Table of Contents

فهم النطاق الكامل لرسوم الإفلاس

وعندما تنظرون في تقديم الإفلاس، فإن الرقم الأول الذي يخطر بالهم كثيرا ما يكون رسماً من رسوم المحكمة، وفي حين أن هذا الرقم مهم، فإنه لا يمثل سوى جزء من التكلفة الإجمالية التي ستتكبدونها، وتشمل هذه العملية تقديم المشورة الائتمانية الإلزامية، والتمثيل القانوني (إذا اخترتم ذلك)، وإعداد الوثائق، وأحياناً تقديم طلبات إضافية من المحاكم، ويمكن أن يؤدي تقدير هذه النفقات إلى تأخيرات أو رفض القضايا، بل إلى زيادة الضغط المالي.

ويغطي هذا الدليل كل التكاليف الهامة المرتبطة بالإفلاس في الفصل 7 والفصل 13، ويشرح كيفية وضع الميزانية لها بفعالية، ويستكشف السبل المشروعة لخفض عبء العمل خارج النظام، ويمكنك، بالإعداد المناسب، أن تبحر النظام دون أن تُلغى الرسوم غير المتوقعة.

ما تدفعه للمحكمة

ورسوم تقديم الإقرارات هي الدفع الذي تقدمه إلى محكمة الإفلاس لفتح قضيتك، واعتباراً من آخر جدول للرسوم من محاكم الولايات المتحدة، فإن المبالغ القياسية هي 338 دولاراً للفصل 7 و 313 دولاراً للفصل 13 ، وهذه الرسوم غير قابلة للاسترداد، حتى لو كانت رسوماً إدارية أخرى مُحوَّلة.

هل هذه الرسومات هي نفسها في كل مكان؟

وتُضاف رسوم إيداع المستندات الأساسية إلى جميع مقاطعات الإفلاس الاتحادية، ولكن بعض المحاكم تفرض رسوما إضافية محلية، على سبيل المثال، تضيف حفنة من المقاطعات رسوماً صغيرة لدعم الملفات الإلكترونية أو وصول وحدات خفض الانبعاثات، عادة ما تتراوح بين 15 و30 دولاراً، وتتحقق دائماً من موقع محكمة الإفلاس المحلية الخاص بك على جدول الرسوم المحدد.

ما هو في الواقع رسوم التصوير

وتغطي رسوم تقديم الإقرارات التكلفة الإدارية لفتح قضيتك، وتخصيص رقم القضية، وتجهيز التماسك الأولي وجداولك، ولا تشمل رسوماً لأي التماسات لاحقة قد تحتاج إلى تقديمها، مثل طلب لتجنب كذب، أو طلب تحويل قضيتك من فصل إلى آخر، أو طلب إعادة فتح قضية مغلقة، وكل طلب من هذه الطلبات عادة ما يكلف 25 دولاراً إلى 50 دولاراً، ولا يشمل أيضاً تقديم المشورة الائتمانية، أو تعليم المدين، أو المحامي.

ما بعد رسوم التصوير: تكاليف إضافية

رسوم التقديم هي البداية فقط عدة نفقات أخرى تقريباً شاملة في قضايا الإفلاس ويجب أن تحاسب كل واحد منها في ميزانيتك

1 - دورات تقديم المشورة بشأن الائتمانات وتعليم الدين

القانون الاتحادي يتطلب دورتين منفصلتين، الأولى هي دورة دراسية لتقديم المشورة الائتمانية يجب أن تستكمل في غضون 180 يوماً قبل تقديم الإقرارات، والثانية هي دورة تثقيفية للمدينين يجب أن تستكمل بعد تقديمها ولكن قبل منحها، وكل دورة تُكلف ما بين 10 و50 دولاراً، تبعاً للمقدم، وما إذا كنت تأخذها على الإنترنت، أو شخصياً، كما أن العديد من الوكالات غير الربحية تقدم معدلات منخفضة للمقدمين ذوي الدخل المنخفض.

المجموع الكلي للميزانية لكلا الدورتين: 20 دولاراً إلى 100 دولار ]

2- المدعي العام

وفي حين أنه غير مطلوب قانوناً، يوصى بشدة بتعيين محامٍ للإفلاس، لا سيما في قضايا الفصل 13 أو إذا كان لديك أصول كبيرة، وتختلف رسوم المدعي العام اختلافاً واسعاً على أساس الموقع الجغرافي، وتعقيد القضايا، والفصل الذي تقدمون به.

