إن تجربة البحث والحجز من قبل أجهزة إنفاذ القانون يمكن أن تكون حالة مقلقة ومشوقة، وإن معرفة حقوقك وكيفية حمايتها أمر أساسي لضمان الحفاظ على خصوصيتك، وتأييد حقوقك القانونية، وسيسير هذا الدليل الشامل في طريقك إلى حمايات الدستور التي تملكها، وكيفية تأكيدها أثناء اللقاء، وما هي الخطوات التي ينبغي اتخاذها إذا انتهكت حقوقك.

فهم حقوق التعديل الرابع

وبموجب التعديل الرابع لدستور الولايات المتحدة، يحق لك أن تتحرر من عمليات التفتيش والمصادرات غير المعقولة، وهذا يعني أن موظفي إنفاذ القانون يجب أن يكون لديهم سبب وجيه، مثل أمر أو سبب محتمل، لتفتيش ممتلكاتكم أو الاستيلاء على ممتلكاتكم، وقد قضت المحكمة العليا منذ فترة طويلة بأن " الدخول المادي للموطن هو الشر الرئيسي الذي توجه إليه صياغة التعديل القانوني الرابع " .

ما هي العاهرات البحث غير المعقول؟

ويعتبر البحث " غير معقول " إذا كان ينتهك توقعاتكم المشروعة بالخصوصية دون تبرير كاف، وتقيم المحاكم عاملين رئيسيين: أولا، ما إذا كانت قد أظهرت توقعا فعليا للخصوصية في المكان أو البند الذي جرى تفتيشه )مثلا، حاوية مغلقة في منزلك(، وثانيا، ما إذا كان المجتمع يعترف بذلك التوقع معقولا، فعلى سبيل المثال، فإنكم تتوقعون أن تكون خصوصية في منزلك، وشخصا عاما أدنى في مركبة، ولم يترك أي شيء في أي مكان.

الأسباب المحتملة والمحاربين

والسبب المحتمل هو معيار قانوني يشترط الوقائع والظروف التي قد تؤدي إلى الاعتقاد بأن جريمة قد ارتكبت أو يجري ارتكابها أو على وشك ارتكابها، وأن الأدلة على تلك الجريمة تقع في المكان الذي يتعين تفتيشه، ويجب أن يجد القاضي سبباً محتملاً قبل إصدار أمر تفتيش، ويجب أن يصف الأمر تحديداً المكان الذي يتعين تفتيشه فيه بشكل غامض، كما أن المواد غير صحيحة.

الاستثناءات من اشتراطات الوارانت

بينما القاعدة الافتراضية هي أن الشرطة تحتاج إلى أمر قضائي، هناك عدة استثناءات راسخة تسمح للضباط بالبحث بدون واحد، معرفة هذه الاستثناءات تساعدك على فهم متى قد تكون حقوقك محدودة قانوناً.

1 - الموافقة

وإذا وافقتم طواعية على البحث، فإن إنفاذ القانون لا يحتاج إلى أمر أو سبب محتمل، ويجب أن يُعطى الموافقة بحرية، وليس بالإكراه على التهديدات أو التخويف، ولكم الحق في إلغاء الموافقة في أي وقت، ويمكنكم أن تحدوا من نطاق البحث، وأفضل الممارسات هي أن أقول بوضوح " لا أوافق على أي تفتيش " حتى إذا شعرتم لاحقا بالضغط، وقد تحاول الشرطة أن تعني لكم أي خيار، ولكنكم لا تذكرون.

2. Plain View Doctrine

وإذا كان أحد الضباط حاضراً بصورة قانونية (مثلاً أمام بابك الأمامي أثناء دقّة ومطاردة مشروعة) وشاهد مهرباً أو دليل في متناول الجميع، فيمكن أن يصادره دون أمر قضائي، ويجب أن يكون للضابط سبب محتمل للاعتقاد بأن البند دليل على جريمة، وهذا الاستثناء لا يسمح للضابط بفتح الأدراج أو نقل الأشياء لكشف الأصناف المخبأة.

3 - حالات الطوارئ (الظروف التقريبية)

وفي حالات الخطر الوشيك أو خطر تدمير الأدلة أو المطاردة الساخنة للمشتبه به الهارب، يجوز للشرطة الدخول والتفتيش دون أمر قضائي، ويجب أن تكون الحالة الطارئة حقيقية ومباشرة؛ ولا يكفي مجرد حدس، فعلى سبيل المثال، إذا سمعت الشرطة صرخات أو كسرت الزجاج من داخل منزل، فإنها قد تدخل لتقديم المعونة وتبرر فيما بعد أي أدلة تُعثر عليها بموجب الاستثناء الطارئ.

