privacy-and-online-law
كيف تستخدمين "السامات الموسيقية" بشكل قانوني في فيلمكِ "يوتيوب"
Table of Contents
Understanding Music copyright: The Foundation of Legal Sampling
وقبل أن تضيف عينة موسيقية إلى شريط الفيديو الخاص بك، تحتاج إلى فهم أن حماية حقوق التأليف والنشر يمكن أن تغطي طبقتين متميزتين من أغنية واحدة: ) التكوين الموسيقي دون المستوى [المذكرات والكتابات الكتابية من قبل كاتب الأغنية] و[النسخة:2]] التسجيلات المغناطيسية [القائمة: 3] (القائمة المرجعية:
والقاعدة الافتراضية بسيطة: أي استخدام لعينة مُحقة في التأليف والنشر دون إذن هو انتهاك ، بل يمكن أن تُحدث ثوان قليلة هوية مضمونية أو مطالبة يدوية، وتوضيح تلك العينة قانونياً يعني الحصول على رخصة أو الاعتماد على استثناء مثل الاستخدام العادل، وتعقيد قانون حقوق التأليف والنشر هو السبب في أن العديد من اليوبويب ينتهي بها أشرطة فيديو أو ضربات شيطانية.
The Two Layers Explained: Composition vs. Master
(أ) التركيبة الموسيقية هي الأغنية كما هي مكتوبة - اللحن والوئام والكتاب - عادة ما يكون هذا الحق المؤلفي ملكاً لكاتب الأغاني أو ناشر الموسيقى - التسجيل الرئيسي هو الملف الصوتي المحدد الذي تسمعه - الأداء المأخوذ في الاستوديو - يكون عادة ما يملكه الملصق المسجل أو الفنان، وعندما تُعين، تُنسخ من التسجيل الرئيسي، الذي ينسخ تلقائياً التركيبة كما هو عليه.
الفرق بين أخذ العينات، التغطية، و(سوندليك)
ويشمل أخذ العينات نسخ جزء من التسجيل الحالي، وهو عبارة عن تسجيل جديد لنفس التكوين، وهو ما يتطلب ترخيصا آليا إلزاميا (حصل عليه في وقت قريب بواسطة خدمات مثل Hrry Fox Agency أو Songfile) ولكنه لا يحتاج إلى إذن من أجل المعلم، كما أن الصوت هو تسجيل جديد يُعدّل أسلوب أو مُجمّد دون تأشيرة
الأفكار الخاطئة المشتركة بشأن أخذ العينات الموسيقى
ويعمل العديد من المبدعين في إطار افتراضات غير صحيحة تؤدي إلى مشاكل في حقوق التأليف والنشر، وهذه هي أساطير الأكثر انتشارا، التي تم فكها.
الأساطير القصيرة هي دائماً منصفة
ولا يوجد طول سحري يصف تلقائياً بأنه استخدام عادل، وقد قضت القضية التاريخية [(FLT:0]Bridgeport Music, Inc. ضــد Dimension Films (2005) بأنه حتى عينة غيتار من الثانية كانت تعدياً لأنه تم أخذها من تسجيل رئيسي محرر من حقوق التأليف والنشر دون إذن، وتنظر المحاكم في القيمة النوعية للجزء المستخدم، وليس فقط مدة التسجيل الثانية.
الأسطورة: منح الائتمان يجعله قانونياً
ولا يستبدل الإسناد الإذن، إلا إذا كان العمل خاضعاً لرخصة مشاعات ابتكارية تسمح صراحة بالاستخدام بالائتمانات، فإن مجرد تسمية الفنان في وصفك لا يمنحك الحق في استخدام موسيقاهم، ويعتقد العديد من المبدعين خطأً أن الصراخ أو الصلة بصفحة الفنان كافية، وليس كذلك، فإن قانون حقوق التأليف والنشر يتطلب إذناً فعلياً من حامل الحقوق ما لم ينطبق الاستخدام العادل.
الأسطورة: الوسائل الحرة الملكية الخالية من الاستخدام بدون قيود
" لا تُمنح " إلا ما يعنيه عدم دفع الإتاوات الجارية، ولا يعني أن الموسيقى خالية من حقوق التأليف والنشر، ولا تزال بحاجة إلى شراء رخصة أو اتباع شروط محددة - على سبيل المثال، فإن بعض المسارات الخالية من الإتاوات لا تُسمح إلا بالاستخدام غير التجاري، أو قد تتطلب توزيعا، وتقرأ دائما اتفاق الترخيص النهائي للمستعملين قبل التنزيل.
المصادر المشروعة للسموم الموسيقى
وبدلاً من محاولة التخمين ما إذا كان استخدامك يصفه استخداماً عادلاً، فإن أكثر الطرق الموثوقة هو استصدار الموسيقى التي تم بالفعل تطهيرها لإعادة استخدامها، والفئات التالية توفر السلامة القانونية الحقيقية عندما تستخدم بشكل صحيح.