  • Chapter 7]: 000 1 إلى 500 3 دولار، عادة ما تُحمَّل كرسوم مسطحة مدفوعة قبل التقديم.
  • Chapter 13]: 000 3 دولار إلى 000 6 دولار، كثيرا ما تدفع من خلال خطة السداد على مدى ثلاث إلى خمس سنوات.

معظم المحامين يقدمون مشاورات أولية مجانية، ويستخدمون هذه الاقتباسات المفصّلة من ثلاثة محامين مختلفين على الأقل، ويسألون تحديداً ما هي الرسوم المسطحة التي تشمل بعض المحامين المجندين في المحكمة، وإعداد الوثائق، والتمثيل في اجتماع الدائنين، بينما يتهم آخرون بإضافات لتلك الخدمات.

3- رسوم إعداد الوثائق

إذا استخدمت محامياً، فإن إعداد الوثائق يتم عادةً إدراجه في رسومهم، وإذا قدمتم طلباً (دون محام)، يمكنكم استئجار مُعدٍّ لطلب الإفلاس ليساعدكم على ملء الاستمارات، وهذه الخدمات غير المُرسلة تكلف 200 دولار إلى 500 دولار، ولكن لا يمكنهم تقديم المشورة القانونية أو تمثيلكم في المحكمة، ويمكن أن تؤدي الأخطاء في أشكالها إلى فصل القضايا، وبالتالي فإنهم يتوخون الحذر إذا اخترتم هذا الطريق، وينظمون بعض الدول إجراءات الإشراف على تقديم الطلبات.

4- الإجراءات الإضافية للمحكمة والرسوم الاستئمانية

وإذا كانت قضيتك تنطوي على مسائل مطعون فيها - مثل طلب رفع الإقامة التلقائية، أو طلب رفض التصريف - ستواجهون رسوما إضافية من أجل تقديم الطلبات تتراوح بين ٢٥ و ٥٠ دولارا للالتماس الواحد، وفي الفصل ١٣، يجب أيضا أن تدفعوا رسما ربع سنويا إلى القي ِّم الأمريكي خلال فترة خطتكم، وتتراوح هذه الرسوم بين ١٥ و ٤٠ دولارا للفصل الواحد، وتدفع عادة من خلال مدفوعات خطتكم.

5- تقرير الائتمانات ورسوم البحث التابعة لشركة UCC

بعض المحامين المفلسين يكلفون سحب تقرير ائتمانك وبحث القانون التجاري الموحد كجزء من رسومهم الثابتة، وإذا لم يفعلوا، يتوقعون دفع مبلغ إضافي يتراوح بين 20 و 60 دولاراً لهذه الخدمات، ويساعد تقرير ائتماني على ضمان إدراج جميع ديونكم في جداولكم، بينما تكشف عملية تفتيش تابعة للشركة عن أي رخص غير مسددة ضد ممتلكاتكم.

6 - النفقات الحية ومدفوعات الديون المضمونة

في حين لا تتكبد تكاليف الإفلاس المباشر، يجب أن تُرصد ميزانية لنفقات المعيشة الجارية خلال فترة قضيتكم، وفي الفصل 13، تبدأون في دفع تكاليف الخطة في غضون 30 يوماً من تقديم الإقرارات، وفي كلا الفصلين، ينبغي أن تواصلوا تسديد الديون المضمونة مثل قرض سيارتكم أو رهنكم إذا كنتم تنوين الاحتفاظ بالممتلكات، فالنفقات غير المتوقعة مثل إصلاح السيارات أو الفواتير الطبية يمكن أن تلغي ميزانيتك، مما يترك مبلغ 500 دولار.

كيف يبني ميزانية واقعية لإفلاسك

ميزانية مفصلة وقائمة تمنع المفاجآت السيئة وتبقي قضيتك على المسار الصحيح، وتتابع هذه الخطوات لإنشاء ميزانية تغطي كل تكلفة من التبديل الأولي للتصريف.

الخطوة 1: حساب مجموع التكاليف المتوقعة

ابدأ بحساب كل ما تتوقعه من حساب استخدم هذه العينة في ميزانية قضية الفصل السابع مع محامي كنموذج

  • رسوم إيداع المحكمة: 338 دولارا
  • رسوم المحامي (نفخة): 500 1 دولار
  • دورة المشورة الائتمانية: 25 دولارا
  • دورة دراسية عن الدين: 25 دولارا
  • تقرير الائتمان/بحث عن السلع الأساسية: 40 دولارا
  • متنوع (نسخ مصدق عليها، وموقع وقوف السيارات): 50 دولارا
  • المجموع المقدر للتكاليف: 978 1 دولارا ]

بالنسبة لقضية الفصل 13، أضيف رسوم أمناء الولايات المتحدة الفصلية وأي رسوم لتقديم الطلبات التي تتوقعها، احصل على تقديرات التكاليف من المحكمة المحلية و 3 محاميين على الأقل لضمان الدقة.

