إن الحصول على الجنسية الأمريكية عن طريق الزواج من مواطن أمريكي هو أحد أكثر الطرق شيوعا للتجنس، وفي حين أن هذه العملية منظمة ومحكومة بقوانين الهجرة الاتحادية، فإنها تتطلب اهتماما دقيقا بمتطلبات الأهلية والوثائق والخطوات الإجرائية، وتوفر هذه المادة دليلا متعمقا وموثوقا للمتطلبات الرئيسية للجنسية القائمة على الزواج، ويشمل كل شيء من التعريف القانوني للزواج المؤهل إلى آخر عهد من جلالة.

لمحة عامة عن الجنسية القائمة على الزواج

ويسمح قانون الهجرة في الولايات المتحدة لرعايا أجنبيين متزوجين من مواطن أمريكي بطلب التجنس بعد أن يستوفون شروط الإقامة والوجود المادي والأخلاقي الجيدة، وينظم هذا الطريق قانون الهجرة والجنسية، مع لوائح مفصلة في الباب 8 من قانون اللوائح الاتحادية، وعلى عكس الحصول على بطاقة خضراء عن طريق الزواج، فإن الجنسية ليست تلقائية؛ وهي تنطوي على تطبيق رسمي وإجراء مقابلة مع دائرة الهجرة في الولايات المتحدة.

وتهدف هذه العملية إلى ضمان حسن النية في الزواج، لا فيما يتعلق باستحقاقات الهجرة فحسب، وأن يكون مقدمو الطلبات قد ادمجوا في المجتمع الأمريكي من خلال اللغة والمعرفة المدنية والإقامة، وأن فهم هذه المتطلبات يمكن أن يساعد على تجنب التأخيرات، وطلبات الحصول على الأدلة، أو رفضها.

من يصفّي؟

لكي تكون مؤهلاً للتجنس بناءً على الزواج من مواطن أمريكي يجب أن:

  • سن 18 سنة على الأقل وقت تقديم الاستمارة N-400
  • أن يكون مقيماً دائماً قانونياً (حاملاً للبطاقة الخضراء) ببطاقة خضراء صالحة.
  • متزوج من مواطن أمريكي يعيش في نقابة زوجية لمدة ثلاث سنوات على الأقل قبل تقديم الطلب
  • وقد أقاموا باستمرار في الولايات المتحدة لمدة ثلاث سنوات على الأقل قبل تقديم الإقرارات مباشرة.
  • وقد كان موجوداً مادياً في الولايات المتحدة لمدة لا تقل عن 18 شهراً من السنوات الثلاث السابقة لتقديم الإقرارات.
  • ارجعي في نفس مقاطعة أو ولاية "لوس أنجلوس" حيث تم تقديم طلب لثلاثة أشهر على الأقل
  • :: إظهار حسن السلوك الأخلاقي خلال الفترة القانونية (ثلاث سنوات على وجه التحديد).
  • أن تكون قادرة على القراءة والكتابة والتكلم وفهم اللغة الانكليزية الأساسية، وأن تكون على علم بتاريخ الولايات المتحدة وحكومتها (الضحايا).
  • كن مستعداً لأخذ عهد الولاء إلى الولايات المتحدة

اشتراط الزواج القانوني

ويجب أن يفي الزواج نفسه بعدة معايير قانونية لكي يكون أساسا لطلب الجنسية، وتبحث محكمة العدل الدولية صحة الزواج، والوضع القانوني للعلاقة، والأدلة على أن الزوجين يعتزمان العيش معا بصورة دائمة.

الزواج المؤمن والقانوني

ويجب أن يكون الزواج سارياً قانوناً في الولاية القضائية التي يتم فيها ذلك، وهذا يعني عموماً ما يلي:

  • وكان الطرفان حرين في الزواج (لا يتزوجان بالفعل شخصا آخر).
  • وقد أُجيز الزواج سلطة معترف بها (مثل القاضي والقاضي والموظف المسؤول عن الزواج).
  • وتم الحصول على رخصة زواج وتسجيلها على النحو المناسب.

ويعترف تماماً بزواج المثليين من نفس الجنس لأغراض الهجرة إذا كان قانونياً في الدولة أو البلد الذي وقع فيه الزواج، كما أن الزواجات التي تتم في الخارج مقبولة إذا كانت قانونية بموجب قوانين ذلك البلد ولا تنتهك السياسة العامة للولايات المتحدة (مثل تعدد الزوجات والزواج القسري).