4 - حادث البحث في الحجز القانوني

وبعد اعتقال قانوني، يمكن للشرطة تفتيش شخصكم والمنطقة الواقعة تحت سيطرتكم المباشرة ( " مسافة التنظيف " ) لحماية سلامة الضباط ومنع تدمير الأدلة، وهذا الاستثناء لا يسمح بضرب كامل من خلال منزلك أو سيارتك كلها - فقط المكان الذي يمكن أن تصل إليه دون مساعدة، وبالنسبة لعمليات التفتيش التي تجري بعد الاعتقال، أنشأت المحكمة العليا أيضاً الاستثناء من المركبات المحمولة [يؤمنون بأن هناك أدلة يمكن تحريكها]:

5- عمليات البحث في قوائم الجرد

وعندما يتم حجز سيارتك أو يتم احتجازك، يجوز للشرطة أن تقوم بعملية تفتيش لسيارتك لتسجيل محتوياتها لأسباب تتعلق بالمسؤولية والسلامة، وهذا ليس بحثا عن الأدلة، ولكن يمكن للضباط أن يستخدموا فيما بعد أي مهرب يجدونه، وفي حين أن عمليات التفتيش عن المخزون روتينية، يجب عليهم اتباع إجراءات الشرطة الموحدة - لا أن يكون ذريعة للبحث عن الأدلة.

السيارات والتوقعات المحدودة المتعلقة بالخصوصيات

ونظراً لتنقل المركبات ولائحتها المتفشية، تعترف المحاكم بتوقعات أقل من الخصوصية في السيارات مقارنة بالمنازل، ويجوز للشرطة أن توقف سيارة إذا كان لديها شك معقول في حدوث انتهاك حركة المرور أو نشاط إجرامي، ويجوز لها بعد ذلك أن تطلب الترخيص والتسجيل، ويمكنها أن تأمر الشاغلين بالخروج من السيارة من أجل السلامة، ولا يعتبر التليف في الخارج عند متوقف مرور قانوني إجراء تفتيش.

كيف تُدرِجُ حقوقكَ أثناء البحث

معرفة حقوقك هي نصف المعركة فقط يجب أن تعرف كيف تُثبتها بشكل فعال بدون تصعيد اللقاءات ضباط الشرطة مدربون على الحصول على الامتثال

إبقوا هادئين وكن محترماً

فالأصوات أو الأصوات المثارة أو المقاومة البدنية لن تعطي إلا أسبابا للضابط للتصاعد - ربما للاعتقال بسبب السلوك غير المشروع أو التعطيل، وتأخذ نفسا عميقا، وتبقي يديك مرئية في جميع الأوقات، ولا تقوم بالحركات المفاجئة، ولا يعني أن الاتصال بالضابط " ضابط " أو " سير/مام " التعاون مع الأوامر القانونية )مثلا " سحب الموافقة من السيارة " (.

وإذا سأل أحد الضباط " هل تمانع إذا ألقيت نظرة حولك؟ " أم " هل يمكنني تفتيش سيارتك؟ " ينبغي أن يكون ردك واضحا: " لا يوافق ضابط التفتيش على أي شيء، إذا لم يكن هناك أي تفسير أو أعذار، وإذا رفضتم، لا يجوز للضابط أن يستخدم صمتكم أو عدم اعتراضكم على أي اتصال، فإن ذلك لا يقاوم عملياً أي شيء.

تدافع عن حقك في البقاء صامتاً

فالتعديل الخامس يعطيك الحق في التزام الصمت، ولا يُطلب منك الرد على أي أسئلة تتجاوز تقديم اسمك والهوية في محطة مرور، بل إن هذا الرفض يُطلق عليه " أنا أمارس حقي في التزام الصمت، وأود أن أتكلم مع محام قبل الإجابة على الأسئلة. " إذا استمر الموظف في الضغط عليك، يكرر هذا البيان.

طلب محامي

ولكم الحق في الحصول على محام أثناء الاستجواب التحفظي (بعد اعتقالكم) ولكن يحق لكم أيضاً أن يكون لهم محام حاضراً لأي استجواب قبل الاعتقال، ومن الواضح أن الدولة: " أريد محامياً. " بمجرد أن تطلبوا محامياً، يجب على الشرطة أن تتوقف عن جميع الاستجواب إلى أن يصل المحامي، ولا تنتظروا أن يُقدموا محام، ويجب أن تسألوا محامياً إذا لم يكن بمقدوركم ذلك.

ماذا لو كان لدى الشرطة مأمور؟

وإذا ادعى الضباط أن لديهم أمر تفتيش، فإن لكم الحق في رؤيته قبل دخولهم، وطلب منهم أن ينزلقوا إلى الباب أو أن يبقوا على نافذة، وفحصوا ما يلي: )أ( العنوان الصحيح والوصف الصحيح للمباني، )ب( البنود التي ستصادر على وجه التحديد، )ج( توقيع القاضي وتاريخ إصداره، وإذا كان الأمر معيبا - مثلا العنوان الخطأ، فإن تاريخ انتهاء الخدمة - لا يجادل فيما بعد.