الخطوة 2: وضع خطة مكرسة لتحقيق وفورات

وإذا كنت تنوي تقديم شهر مقدماً، فتح حساب مدخرات منفصل عن تكاليف الإفلاس، بل إن التبرعات الأسبوعية الصغيرة تتراكم بمرور الوقت، وتستهدف الحصول على المبلغ الكامل - خاصة المحامي الذي يحتفظ به قبل تقديم ملفه، ويشترط العديد من المحامين على المحتفظ به دفع كامل قبل تقديم التماسك، وبالتالي لا يعتمدون على الوعود التي تدفع لاحقاً.

الخطوة 3: خطط السداد التجريبية لرسوم التسجيل

معظم محاكم الإفلاس تسمح لك بدفع رسوم الإدراج في التركات يجب أن تقدم الاستمارة B103A في وقت تقديم طلبك، وعادة ما تسمح المحكمة بأربعة دفعات على مدى 120 يوماً، وهذا يمكن أن يكون خطاً حياً إذا لم تستطع تحمل كامل الرسوم المتصاعدة، وإذا كان دخلك منخفضاً جداً، فإنك قد تكون مؤهلاً للتنازل الكامل عن رسوم الإدراج باستخدام رسوم الـ (P103B)

الخطوة 4: ميزانية تكاليف ما بعد التمويل

بعد تقديم قضيتك، لا تزال بحاجة إلى دفع تكاليف دورة تثقيف المدين وأي التماسات مطلوبة، وفي الفصل 13، يُستحق دفع خطتك الأولى في غضون 30 يوما، وتضع هذه الالتزامات الجارية في ميزانيتك الشهرية، وتستخدم تطبيقا للميزنة أو صحيفة بيانات بسيطة لتتبع كل دولار، وإذا كنت تستخدم محاميا، فتساءل عما إذا كان يمكن أن تدرج رسومها في خطة الفصل 13 لتقليل العبء الذي تتحمله.

الخطوة 5: بناء صندوق طوارئ صغير

وأثناء الإفلاس، تكون النفقات غير المتوقعة مشتركة، حيث أن هناك حاجزا يتراوح بين 200 و500 دولار في حساب مصرفي معفا من الدائنين - يمكن أن يمنعك من عدم دفع خطة أو تحديد موعد نهائي للمحكمة، وينبغي أن يكون هذا الصندوق منفصلا عن حسابك المعتاد للفحص وينبغي أن يستخدم فقط في حالات الطوارئ الحقيقية.

استراتيجيات لخفض تكاليف الإفلاس

إذا كانت ميزانيتك ضيقة جداً لديك عدة خيارات لتخفض كل نفقاتك دون المساس بقضيتك

1 - تقديم العروض

ويوفّر التأليف بدون محام أكبر رسوم قانونية من حيث التكلفة، ولكن يجب أن تكون مرتاحاً في القراءة وفهم قواعد المحكمة، وإعداد النماذج بدقة، وتمثيل نفسك في اجتماع الدائنين وأي جلسات استماع، إذ أن العديد من المحاكم لا توفر مراكز مساعدة مجانية أو موارد مساعدة ذاتية على الإنترنت، وأن أفضل طريقة لفهم الحالات البسيطة أو غير المستقرة في الفصل 7 في المحاكم التي تبسط فيها الإجراءات.

2 - المساعدة القانونية وخدمات برو بونو

ويمكن للأفراد ذوي الدخل المنخفض الحصول على المساعدة القانونية المجانية من خلال منظمات المساعدة القانونية غير الربحية أو عيادات كلية الحقوق، وهذه البرامج قائمة على الدخل وغالبا ما تكون لديها قوائم انتظار طويلة، ولكن يمكن أن تغطي كلا من رسوم المحاكم وتمثيل المحامين، والاتصال برابطة المحامين التابعة للدولة أو مؤسسة الخدمات القانونية للعثور على مقدمي الخدمات المحليين، كما تقدم بعض العيادات خدمات منخفضة التكلفة غير مزودة بمستندات في الحالات التي لا يتعامل فيها محامون إلا مع ملفاتهم.