أما الزيجات المحترفة - حيث لا يكون أحد الطرفين أو كليهما حاضرين مادياً في المراسم - فهي غير مقبولة عموماً لأغراض الهجرة ما لم يُستهل الزواج بعد الاحتفال، وتملك المحاكم قواعد صارمة بشأن هذا الأمر، ومن الأفضل أن تتشاور مع محام إذا كان زواجك ينطوي على وكيل.

اشتراط الزواج في منطقة بونا

وستفحص دائرة الاستخبارات المالية ما إذا كان الزواج قد دخل لأسباب مشروعة، وليس فقط للحصول على استحقاقات الهجرة، ولإثبات زواج من حسن النية، ينبغي للمتقدمين تقديم أدلة على المشاركة المالية (حسابات مصرفية مشتركة، وعائدات ضريبية مشتركة، أو عقود إيجار مشتركة، أو رهن عقاري)، وتوثيق التأمين الصحي المشترك أو استحقاقات التقاعد، وإثبات وجود أسرة مشتركة (أوراق مالية، ورخص قيادة تبين نفس العنوان)، وفترة إثباتية.

وإذا ما تبين للرابطة أن الزواج كان محضا أو دخل فيه لغرض أساسي هو الحصول على بطاقة خضراء أو جنسية، فإن الطلب سيرفض وقد يؤدي إلى إجراءات إبعاد، وعبء الإثبات يقع على عاتق مقدم الطلب لإثبات شرعية الزواج.

متطلبات السلامة والوجود المادي

إن شرط الإقامة لزوج مواطن أمريكي هو ثلاث سنوات من الإقامة والوجود المادي المستمر، بدلا من خمس سنوات بالنسبة لغيره من أصحاب البطاقات الخضراء، غير أن فترة السنوات الثلاث هذه محسوبة منذ تاريخ أصبحت مقيما دائما قانونيا، وليس من تاريخ الزواج، ويجب أن تكون أيضا تعيش في نقابة زوجية مع زوج مواطن أمريكي طوال السنوات الثلاث الماضية.

الإقامة المستمرة

إن استمرار الإقامة يعني أنكم لم تتخلوا عن مقركم في الولايات المتحدة خلال الفترة القانونية، وأن الرحلات الواسعة النطاق في الخارج يمكن أن تكسر الإقامة المستمرة، وكقاعدة عامة، فإن غياب ما يزيد على ستة أشهر ولكن أقل من سنة واحدة يثير افتراضا بأنكم خرقتم الإقامة المستمرة، وأن عدم وجود الإقامة المستمرة لمدة سنة أو أكثر تقريبا يكسر الإقامة المستمرة، وإن كانت هناك استثناءات محدودة للخدمة العسكرية أو مؤهلة للعمل في الخارج.

إذا قمت بأي رحلات لمدة ستة أشهر أو أكثر، عليك أن تتشاور مع وكالة المخابرات الأمريكية وأن تكون مستعدا لتقديم أدلة تثبت أنك حافظت على علاقات مع الولايات المتحدة (مثلا، العائدات الضريبية، والحسابات المصرفية للولايات المتحدة، عقد الإيجار أو المنزل، الأسرة في الولايات المتحدة).

النشأة البدنية

الوجود المادي هو شرط منفصل عن الإقامة المستمرة، ويجب أن تكون فعليا داخل الولايات المتحدة لمدة 18 شهرا على الأقل (نصف فترة الثلاث سنوات)، ويسمح باختصار الغياب، ولكن كل يوم خارج الولايات المتحدة يخفض العد، ويستخدم سجل سفر لتتبع جميع حالات المغادرة والعودة، وإذا لم تبقَ أقل من الحد الأدنى البالغ 18 شهرا، فلن تكون مؤهلاً حتى تتجمع أيام كافية داخل الولايات المتحدة.

خطوة عملية التطبيق خطوة خطوة

وتشمل عملية التجنس للزوجين عدة مراحل، كل منها له وثائقه الخاصة والمواعيد النهائية، فيما يلي بيان مفصل.

