"المحامون و"كونز" سجل حقوق التأليف لإسمك

إن اختيار اسم لشركتكم هو أحد أكثر القرارات التي يمكن أن يتخذها منظمو المشاريع، ويُذكر اسم حسن الاختيار جوهر علامتكم، ويميزكم عن المنافسين، ويشكل أساس الاعتراف بالعملاء، ولكن بمجرد أن تستقروا على هذا الاسم، فإن السؤال التالي الطبيعي هو: كيف أحميه؟ ]

وكثير من أصحاب الأعمال، ولا سيما أولئك الذين لا يُعرفون بقانون الملكية الفكرية، يفترضون أن حقوق التأليف والنشر هي الأداة المناسبة، فبعد كل شيء، تحمي حقوق التأليف والنشر الأعمال الإبداعية - وبالتالي لما لا يكون اسما تجاريا؟ والجواب يكمن في النظم القانونية المتميزة التي تحكم حقوق التأليف والنشر والعلامات التجارية، وعدم فهم الفرق يمكن أن يترك العلامة التجارية الخاصة بك معرضة أو يدفعك إلى إنفاق المال على الحماية التي لا تنطبق فعلا.

وتستكشف هذه المادة ما هو مؤيد ومضمون لتسجيل اسمك التجاري )من خلال العلامة التجارية، وليس حقوق التأليف والنشر( وتوضح ما يغطيه كل شكل من أشكال الحماية حقا، وفي النهاية ستعرفون تماما الخطوات التي ينبغي اتخاذها لتأمين هويتك التجارية وما هي المجازفات التي ينبغي تجنبها.

حقوق التأليف والنشر ضد العلامة التجارية: التمييز الحساس

وينص قانون حقوق المؤلف، الذي يدون في الولايات المتحدة بموجب الباب 17 من مدونة الولايات المتحدة، على حماية الأعمال الأصلية [[FLT:]] المحددة في وسيلة ملموسة من وسائل التعبير، وتشمل الأعمال الأدبية، والتكوينات الموسيقية، والأعمال المأساوية، والتصوير، والتصوير، والكتابة، والكتابة الصوتية، والرمزية المعمارية [2].

أما القانون التجاري، فهو مصمم تحديداً لحماية ] الكلمات أو الأسماء أو الرموز أو الأجهزة ] المستخدمة في تحديد السلع أو الخدمات في السوق والتمييز بينها، وقانون لانام (المادة 1051-11 من الباب الحادي عشر من الباب الحادي عشر من الباب الثالث) هو النظام الاتحادي الأساسي الذي يحكم العلامات التجارية المستخدمة في الولايات المتحدة.

فعلى سبيل المثال، تعتبر العلامة التجارية " آبل " هي كلمة مشتركة، ولكن عندما تستخدم في سياق الإلكترونيات الاستهلاكية، اكتسبت أهمية كبيرة من حيث العلامات التجارية، وتملك شركة آبل تسجيلات فيدرالية لعلامات تجارية لمصطلح " آبار " فيما يتعلق بالحواسيب والهواتف والمنتجات ذات الصلة، ولم يكن هناك حاجة إلى أي حق في التأليف والنشر، لأن الأسماء غير قابلة للنشر.

ولذلك، عند مناقشة " تسجيل اسم عملك " ، نكاد نتحدث دائما عن تسجيل علامة تجارية ]، وليس حقوقا في التأليف والنشر، وهناك عدد قليل من " تسجيلات أسماء الأعمال التجارية " على مستوى الدولة (مثل القيام بالأعمال التجارية كملفات) ولكن تلك لا توفر حماية للملكية الفكرية - فهي مجرد متطلبات إدارية للشفافية في السوق.

The Pros of Registering Your Business Name (as a Trademark)

الحماية القانونية على نطاق الدولة

وتتمثل الميزة الأكثر قسوة في تسجيل العلامات التجارية الاتحادية في افتراض صحة الاستخدام الحصري على نطاق الدولة، وبعد تسجيل علامة التسجيل في السجل الرئيسي لدى مكتب الأمم المتحدة للعلامات التجارية والبراءات التجارية، يحق لك استخدام هذه العلامة في جميع أنحاء الولايات المتحدة حتى الآن في المناطق التي لا تقوم فيها بالأعمال التجارية، وهذا أمر يُعتبر أعلى بكثير من مجال التسجيل المشترك الذي يمنعها من ممارسة الحقوق القانونية،

تعزيز هوية وثقة براند

إن علامة تجارية مسجلة تشير إلى الطابع المهني والشرعية للعملاء والمستثمرين والشركاء، ولا يمكن استخدام الرمز R إلا بعلامات مسجلة فيدرالية، إذ يشير إلى أن العلامة التجارية الخاصة بك محمية قانونا، وأنكم تأخذون ممتلكاتكم الفكرية على محمل الجد، ويمكن أن يزيد ذلك من ثقة العملاء، ويميز منتجاتكم عن طرق العمل، ويعزز علامتكم التجارية العامة، وفي العديد من الصناعات، تعتبر علامة تجارية مسجلة شرطا أساسيا لتأمين عقود الترخيص، أو الفرنك.