الموسيقى العامة
الموسيقى المنشورة قبل عام 1926 (في الولايات المتحدة، حتى عام 2024) هي عموماً في المجال العام ، بمعنى أنه لا توجد قيود على حقوق التأليف والنشر، ويمكنك أن تُعين أو تُعيد تسجيلها بحرية، ولكن كن حذراً: يمكن أن يكون التسجيل الحديث لأغنية النطاق العام هو نفسه حق التأليف والنشر، كما تتحقق دائماً من أن التسجيل الخاص الذي تستخدمه مفتوحاً.
المولدات المرخصة
Forbidative variants are [FLT:]CC-Le: (requires atcribution only) and
المكتبات الموسيقية الخالية من الملكية
(أ) لا يمكن أن تكون هناك آثار غير مباشرة على المسار التجاري ([العملية])
Licensing from Rights Holders
وإذا كان لديك أغنية تجارية محددة في ذهنك، يمكنك الاتصال مباشرة بمالك حقوق التأليف والنشر، وهذا عادة ما ينطوي على الاتصال بالناشر (للحقوق في التكوين) وبطاقة التسجيل (للحقوق الرئيسية) ويمكن أن يكلف إصدار التراخيص عينة واحدة في أي مكان من بضع مئات إلى آلاف الدولارات، تبعاً لشعبية الأغاني والاستخدام المقصود، ويمكن لبعض الفنانين المستقلين أو البطاقات الصغيرة أن يمنحوا الإذن بكتابة الائتمانات الحرة أو الصغيرة في مقابل التعرض.
How to identify and Contact Rights Holders
وعندما ترغب في الترخيص بعينة محددة، يجب أن تحدد أولا من يملك الحقوق، بدءا بتفتيش الأغنية على شبكة ASCAP أو BMI أو SESAC، تقوم منظمات حقوق الأداء هذه بقائمة الناشرين، وللتسجيل الرئيسي، تبحث عن بطاقة التسجيل على الأقراص أو موقع الوسم، وهناك العديد من العلامات الرئيسية لديها إدارات الترخيص، وإذا كان الفنان مستقلا، اتصل بهم مباشرة عبر موقعهم على شبكة الإنترنت أو البريد الإلكتروني.
كيف يُمكن استخدامه بشكل عادل في أخذ العينات الموسيقية
الاستخدام العادل هو مبدأ قانوني يسمح بالاستخدام المحدود للمواد المرخص لها بالنسخ دون إذن لأغراض مثل الانتقادات أو التعليق أو الإبلاغ عن الأخبار أو التدريس أو البحث، وفي سياق العينات الموسيقية، تقوم المحاكم بتقييم أربعة عوامل في إطار 17 § 107:
- Purpose and character of the use:] Transformative uses (e.g., commenting on or critiquing the original song) are more likely to be deemed fair than simply using the music as background ambiance. A parody may also fall under fair use.
- Nature of the copyrighted work:] Creative works (like music) receive stronger protection than factual works. This factor generally weights against fair use.
- مقدار وجوهر الجزء المستخدم: باستخدام جزء قصير وبسيط يقلل من المخاطر، غير أن حتى بضع ثوان من " قلب " الأغنية يمكن أن تكون إشكالية.
- Effect on the potential market:] If your sample could substitute for the original or harm the copyright owner’s ability to license it, fair use is unlikely.
ولا يمكن التنبؤ بالانتفاع المنصف، فقد قضت عدة دعاوى قضائية عالية الجودة (مثل Bridgeport Music, Inc. ضد Dimension Films تتضمن عينة جيتار من الثانية) بأن حتى العينات الصغيرة يمكن أن تكون تعدية إذا لم تكن تحولية.
أفضل الممارسات للتقليل إلى الحد الأدنى من المسؤولية
وحتى عندما تستخدم الموسيقى المصدرة قانوناً، فإن الممارسات التالية ستعزز موقفك وتخفض فرص الادعاءات الكاذبة.
حافظ على الوثائق التفصيلية
(ب) حفظ اتفاق الترخيص، أو استلام الشراء، أو فرز شروط الترخيص، ويشمل ذلك اسم المسار المحدد، والرخصة المحددة (الرخصة الصادرة عن شركة سي إيتا، وما إلى ذلك)، وأي شروط تتعلق بالإحالة، وإذا قُدمت مطالبة بحقوق التأليف والنشر، ستحتاجون إلى هذا المنازعة.
دائماً ما تُنسب عندما تطلب
وتقتضي منك الشركات الإبداعية حسب التراخيص والعديد من الاتفاقات الخالية من الملكية أن تُقيد الفنان في وصف الفيديو أو في الشاشة، ويبطل عدم القيام بذلك إذنك ويفتح لك أمام الإدعاءات المخالفة، والشكل الموحد هو: " الاسم الراكب " الذي يحمل اسماً فنياً - الترخيص: المشاعات الإبداعية حسب 4.0. " وتحتاج بعض التراخيص أيضاً إلى ربط المصدر.
