supreme-court-rulings
هل الإجراء الإيجابي قانوني؟ تفصيل لقرار المحكمة العليا الأخير وآثاره
Table of Contents
الحكمة التاريخية للمحكمة العليا بشأن العمل الإيجابي
The Supreme Court’s decision in Students for Fair Admissions v. Harvard and Students for Fair Admissions v. University of North Carolina effectively ended race-conscious affirmative action in college admissions. The Court held that considering an applicant’s race as a factorteenuse
وينطبق هذا الحكم على المؤسسات العامة والخاصة التي تتلقى تمويلا اتحاديا، والتي تغطي كل كلية وكل جامعة تقريبا في الولايات المتحدة، ويمثل القرار تحولا أساسيا في كيفية نهج التعليم العالي في التنوع، مما يرغم المدارس على التخلي عن سياسات تعتبر صراحة عرقا أو عرقا لمقدم الطلب " عاملا زائدا " .
وإذا كنت طالباً أو أم أو مديراً يحاول أن يفهم هذا المشهد الجديد، فهم الحكم، وأسسه القانونية، وآثاره العملية، أمر أساسي، ويلي ذلك، نكسر العناصر الرئيسية للقرار، والسياق التاريخي الذي أدى إليه، وما يعنيه ذلك بالنسبة للقبول للمضي قدماً.
مداخل رئيسية
- وقد حكمت المحكمة العليا بأن برامج القبول بالوعي العرقي في هارفارد وشركة الأمم المتحدة تنتهك القانون الاتحادي والدستور.
- ولا يمكن للكلية أن تستخدم العرق كعامل في تقييم مقدمي الطلبات؛ بل يجب أن تعتمد على معايير الحياد العرقي.
- ويعيد القرار تشكيل مبادرات المساواة في التعليم العالي، مما يدفع المدارس إلى البحث عن أساليب بديلة لبناء مختلف هيئات الطلاب.
- ومن المرجح أن تزداد التحديات القانونية التي تواجه السياسات التي تنظر بصورة غير مباشرة في مسألة العرق مثل حالات القبول المتروكة أو التنوع الجغرافي.
قرار محكمة العدل الدولية: ما قالته المحكمة في الواقع
وادعى التحالف أن عملية قبول جامعة هارفارد في الدراسات العليا تميزت ضد مقدمي الطلبات الأمريكيين الآسيويين باستخدام " تقدير شخصي " غير ربحي أدى إلى قبول عدد الطلبة الآسيويين، كما اعترض على الاعترافات الدينية التي قدمها المركز على أساس العرق.
وفي قرار من ٦ إلى ٣ كتبه رئيس القضاة جون روبرتس، أسقطت المحكمة العليا كلا البرنامجين، ورأت الأغلبية أن مصالح الجامعات في الحصول على المنافع التعليمية للتنوع ليست " قابلة للقياس " أو " مقنعة " بما يكفي لتبرير التصنيفات العنصرية، وأكدت المحكمة أن أي استخدام للسباق يجب أن يخضع للتدقيق الدقيق، بمعنى أنه يجب أن يخدم مصلحة حكومية ملحة وأن يكون مصمما بدقة، وخلصت إلى أن برامج القبول لا تنطوي على أي لبس.
وكتب رئيس القضاة روبرتس ما يلي: " إن هدف إنشاء هيئة طلابية متنوعة أمر جدير بالثناء، ولكن الوسائل المستخدمة لتحقيق التصنيفات الاجتماعية - غير دستورية " . وانتقدت المحكمة أيضا المحاكم الأدنى لإرجاءها كثيرا إلى مطالبات الجامعات بأن البدائل المحايدة عرقيا غير كافية.
الأحكام الرئيسية المقدمة إلى المحكمة
ودفعت الرابطة بأن سياسات قبول هارفارد ولجنة الأمم المتحدة للحقوق المدنية تنتهك قانون الحقوق المدنية بمعاملة مقدمي الطلبات على أساس عرقي مختلف، وقدمت أدلة إحصائية تبين أن مقدمي الطلبات الأمريكيين الآسيويين كانوا أقل درجات " تقدير شخصي " من المجموعات الأخرى، حتى عندما كانوا يتحكمون في الإنجاز الأكاديمي والمشاركة غير المنتظمة، وادعى التحالف أن هذا نظام للحصص العنصرية بحكم الواقع.