الاستمارة N-400 ووثائق الدعم

The application for naturalization is USCIS Form N-400]. You must file this form online or by mail along with the required filing fee (currently $760, which includes biometrics). Supporting documents include:

  • نسخ من بطاقة الإقامة الدائمة (على الجانبين).
  • نسخ من شهادة ميلاد زوج الأمة الأمريكية، شهادة التجنس، أو جواز سفر الولايات المتحدة.
  • شهادة زواج
  • إثبات إنهاء أي زواج مسبق لكل منكما وزوجك (مراسيم الطلاق، شهادات الوفاة).
  • أدلة على الزواج بحسن نية (من سنتين إلى ثلاث سنوات من الوثائق المشتركة).
  • إثبات الإقامة في الولايات المتحدة للفترة المطلوبة (المحاضرات الضريبية، إيصالات الإيجار، سجلات التوظيف).
  • صورتان من نوع جوازات السفر

فحص مزدوج يتضمن جميع الأدلة المطلوبة، ويمكن أن تسفر الوثيقة المفقودة عن طلب أدلة، مما يؤخر التجهيز بأسابيع أو أشهر.

تعيينات القياسات الحيوية

بعد أن تقبل دائرة الاستخبارات المركزية جهازك N-400، فإنها ستحدد موعداً للمقاييس الحيوية في مركز دعم التطبيقات المحلية، ثم ستُؤخذ بصمات أصابعك وصورتك وتوقيعك، ويُستخدم هذا لإجراء فحص جنائي للمعلومات الأساسية من خلال مكتب التحقيقات الفدرالي، وقد يؤدي عدم حضور التعيين إلى إنكار، ولا تزال المقاييس الحيوية صالحة لمدة 15 شهراً، وإذا استغرقت العملية وقتاً أطول، يمكن دعوتك مرة أخرى لإعادة طبعها.

المقابلة والاختبارات الإنكليزية/السياسية

وتتمثل الخطوة الأكثر أهمية في المقابلة مع ضابط في دائرة الأمن العام، وهذا يحدث عادة في مكتبك الميداني المحلي التابع للدائرة، وخلال المقابلة، سيقوم الموظف بما يلي:

  • تحقق من المعلومات عن الـ (إن-400) والوثائق الداعمة
  • اسألي أسئلة مفصلة عن زواجك وزوجك وحياتك معاً لتأكيد حسن النية في العلاقة
  • إدارة الاختبار الانكليزي (القراءة والكتابة والحديث) واختبار المواطنة (10 أسئلة من قائمة 100، مما يتطلب 6 إجابات صحيحة على الأقل).

الاستثناءات اللغوية الانكليزية

ويعفى بعض مقدمي الطلبات من شرط الاختبار الانكليزي، ويشمل ذلك ما يلي:

  • طالبون يبلغون 50 عاماً أو أكثر وقت تقديم الإقرارات ويعيشون في الولايات المتحدة كحامل للبطاقة الخضراء لمدة 20 عاماً على الأقل (استثناء 50/20).
  • طالبون يبلغون 55 عاما أو أكثر ويعيشون في الولايات المتحدة كحامل للبطاقة الخضراء لمدة 15 عاما على الأقل (الاستثناء 55/15).
  • مقدمو الطلبات الذين يعانون من إعاقة بدنية أو إنمائية مصدق عليها طبيا أو من إعاقة عقلية تمنعهم من تعلم اللغة الإنكليزية و/أو المدنية (الشكل رقم 648).

وحتى إذا استثني هؤلاء المتقدمون من الاختبار الانكليزي، لا يزال يتعين عليهم أن يختبروا المواطنة بلغتهم الأصلية (يستخدمون مترجماً شفوياً).

ممرات الاختبار المدنية

وقد يُجري المُقدمون الذين يبلغون من العمر 65 عاماً فما فوق حاملو بطاقات خضراء لمدة 20 عاماً على الأقل اختباراً مبسطاً للأهلية مع 20 سؤالاً فقط بدلاً من 100 سؤال.

ختم النسيج

إذا تمت الموافقة على مقابلتك، ستتلقى إشعاراً لحضور حفل التجنس، حيث ستتخذون عهد الولاء، ويمكن أن يحدث الاحتفال في نفس اليوم الذي تُجرى فيه المقابلة (الاحتفالات ذات يوم في بعض المكاتب) أو في تاريخ منفصل، وبعد الاحتفال سترفعون أيديكم اليمنى وتقسمون (أو تؤكد) على دعم الدستور، وتتخلى عن أي شعائر أجنبية.