عمليات البحث عن الأشخاص والتوقيف والخطر

Under Terry v. Ohio], police may conduct a “stop and frisk” if they have reasonable suspicion that you are armed and dangerous. This is a limited pat-down of your outer clothing for weapons, not a full search. If the officer feels an object that could be a weapon, they may reach into your clothing. If they find contraband (like a padown drugs)

بعد البحث: حماية حقوقك قانونيا

وعندما تنتهي المقابلة - سواء أفرج عنك أو استشهدت به أو ألقي القبض عليه - لم يتم عملك، وإذا كنت تعتقد أن حقوقك قد انتهكت، فعليك أن تتخذ خطوات موثقة للحفاظ على قدرتك على الطعن في التفتيش وأي تهم ناتجة عنه.

الوثائق كل شيء على الفور

بمجرد أن تكونوا بأمان، أكتبوا كل ما تتذكرونه: الوقت والموعد، والموقع، وأسماء الضباط وأرقام الشارات، وما قيل، وما جرى البحث عنه، وما جرى الاستيلاء عليه، وإذا ألقي القبض عليكم، يرجى الإشارة إلى ما إذا كان لديكم حقوق ميراندا، وإذا كان لديكم شاهد، تحصلون على معلومات الاتصال بهم، فإن الصور والصور الفيديوية للموقع (قبل وصول الشرطة، إن أمكن) يمكن أن تكون قيمة.

الاتصال بمحام

لا تتأخر، يتخصص محامو الدفاع الجنائي في الطعن في عمليات التفتيش والمصادرات غير القانونية، ويتقاسمون روايتك الخطية وأي دليل مع المحامي، وسيقيمون ما إذا كان التفتيش قد انتهك التعديل الرابع، وإذا كان الأمر كذلك، ما إذا كان ينبغي قمع الأدلة بموجب قاعدة حصرية - التي تمنع الحصول بصورة غير قانونية على أدلة من استخدامها ضدك في المحاكمة. [F Justice.T:]

تصوير حركة للقمع

وسيتقدم محاميكم بطلب سابق للمحاكمة يطلب من القاضي استبعاد الأدلة التي تم الحصول عليها من التفتيش غير القانوني، وعادة ما يقع على عاتقكم عبء إثبات أن التفتيش كان أمراً لا مبرر له، ثم يتحول العبء إلى الحكومة لإثبات تطبيق استثناء، وإذا قدم القاضي الطلب، لا يمكن استخدام الأدلة التي تم الحصول عليها بصورة غير قانونية، مما يؤدي في كثير من الأحيان إلى فصل التهم، وهذا هو أقوى سبيل انتصاف من انتهاك التعديل الرابع في قضية جنائية.

سبل الانتصاف المدنية من الانتهاكات

وإذا تعرضتم إلى تفتيش شنيع أو بلا مبرر قانوني، فإنكم قد تكون لديكم مطالبة مدنية بموجب 42 من الباب الثالث من مدونة قوانين الولايات المتحدة لعام 1983 ] بانتهاك حقوقهم الدستورية، ويمكنكم مقاضاة الموظف (الموظفين) وإدارة الشرطة عن الأضرار، بما في ذلك التعويض عن الضائقة العاطفية، والملكية الضائعة، وقوام المحامي العام.

المحاضر الملاحية أو المستكشفة

وحتى لو لم توجه أي تهم، فإن الاعتقال أو الحادث قد يظهر بعد التحقق من المعلومات الأساسية، وقد تتمكنون، وفقا لقوانين دولتكم، من إغلاق السجل أو إلغائه، لا سيما إذا كان التفتيش غير قانوني ولم يسفر عن إدانة، ويمكن للمحامي أن يرشدكم من خلال هذه العملية، مما يساعد على حماية خصوصيتكم وفرص العمل في المستقبل.

الاستنتاج: معرفة، مهاجمة، وتدّعي حقوقك الخاصة

إن حقكم في الخصوصية هو حجر الزاوية في الحرية الأمريكية، فإنفاذ القانون له وظيفة هامة، ولكن يجب أن يتم ذلك العمل ضمن الحدود التي حددها الدستور، وبفهمكم عندما يلزم الأمر، وكيفية قول " لا " للبحث، وكيفية الاحتجاج بحقكم في الصمت، ومحاميكم، وما هي سبل الانتصاف القانونية القائمة، يمكنكم أن تبحروا في حادث بحث وحجز بقدر أكبر من الثقة.

إن الإعداد هو أفضل دفاع لكم، وتذكر العبارات الرئيسية: " لا أوافق على البحث " ، و " أنا أمارس حقي في التزام الصمت " ، و " أريد محاميا " ، والاحتفاظ برقم هاتف محامي الدفاع الجنائي في اتصالاتكم، وإذا شعرتم أبدا بأن حقوقكم قد تم تأجيجها، تذكروا أن المحاكم موجودة لمساءلة الحكومة، وأن تكون على علم واستعداد يمكن أن تحدث فرقا كبيرا في حماية خصوصيتكم أثناء هذه اللقاءاتكم مع إنفاذ القانون.