وواجهت هارفارد وشركة الأمم المتحدة للتضامن مع ضرورة الاعتراف بالوعي بالعرق لتهيئة بيئات تعليمية متنوعة، وهي ظروف تعتبر أساسية لإعداد الطلاب لمجتمع تعددي، وأشارت إلى عقود من الزمن من الماضي، بما في ذلك Grutter v. Bollinger (2003)، مما سمح باستخدام العرق الاجتماعي - الاقتصادي كعامل من عوامل عديدة في عملية استعراض شاملة.
ولم تُقنع المحكمة العليا، وأشارت أغلبية الآراء إلى أن الجامعات لم تُفصِّل " نقطة نهاية منطقية " بالنسبة للقبول القائم على أساس العرق، وأن البرامج تفتقر إلى معايير واضحة وقابلة للقياس لتحديد متى تم الوفاء بأهداف التنوع، كما أبرزت عدم الاتساق في كيفية تعريف هارفارد " للتنوع " وقيمته على أساس العرق بالنسبة للعوامل الأخرى.
الآثار القانونية الفورية
ونتيجة لهذا الحكم، يجب على جميع الكليات والجامعات التي تتلقى التمويل الاتحادي أن تتوقف فورا عن استخدام العرق كعامل من عوامل القبول، وينطبق ذلك على المؤسسات العامة (بموجب التعديل الرابع عشر) والمؤسسات الخاصة (بموجب الباب السادس). وقد بدأت مكاتب القبول في جميع أنحاء البلد بالفعل في تنقيح طلباتها، والأفرك، والمواد التدريبية لإزالة أي ذكر للعرق كعامل.
كما أن القرار يمتد أيضا إلى برامج أخرى تراعي العرق تستخدم سباق المتقدم كمقياس للمنح الدراسية أو برامج الشرف أو فرص الإثراء الأكاديمي، وتتجه المدارس الآن إلى تقييم شرعية أي برنامج ينظر صراحة في العرق، وقد سبق للكثير منها أن أوقف هذه البرامج ريثما يتم تقديم المزيد من التوجيه القانوني.
وبالإضافة إلى ذلك، فإن الحكم يدعو إلى موجة من التقاضي، ومن المتوقع أن تطعن جماعات الدعوة في سياسات القبول التي يمكن القول بأنها تؤثر تأثيراً غير متناسب على أساس العرق، مثل الأفضليات القديمة، والتوظيف الرياضي، والتنوع الجغرافي، وتوحي أسباب المحكمة العليا بأن أي سياسة تكون مزايا أو مساوئ بصورة منهجية للمتقدمين على أساس العرق ستواجه تدقيقاً كبيراً.
المؤسسات القانونية والسياق التاريخي
ولفهم سبب حكم المحكمة العليا كما فعلت، فإنها تساعد على استعراض الإطار الدستوري والتشريعي الذي ينظم العمل الإيجابي في مجال التعليم لأكثر من نصف قرن.
التعديل الرابع عشر والحد من المساواة في الحماية
The Fourteenth Amendment] was ratified after the Civil War, primarily to ensure that newly freed slaves received equal protection under the law. Section 1 of the amendment states that no state shall “deny to any person within its jurisdiction the equal protection of the laws.” The Equal Protection Clause )
وفي إطار تحليل المساواة في الحماية، يخضع أي قانون أو سياسة تصنف الناس حسب العرق لفحص دقيق، ويجب على الحكومة أن تبين أن التصنيف العنصري يخدم " المصلحة المجبرة " ، وأنه " مصمم بشكل كبير " لتحقيق هذه المصلحة، وفي حالات العمل الإيجابي السابقة، قبلت المحاكم " احتواء الفوائد التعليمية لهيئة طالبة متنوعة " كمصلحة ملحة، غير أن المحكمة في الرابطة قد ضيقت هذا التعريف، وطالبت الجامعات بأن تحدد التنوع ببدائل أكثر.
وأكد رأي الأغلبية أن القرارات القائمة على أساس العرق هي في جوهرها قرارات مشبوهة، وأنه يجب على المحاكم أن تطبق مراجعة " بأثر " ، كما انتقدت المحكمة طبيعة " الموافقة " و " عدم انتظام " الاعتبارات العرقية في القبول الكلي، بحجة أنها كثيرا ما تؤدي إلى وضع صورة نمطية والتمييز ضد مقدمي الطلبات الذين لا ينتمون إلى جماعات عرقية مفضلة.
