الأصول اللازمة للوفاء بالشرط، وتشمل الأصول المقبولة النقدية، وحسابات الادخار، والمخزونات، والسندات، وحصانة العقارات (باستثناء المبلغ المستحق)، والمركبات (رهنا بحدود التقييم)، وتعويضا عن نقص في الدخل، يجب أن تساوي القيمة الإجمالية للأصول خمس مرات على الأقل الفرق بين دخل مقدم الرعاية والمبدأ التوجيهي المتعلق بالفقر، وإذا كان المهاجر المعتزم زوجا أو طفلا من رعايا الولايات المتحدة.

ولدى مقدمي الرعاية العسكرية ومقدمي الرعاية من الأطفال الذين سيصبحون مواطنين أمريكيين عند دخولهم قواعد مختلفة اختلافا طفيفا، ولا يحتاج أفراد القوات المسلحة الأمريكية الذين يتقدمون بطلبات لأزواجهم أو أطفالهم إلا إلى تلبية 100 في المائة من المبدأ التوجيهي المتعلق بالفقر، وليس 125%.

كيفية إعداد شهادة دعم: الخطوة خطوة خطوة إلى الأمام

الخطوة 1: تحديد الأهلية وحجم الأسرة المعيشية

قبل ملء أي شكل، تأكد من استيفاء الشروط القانونية، واعتبار كل من يجب أن يُدرج في حجم الأسرة المعيشية، وإذا لم تكن متأكداً مما إذا كان دخلك كافياً، استخدم [(FLT:0])] المبادئ التوجيهية المتعلقة بالفقر التي وضعتها دائرة الولايات المتحدة للاستقصاء .

الخطوة 2: الوثائق المطلوبة المجمعة

  • Most recent federal tax return:] Usually the most recent complete return (and transcripts) If you were not required to file, you must explain why and provide other evidence of income.
  • Recent pay stubs:] Typically a full year of pay stubs, though the most recent six months may suffice if income is stable.
  • Employment letter:] A letter on employer letterhead confirming your position, salary, and how long you have been employed.
  • Proof of assets:] Bank statements (savings and check), stock brokerage statements, property assessments, and any debts that reduce net asset value.
  • Proof of U.S. citizenship or lawful permanent residence:] copy of U.S. passport, naturalization certificate, or green card (front and back).
  • Proof of domicile:] Utility bills, lease agreements, mortgage statements, or other documents showing you live in the United States.

الخطوة 3: الاستمارة الكاملة I-864

تحميل النسخة الحالية من الاستمارة I-864 من موقع الاتحاد الدولي لجمعيات الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية، وتملأها بعناية باستخدام الحبر الأسود إذا طبعت، وتعطي اسمك القانوني الكامل، وعنوانك الحالي، ورقم الضمان الاجتماعي، وجميع المعلومات المالية المطلوبة، ولا تترك أي فروع مكتوبة " N/A " إن لم تكن قابلة للتطبيق.

الأقسام الرئيسية للتحقق من المضاعف:

  • Part 3:] Information about the intending immigrant. Verify the alien registration number (A-number) if applicable.
  • (ب) تفاصيل الدخل والعمالة: تقرير الدخل السنوي الحالي من جميع المصادر، بما في ذلك الدخل من العمالة والعمالة الذاتية والاستثمارات ومساهمات أفراد الأسرة المعيشية.
  • Part 7:] Assets. List all liquid and non-liquid assets with their current market value and any liens or loans.
  • Part 8:] Sponsor’s household size and previous affidavits. Disclose any other immigrants you have sponsored in the past whose obligations remain active.

الخطوة 4: التوقيع والنجوم (إذا اقتضت الحاجة)

ولا يتطلب الاستمارة من طراز I-864 تسجيلها لدى تقديمها إلى اتحاد المحاكم الإسلامية، ولكن وزارة الخارجية قد تطلب من مقدم الطلب التوقيع على مذكرة قبل تقديم الاستمارة في المقابلة القنصلية، والتحقق من التعليمات المحددة لقضيتكم، وبغض النظر عن ذلك، يجب على مقدم البلاغ أن يوقع تحت العقوبة على الزور، ويمكن أن تؤدي المعلومات المخففة إلى عقوبات شديدة، بما في ذلك الغرامات أو السجن.

الخطوة 5: جمع الأدلة الداعمة

لا ترسل نسخاً أصلية (ليست أصلية، ما لم تطلب تحديداً) من جميع الوثائق المذكورة أعلاه، ولا ترسل نسخاً أصلية إلا إذا طلبت التعليمات صراحة ذلك، وتنظم الأدلة في أمر منطقي، باستخدام التابوتات أو رسالة غطاء لتيسير المراجعة للضابط، وإذا كنت تستخدم راعياً مشتركاً، فعلي ذلك الراعي أن يقدم دليلاً مستقلاً وكاملاً من I-864 وأدلة داعمة.