استخدمي السماوات وتحولهم
وحتى مع الترخيص باستخدام كامل حرف الأغنية قد يكون من الغرامة إذا رخصت الترخيص بذلك، ولكن بالنظر في التلاعب بلعبة تبادل العينات، وضبطها، والتحول، وتحريرها إلى نمط جديد، والجمع بين الأصوات الأخرى، ويمكن أن يساعد هذا التحول في استخدام الحجج بشكل عادل إذا ما تم الطعن فيه، وكثيرا ما ينتج منها شلنات صوتية أصلية، وينتج العديد من اليوبويب الناجحين أحذية صوت التوقيع بدلا من معالجة العينات.
افهم ما يسمح به منهاجك
ويمكن أن تطعن في طلب هوية مضمونة وأن تبلغ يو توب بأن لديك الرخصة اللازمة، وإن كان حائز الحقوق قد منع تسجيل الفيديو في بعض الأقاليم، فإن كان لديك رخصة صالحة من مالك حقوق التأليف والنشر، ويمكن أن تطعن في طلب هوية مضمونية، وأن تبلغ يو توب بأن لديك التصاريح اللازمة، ولكن إذا كان حائز الحقوق قد أوقف تسجيل الفيديو في أقاليم معينة، فإن الترخيص من جانبه (أو يحجب الثالث).
ماذا ستفعل إذا حصلت على طلب حقوق التأليف
- don’t terror.] A Content ID claim is not a strike; it usually means the copyright owner has chosen to monetize or block the video. Review the claim details.
- Check your documentation.] If you have a valid license for the music, you can dispute the claim by reving “Dispute” in YouTube Studio and providing evidence.
- Use YouTube’s dispute process.] Upload screenshots of your license or a written explanation. Be brief and factual. If the claim is false, the rights holder has 30 days to respond; if they release the claim, your video returns to normal.
- Consider removing the sample.] If you cannot prove a license, use YouTube’s “Remove Song” tool to mute the audio in the claimed segment. alternatively, re-edit the video with different music.
- Appeal if needed.] If the dispute is rejected, you can appeal. If the rights holder still disagrees, you may face a copyright takedown, which could lead to a strike. At that point, consult a lawyer.
آثار الإهمال
انتهاك حقوق التأليف والنشر الموسيقي حتى بالخطأ يمكن أن يؤدي إلى:
- Content ID claims:] The copyright owner can monetize your video (redirecting ad revenue to them) or block it entirely in some regions.
- Copyright strikes:] If the owner manually sends a takedown notice, your channel will receive a strike. Three strikes within 90 days result in termination.
- Lawsuits:] Although rare for small creators, statutory damages can range from $750 to $30,000 per work, or up to $150,000 if the infringement is willful.
A safest approach for YouTubers is to treat every sample as potentially risky unless you have verified the source’s licensing terms. Rely on roy-free Library, Creative Commons CC0, public domain:
تدفق العمل العملي لإضافة العينات بصورة قانونية
- Identify the sample you want to use.] Know the song title, artist, and if possible, the record label and publisher.
- Determine if the music is in the public domain.] check the publication date and whether the specific recording is also public domain.
- Search for Creative Commons or Royalty-free alternatives.] Use websites like Free Music Archive, ccMixter, YouTube Audio Library, or instalment Library like Artlist. Filter by license type (CC0, CC by, Royalty-free for commercial use).
- Read the license terms carefully.] Pay attention to attribution requirements and commercial usage allowances.
- Obtain a written license when needed.] If you want to use a popular commercial song, contact the publisher/label directly or use a service like Songfile for cover/sync licenses (though covers are different from sampling).
- Keep a copy of all permissions.] Store them in a folder along your video project files.
- Provide at the video description.] Use the exact format required by the license.
- ]Upload and monitor for Content ID.] If a claim appears, use your documentation to dispute it. Be prepared to provide evidence of your license.
- If all else fails, replace the sample.] keep a supportive list of alternative tracks so you can swap music quickly if a claim cannot be resolved.
الاعتبارات الدولية لأخذ العينات الموسيقى
فقوانين حقوق التأليف والنشر تختلف حسب البلد، ويختب يو توب منصة عالمية، ففي الاتحاد الأوروبي، على سبيل المثال، يمنح التوجيه المتعلق بحقوق التأليف والنشر استثناءات معينة من المقذوفات والنقد، ولكن هذه الاستثناءات أضيق من الاستخدام العادل للولايات المتحدة، ولبعض البلدان " تعاملات عادلة " بدلا من الاستخدام العادل، وإذا كان جمهوركم دوليا، فإن الترخيص الذي يغطي الحقوق في العالم أسلم، بالإضافة إلى ذلك، تختلف مدة حماية حقوق التأليف والنشر عن العدد العام 1926.
خاتمة
الاستخدام القانوني لعينات الموسيقى على اليوتيوب قابل للتحقيق تماماً، لكنه يتطلب العناية، وتفرض صناعة الموسيقى بقوة حقوق التأليف والنشر، والنظم الآلية غير مغرية، بالتركيز على [قناة FLT:0] الأعمال العامة ،