الباب السادس من قانون الحقوق المدنية لعام 1964
Title VI] prohibits discrimination on the ground of race, color, or national origin in any program or activity that receives federal financial assistance. Because almost all colleges and universities accept federal money (e.g., through student financial aid or research grants), Title VI applies broadly. The Supreme Court has consistently held that Title VI’s standard parallels the equal protection analysis under the Fifth and Fourteenth.
وفي قضية الرابطة، طبقت المحكمة نفس معيار التدقيق الصارم لكل من هارفارد )مؤسسة خاصة خاضعة للباب السادس( ولجنة الأمم المتحدة لمكافحة الفساد )مؤسسة عامة تخضع لكل من قانون المساواة في الحماية والباب السادس(. ويتمثل الأثر العملي في أن جميع برامج القبول التي تراعي العرق - سواء كانت عامة أو خاصة محظورة الآن حظرا فعالا.
تطور العمل الإيجابي في قبولات الكلية
وقد برزت في الستينات إجراءات إيجابية، أولاً من خلال أوامر تنفيذية تهدف إلى إنهاء التمييز العنصري في التعاقد الاتحادي، ثم تبع التعليم العالي قريباً، حيث اعتمدت مؤسسات مثل جامعة ميتشيغان وهارفارد قبولات وعياً عرقياً لزيادة التحاق طلاب الأقليات الناقصي التمثيل.
وقد شكلت قرارات المحكمة العليا الرئيسية المشهد القانوني:
- ]Regents of the University of California v. Bakke (1978) - The Court held that racial quotas are unconstitutional but that race could be one factor among many in a holistic admissions process.
- ]Grutter v. Bollinger] (2003) - أكدت المحكمة أن التنوع مصلحة حكومية ملحة وأتاحت سياسة كلية الحقوق بجامعة ميتشيغان للوعي العنصري على أنها مصممة بدقة.
- ]Fisher v. University of Texas] (2013, 2016) - أحكمت المحكمة المعيار، وطلبت إلى الجامعات أن تثبت أن البدائل المحايدة للسباق لن تحقق التنوع قبل اللجوء إلى التدابير التي تراعي العرق.
وقد وفرت هذه السوابق إطاراً عاماً: يمكن للمدارس أن تنظر في العرق، ولكن عليها أن تفعل ذلك بطريقة محدودة ومفردة، دون نظام حصص أو نظام لنقطة الميكانيكية، ويلغي قرار الهيئة الإدارية للشؤون الخارجية Grutter ويضيق إلى حد كبير - إذا لم يقض على إطار Bakke.
الآثار على قبولات الكلية والتعليم العالي
والآثار الفورية والطويلة الأجل لهذا الحكم عميقة، إذ يجري إعادة كتابة عمليات القبول، ويجري تنقيح ممارسات جمع البيانات، وتقلب استراتيجيات التنوع.
التغييرات المدخلة على عمليات وسياسات القبول
ولم يعد بإمكان مكاتب القبول أن تطلب من مقدمي الطلبات الكشف طوعا عن عرقهم أو انتمائهم العرقي لغرض منح ميزة، وقد استخدمت مدارس كثيرة العرق المبلغ عنه ذاتيا كعامل " زائد " في ممارسة استعراضية كلية محظورة الآن، وبدلا من ذلك، ستعتمد قرارات القبول اعتمادا أكبر على القياسات الأكاديمية، والإنجازات غير المنتظمة، والمقالات الشخصية، ورسائل التوصية، وغير ذلك من المعايير التي لا تستبعد العرق.
وتشدِّد بعض المؤسسات على ] على إجراء استعراض عزلي بدون النظر إلى العرق في مسار أكاديمية للمتقدم، وخبرة قيادية، وظروف شخصية مثل الجيل الأول أو التغلب على العقبات الهامة، غير أن الخط الفاصل بين النظر المسموح به في الخبرة الحياتية والنظر غير المسموح به في العرق، وإذا أشارت المقالة إلى الهوية العنصرية بطريقة تشير إلى أن مكتب الاعتراض القانوني يستخدم العرق.
كما تقوم كلياتها باستعراض قراراتها المبكرة، وتركتها، وسياسات توظيف رياضيين، وقد تعرضت حالات القبول في المزاج، التي عادة ما تُفضل أطفال الأحياء الفقيرة، إلى النار لأنها تميل إلى الاستفادة من مقدمي الطلبات من البيض والأغنياء، وقد أعلنت عدة مؤسسات، بما فيها جامعة ويسليان وجامعة فرجينيا، بالفعل عن استعراضات أو إنهاء الأفضليات القديمة استجابة لهذا الحكم.