اللجوء القانوني الأقوى

وإذا اعتمدت شركة أخرى اسماً مشابهاً لك بشكل مريب، فإن تسجيلاً اتحادياً يعطيك أسناناً كبيرة، ويمكنك رفع دعوى قضائية أمام المحكمة الاتحادية، عدا محكمة الولاية، التي كثيراً ما تكون أكثر كفاءة وتقدم سبل انتصاف على الصعيد الوطني، ويمكن أن يكون من حقك الحصول على تعويضات قانونية (دون إثبات الضرر المالي الفعلي)، وتعويضات عن الانتهاكات الرادعة، ورسوم المحامي في حالات استثنائية، علاوة على أن تسجيلاً يسمح لك بتسجيل أثرك في مجال الحماية.

قيمة الأصول والرخص المحتملة

فالعلامات التجارية المسجلة هي أصول لا تُذكر يمكن شراؤها أو بيعها أو الترخيص بها أو استخدامها كضمان للتمويل، فمع نمو أعمالكم، قد تصبح العلامة التجارية الخاصة بك واحدا من أثمن أصولها، ويقيم المستثمرون والمكتسبون بصورة روتينية حافظات العلامات التجارية أثناء العناية الواجبة؛ أما الرصيد المسجل في الاتحاد فهو أكثر مصداقية من رصيد غير مسجل، فعلى سبيل المثال، فإن العلامة التجارية " كوكا - كولا " لا تقدر ببلورة.

"أسطوانة تسجيل أسمك التجاري"

التكاليف الأولية والتكاليف الجارية

التسجيل الاتحادي للعلامات التجارية غير مجاني، إذ أن رسوم إيداع السلع والخدمات من فئة واحدة )طلب " تاس + " ( تبدأ بمبلغ ٢٥٠ دولارا، ولكن معظم مقدمي الطلبات سيحتاجون إلى مبلغ لا يقل عن ٣٥٠ دولارا لكل فئة، وإذا ما اندرج اسم عملك في فئات متعددة )مثل خدمات التجزئة والبرامجيات(، فإنكم ستدفعون كل فئة على حدة، إضافة إلى تكلفة البحث عن العلامات التجارية )عادة ما يكون ٠٠٠ ٥٠٠ دولار أو أكثر إذا كان مقدما من رسوم التسجيل المهني(.

الاستثمار في الوقت المناسب

وتستغرق عملية طلب الاتحاد في العادة ]الجبهة التحريرية: صفر[ ١٢ إلى ١٨ شهرا ][ من تقديم الطلبات إلى التسجيل إذا لم يكن هناك رفض أو معارضة، وخلال ذلك الوقت، ينظر في طلبكم محام، ينشر للمعارضة )النافذة التي يمكن تمديدها( ويدرس مرة أخرى، وإذا احتجتم إلى الحماية بسرعة )مثلا قبل بدء العمل بالمنتج أو التقاضي(، فإن التسجيل الاتحادي ليس حلاً سريعاً.

القيود الجغرافية واستراتيجيات التسجيل

وفي حين يوفر التسجيل الاتحادي الحماية على الصعيد الوطني، فإنه لا يزال محدداً بالتشريعات، أو يستخدم بروتوكول مدريد لتقديم طلب دولي واحد، أو إذا ما خططتم للتوسع على الصعيد الدولي، فإنكم لا تبيعون إلا سلعاً متعددة الأشكال، أو تبيعون هذه الخدمات، بالإضافة إلى ذلك، خدمات التسجيل الاتحادي.

الإنفاذ المردود والتعقيد القانوني

ولا يتوقف امتلاك علامة تجارية مسجلة تلقائياً عن انتهاكها، إذ أن صاحب العلامة التجارية يرصد السوق وينفذ حقوقك، وهذا يعني دفع تكاليف خدمات المراقبة، ويرسل رسائل وقفية أو يدوية، ويحتمل أن يرفع دعوى قضائية، ويمكن بسهولة أن يكلف رفع دعوى على علامة تجارية ٠٠٠ ٠٥ دولار إلى ٠٠٠ ٠٠٢ دولار أو أكثر، وقد تجد الشركات الصغيرة أنه من غير العملي السعي إلى تحقيق الخلط بين عملية التسجيل نفسها وبين اللبس الصحيح:

بدائل التسجيل الاتحادي للعلامات التجارية

الحقوق العامة

وإذا كان التسجيل الاتحادي باهظ التكلفة أو بطيء، فإن لديك بعض الحماية المحدودة، وبموجب القانون العام، الذي أنشئ باستخدامه في التجارة سابقا، يمكنك منع الآخرين من استخدام علامة مماثلة في منطقتكم الجغرافية، ولا يمكن استخدام رمز المطاعم، ولكن يمكن استخدامه في إدارة التجارة (للبضائع) أو في الإدارة العامة (للخدمات) للإشارة إلى أنكم تدافعون عن حقوق، ويمكن إنفاذ حقوق القانون العام في محاكم الولايات دون أن تقدم خدمات تسجيلية كافية.

