كيفية استخدام قانون حقوق التأليف والنشر لمنع إعادة الإنتاج غير المأذون به لعملك

- مستشار لدى محامي الملكية الفكرية قبل تقديم الإقرارات، إذ تقدم شركات كثيرة مشاورات أولية مجانية، ولأن الأضرار القانونية ورسوم المحامي متاحة، يجوز للمحامين أن يتخذوا قضايا قوية على أساس الطوارئ.

الحالات الخاصة: الاستخدام العادل، والعمل من أجل استئجار الطائرات، والحماية الدولية

الاستخدام العادل

ولا يعد كل تكاثر غير مأذون به انتهاكاً، ويشمل قانون الولايات المتحدة مبدأ الاستخدام العادل الذي يسمح بالاستخدام المحدود للمواد التي تُمنح حقوقاً تأليفية لأغراض مثل النقد أو التعليق أو الإبلاغ عن الأخبار أو التدريس أو المنح الدراسية أو البحوث، وتثقل المحاكم أربعة عوامل هي:

1. الغرض من الاستخدام وطابعه (التجارة ضد التحول غير الربحي)
2. طبيعة العمل المُحقّق من النسخ (المؤقت ضدّ الإبداع)
3. المبلغ والجوهر المستخدمان فيما يتعلق بالعمل كله
4. أثر الاستخدام في السوق المحتملة للعمل الأصلي

فالاستعمال العادل هو دفاع وليس حقاً، فإذا ادعى شخص ما استخداماً عادلاً، فإن من واجب القاضي أن يقرر ذلك، وباعتباره مالكاً لحقوق التأليف والنشر، لا يزال بإمكانك إرسال إشعار بوقف التنفيذ أو إدارة الشؤون الإدارية؛ ويجوز للطرف الآخر أن يؤكد بعد ذلك استخداماً عادلاً استجابة لذلك، إذ تسمح العديد من البرامج (مثل يوتيوب) بمطالبات الاستخدام العادل كجزء من عملية النزاع التي يقوم بها.

For more on fair use, see the U.S. copyright Office Fair Use Index].

الأعمال التي تم صنعها من أجل (هيري)

وإذا أنشأت عملاً كموظف في نطاق عملك، يعتبر صاحب العمل صاحب البلاغ ومالك حقوق التأليف والنشر، كما يمكن للمتعاقدين المستقلين أن يخلقوا أعمالاً للتوظيف إذا كان هناك اتفاق مكتوب، ويدخل العمل في إحدى تسع فئات محددة (مثلاً المساهمة في عمل جماعي، وترجمة، ونص تعليمي) ويوضحون دائماً الملكية كتابة قبل بدء العمل، فبدون اتفاق موقع، فإن القاعدة القائمة على التقصير هي أن المبد هي أن يكون يملك حقوق التأدّم.

الحماية الدولية لحقوق المؤلف

وبفضل المعاهدات الدولية (اتفاقية بيرن، ومعاهدة حقوق المؤلف، يُعترف تلقائياً بحماية حقوق التأليف والنشر في أكثر من 170 بلداً، غير أن الإنفاذ وسبل الانتصاف تختلف، مثلاً، عن الأضرار القانونية التي لا تُتاح خارج الولايات القضائية في العديد من الولايات القضائية، وإذا كنت تتوقع حدوث انتهاك دولي، فقد تحتاج إلى تسجيل العمل في بلدان أجنبية معينة (بعضها يتطلب إجراءات).

النصيحة العملية: عند بيع الحمولات الرقمية أو إصدار التراخيص للمستفيدين من الخارج، يتضمن شروط اختيار القانون والأماكن في عقدكم لضمان معالجة المنازعات في محكمة ملائمة لكم.

أمثلة على الحالات: الدروس المستفادة من المنازعات الحقيقية

Photographer vs. Online Magazine

وفي قضية Steinberg v. Columbia Pictures Industries]، نجح مصور في رفع دعوى أمام استوديو سينمائي لاستخدامه تصميم ملصق مثبت مثبت مثبت بدقة يشبه العمل المأهول بالنسخ، ووجدت المحكمة حدوث انتهاك وأمرت بتعويضات، وهذا يوضح أنه حتى لو لم تقدم نسخة رقمية، لا يزال من الممكن إثبات وجود تشابه كبير.

هل أنتِ متأكدة من ذلك؟

وفي قضية شركة " فال ستريت " الرابعة " ، قضت المحكمة العليا للولايات المتحدة بأن مالك حقوق التأليف والنشر لا يمكنه أن يقاضي إلى أن يتخذ مكتب حقوق التأليف والنشر قراراً بشأن طلب تسجيل - لا يقدمه للتو، وهذا يؤكد سبب تسجيله في وقت مبكر، وليس الانتظار حتى ترى مخالفات.

The ' 8220;Monkey Selfie#8221; Case

وفي قضية Naruto v. Slater، أخذ قرد ماكاي لنفسي باستخدام آلة تصوير فوتوغرافية، وحكمت المحكمة بأن الحيوانات لا تستطيع أن تحتفظ بحق التأليف والنشر، وتوضح هذه القضية أن حقوق التأليف والنشر تنطبق فقط على المبدعين البشريين، وإذا كان أحد أجهزة الاستعلام تعمل، فإن القانون الحالي (في الولايات المتحدة) يحرم أيضاً المصدِّق لحقوق التأليف والنشر من عدمه.

قائمة مرجعية عملية للمبتكرين

• Immediate steps after creating a work:] keep a dated copy in a safe location (cloud storage, external drive). Add a copyright notice. If possible, deposit a copy with the copyright Office via eCO.
• Before sharing online:] Watermark, embed metadata, and set clear terms of use on your website. Use a Creative Commons license if you want to allow certain uses.
• When entering a collaboration or commission:] sign a written agreement that specifies copyright ownership, licensing terms, and dispute resolution.
• Regular monitoring:] Run reverse image searches monthly. Set Google Alerts for your name and key words.
• First response to infringement:] don't terror. Document the infringement with screenshots and URLs. check if the use might be fair use.
• ] Long-term strategy:] Register all commercially valuable works early. Keep records of creation dates and licenses. Update your licenses and notices annually.