التصورات العلمية والبيانات الديمغرافية
ومع إزالة العرق كعامل قبول، تعيد الجامعات النظر في كيفية جمع البيانات الديمغرافية واستخدامها، واستخدمت العديد من المدارس بيانات العرق لرصد تنوع مجموعات المتقدمين لها والصفوف المعترف بها، واستهداف جهود التوعية، وهي الآن تستطيع جمع هذه البيانات، على سبيل المثال، من خلال استبيانات اختيارية وغير متعلقة بالمساهمات، ولكنها لا تستطيع استخدامها للتأثير على قرارات القبول.
وقد أدى هذا التحول إلى تغيير أنماط التسجيل بالفعل، إذ تبين البيانات الأولية الواردة من الولايات أن إجراءات التصحيح التي كانت محظورة سابقا (مثل كاليفورنيا وميتشغان وواشنطن) تبين أن تسجيل الأقليات في الجامعات العامة الرئيسية انخفض انخفاضا كبيرا في السنوات التي تلت الحظر، وفي جامعة كاليفورنيا، بيركلي، انخفض معدل التسجيل الناقص التمثيل للأقليات بمقدار النصف بعد أن بدأ تطبيق اقتراح كاليفورنيا 209 في عام 1998، ومن المتوقع أن تشهد المحكمة العليا انخفاضا مماثلا في جميع أنحاء البلد.
وتستثمر المدارس في تحليلات البيانات لتحديد بدائل محايدة من العرق للتنوع - مثل الطلاب الذين يتأهلون للغداء مجاناً أو أقل سعراً، الذين يعيشون في أحياء منخفضة الدخل، أو الذين حضروا مدارس ثانوية غير مزودة بالموارد الكافية، وما زال يتعين النظر إلى ما إذا كانت هذه الشركات ستحقق نفس مستوى التنوع العرقي.
الوضع الاجتماعي - الاقتصادي والنهج البديلة
ومن بين أكثر البدائل التي نوقشت استخدام المركز الاجتماعي والاقتصادي كعامل في القبول، ومن خلال إعطاء الأفضلية للطلبة ذوي الدخل المنخفض، تأمل المدارس في تعزيز التنوع العرقي بصورة غير مباشرة، لأن الأقليات ممثلة بشكل غير متناسب في الأسر ذات الدخل المنخفض، وتستخدم عدة مؤسسات، منها جامعة تكساس وجامعة فلوريدا، بالفعل مقاييس التنوع الاقتصادي.
ويمكن أن تشمل حالات القبول التي تعتمد على أساس التعليم الاجتماعي عوامل مثل دخل الأسرة، والتعليم الأبوي، وتدابير الحرمان على مستوى الزبدة، وفي حين أن هذا النهج لا يمكن أن يُحرم من العرق، فإن بعض النقاد يزعمون أن استخدام نظام التعليم الخاص كوكالة للعرق هو عملية نهائية غير دستورية حول قرار محكمة العدل العليا، ولم تعالج هذا الأمر مباشرة، بل قد يُطلب إلى المحاكم الأدنى أن تقرر.
وتشمل النهج البديلة الأخرى الانتقال إلى نظام اليانصيب لمقدمي الطلبات المؤهلين، وزيادة التوظيف في المناطق الممثلة تمثيلا ناقصا، أو تقديم طلبة من كل مدرسة ثانوية في ولاية (كما تفعل تكساس مع خطتها الخاصة بنسبة 10 في المائة) ويمكن لهذه البرامج أن تزيد التنوع دون ذكر العرق.
الإرث والأفضليات غير الأكاديمية الأخرى
ولا تزال الأفضليات المميزة قانونية في الوقت الراهن، ولكنها مثيرة للجدل بشكل متزايد، وقد جدد قرار الرابطة الدعوة إلى القضاء عليها، ويدفع النقاد بأن الاعترافات القديمة تشكل نوعا من الامتيازات التي تعود بالفائدة على مقدمي الطلبات البيض وتديم عدم المساواة، وقد أشارت إدارة التعليم إلى أنها قد تحقق في السياسات القديمة المتعلقة بانتهاكات الحقوق المدنية المحتملة، وإن لم تتخذ أي إجراءات رسمية.