الخطوة 6: تقديم طلب البطاقة الخضراء

وفيما يتعلق بتعديلات الوضع في الولايات المتحدة، تقدم الشهادة الخطية إلى الاستمارة I-485 (تطبيق التسجيل الدائم أو مركز التعادل) وفيما يتعلق بالتجهيز القنصلي، تقدم إلى مكتب خدمات الدعم والخدمات في المقابلة، وتحتفظ بنسخة من كل ما تقدم.

الأخطاء المشتركة وكيفية تجنبها

  • Underestimating the household size.] Omitting a dependent or a previously sponsored immigrant can lead to a request for additional evidence. always count everyone who must be included.
  • Using outdated income or tax returns.] The most recent tax return is required. If your income has dropped, you must still use that return and may need to use assets or a joint sponsor.
  • Submitting incomplete tax transcripts.] The IRS tax return transcript is preferred because it is official and includes all pages. Submitting only the first page of a 1040 may be rejected.
  • Failing to include pay stubs.] A job offer letter alone is not sufficient - you must prove current income with pay stubs.
  • not updating after a change in circumstances.] If you change jobs, your income drops, or you divorce your husband between filing and the interview, you must file a new affidavit.
  • Ignoring the domicile requirement.] Sponsors who have lived outside the U.S. for a long period may need to reestablish domicile before signing. This often means having a U.S. address, job, or residence.

ماذا لو لم يتمكن الرعاة من تلبية المتطلبات؟

وإذا لم تكن إيراداتكم وأصولكم كافية ولم يكن هناك مقدم مشترك، فمن المرجح أن تُرفض القضية، ولكن هناك بضع استراتيجيات بديلة:

  • ][ إدراج دخل أحد أفراد الأسرة المعيشية. ]FLT:1][ يمكن للزوج أو الطفل البالغ الذي يعيش في نفس البيت أن يوقع على الاستمارة I-864A )العقد بين الرعاة والعضو في الأسرة المعيشية( وأن يسهم في دخله إلى مجموع مقدم الرعاية الرئيسي، وهذا ليس هو نفس دخل مقدم الرعاية المشترك - ويضاف دخل العضو في الأسرة المعيشية إلى دخل مقدم الرعاية الرئيسي.
  • Usese assets aggressively.] If you have substantial equity in a home or other assets, you may meet the requirement even if your cash income is low. remember the five-times multiplier (or three-times for immediate relatives).
  • انتظر حتى تحسن حالتك المالية. ] إذا كنت تتوقع زيادة أو وظيفة جديدة، يمكنك تأخير تقديم حتى يكون لديك دخل مؤهل.
  • ] Change the immigration category.] In rare cases, if the intending immigrant qualifies under a different category that does not require an I-864 (such as some employment-based categories), that might be an option. This is complex and generally not recommended without an attorney.

تحديث الشهادة بعد تغيير في الظروف

أما الشهادة المقدمة بالطلب الأولي فلا بد من أن تكون قائمة، وإذا تغيرت حالتك المالية إلى درجة أفضل أو أسوأ قبل الموافقة على البطاقة الخضراء، فعليكم أن تقدموا إقرارا جديدا مستكملا من الأول إلى الثامن والستين وبعد إصدار البطاقة الخضراء، لا يتعين على مقدم الطلب أن يبلغ عن تغييرات في النظام الموحد للمعلومات (وإن استمر الالتزام القانوني)، إلا أنه إذا كان مقدم الطلب قد قدم فيما بعد طلبا لمهاجر آخر، فإن التفاصيل القديمة لا تزال تؤثر على شهادة.

وإذا تحركت الجهة الراعية أو غيرت وظائفها أو توفيت، فإن الالتزام قد يتأثر أو لا يتأثر، وينهي وفاة مقدم الطلب الشهادة، كما يفعل وفاة المهاجر، ولا يفصل الطلاق عنه، وينبغي للراعي أن يحتفظ بسجلاته الخاصة بجميع الشهادات الموقعة والوثائق الداعمة لمدة الالتزام على الأقل.

بيانات مُنجزة بشأن تقديم الدعم

خاتمة

إن الشهادة الضمنية للدعم أداة قوية تتيح للمواطنين والمقيمين في الولايات المتحدة الانضمام إليهم في الولايات المتحدة، ولكن هذا أيضاً تعهد مالي وقانوني جاد، وبفهم القواعد، وإعداد وثائق شاملة، وتجنب المجازفات المشتركة، يمكن للمقدمين الوفاء بهذا الشرط بثقة ومساعدة أحبائهم على تحقيق الإقامة الدائمة، وسواء كنتم من مقدمي الرعاية الرئيسيين أو من مقدمي الرعاية المشتركة، فإنهم قد يغتنمون الوقت للحصول على ورقة العمل الصحيحة.