3- المدعين العامين لخطة الدمج والدفع

ويقدم العديد من محامي الإفلاس رسوماً على نطاق الارتداد استناداً إلى دخلكم أو يسمحون لكم بدفع اشتراكات المحتفظ بها قبل تقديم الإقرارات، وخلال مشاوراتكم الحرة، يسألون بالتحديد عن هذه الخيارات، وفي الفصل 13، سيدرج بعض المحامين رسومهم كاملة في خطة السداد، مما يعني أنك لا تدفع أي شيء مقدماً، مما يمكن أن يجعل التمثيل القانوني متاحاً حتى ولو كان في الميزانية محدودة جداً.

4 - مجهزو طلبات الإفلاس (ريسك ضد ريوارد)

غير أن مقدمي الالتماسات غير المتورمة يتهمون أقل بكثير من المحامين للحصول على خدمات الدخول إلى المحكمة، ولكن لا يمكنهم تقديم المشورة القانونية أو تمثيلكم في المحكمة، وإذا اخترتم هذا الطريق، فإنهم يكفلون أن يكون المُعد مرخصاً أو مسجلاً في دولتكم (حيثما تطلب الأمر) ويقرأون عقدهم بعناية، ويمكن أن تؤدي الأخطاء في الاستمارات إلى فصل القضايا، وبالتالي فإن هذا الخيار هو الأفضل للمقدمين الذين يثقون في فهمهم لقانون الإفلاسة ولكنهم بحاجة إلى المساعدة في اختيار الارشادات الورقية.

5 - تطبيق خطة لواء رخص أو تركيب

لا تفترض أنك لن تُقبل على التنازل عن الرسوم، تقدم الاستمارة B103B وتسمح للمحكمة بأن تقرر، حتى التنازل الجزئي يمكن أن يقلل من عبءك، وإذا لم يُمنح التنازل، فإن خطة التركيب على الاستمارة B103A تسمح لك بنشر التكلفة على مدى أربعة أشهر، وتطبيق هذه الخيارات وقت تقديم الإقرارات لتجنب فقدان الموعد النهائي.

البحث عن المساعدة والموارد البديلة

وإذا كانت التكلفة الإجمالية للإفلاس لا تزال غير قابلة للاسترداد، فإن عدة موارد يمكن أن توفر دعما إضافيا.

وكالات تقديم المشورة الائتمانية غير الربحية

وبالإضافة إلى الدورة الإلزامية للتصنيف الأولي، يقدم كثير من غير الربح المشورة المالية المجانية أو المنخفضة التكلفة، ويمكن للمستشار المعتمد أن يساعدك على إنشاء ميزانية شاملة، ويستكشف بدائل للإفلاس مثل خطط إدارة الديون، ويربطك بالموارد المحلية.

عيادات قانونية منخفضة التكلفة

العديد من المدارس القانونية تعمل في عيادات الإفلاس حيث يقدم الطلاب المشرفون مساعدة قانونية مجانية أو منخفضة التكلفة، وهذه العيادات غالبا ما تخدم العملاء ذوي الدخل المنخفض ويمكنها معالجة كل من الفصل 7 والفصل 13 بحثا عن عيادة قانون الإفلاس بالقرب مني لإيجاد خيارات في منطقتك.

موارد المساعدة الذاتية للحكومة والمحكمة

ولكل محكمة إفلاسية موقع على شبكة الإنترنت يتضمن أشكالاً محلية، وجداول رسوم، ومواد مساعدة ذاتية مصممة للمقدمين المحامين، كما أن العديد من المحاكم لديها مركز للمساعدة الذاتية حيث يمكنك طرح الأسئلة بشأن الأشكال والإجراءات، وهذه الموارد حرة ويمكن أن تكون قيمة بالنسبة لمقدمي خدمات إدارة شؤون الإعلام.

الأفكار النهائية بشأن الميزنة من أجل الإفلاس

فالإفلاس أداة قانونية تهدف إلى إعطاء بداية مالية جديدة، ولكنه يتطلب إعدادا ماليا دقيقا، ورسوم تقديم الإقرارات هي البداية فقط، وبتعليم كل ما يقدم من مشورة في مجال التكاليف، ورسوم المحامين، وإعداد الوثائق، وطلبات المحاكم، ونفقات المعيشة الجارية، ويمكن أن تخلق ميزانية واقعية تحافظ على قضيتك من البداية إلى النهاية، وتبدي معظم المحاكم المرونة من خلال خطط الإنشاءات، وترفع من الرسوم، وتفرض رسوما على دفع رسوم.