وهناك أيضا تفضيلات أخرى غير أكاديمية، مثل تلك التي تقدم للرياضيين، وأطفال المانحين، وأعضاء هيئة التدريس، لا تزال قائمة، وتميل هذه الأفضليات إلى تفضيل مجمعات أكثر ثراء وأبيض، وقد انتُقدوا لتقويض المثل العليا الديموقراطية للقبول في الكليات، ونظرا لأن القبول في المدارس الدينية أصبح خارج الجدول، فإن هذه الأفضليات تواجه قدرا أكبر من التدقيق.
المستقبل: التوقعات المتعلقة بالعمل الإيجابي والمساواة في التعليم
ولا يُعد قرار الرابطة نهاية المناقشات حول الإنصاف في التعليم فصلاً جديداً، وستستمر المعارك القانونية وستجري المؤسسات تجارب بشأن نُهج جديدة في مجال التنوع.
التحديات القانونية المحتملة والمنازعات
:: توقع الدعاوى القضائية التي تطعن في السياسات مثل حالات القبول القديمة، والأفضليات الرياضية، بل واستخدام المركز الاجتماعي - الاقتصادي إذا ثبت أن لها أثراً متبايناً على الجماعات العرقية، ويوفّر حكم المحكمة العليا إطاراً لهذه التحديات: أي سياسة تميز تمييزاً فعالاً على أساس العرق، حتى بشكل غير مباشر، يجب أن تُفحص بدقة.
وسيختبر بعض التقاضي حدود ما يشكل سياسة " محايدة من حيث العرق " ، فمثلا، يمكن الطعن في برنامج يعطي الأفضلية للطلاب من " الأحياء المنخفضة الدخل " الذين هم في الغالب أقلية كأفضلية عنصرية بحكم الواقع، وستشكل نتائج هذه الحالات العقد المقبل من قانون القبول.
دور المستشار القانوني والامتثال المؤسسي
وتعمل الكليات والجامعات عن كثب مع المستشار القانوني لضمان الامتثال، ويقوم المدعين العامون باستعراض كل مرحلة من مراحل عملية القبول - من تصميم الطلبات إلى استعراض الوثائق إلى الاختيار النهائي لتطهير أي استخدام صريح أو ضمني للعرق، وتعقد دورات تدريبية لموظفي القبول لتجنب ظهور العرق حتى.
وتوثق المؤسسات أيضا جهودها لتحقيق التنوع عن طريق وسائل محايدة عرقية، وستكون هذه الوثائق حاسمة إذا ما رفعت دعوى قضائية فيما بعد من أجل التمييز العكسي، ويجب أن تكون المدارس قادرة على إظهار أنها قد استكشفت بدائل وأن سياساتها محايدة من الناحية العرقية في النية والأثر معا.
الآثار الأوسع نطاقا على التنوع والإدماج
وبالإضافة إلى الاعتراف، فإن الحكم سيؤثر على مجالات أخرى من الحياة في حرم الجامعة، ويمكن فحص برامج التنوع والإنصاف والإدماج إذا ما خصصت موارد على أساس العرق، ومن المرجح أن تواجه برامج المنح الدراسية التي تقتصر على مجموعات عرقية معينة تحديات، وقد قامت بعض الجامعات بالفعل بتوسيع نطاق معايير الأهلية طوعا لتشمل فئات أخرى ناقصة التمثيل، مثل الجيل الأول من الطلاب أو الطلاب ذوي الإعاقة.
وقد يؤثر القرار أيضاً على قطاعات أخرى مثل العمالة والتعاقد، وفي حين أن قرار الرابطة يعالج التعليم تحديداً، فإن منطقه يمكن أن يطبق على البرامج التي تراعي العرق في التعاقد الحكومي أو في العمل الخاص، وفي الوقت الراهن، فإن الأثر الفوري هو الأكثر حدة في التعليم العالي.
وعلى المدى الطويل، فإن الاختبار الحقيقي لقرار الرابطة هو ما إذا كان بوسع الكليات الأمريكية الحفاظ على التنوع العرقي أو حتى تحسينه دون قبول صريح قائم على أساس العرق، وتشير الأدلة المبكرة من الدول التي تفرض حظراً مماثلاً إلى أنه من الصعب ولكن ليس من المستحيل، وتستثمر المدارس بشدة في التوعية، والمعونة المالية، والاستعراض الكلي لمحاولة تكرار التنوع الذي حققته السياسات القائمة على أساس العرق، وما إذا كانت هذه الجهود ستنجح، تظل مسألة مفتوحة.