الاعتبارات الإضافية وشواغلها

طريق المواطنة من خلال الزواج لديه العديد من المعاني وقطع التشويش المحتملة فهمهم سيساعدك على إعداد طلب أقوى

Conditional vs. Permanent Residence

إذا كنت متزوجاً لمدة أقل من سنتين في الوقت الذي حصلت فيه على بطاقتك الخضراء (معتاداً من خلال عملية I-130/I-485) فقد حصلت على بطاقة خضراء مشروطة لمدة سنتين، يجب أن تقدم الاستمارة 1-751، طلب إلغاء شروط الإقامة، في غضون 90 يوماً قبل انتهاء بطاقة السنتين، وعدم تقديم طلب الوقت الذي ينتج عنه فقدان تلقائي للإقامة الدائمة وإجراءات الترحيل

شراء السلع الموردة

ويشترط نظام المعلومات الإدارية المتكامل على جميع مقدمي طلبات التجنس أن يثبتوا حسن الأخلاق خلال الفترة القانونية (ثلاث سنوات لمقدمي الطلبات على أساس الزواج) كما أن بعض الإدانات الجنائية، مثل القتل أو الاتجار بالمخدرات أو الاحتيال أو الجرائم التي تنطوي على السخرة الأخلاقية، يمكن أن تمنع التجنيس بشكل دائم، كما أن مسائل أخرى مثل عدم دفع دعم الأطفال أو تقديم ردود ضريبية زائفة أو تكرار الإدانة بالقيادة في حالة قيام ضابط الشرطة باستعراض سجلات تاريخك الخاصة بالهجرة.

الشواغل المتعلقة بالاحتيال الزوجية

ويتلقى ضباط اتحاد المحاكم الإسلامية تدريبا على كشف الاحتيال في الزواج، وقد يسألون أسئلة شخصية عن روتينكم اليومي، أو عن طريق القانون، أو ترتيبات النوم، أو الخطط المستقبلية معا، وقد تؤدي أوجه عدم الاتساق بينكم وبين إجابات زوجكم إلى إحالة إلى إدارة كشف الاحتيال والأمن الوطني التابعة للرابطة لإجراء مزيد من التحقيق، ولتجنب ذلك، يكون أمينا، ويعد معا، ويستعرض سجلاتكم قبل المقابلة.

الطلاق خلال العملية

إذا فصلت أو طلقت من زوج مواطن أمريكي في أي وقت قبل أن تكمل عملية التجنس، فإن أهلية استحقاقك تتأثر، يجب أن تنتظر عموماً خمس سنوات من التاريخ الذي أصبحت فيه مقيماً دائماً لتتقدم بطلب للحصول على الجنسية إذا لم تعد متزوجاً من مواطن أمريكي، لكن إذا كنت قد قدمت طلباً للحصول على الجنسية والطلاق بعد تقديم الطلب، ولكن قبل الفصل، فإن الضابط سيطلب منك تلبية متطلبات الزواج الموحدة لمدة خمس سنوات.

دور المدعي العام لشؤون الهجرة

وفي حين أن العديد من طلبات التجنس القائمة على الزواج هي طلبات مباشرة، فإن العملية تنطوي على مواعيد نهائية صارمة، وعلى شكل محدد للأدلة، وعلى المجازفات المحتملة، ويمكن لمحامي الهجرة المتمرسين أن يساعدكم على جمع أقوى طلب ممكن، والإعداد للمقابلة، والاستجابة لأية منظمات أو حالات رفض، وبالنسبة للحالات التي تنطوي على تاريخ إجرامي سابق، وبطاقة خضراء مشروطة، وانتهاكات سابقة للهجرة، أو زواج قصير، فإن التمثيل القانوني قد يوصى به بشدة.

خاتمة

- الحصول على الجنسية الأمريكية عن طريق الزواج هو عملية مكافأة ولكن صارمة، ويتطلب ذلك ثلاث سنوات من الإقامة المستمرة، والزواج الصحيح والحسن النية، والأخلاق الجيدة، والنجاح في إتمام اختبارات اللغة الإنكليزية والأهلية، وفهم المتطلبات القانونية وإعداد أدلة شاملة عن زواجك، وربطك بشبكة الإنترنت، يمكن أن تُنقل هذه العملية بثقة.