تسجيل الدولة للعلامات التجارية

ومعظم الولايات المتحدة تحتفظ بنظم تسجيلها الخاصة بالعلامات التجارية، ولا يوفر تسجيل الدولة الحماية إلا داخل حدود تلك الدولة، بل هو أقل تكلفة وأسرع من التسجيل الاتحادي، وقد يكون حجراً خطوة جيدة إذا لم تخطط أبداً للعمل خارج ولايتك الأصلية، ولكن العلامات التجارية الحكومية تُحل محلها حقوق اتحادية متضاربة، ولا تتيح إمكانية الوصول إلى المحاكم الاتحادية، وإذا ما زادت أعمالك، فإن من المؤكد تقريباً أن عليك رفع مستوى التسجيل الاتحادي.

تسجيل أسماء الأشخاص الذين يقومون بأعمال تجارية

ولا يشكل وضع اسم تجاري وهمي (يسمى أيضا باسم إدارة الشؤون الإدارية أو اسم تجاري) مع بلدكم أو دولتكم شكلا من أشكال الحماية من العلامات التجارية، بل يُبلغ الجمهور ببساطة بالمالك القانوني لمؤسسة تجارية تعمل باسم مفترض، ولا يمنح مكتب المدعي العام أي حقوق حصرية للاسم، ويمكن لشركتين مختلفتين في نفس الدولة أن تسجلا نفس الـ دي بي أي في مقاطعات مختلفة، والارتقاء بسجل إدارة الأعمال لحماية علامتك هو خطأ محض.

الاعتبارات المتعلقة بعلامات التجارة الدولية

وإذا عملت في مجال التجارة الإلكترونية أو خططت لبيع السلع أو الخدمات في الخارج، يجب أن تنظر في حماية العلامات التجارية في كل سوق مستهدفة، فبروتوكول مادريد ، الذي تديره المنظمة العالمية للملكية الفكرية، سيسمح لك بتقديم طلب دولي واحد يحدد البلدان الأعضاء المتعددة، وبالتالي فإن هذا يمكن أن يبسط العملية، ولكنه لا يخفض رسوم التسجيل التي تحتاجها كل مكتب وطني.

خطوات لسجل علامة تجارية لإسمك

إذا قررت أن تسجيل العلامات التجارية الاتحادية هو الصحيح بالنسبة لك، اتبع هذه الخطوات العملية:

1. Conduct a comprehensive clearance search.] Don not rely solely on the USPTO database (TESS). search state trademark databases, common law usage (Google, social media, business directories) and domain name registrations. Ideally, hiring a trademark attorney or a professional search firm to reduce the risk of infringement.
2. (أ) تحديد تصنيف السلع/الخدمات المناسبة. [(FLT:1]] تستخدم المنظمة نظام التصنيف الحسن (45 فصلاً).
3. Prepare and file your application.] Use the TEAS (Trademark Electronic Application System) online gate, you can file based on current use in commerce (Section 1(a)) or intent to use (Section 1(b)). The latter allows you to reserve the mark up to three years while you develop your product.
4. Respond to office actions.] An examining attorney will review your application and may issue an office action raising issues such as descriptiveness, likelihood of confusion with an existing mark, or failure to comply with formalities. You must respond within six months or the application is abandoned.
5. Monitor the publication/opposition period.] If the examiner approveds your mark, it is published in the ]Official Gazette for 30 days during which third parties can oppose it. After that period (or after any opposition is resolved), the mark moves toward registration.
6. مع الاحتفاظ بسجلك.] بين السنة الخامسة والسادسة، يقدم القسم 8 إعلاناً يثبت استمرار استخدامه، وفي الفترة بين السنة التاسعة والعاشرة، يقدم تجديداً مشتركاً للقسم 9 والإعلان الصادر عن القسم 8، ويكرر كل 10 سنوات بعد ذلك.

خاتمة

إن تسجيل اسم عملك ليس قراراً واحداً يناسب الجميع، فالتمييز بين حقوق التأليف والنشر والعلامة التجارية أمر أساسي: فالحقوق في التأليف والنشر لا تحمي الأسماء، في حين أن التسجيل في سجل العلامات التجارية الاتحادية يوفر حماية قوية على نطاق البلد، كما أن الفوائد - الحصرية القانونية، والمصداقية المعززة، وخيارات الإنفاذ الأقوى، وقيمة الأصول - هي تكاليف وزمان وتعقيد وقيود جغرافية، لا تحتاج كل شركة إلى تسجيل اتحادي كامل اعتباراً من اليوم الأول.

(أ) تقييم نموذج أعمالكم وخطط النمو والميزانية والتسامح إزاء المخاطر؛ وبالنسبة للعديد من الأعمال التجارية الصغيرة والمحلية، فإن حقوق القانون العام، مقرونة بقائمة على تقديم التقارير الحكومية، قد تكون كافية بالنسبة لمن لديهم طموحات وطنية، فإن تطبيق علامة تجارية اتحادية جيدة الصياغة هو استثمار يدفع أرباحاً لعقود، بغض النظر عن المسار الذي تختاره، يرجى الرجوع إلى